>
Mails.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.-- PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS,
NAPLES, MARSEILLES, AND FORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;
ALSO
|Hongkong Rates of Postage.
In the following Statements and Tables the Ratos are given in cents, and are, for Lettera per half once, for Books and Patterns, per two surces.
THE CHINA MAIL.
for Pontage if it contains gold or silver money, jewela, precious articles, or any thing that, as a general rule, is Juble to Customs duties.
of Patterns of dutiable articles, unless the 2. This Regulation prohibita the sonding Newspapers aver four ounces iri weight quantity sont be so small se to make the are charged as double, treble, &c., a sample of no value.
Analys case may be, but such papers or packets of
3. The limits of weight allowed ara as Renalder... follows:- papers may be sent at Book Rute. Two
Benglos Newspapers must not be folded together as one, met anything whatever de inserted excopt bont side Supplements. Printed matter may, however," be enclosed, if the whele be paid at Book Rate. Prices Cur rent may be paid sither an Newspapers ar Воска.
Commercial Papers signify such papers
Books and Papers British Ofions, Chi Yuon obs,; to the Continent, &c., 4 lbs-Cicero, Patterns to British Ofices, & lb. if with, Cliovodon
out intrinsic value; to the Continent. Devonshire.. &c.; 8 oz.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
str. 2358 May Messagorios Maritimes
19 Gibb, Livingston & Co.
·Destination
Remarks,
[No. 0811-May 27, 1885.
SHIPPING IN ORINA, JAPAN,
PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.
WHAMPOA,
Forens Flay & Big. Destination. Chandernagor Brit. bge.
Fester's Name.
Simplatin
Flag and Rig.
Date of Frnd
Arrival
flonsignees or Agents.
Steamers
Ostin
efloorge
.cMarcello Fch. Ross. Brit. Tubster. Brit." Brit. Brit.
str. 1394 May
str. 1200 May
str. 1211 May
234ibb, Livingston & Co. 20Russell & Co.
Europe, &c.
Singapore
To-morrow
To-dsy
P. Wilhelmois Dut bqa.
atr. 1030 May
Ferrier
Brit.
Purvis..
Brit.
str. 1513 May 22 Russell & Co.
Fch.
Le
Kier.
Nagel
Gor.
24 Siamsaan & Co.
Lawson
Brit,
stc
cerback
Brit.
str. 2063 May
19 Senior Naval Officer.
Brit
str, 390 May 24 Russell & Co.
Brit.
str. 1676 May
Campon....Span.
etr. 182 Odl.
Kame
8 histopant
Brit.
atr. 117
Ghazes ... Ferntower
Brit
etc. 7.0 May
8 Johnson
atr. 1764 May 27 May
34Adern on Bok & Co
Diamash DOTZA....
Indemnity for the Loss of a Registered Article. | Elvetra
Knauy The Post Office is not legally responsible Energia BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, the cluictor of an actual or pomonal earsdence, but it is prepared to make good the Esses
as, though Written by land, do not fear for the safe delivery of Registered correspon Esmeralda LONDON AND ANTWERP.
spumletica, such as invoices, deeds, copied contents of such correspondenes lost while Estrella music, The charge on same 1995, 4, hy days for books, but, was then in the sunt phasing through the
N. THURSDAY, the 28th May,
ANADYR, Commandant ng TA MAHOILLE,
with MAILS, PASSENGERS, SPECIE,
and CARGO, will leave this Port for the above placca.
Cargo and Spocie will be registered for London-an well for Maciles, and at- cepted in transit through Marseilles for the principal places of Enropo.
Shipping Orders will be granted intil
Noon:
"Curgh will be received on board until a p.m., Specio and Parcele until 3 p.m. on the 27th May, 1885. (Parcels are not to be sent on board; they must be loft at the Agooey's Clico.)
Contents and value of Packages are re- quired.
For further particulars, apply at the Company's Office.
6. DE CHAMPEAUX, Agent.
Hongkong, May 15, 1895.
STEAM FOR
packet containing any partially written Far, it will not be charged less than
conta.
5
The sender of my. Registered Article may accompany it with a Return Receipt on paying an extra fee of 5 cunts.
ie
The limit of weight for Books and Com. mercial Papers to Foreign Post Offices
lbs. Patterns for such offices are united to 8 ounces, and must not exceed there dimensions: 8 inches by 4 inches by
inches.
|
10, in certain cases, provided:-
1. That the sender daly observed all the conditions of Registration required.
2. That the letter was accurely enclosed in a reasonably strong envelope.
Greyhound Ingraha Kamtobatka
∙h Tayler.....
cLongley
Kolly
Syder...
5b Mesanann
5 elingman
26 Arnhold, Karborg & Co. str. 115 May 26 Siamssen & Co.
str. 2431 May 17 Messageries Maritimes
Atr, 816 May Wicler & Co..
str. 1161 May 248
341 April 28 Chinese
Brit, ..Brit. str.
18 adamson, Bell & Co.
3 Remedios & Co.
24Bun Guan Heng
20Adamson, Bell & Co.
Ger. str. 894 May 20Douglas Steamship Co.
Ruar str. 732 May 46A. R. Marty
PLASMA
CANTON.
MERCHANT SAILING VESSELS,
'Brit str.
MACAO.
Amer. str. Canton
SWATOW.
In port on May 22, 1835.
Amatiala Chofoo
MERCHANT STEAMERS.
Britiah American
AMOY.
In port on May 23, 1880. ""MERCHANT" BUENDEST
Mary Austin
jfLK, & W'poa Dock Co.
Amoy and Manila To-day Bargon
To-day Amoy &
Kiang-ping
Baigen
To-morrow
Hoihow, &c.
Amoy and Tamsui
30th inat.
Agoan Fushun
6 h Androws
9 Wood
Ccasi Porte Звікоп Shanghai
To-day
To-day
c Thearle
Brit
str. 13 7 May
Milton.. Mobile
13 oKurtzwig
Brit. str
b Doert....
DAT
Brit
clitzck
Brit.
str. 1329 May
st 916 May
bJackson....
Brit
str. 808-May
27 Jardine, Matheson & Co.
Saigon Shanghai
British
14 Metcalfe... Brit. 14 Smith 31
str. 38 7 May
260. & 0.6. S.:00.
Brit. Beuermann Brit
str. 703 May.
25 Run His Chan
str. 164 May
20 Siomssen & Co.
Amor Shanghai
30th inst.
To-morrow
British
Glucksburg Kennett
German
British
etr. 1728 May
3. That application was made to the Postmaster Genaral of Hongkong immediate Le atoly the loss was discovered; the envelope w bung invariably forwarded with much appli-organog cation unicae it also is lost.
to-003
4. That the Postmater Genoral is satis fied that the loss occurred whilst the corres
Mosser pondence was in the custody of the British Postal administration in China; that it Sunzing Разалис Countries of the Postal Union.
not caused by any fault on the part of the
Part The Union may be taken to comprise sender, by destruction by fire, or shipwreck,
Paking Enrope, all foreign posecasions in Asia, nor by the dishonesty or negligence of any Fort Jackson. Japan, W. Africa, Egypt, Mauritus, all person not in the employment of the Sea Gull N. America, Mexico, Salvador, Brasil, Hongkong Post Otice,
Strathleven Feru, Chili
Vepornola, The Argentine
Strathunere. Sex
5. Ne compemation can be paid for mere Republic, Jamaica, Trinidad, Guías, dan triglio articles such a portraits, Honduras, Bermuda, Labuan, Hawait, with watches, handsomely bound books, Sec. all Danish, French, Netherlands, Portu- which reach their destination, although in
a broken or deteriorated condition. 797 guess and Spanish Colonies.
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,
ADEN, SUEZ, PORT SAID, " MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE. LONDON, AND PLYMOUTH: ALSO,
"BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA, AND
AUSTRALIA.
Countries NOT in the Univ.--The chief countries not in the Union are the Aus- tralasian Group, and S. Africa.
Postage to Enion Countries. General Rates, by any raute :- Letters,
Post Cards,
Registration.
Newspapers,
Books, Patterns and I
Conim, Papers,
10 cents per oz.
3 cents each,
10 cents.
2 aunts cock.
2 cents per 2 07.
There is no charge on redirected spondence within the Postal Union,
Missed or Delayed Correspasstence. When correspondence has been missent or delayed both of which are able to happer occasionally) all that the addresses need do is to note on the cover, Sent to or Rewired at 7 p.., or as the case
inny"
be, and forward it, without any other writing whatever, to the Postmaster General. This should be acted on the first tirao ecune of complaint occurs; is corre-matatake to let such matters pass for fear of giving trouble, a course which generally gives more trouble in the end,
Postage to Non-Union Countries Australia, New Zealand, Tremanis, and Fiji, via Torres Miraits, Letters, 10 Re-
Tauchow Tanais..
Vortigern Will & the Wisp Yarytezo.
3 O'Neill
8 Fearson
& White
18 Dod
Jordan cPaal
12 h Brown ......5 Oustou
hSchutz..
Sailing Vassele Albatros. Anglo Indian Beisie.......... Daniel I Temy Director
לי!
cBraunsa
13h Richtor
5k Bartor...
Wil
.8 Wilson....
Brit, atr. 1080 Day 12Order
Amer. str. 1607 May 16 Russell & Co.
Brit. str. 1000 May 27 Jarvine, Matheson & Co.
220 April
Amor. str.. 48 Brit ...... Brit
str. 1688 Any
Brit. str. Brit atr.
Brit. bas. 144 May Brit. Egte.
228 May
21 Adant500,
Bell & Co.
20. §. N. Co..
22 Russell & Co.
25 Sicanssen & Co.
2
China Traders' Insurance Co. Adamson, Bell & Co.
19 Adamson, Bell & Co.
21 Butterheld & Swire
Auguste
MERCHANT SALLING VESSELS,
Christian
Br. Jm.sch.
Gør. sch
Clam Babuyan Brit bo
Francisca
Ger. bye. Newchwang
str. 1389 May
Brit. .Brit.
str. 2110 May
str. 802 May
27 Yuen Fat Hong
ch.
str. 1250 May
21 Messagories Maritimes
Brit
atr.
878 May
24 Arnhold, Karburg & Co.
Hilda
Brit, no.
166 Dov.
22 Fustan & Co.
Pelham
Brit.
bg.
784 May
27 Sicmanen & Co.
Shanghai, &c.
Sen Swallow
Brit. bqo.
Ger. sch
18 May
15 Wieler & Co.
14 Pustan & Co.
Takao.
Cleared
8Order
Anir. ah. 1633 April
4 Bagari......
Brit qe. 679 May
23. J.-H. Tripp 201ussell & Co.
Portland, Oregon
Else
2 h Briebmoier
Gor. bg
287 May
21 Eduard Schollhans & Co.
Emily
4 kCrichton....... Brit bg.
205 May
26 Wieler & Co.
Eyyor.... inadell Helens Highlander Hightand-Eight Tasberg
Atkins.....
Amor. sch.
661 April
Douglas Ychein
II, Drows
4k Rothbart..
Ger. bgo.
8 Hagan
Ainor, bqc.
810 an.
63 May
20 Order
Lunnox Castle-m
For sale
2 bilchrmann
Bachelder Norcross,
A Treat
N..-Cargo can be Laku on threagh Hillstation, 10: Newspapers, 2; Boks and Chair, Jinricksha, and Boat apa G Pendleton blond
Patterns, 2:
Pia Coy, Tatters, 25; Re-
of bailing for BATAVIA, PERSIANtration, spora, 2; Books and GULF FORTS. MARSEILLES, Patterns; 2. TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTAN ----- ----
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION Company's Steam-ahip BOUILLA, Captain W. BARKATT, with Har Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON direct, vt SUEZ CANAL ad usual Ports of Call, on THURSDAY, 4th Jine, at 4 p.m.
Cargo will be received on bourd until Ita.. on the day of sailing
Parcels and Specio (Gold) at the Office until. 10 am. un the day of mailing.
For further Particulurs
regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIDA- TION COMPANY'S Ollico, Hongkong.
The Crulents and 1 Falice of Paitonges are
Nam, tha, St. Palana, Aoun Tipo lieliver, Tatters, 25 Registration, 10; Newspapers, 5; Books and Patterns. .
LOCAL POSTAGE. General Local Bator for Hongkong, Macm, China, Japan, Sisa direct Cochin-thing, Tonguin, and the Philip place
letters per duz, 5 cents (e). Post Cards, rach, I cerk
Banks, Parells and Patterns, por 20,
2 cents.
Newspapers and Prices Current, cuch, 21
cents.
Registration, 10 cents.
(2) Vie Hiugapore, 10 cents.
1 Betweel Houghing, kanten, and Macao
required to be declared prior to shipment,
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com-102.46. pany's Black Bill of Lading,
Fassongure deairone of insuring their bagi page oun do so on application at the Com pany's Oflica.
Local Delivery.
N.B. This Steanter takes Cargo and Paz-p.. on any week day for addresses in
songers for MARSEILLES.
A. MOTVER, Superintendent.
Hongkong, May 25, 1886.
Intimations.
1. All correspondenca pepied before 5) Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded the Contract
854 Vails.
2. Invitatione, generally be delivered within Victoria of her live honor of the addresses rather than at places of business, if a wish to that aftect Thirteenth Volume of the be expressed by the sender, otherwise all correspondence is invariably delivered at 'CHINA REVIEW.
the nonreat place of business.
Now
3. Boxholders who desire to gend Cireu- Ready.larn. Dividend Warranta, Invitations, Cards, km, all of the same weight, to addresses in Hongkong, Bangkok, or the Port of China, may deliver them to the Post Offles uratamped, the postage being then
No. 5.-Val. XIII. →OF THE—
Hire
L'Avvenire Eivingames
Aloutinta. Nurdi
Ger. 3m 0.428 May Amer. sh. 1290 May Amer. sh. 1264 May Amo eh. 1125 May Amer. bo. 08 May
Arnhold, Karboy & Co.
4Arnhold, Kurberg & Co. 13 Widler & Co. 10 Russell & Co. 22 Order
17 Arnhold, Karborg & Co. 13 Ordor
31 Lane, Crawford & Co. 23 Gilman & Co.
LEGALISKU TARIFY OF PAREN ZO CHATES, biadura Sturton ach gay 19Siemssen & Co.
...
KRAH BEARERS, AND BOATS,
IN THE COLONY OF MONOKONG,
Chairs.
Molf hour,...10 cts. One ison, ...20 cts. Three hours,.. cta. Six hours...70 ets. Day (from 6 to 6), One Dullar
TO VICTORIA PEAK,
Return Direct.
..
4Uamen
kMorrison
Gould
Subride Brite 603 Oct
Brit, beta. 351 May Ger. be. 531 May boei 970
5-19 Blackland & Co. Brit. b. 079 Anier. sch. 635
385 Feb. 13 Arnhold, Karberg & Œ Bray............Brit. BİL 1441 April Russell & Co. Blanchard Amor. beu 1280 May 18 Arnhold, Karborg &400. 8 GilicyAmer. sh. 1406 day P. & 0 8, N. Co. 4 Mendiguren ...Span. sc. 449 May 22 Kong Hang Tay
Aniór, bio 831 Nov. 36 Chinese Brit, he 49 May 20 Borneo Co., Limited
ah. 1267 May 17Ozder
Nellia L. Slade...4 New City
Phineas Pendleton
R. E. Wood
Sauta Filomene.. Sarul S. Ridgway.. Snełne, Stephan
4k
8
Single Trip Four Coolies,..$1.00 Four Coolies,..81.50. F. Honey.......... Three Coolies, 0.85 Thres Coolies, 1.20 Walls Castle....... 5k Kennett Two Coulies,... 0.70 Two Coulies,... 100 Wondering Minstrel... Koch
Wikiwond......
.......Sawyer Willard Madgott... Staple. Willy
Honne
RETUR
By Pub-fu-Lon. By Aberdeen, Surtest
Road.
Four Coolies,..$2.00 Four Cookies...$2.50 Three Coolios, 1.60 Three Coolies, 2.00 Two Coolies,... 1.90 Twn Coolies,... 1.60 Ry Wantrai Gop
912 April 24 Gibb, Livingston & Co. 374 A
Lane, Crawford & Co.
¡Amer. sh
Brit. bge
Amer, bqe. 1099 April 10 Russell & Co.
Br. 30. 306 May 22 Order
Ater. be. 831 May 17 Gibb, Livingston & Ca Ger, byo. 860 April 16 Carlowitz & Co.
New York
Hanharg
Harburg
FOOONOW,
In port on May 14, 1885.
. MERCHANI BERAMEEN,
British
American
MERCHANT SALLING VESSELS, KumasakuMaru-Japan. bq.
Afghan
SHANGHAI,
In port on May 22, 1896. MERCHANT STRAMBLE
British
Kloon Dook Chungking
Majesty's Ships in the China Squadron,
British
New York San Francisco
El Doradu Gleneagles
British
Chefoo, &c.
British
Kloon Dock Hesperis
German
Callao
Hiroshima Maru Japaneso Iolapi Kiang-Kwan Kloon Dock Kinng-pian
British
American
American Hankow, &o.
New York
Kiang-yung
American
Kungwo
British
Leartes
British
K'loon Dock
Nanzing
British
Ningchow
British
Her Britannic
Pochili
British
Peking
British
Hongkong
Name
Tang
Big.
Displl.
Chins. H.P.
Captain,
Where of.
Quarta
British
Foar Coulisa,...
TH
...$1.70
Rohilla
British
Three Coolies,
... £40
Two Coolies,
+24
... 120
Agammon Albatross Audacious
d. a. turret ironolad
8610
€300
Captain Samuel Long
Ún a cruise
Store Nordiske Danish
copposite screw sloop
040 4
double-screw iron frigate
C010
14
840 4330
Commander Chas. Bioka
Captain Pearson
Hongkong Nagasaki
MERCHANT SAILING VEŠJEJA,
TO VICTORIA DAN
Jorvette
7380
2340
Captain A. T. Powlett
On a cruise
Chingtah
Corvette
2880
2010
Captain H. N. Hippisley
On a critise
gunboat
465
470
Lieut. Com. H.
Dotelor
Hongkong
Corvette
2383
2540
Captain J.
composite sloop
940
920
Commander Lawrence Ching
Nagasaki
double-screw gunboat.
360
340
gunbart
Capt.
Hongkong
430
405
Pakhoi
gunboat
450
Lieut.-Com, D. L. Dickson
Nagusaki
alonp
дар
140
810
Nagasaki
cruisor
2000
India
cruiser
Captain
2038
..$1.15
Lorast
double-screw gun-vessol
Captain . M. Day
Hogg
Hongkong
Kozaki Maru
Hongkong
767
1050
Shanghai
... 0.10
... 0.80
Marlin Midge Pogaons
yunboat
430
430
Commander R. B. C. Brantoni
double-screw gun-vessel
405
470
Commander Hotham
Pembroke Castle
composite screw sloop
1130
070
Commander
Bickford
cruise!
cruiser
Captain Harrison
Ada
cruiser
3502
Cazvatte
Captain
in Brady
1370
double-scrow gun-ressol
7704
2960 1010
Captain R.
G. Kinahan
Eudora
Victor Emaunci
double-screw gunbiet
960
840
Lisnt-Com. R. J. Loame
receiving ship
3087
Commodore Morant
paddle despatch-vesel
Wanderer Wipern
1280
Lient, Farquhar
gunboat
925
750
Chptain Orford Churchill
turret.ship
1800
·1450
Capt. Davia
Am
#b.
Brit bae.
Brit, bqe
Brit, be
Brit. sh.
Zophy
gonhost
430
630
Lut-Com. Chas, E. Hope
Lam.
Road,
Chani Hou Single Trip
Return Direct.
Cleopatra FourCoolies,.. GGcte. Four Coolies,..90ate.
Cockchafer Three Coolies, 70cts. Cumpro Three Cuofics, &‡cle. Two Coolies, .40cts, Two Coolies, 6vets Daring
Rauern by Pok-ft-Beturn by Aberdeen, Esk Four Coolies, St.59 Four Chokes, 52.00 Febrstid Thres Coolies, 1.20 Three Coolies, 1.60 Flying Fish Two Coolios.... 0.09Two Coolic. 1.20 Glenogle
By Wantsai Gap. Four Coolice,... Three Coolics,
Two Coolies, ....
A
IS THE FEAS CHOROU, AND HOUSES IN
VINHY OF MOUNT KELLEY AND
MOUNT GOUGH
Single Trip
Threa
Rosetta Sapphire Smilt
'CHINA REVIEW' charged to the sender's account. Each For Conlies, Boots, Four Coolies, $1.00 Tweed
CONTAINS-
must consist of at least teh
Return Direct Docts. Three Coolics, 0.85 Vigilant a Conlics, boc 4 Boxholders may also send Patterns Two Coolies,. 45 cts. Two Cool ea, 0.70 to the same places in the sun way. En sanie as from Gup.
Returning by other routes will be the Felopes containing Patterns may be wholly closed, if the nature of the contenta be first exhibited or stated to the Postmaster Contributions towards the Topography and approved by him. Printed Circulars may General, as he may consider necesary, and be inserted in such Pattern Packets.
M. Terrien de la Couporte as a Sinologist.
Wai Yen and Fan Tsi.
Chinese Word Studies.
The Chinese Ch'ih Measure.
Ethnology of Central Asia.
Notices of New Books.
Notes and
and Queries
The
Hereditary Exterritoriality in China.
Tug of War a a Chinese Bame. The Characters ZZ, JJ and RR. The Teri Hala
Franco-Chinese Proposals of Peace.
The Chinese Term for Syria.
Calendario Signs.
The Zodiac.
Getse
*Hira
Matronymics.
The Letter F.
Titles of Parthian Monarchs. Scythians,
Mery.
A Great Unwashed Philosophier,
The Terry Fathon and the Sounding.
land. Medicine. Movements of the Population. Parthians, Dacious.
Privilege of Carrying a Sword. Rock Inscriptions.
Translation of Foreign Alphabetical
Federal Contracts.
Letters into Chineso.
Marriage Rites,
Hostages.
Disposal of Dead Bodies.
Silk in Parthik.
more than three hours except returning by The Return Fare embraces a trip of not Aberdeen when three hours and a half will be allowed.
For every hour or part of un hour nhare three or three and a half, each Coolio will be ontitled to an additional payment of five
ens
Nothing in above scalo prevents private Abrook. agreements.
Alert Licenced Bearers (each).
Angon One Hour,
..10 cents.
ARDC
...35 cents.
Atulants
...50 centa,
Bayard
Jinricksha.
Half day..... Day,
PARCELA Tho public is reminded that there is no such thing as Parcel Post to Europe, &o. Much trouble and disap! pointment are caused by persistent attempte to send small valuable trifics through the Post: Fans, Curios, Articles of Dress, Fancy Work, and stilar presents are con tinually toing refused, the seralers having, aften spent more in Postage than would Quarter Hour, 05cts. | One Hour 1bcte. have paid the freight by steamer. No Half Hour, 10ela. Two Bours,20 cts. refund can be made on such parcels of the Forevery hour or part of an hour 10 cents. value of Stamps obliterstod before the nature of the contents was discovered.
Locs and Indian Parca Fed
1. Small Parcols may be sent by Po ut Book Rates between Hongkong and any of the Dritish Fast Ofices in China, as well
as to Japan, Macso, Pakkoi, the Straits Settlements, Ceylon and India. They must
urer two hours,
Ketum,...
זן
To Abarder,... Return, If an extra Coolie is employed, the fare will be double.
J. G. J. Hanmer.
Cochern
Lieut-Com, E. H. Gambla
Captain J. P. Maalear
Goo. W. Hil
Singapore
Leoria
Chi. bge, Laid up Brit. bqe.
Northern Star Brit, bqe. Sin Kulga
Brit, bq5
www.
NAGASAKI,
In port on May 10, 1885, Japan, bqe.
YOKOHAMA.
In port on May 19, 1885. Br. 3m.sah.
C. B. Carver
Commander A. Q. B. Bromley
Hongkong Nagmaaki Bongkong
Nagasaki
Flagehip of Vide-Admiral Sir Wm. Montagu Dowell, x.c.B., Commander-in-Chief.
For H. B. M. Shits' tounge, displacements and elbetive horse powers aro given according to H. M. Navy Hat Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Guam Latel
Lennia Burrill Brit Loiterar
Mary D. Bohm Ger. stk.
HIOGO.
In port on May 11, 1885.
Brit, bge.
MANILA,
In port on May 11, 1865. Christine
Name
Chateun Remond Chatean Yquem Cristoforo Colombo Comėto
Da Estephanin
Enterprise Erroak Gornnatai Nothing in this stale proventa private, not excood the following dimensions. 2 feet agreements. long, I font beaul, I foot deep, weigh more
Jagter Juniata La Galissonnière La Perousa Latin
than Bfts, hor be smaller than 3 in. by 2
in
Buch parcels may be wholly closed
if
they bear this special endorsement,
ROAT AND COOLTE HIRE.
OATS.
PARCEL, CONTAINING NO TEFTER, but any 1st Class Cargo Coat of 8 or 900 parcel may be opened by direction of the
**
French gun-vessel Italia Corvette Portuguese corrotte French erviser French cruiser French cruber
U. S. corvette French frigate French corvette French gunboat French gunbeat French c Russian French corvette U. S. gunboat Russian gunopat Austria gun-vessel Russian guaboat French corvette
Commander Trève
Flag and Rig.
Tons
Guns. H.P.
Captain.
Where at.
Queen Emms
Russian aviso
1681
....
300
Captain Schanz
Nagasaki
U. A corvette
641
800
Commander U. J. Barclay
Nagasaki
Spanish frigate
3981
French frigate
French gunboat
Captain Enrique Zabraga?
Manila
450
Commander de Jonquieres
Saigon
Ger. bye
4000
Matsou
Gamen
French ironclad
Swed bqe
01007
Commander Parrayon
Formuss
French curvotte
1200
Commander Pontois
Hudson
Amor. bqe.
French transport
4000
4000
Commander Leyard
Pescadores
Margarita
Span. bg.
100
183
Licut-Commander Noizot
6600
3000
Captain Accinni
1400
Captain F. da Costa Cabral.
Mervion Wakefield
Amer, bqe.
Amer, bee.
To Pok-fu-Lars or Quarry Bay, ...20
Beturn, ...
" Duchafuat
D'Esta'ng
22:46
Captain Colombenud
1900
14:
...35
Coudr. Lemeruer. Mouss
To Shaukiwa,
..100
Duguay Treuin
3700, 14
3000
Captain Guide
17
.
Edudreur
...50
French curvatte
2000
Captain L. Fournier
Pescadores Haiphong
ILOILO.
Keslang
71
Elisabel
German corvette
2500
Capt. Schering
+1
...60
U. A. correste
1376
000
Commander
A. S. Barker
Russian transport Russian guaboat German gushest
1000
80
Captain Koltchau
George Moon Thas. Dans Teernogora
Ger. brs. Amer. sh. Brit.
sb.
80
Commander O. W. Starck.
Shanghai
340
Lieut.-Commander Rotger
French gunboat
Changhai
"Commander Fouet
829
900
Commander P. F. Harrington
6700
4500
Captain Fleuriain
Nagasaki
Haiphong
Fourosa
Samar Sarmatis
CEBU. Amer. sh.
2300
Capt. Mequet
437
100
Captain Debar
Kealang
Kending
400
Commander Bongaiore
2100
Commander Puech
6000 1201.
Captain Grenquist
Keelung
Haiphong
Op'a cruiso
Commander Fournier
1878
Pescadores
780
Commander F. J. Higginsen
Shanghai
Brit, bqe.
80
Commander Mcitsof
Commander Parl Spotzler
20
Commander Valrondt.
Russian corvette
French troopship
2300 5000
ዘር
Captain des Essarts
Daa
C.
Captain Fonuclidn
S. gaubost
Corvette
2100
800
303
500
Lisat. Com. Thomas Nelson
o cruise
Cores Canton
China Confucius
Doretta
8
Sariran
Eng Les Falcon Fortune
وية Siam
2200 3382
Eleng
Song
1552
Blogo
Bixm, boe
Siam
2600
Long Bin
1800
1700
409
Tamega
410
2307
10
$000
Captain
Phythian
Hell Hour
Velasco Villars 45 Vipere
Vladimir Monomach Nothing in the above Boals to affect Volta private agreements,
Vostook
.20
33 conta Turenne
4376
4370 34
2400
Captain Baux
5100
Captain Dupais
22
.12
Spanish corvetta
1168
Cordes Enitur J. Butron
French corvetle. French gunboat.
8000
15
Captain Vivielle
Keelung
405
Commander Lapeyrein
Russian ironclad French corvette Russian gunkat
$756
$000
Commander Polansky
1300
800
Captain Gigon
Commander Molchonaky
piculs, per Dag, ... Postmaster General. In the Case of Parcels 1st Class Cargu Boat of 8 or 900 for India a declaration of contents and piculs, per Load,_... value is required, a printed forts for which 2nd Class Carro Boat of 600
piovis, per Parcels for India and Ceylo-3 le compulsory. 2nd Class Cargo Boet
Boat of 600.
Modern use of Andent Territorial is supplied gratis: The Registration of
Parthian Civilization.
Jaws and Christians in China.
Halah.
Mammoth Teeth.
1
$3.00 Magon
*
2.00
ww.
3.50 Morge
Maddilus. 1.78 Nazpo
Morwexes
Lyuz
Minia Kerguelen
2. The tollowing sanot be transmitted: picule, por Load, Parools insuficiently packed, or protected, and Clues Cargo Boat or Ha kau Boat of or liable to be crushed (an
300 picula, por Day, sub 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Best of
300 picula, per Lord,
| &c.) Opini, Glass, Liquida. Explores.!
100 Dpritchak 1.00 Ossipee Vegetables, or 3rd Clasa Cargo Boat or He-kau Bout of whatever is dangerous to the Mails, or.
50 Faroeve
Fresh Water pumped up from Under-stances hatches, Indigo, Dyestuffs, Ice,
neath Salt Water.
The Term Ula.
Books Wanted, Exchanges, &c.
To Contributors.
Hongkong, May 25, 1885.
NOW PUBLISHED.
BTHEORETICAL AND POPULAR
UDDHISM: ITS HISTORICAL,
ASPECTS,
BY
ERNEST 3. ETTEL, PH.D., TURING. THTAG EDITION. REVISED, WITH ADDITIONE.
Price,
Mant, Fish, Game, Fruit,
likely to become offensive or injurious in
transit
300 picuis, Half Day,
Samgara.
3. Parcals are as a general rule forwarded or Pallaway Boats, per Day,
by Private Ship, Bot by Oontract Mail Psoket To Indis they are forwarded by the P.&O. and Indian Mail Packets only, to Ceylon by P. & O. only. No ability is accepted with regard to any parcel, unless Registered, and then only to the amount of 810.
respon.
4. The public are cautioned not to con- found these facilities with a Parcel Pest Europe, &, which does not exist.
It is necessary that the following rules
Palos
Pra Adalbert $1.00
Razbojnik One Hour,
200 Half-an-Hour, *1*' 10 Rigault de Genouilly After 6 PM...10 cents extra. Roland
San Quintin Nothing in this Scale preventa private agreements.
Scofie Sobot
318er cootLES, Scale of Hire for Street Coolica, One Day,.....
Half Day..................
Three Hours, ma
One Eour, mapandi 5 $1.50.
LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, August 30, 1884, 1998
be strictly observed.
1. No Letter or Packet, whether to be registered or maregistered, can be received
Trenton Triomphante
Franch gunboat French gunboat Franak ourvotto German corrotto Russian
Corvette French corvette French cruiser
Spanish French corvette Lussian gunboat Portuguese queboat U. S. frigate French ironcină Prenet
French frigate
Commander de Keramhosquer
Quamander J. J. McGlinsey
Commander Thounens
Commander Poidious
Buga Manning
Captain Rishard
Hiltebrand Commandor Commander Moy
Moyet Comaalau
9. de Espana Commander W. Monit Commander Boyle
Avila
Captain R. L
Vladivostock
Vladivostock
Keolung,
Biogo
Hongkong
Nagasaki
Keating Pamadores
Hongkong
On a cruise Yokohama Saigon Vladivostock
Advance Amily
Ben Lee Вид Рап Caroline
Brit. ah.
BANGKOK.
In port on May 16, 1883. Siam. be.
Siam, bqo Sian bge. Samach
Chron Kamrye Siem,
Siem, bye,
"Bism
bge.
Siam Tald up Sium, he Siam be
Siam. oh..
im Chye Song Siam, sch
Marie Louise
Mercury
Prince Saraphi Siam, bqe, Race Horas Sixin, bue. 8. Hameed Brit.
Siamese Crown Siam,
Starlight
sch.
Sis, bqo.
Thoon Bramom Siam, bqe,
Young Siam Siam, bos.
Printed and published by Gm. MURAIT Baur, at the China Mall Office, No. 4 Wyndham Street, Hongkong,
Szigon