Insurances.
NOTICE
QUEEN FIRE INSURANCE COM.
PANY.
THE Undersigned are prepared to necept Risha on Pirat Class Godowns at i per cant. not premium per uintum
932
NORTON & Co., Agents, Hongkong, May 19, 1881. THE STRAITS INSURANCE COMS PANY, LIMITED.
HE Undersigned having been appointed
STEAM FOR
TRIESTE, VENICE LONDON; AND PLYMOUTH;
THE CHIINA MAIL.
PUBLISHED BI-MONTHLY,
TENTI YEAR
PHIS Review, which was intended to reest THIS
the watts of my students of Chineso caused by the discontinuance of Notes and ! Queries vi: China and Japan,' ling reached to Thirteenth Volume. The vino disen's those topies which are appermost in the SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, minds of students of the Far East and Cacane Hock Kian
Djernah about which every intelligent person cis- ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI,led with China or dapur is desirous of 13...
Donglas : acquiring trustworthy information. I n
Phengia eludes many interesting Notes and origin Papors on the Arts, Sciences, Ethnology,
Esti cila History
Literature BOMBAY, MADIRAS, CALCUTTA, AND Folklore, Geography,
Flintshire Natural History, Antiquities, an Mythology AUSTRALIA.
of China, Japan, Mongolia, Tibol, and the Fat East generally, Recently a nose de Greyhound perture has been taken, and the Furice Kashgar gives papere on Trade, Commerce, and Descriptive notes of Travel by wail-kuova Kong Beng
Lennox writers. It was thought that by extending Molita..... the Magazine would be mademoro generally Milton.. the scope of the feriem in this direction, Menuir
ALSO,
AGENTs for the above Company are N. B. Cargo can be taken on through Hill, and Social Marters and Customs, etc., etc. Glenartney.
prepared GANT POLICIES on MARINE,
RISICS to all parts of the World, at current
ratea.
ANNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November 5, 1889.
Intimations.
The Overland China Mail,
A VEEKLY STAGE JOURNAL,
TS PUBLISHED
855
suit the Departure of each ENGL and Persen MA Steamer for Europa Formerly the Over- land issue was published fortnightly, hut apurial importance that na it was deemed of a workly badget of hers should be prepared, it was decided to issue it weekly. Sub. scribers at Hom, and those at the Coast Ports and in the interior, who find the Overland edition a convenient form of news paper for their peral, will welcome the change. The detral China Mail, now a
8 b Stopeen
Doncaster
6 Johnson....
5 McKinlay
8 syder
[No. 6817-JUNE 8, 1885,
| SHIPPING IN ORINA, JAPAN,
PHILIPPINES, AND SIAM
WATERB. M
WHAMPOA.
Finy & Rig. Datimation,
To-metrow
To-morrow 11th inst. K'loon Dock
Ford's Name, Amoy Fooksang Kwang Lee Quarta
Brit str. Shanghai
Brit.
str. Shanghai
Erit.
str. Hongkong
Ger.
Atz.
CANTON.
HERCHANT SAITANG VERBELO,
Emyy Mary Austin
Brit, str.
Brit
Mails.
THE CHINA REVIEW. ›
Fessel's Name.
Puptaining and Tinu.
Big.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Jute of Arrival,
Comatices or Agents,
Destination.
Remarks.
Stocnors
Airlis Andun A
.8 Ellis.....
Brit.
2 Murray
Brit. atr. 1875 June
AVE
2 Batherland .... Brit.
Bunlard
str. 11 Juno
ch.
..3 Webb
Brit.
atr,
str. 2071 Juna 156nue
5 eViguier
jch.
air. 2431 May
4. Z traku... GOT
Young Brit
BLI 616 May BUT.
Jane
16 Parbook .................... Brit.
str. 2003 May
str. 1191 May 29 Russell & Co.
5 Campon on Span otr. 182 Det.
Writer wer! 117
227 :10
Let
1P.& O, S, N, 05.
Mesangaries Maritimes - 2Bun Hin Choo
17 Mossageries Maritimes
27 Wiolor & Co.
oglas Steamship Co.
19 Senior Naval Oficer.
Remedios & Co.
H.K. & Wpon Dock Co. Adunson, Bell & Co. Adamson, Bell & Co. Jardine, Matheson & Co.
damen, Bell & Co.
Swiro
3 Butterfield &
IP. & O. S. N.C...
Adamson, Bell & Cv.
You Wo Hong
Amoy Europe, &
Count Perte
Amoy, Soc.
Hoihow, Sco
Yokohama
Haiphong
2.P. & O. 8, N. Co.
Shanghai
Urit.
1017 Juno
Brit.
str. 1761 May
Brit.
etc. 139 June
Brit
str.
Brit. str. 981 Juns
....... Erit
abr. 16168
Brit.
str.
$62 June
3 Yurn Fat Hong
luutle
Brit.
str. 13 7 May
Ger,
str. 339 June
Brit
2200 May
26 Russell & Oo.”
Kurtzwig
..Brit.
str.
220 April 22 Captain
Metcalfe.
Brit.
S. Co.
eJones.....
Brit
str.
998 May 3 Russell & Co.
5 Lequerra. Feh
...Heuermann
But. trit.
Shanghai
Cos'tan Dock
6 h Robinson
P.C. Khảo
Barratt Wright
Brit,
Brik str.
12 Brown
Witt.
str.
3 Corfield
Owaton hArnold
str. 106 Dov, -22[Pustau & Co. atr. 1426 May 29 Russell & Co.
etc. 2251 June P. &
262 May 31A. K. Marty Amer. str.)
China Traders' Insurance Co. Brit 873 May 24 Arnhold, Karberg & Co Brit. str. 313 June 3jchinese Brit. Brit. Brit
N.. Co.
London, &c. Haiphong
To-morrow
Hothow, &c.
str. 123 May 33] Adamson, Bell & Co.
Saigon
uf Lading for BATAVIA, PERSIAN MARSEILLES, GULF PORTS TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.
1
useful.
Toladi
Creanie
The Itevior department receives special Oxfordshire attention, and endeavours are muco to prosent a careful and concise record, of
xus
Foking
THE PANLASCIAR ASU Obrental Steam NAVIGATION COMPANY's Steam-ship HOHILLA, Captain W.. BARRATE, with Her Majesty's Maile, will be despatchad
direct,
vid SUEZ from this for LONDON CANAL and usual Ports of Call, on THURSDAY, 4th June, at 4 p..
Cargo will be received on board until on Chips, etc., and to give Fo
critiques embodying skesches of the Mast 10am on the day of sailing.
Thilla Parcels and Specic (Gold) at the Office recent works on such topies. Authors and Fort Jackson.
Publishers are requested to forward worke
Salteo until 10. on the day of sailing.
to Editor, China Reviews, care of China Mall Otico.'
Se Gil Vortigam The Notes and Queries are still continued
Wah Yeang and for an important means of obtaining Welcombe focus on
gaudents knew Will of the Wisp
...... Lodgo
on obscura points. The Correspondents' column alen affords farther at greater facilities for the inter- of views and discussion of various change
Original contributions in Chinese, Tatin, Ben J. Sowall or any of the Modum Languages are re ceived. The papers are contributed byte pirector
For further Particulars regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STRAM NAVIGA ros COMPANY's Offico, Hongkong.
The Contents and Falue of Pucknges are required to be declared prior to shipment.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pary's Black Bills of Lading.
topics.
Passengers desirous of insuring their bag weekly compendium of news from the Farage can do so on application at the Conn- Easy, contains special Commercial intoll-pany's Oiles. genco, special tables of Shipping, and other information. The various Reports of Courts NB-This Sumer takos Cargo and Pas-enbers of the various Consular, the Im-
and Meetings, and all other news, are given
in fall as they appear in the Daily issue.
directed The attention of Advertisers is to a weekly newspaper, which is circulatel among old China hauds and ethers, buth at home and in the Far East, who do not
take the daily journals.
The Overlaid Chlace Mail will be regularly posted from the China Mail Office sub- scribers, un their addreasts being forwarded
to us
Per Annum,
SEASCIJPTION :
$12.00, postage, -$1.00
3.00,
14
Quarter,.--
Single Copy
0.30
Ching MailÜtica, Hongkong.
0.25
A Great Conflagration
That sweeps away a wholó est,lats from
no el ilat a glass of sunfer would ex legalshit. lu Uke manner, the most painful and fallennleira of the throat and lungs ordi- mylly develop from era) bogieabıga, not diff. out of eure if promptly treated with the prapor remedy. But thele progress it insidlova ana detay rony he feat. Colds at roughs lead to Laryngitis, Asthma, Bronchitis, Pard
, and Consumption. The only medi ein certain to euro every bronchial and gui- matary afgeilen nut ulæolutely incurable da
Ayer'sCherry Pectoral.
During 40 years it are steadily grown in pop ular cetimalion, and 19 20 nonachold reil anes ip mang thaumand of flee. Forcat Whese Hren were pschirred by Aren's CuserT FLETORAL WRCIthey were young, are now fav. Ing the lives of their ehlidren with it. Leading physlelons extol fa virtuer and prescribo it in their practice. Intelligent druggisia every where report noteworthy euros effected by 12, within their personal knowledge.
PRITAREN RY
Dr. J. C. Ayer & Co., Lowell, Mass. Bold by all drugglite.
Agents for
HONGKONG, CHINA AND MANILA. A. 8. WATSON & Co.
Thirteenth Volume of the 'CHINA REVIEW.'
Now Read y.
No. 5.-Vol XIII
--F THE-
'CHINA REVIEW'
CONTAINS
M. Terrion de la Couperie na » Binologist.
Wei Ken and Fun Teü,
Chinese Word Studies.
The Chinese Ch'ih' Measure.
Contributions towards the Topography and
Ethnology of Central Asia Katicon of Now Bocks.
Notes and
·
Hereditary
Qerritoriality in China, The Tug-of-War a Chinese Game. The Characters ZZ, JJ and RR. Tao Torm EA-la.
Franco-Chinese Proposals of Peace. The Chinese Torm for Syria.
Calendario Signs.
The Zodise
Getoo
Hita
Hora.
Matronymics.
The Lotter V.
Titles of Parthian Monarcha.
Saythians
Mory,
A Great Unwashed Philosopher.
'''
The form Fathom and the Sounding.
Eye
lead.
Medicina.
Movements of the Population.
Parthians.
Dacians.
Privilege of Carrying a Sword.
Rook Inscriptions.
Translation of Foreign Alphabetical
Letters into Chinese.
Federal Contracts.
Marriage Hitos.
Hostages.
Disposal of Dead Bodios.
Silk in Parthia.
Modern use of Ancient Territorial
Titles.
· Parthian Civilization.
Halah.
Jews and Christiana in China.
Manimoth Teeth.
Fresh Water pumped up from Under-
neath Salt Water.
The Term Ula.
Bocks Wanted, Exchanges, &c.
To Contributors
Hongkong, May 25, 1830.
NOW READY.
THE REVENUE OF CHINA.
Rongots for MARSEILLES,
A. MOIVER, Sperintendent.· Hongkong, May 25, 1985.
$51
Occidental & Oriental Steam- Ship Company.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.
THE
AND
THE Sternship OCEANIC will be dospatched for San Francisco, via Yokotauia, on TUESDAY, the 9th June,
at.3 p.m.
Cnoction being made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan
TCS.
All Parol Packages should be marked to airess in Fall and sang will be received at the Company's Office, il 5 pa the day previous in sailing
who
Yorkshire
Bessie......
8 : กษกก
Spock
13 Märck.
Helms,
str. 38 7 May 200, & 0. 3.
str. 3170 May 29 Tessageries Maritimes atr. 954 May 2iussen & Co, tug. 161 June 201. K. & W. Dock Co.
str. 1728 May 20siemsætt & Co.
228 May
360 Juno
Amer. els 1807 June ...... Brit. bgta. Bscit. boe Bugart........ Brit, bgo. Brischmeier
Sailing Vesseln
IS
Bonnie LERİ
Ulmer kBartor k/Charunan
C
Crichton....... Brit.
.14
$
Atkina.....
Rothbart. Ger.
8 Hagna)......
Holone Highlander
4k Finlayson
..i4k Bachelder
Ele perial Custous, and Bongkong Services, and also by the Missionary bodies amergat Rmily...
Eyvor whoan a high degree of Chinese scholarship | B is loously cultivated. Amongst the H. Drewe
Dra. Chalmers, rugular contributors are Eitel, Brauschneider, Hirth, and Hance, Fro Hattie E. Tapley fessor Leggo, and Messrs Balfour, Watters, Stent, Phillips, Macintyre, Groo, Jamis-
Parker, Tayfair, Highland Light. Norcross. Faber, I roll-known names, Joeberg C
18 Trent ****Colcont Giles, and Piton, indicative of sound scholarshipand thorough dames & Pendleton...S
Lennox Castle. Sobrado mastery of their subject.
L'Avvenire
34 Radgora The Subscription
56.50 per fixad
Livingstons .......... 3 Stetlens aum, postage included-payable in ad-
Madur.................... Stanton
Бол
vance.
Orders for binding volumes will be Mana- Address, promptly attended to;. ger, Uhina Meil Ollos.'
Nurdon&Morrison.....
New City
Oneida Phineas Pendleton
Bray
e McGilvery
5 Blanchard
!Princess Wilhelmina 2 Müller
8 ren
OPINIONS OF THE PRESS. All our learned societies should sub E. Wood ........
Santa Filomena... Je- scribe to this scholarly and enterprisnig
-Northern Christian Astrocințe (U-8.7 Stephan *****
Sanh S. Ridgway..
St. Nicas.
The Chie Review **** has an ox-
Walls, Cuatio Wandering Minatrol...
work......
lant table of contents."-Cetestial Fanpire. *The Publication always contains subjunt of uterent to sajonas in the Far East aut. the parent issue will hold favourable if not advantageons comparison, with precedag With Undgest
This number contains several articles Widy
numbers.Clesti Engre.
RETRY Passanes-Passengers, have paid full fare, re-edsaking at San Franciach fax China ne disman for rice versa) within six months, will be allowed a discount of 20% from Return Faro; if re-malarking within one year, an allowance of 19% will be nude from Return Faro. Pro-Paid Re-teresting and readable turn Passage Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 25 from Roturn Fara. These ultoreances do not apply
Wilma
4Townscal
Trompetter...
5
Kemet Koch
Simmons.
K Staple
5 kHenon..
ci Potter
Ger.
br
Amer. sch
bas.
Amer. bye. Brit. bye. Ger. 3m, sc. ¿Amer. t Amer. sh !Amer. 胁
1 Douglas Steamship Oc.
Order
Siomssen & Co.
670 May 20 Russell & Co.
287 May 21Erbaut Schellham & Co. 231 M
26 Wieler & Co.
551 April 22 Aruheld, Karberg & Co.
33 May 20Order,
011
Arohold, Karberg & Co.
907 May 31 Chinese
Vieler & Co. 429 May 19 Wile 120 May 19 Russell & Co. 1204 May 22 Russell & Co. 1133 May 17 Arnhold, Karborg & Co. Amer. boe. 699 MAY 13Order
693 Oct. 31 Laz
bge
Bri
Brit. bgte. Ger, bad, Brit, bgo
Brit bqu
"Brit-
ah
351
31 Lano, Crawford & Co. 22 Dd. Schellbass & Co. May 22 Ed.
631 May 24 Wieler & Co.
970 April Captain
679 May 19 Siersson & Co. 1441 April Russell & Co.
June
Amer. sh 1074 Auner. boe 1280 May
Duk
Brit. b
Fr. 3m, e
2 Chinese
Arnhold, Karberg & Co. 370 May 31 Siemssen & Co. 1406 May 22P. & O. 8. N. Qu 449 May 22 Kong Hang Tay $31 Nov. 20 Chiness
Amer. br. 10 April 10 Russell & Co.
San Francisco
6th innt.
Kiang-ping
To-day
Sth inst.
Yokohama & Hiego To-murroW
Portland, Oregon
New York
Hamburg
San Francisco
For sale
San Franciaco
Kloon Dock
Kloon Dock
Chins'
MACAO.
Amor: str. Canton
SWATOW.
In port on May 27, 1885.
MERCHANT STEAMERS.
German British
Fokion
Auguste
Christian
Sea Swallow
AMOY.
In port on May 28, 1885.
KEROHANT STEAMERS.
British
AKBORANT SAILING VESELA.
Br.3m.sch. salt. Gar:
Olan Bahayan Brit hqa.
Brit. bqe.
"BOOCHOW.
In port on May 28, 1885,
HERCHANT STEAMERK,
Sin Naozing British Hongkong
MERCHANT SAİLING VESSELS, Brit, bqe.
Mians
SHANGHAI,
In port on May 30, 1885,
Aberdeen
MERCHANT 8THAMERS.
British
Bothwell Castle British
Brindisi
British
Haverton
British
Auer.
Bevor
German
-Spam. sch.
Amor. bue
Callse
Kiang-pianu
Ger.
Amer.
ah. El
1367 May 17 Order
1723 Jane
1 Melchers & Co.
Kiang-yang
American Hankow, to American
374 May
Crawford & Co.
Kowaliing
British O'foo & Thein
23 22Order
May
Kung wo
British
Kloon Dock
Leartos
British
San Francisco Hamburg
Patrocius
British
Robilla
British
Shanghai British
Hankow, &c.
Store Nordiske Danish
Sunt
British
Dankowy do
Taiwan
British
American
Amer. sh
1409 May 27Order Amor, bee 831 May 17 Lelchers & Co. ... Gur. bija. 860 April 16 Carlowitz & Co.
Am. ach. 548 Jane 2Ed. Schelihase & Co..
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
of interest and value. Varth-thin Herb. W. Paillips.....
The China Kerien fur feptemcher Ostalier idly as the high standard excellence which charanse that publi
tion, and altuguther forms
21iber. torulogists will and an interesting and Dr. Fritsche, valuable contribution by on the Amant of Precipitation (Rain
it
Alo-
Agamemnon
Albatross Andacions Champion
har
to through fares from China and Japan and Sow) of Peking, showing the results Burope.
of observations made at the Imperial Ras Consular Invoices to accompany Cargosian Observatory at Pating, from 1841 to destined to parts beyond San Francisco, 1880. Notes on the Dutch Occupation Cleopatra
Cockchafer should be sent to the Company's Offices of Formosa," by Mr. Geo. Phillips,
Curaçao altheng Daring ddressed to the Collector of Oustoms, San some interesting information, Francisco.
much of it is second-hand. The Notices of
of Fak New Books include a most generous and
Espoir appreciative review of "The Divine Classic Firstrand of Nan-Hua," and the Notes and Queries Flying Fish are as usaal very interesting.-North-China Glenogle
substantial and reliable Flevity which India
Linnet $72 all students of China and the Chinese would Merlin
du well to patronise.'--Chrysanthemum.
Midge
For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 50A, (izen's Road Contral.
F. E. FOSTER,
Agent. Hongkong, May 27, 1883.
NOTICE,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,
PAQUEDOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR
SATOON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY,
PORT SAID
Daily
A
corvette
випор
Captain.
Captain Samuel Long Colander Utras. Hicks Captain Pearson
Captain B. N. Hippisloy Liout-Com H. H. Boteler Captain J. G. J. Hanmer Commander Lawrence Ching
Lieut.-Com. E. H. Gamble Liout.-Com. D. L. Dickson
Name,
Rij.
Ghins, LA.F.
Disall
d. a. turret ironclad
8510
C
6360
comprate scrow Bloop
140
double-screw.iron frigate.
0010
14
4590
corvuite
2380
14
2340
Captain A. T. Powlett
2380
14 2610
gunboat
-465
4 470
Corvette
2383
2840
composite.aloop.
$40
4
$20
double-sarow gunboat.
360
340
Capt. Coohem
gunboat
430
455
gunbeat
450
940
3.4.0
cruiser
2000
Captain J. F. Mzale Captain
Bogg
1938
oruiser
2633
Captain
double-screw gub-versel
761
1080
gunboat
430
480
double-screw.gun-vessel
466
400
470
compusile screw aloop
1100
970
Cruiser
400
cruiser
3602
Captain
Captain Harrison
Brady
corvette
1970
2360
double-scrow guu-reshol
794
1010
double-screw gunboat
820
$80
340
receiving ship
3087
20
despatch-vossel
335
2230
925
760
turret-ship
1800
1460
gunbost
430
690
The November-December number of Pagasna tas China Review contains less variety than Pembroke Canto usual, but the few articles are
very interest
P Rosetta by Mr Horbers paper
ting. The operding
A. "Giles on The New Testament in Chi. Sapphics
nese s
Swift "roats of a question that must neces-Tweed sarily bo of
of great importance in the urt- Victor Exausi
of all missionaries.
Mr E,
Parker's "Start Journeys in Szechten Vigilant
Wanderer
כלות
Zephyr
MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, continued, and a goodly instalment of ander
these travels in the interior of Uhina is given. Mr F. II. Balfour contributes a faper of sons longth entitled "The Em- retor Cheng, founder of the Chinese Bin pire," which will be read with genuine interest by students of Chinaan history. A fow short notices of New Books sad. number of Notes and Queries, one of which On Chinese. Oaths in Western Borneo
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA; BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, LONDON AND ANTWERP.
A380
N THURSDAY, the 11th Jane,
1995, they's placed under a separate Lending, complete Abreck
HJEMNAH, Commandant VAQUIER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Pors for the
and Java" might appropriately have beon the number.-H.. Daily Press.
Trubner's Oriental Record contains the
Alert
Aragon
Commander,
DAY
Geo. W. HiL
Commander R. B. C. Bronten į
Commander Hotham
Commander Bickford
Captain B. G. Kinshau Commander
A. Q. B. Bromley
Lieut. Com. B. J. Loamé Commodora Morant
Farquhar
Captain Orford Churchill
Capt. Davis
Lient. Com, Chan. K. Hope
Where at
On a cruise Hongkong Nuzuki
On a cruise
Hongkong
Hongkong
Singapore
Nagasaki
Hongkong
Pakhoi
Hongkong
On a cruise
Hong Kong
HongLong
Yebain
Ching bah
Leeyih
MEBOBANT BALLING VERSELA.
Sin Kolga
Chi, bqo. Laid up Brit bge
Brit... bqo,
NAGASAKI.
In port on May 25, 1885. Kanagawa Maru Jop bya. Kozaki Mar Japan, bqë,
YOKOHAMA,
In port on May 23, 1885
Androkles
0. 3. Üarver
Guara
Br. 9m.sch.
- Brit. bqe.
Am, th
Bris, bqe,
Gon
th
Brit bye
Harmonia
Isabel
Borg
Hougkong
Nagasaki
Hongkong
Nagasaki
Flagship of Vico-Admiral Sir Wa, Montega Dowell, E.C.B., Commander-in-Chief.
For . B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy List. Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
following notice the China Review Aspic
of The present publication, judging by the Atalante shore placed specie will be registered ino
nviaber now before
afate us, is intended to Bayard as well as for Marseilles, atud ac-occupy a position, as regards China and the Chatean Renoud
neighbouring countries, some
Cargo
London
copied in transit through Marseilles for the to that which has been hai similar Chaters Yquem
principal places of Europe.
Noon.
in India by the Comoto tention that has been bestowed of late years pa
માપ
Shipping Orders will be granted until Calcutta Hevices. The great degree of ut Cristoforo Culembu
Da Katophanin Cargo will be reosivad on board unt2 4 apon the investigation of Chinese literature, L'Estaing
antiquities, and
and social
social developments, to say Buchalfant
studies, has led to the Dugnay Parcels purchase on nothing of linguistic et the 10th June, 1885.
of important acres of accumulation of
of inform Fabircar to be sent on board; they?inust be left at
ation, rendering some such channel of pub- Elisaberi the Agency's Office.)
Contents and value of Packages are re-licity as is now provided extremely desir. Enterprise
able; contributions of much interest Ermak may fairly be looked or from the members fr of the foreign consdag services, the Chine Titis Customs corpi, sed the missionary bidy, Jague song whom a high degree of Chinese Junits scholarship is row assiduoudly cultivated, La Galissonnière 802 and who are severally represented in the rat La Perous
umber of the Eerie by
quired.
For further particulars, apply at the Company's Udice.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, May 30, 1885.
SUMMER TIME TABLE.
THE KOWLOON FERRY,
STEAM-LAUNCH MORNING STAR
Ja pod
Gornostai
Jynx
Miuin
Captain
Lonnie Burrill Briti th Lofterer
Brit. sch.
Mary C. Bohm Ger. sub
Brit, sch
Nemo
Pactalma
Amer. sh.
HIOGO.
In port on May 11, 1880. Queen Emma Brit. bqa.
MANILA,
In port on May 11, 1885.
Ger, bqe.
Commander Pontois
Comniandor
Lieut.C
-Commander Noirot
ес
Captain Accinni
B. da Costa Cabral
Captain Colombraut
Comd. Lemeruir MBUSKE
Shanghei Macao
KHU THỂ
Forcadores Hongkong
Pescadores
Shanghai Vladivostook Amoy
adivostook
George Moon
Thos. Daba Toernogora
Advance Amity
Ban Lee
Bná Pan Carolina
Gor.bqa
Amer Brit. sh,
CEBU. Amer. ah, Brit sh.
BANGKOK,
In part on May 23, 1885.
Siam. bqe. Brit. bqe,. Siam. bga
Sism. bye.
Chron Kamrye Siam: bgo.
0. Wattana
Commander Bonnaiere
Partai Gemust
Name
Flag and Fig.
Tors
Grins.
H.2
Captain.
Where at..
Raasion aviso
1684 7
300
Captain Schanz
Negosaki
.U. S. corvette
541
800
Coramander C. J. Barclay
Nagasaki
Spanish frigate
3981
Captain Enrique Zubrega
Manita
French gunboat
450
Coromander de Jonquières
Saigon
French frigate
4000
Commander Trère
Matsou
Ohristine
French ironclad
6007
Commander Parrayon.
Formosa
Gamon
Swed bga
French curvetto
1200
French transpers
4000
Leyard
Keelong Pascadores
Budson
Amer, bqe
French gun-vessel
483
100
Koelang
Italiau.corvatte
5000
3000
Margarits Mervion
Span bg.
Amer, bqai
Portuguese corvette
1400
Wakefield
Amer, bqa.
Trevin
French erniser Fearch cruiser Fretch cruiser
2230
1200
3700
2000
Capraits Pesuony
TLOILO.
French corvette
2000
Captain L. Fourrúor
German corvette
2500
Capt.
Schering
Singapore
U. s. corvo te
1376
900
Cominander A. S. Barker
Foochouw
Ragsian transport
1000
80
Captain
Kultshau
Japan
K1183an gun bus: Gerazan
456
80
Commander O. W. Starck
Shanghai
120
310
French ganhost L.S. wivesto
430
828
8
900
Commander Fouet
Lieut. Commander Rötger
Shangh
Haiphong
French frigate
..6700
- 14
4500
Captain Fleuriain
Commander P. F. Harrington
For
Freach corvette French gunboat
2300
Capt. Mequat
Keeling
Samar
Sarmatian
100
Captain Debar
Franch Lunboat
400
French corvotka
2400
Commander Prech
Haiphong Keelung
€1000
On a cruise
1201
Commander Fournier
1375
750
Commander P. J. Higginson
400
Commander Moltsoff
Commander Parl Spetzler
Dosamander Vairondit :---
2300
300
Captain des Essarts
French troopship
5000
Commander de Karambosquer
Russian corvette
00
Captain Pousuchen
OB cruise Hiogo
Siam: ach.
U. S. corvette
2100
200
306
B00
Commander Thounen
Lieut.-Com. Thomas Nelson
Commander J. J. McClinser
Nagasaki Cautoa
Siam, bqe,
Saigen
Jameien
Swed. bye.
480
2200
Commander Poidlous.. Commander M. Bage
Haiphong
Confucius
Stari, ach
Russian corretta
1353
Captain Mening Captain Hiltebrand
Diamond City Slam. bge.
Biggo
French corvette
Commander Richard
Kealang
Doretts Eng Lee
Siam. by
Slam boo
French craiser
2500
Commander Moyet
Man-of-war.
1800
1700
Rosisa
400
S. Irigate
Forsaguesa gunboat
410
Captain Avila
Commander Beyle
Commander W. Monin
Commander G, de Espana
Saiger
Falcon
Fortune
Blam, bye.
Siam ch
Japan
Kim Chye Song Siam, sch.
MaDao
2303
3000
Captain R. L. Phythian
Nasakt
ન
French ironclad.
4176
2400
Captain Banx
French frigate
$100
Captain Dupais
Percadores
Spanish corretta
1166
M
Commander Emita J. Batzon
Manila
BANKRUPTCY LAWS IN HONGKONG.
Villars Vipero
French corrette
8000
675
Captain Vivielle
Freach gunboat
405
Commandar Lapayrain
Copies may be had at the Chiva Mus? Viadimir Monomach Offics, and at Mesure LANE, CRAWFORD & Volta
Yostock
Russian Ironclad
0756
8000
Commander Poliansky
French corretto
1300
6
800
Captain Gigon
Rauzian gunboat
hereditable to gir respective pers highly Latin
Some translations from Chinese novels Magou
both securacy and fresh plays are marked by 1 dess of style; and an account of the curver of Kerguelen the Chinese poet-statesman of the eleventh Mozoy
entary, Su Tong-p'o, by Mr. E. C. Bowzu, Morge
uot only Listorically valuable, but is also Nautilus stingrished by its literary grace. Benide Norpa notices of new books relating to Chin and Nielly the East, which will be a useful feature of Nive the Review, if carried out with punctuality Oprite
Opritehnik Lecure Lox, Leaves R. Lars Floo. Les D.E. and detail, we are glad to notice that Ossipee
Rons DAILY as a FERRE BOAT botween Peddar's Wharf and Trim-Tea-Teal at the | following hours ;----
WEEK DAYE.
SUNDATH.
*Notes and Queries are dealined to Palos
-5.00A.M. 7.09 AE. 6.00 1.5 7.00 a place in iti pages also. It is to be Parceval ·
8.00
27
8.50
8.30 9.00
"1
9.40.
7.30 9.00
++
8.00
"}
10.10.
10.15. 11.00 10.45 12.30 r., 12.30 P. 12.45 P. 109. 1.30 .. 2.00 2.20
A SERIES OF ARTICLES $.30
Reprinted front The China Mat.'
hoped that this opening for contributions Fluvior FOON. on Chinese subjects may evoke a similar Frima
Primuuguet 1.00 P.M. degree of literary real to that which was in Adalber
displayed during the lifetime of its prede Rasbainik cessor in the fold, and that the Ching Review Rigault de Genouilly may receive the support necessary to usure Foland its continuance,
1.30 2.30.**
2.00
3,00
8.00
મા ફ
3.30
4.00
27
4.00
4.16
4.18
4.90
}
ม
400
4.30.
4.60
6.10
11
4.60
5.10
5.201 6.40
VITE AN APPENDIX.
5.25.
5.40
6.10
*1
}}
+
5.65.
4.15
6,30
7.00
"
3
THIS PAMPHLET is Now Ready,
6.45.
7.00
7.13
7.30
ነ
and may be bad at the
7.15. 1.80.
OPTION OF THIS PAPER,
Messrs. Han, CHAWIOED & Co.'s,
Mesari. Kay & Walsh's,
And Mr. W. BaPWEE'S.
Frios
50
Contes
NOW READY.
San Quintin Saofis Sabol Tamega Trenton COMMERCIAL LAW AFFECT-
Triomphan TING CHINESE; with special refer Turenne There will be eo Launch on Mondayence to PARTNERSHIP REGETATION AND Velasco and Friday, on account of coaling,
The above Time Table will be strictly adhered to, except under unavoidable cir- cumstances. In case of stress of weather, due notice will be given of any stoppages, Co-Price, 75 cents
-Romano brigada
French
ench corvette
Rua 20A MIAT Austrian gun-re
-remel Russian gaanbaat French corvetta
U. S. Kunboat
ㄓㄠˋ
U. S. gunboat
French gunboat
French gunboat
Freach corrette
German
corvatta
0965
Commander Malshonaky
On a craise
Yokohama Haizen
Vladivostons
Koon Lee Siam. pal Suuners Crown Siam sh Queenof EnglandBibsh
Printed and published by Ono, MURKAT Barr, at the China Mail Offien, No. 2) Wyndham Stroot, Hongkongs
AL