Page

1.

-

Voz. XLI. No. 6779.

The China Mail.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL

LONDON -F. ÁLGAN, 11 & 12, Clement's

Line, Lombard Street 3.1GB STREET&Co., 30, Cornhill. GORDON Gorer, Ludgate Circus, E. C. BATYS HENRY

0%, 7, Walbrook, E.C. SAMUEL DRACO & Co., 100 & 154, Leadenvril Street.

PARIS AND EUROPE:-AMEDEI PRINCE

& Co. 30, Fru Lafayette, Paris. NEW YORK-ANDREW WIND, 21, Purk

Row.

號十二月四年五十八百八千一英

Bank.

Established

February, 1845.

For Sale.

HONGKONG, MONDAY, APRIL 20, 1985.

For Sale.

THE NEW ORIENTAL BANKANE, CRAWFORD & CO., HEIN ANI GENTLEMEN'S OUTFITTERS,

Have Received their New Stock of CORPORATION, LIMITED.

(Incorporated under the Compaines Acts 1862 to -1883. /

CAPITAL.....n.

......£2,000,000 IN 200,000 SHARES OF £10 EACIL

REGISTERED OFFICE, ZEALANDORION & GOTOR, 40 THREAPSEEDLE STREET, LONDON. banram mand. Sydney-

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

BIANCHES:

SAN FRANCISCO and American Porta

godly:BRAN & BLACK, San I INDIA, JAPAN, CUINA and the COLONIES.

SINGAPORE, STRAFTS, MA-SAMAR

&

Square, Singapore. C. HISZEN CHINA-Maco, Messrs A. A. DE MELLO & Co. Sweaton, QURLOH & Co.

Fouche, Izvor & Co.

LONDON BANKERS:

THE UNION BANK OF LONDON, LIMITED

THE BANK OF SCOTLAND, EDIN- BURGH, LONDON & BRANCHES.

Amy, WILSON, NICHOLL Co.

"Shanghts, R.

LANE, DRAWFORD & Co., and KiLLY WAT. Yalobasan, TAXE, RAW- FORD & Co., and KELLY & Co.

Banks.

HONGKONG & SHANGHAT BANKING

CORPORATION.

Summer Goods:

UNDERSHIETS and PANTS in LELE-TAD, SILK, SILE NET, BALCIOCAN, GAUZE MERINO, INDIA CAUZE, Cheap IITATION GAUZE, and other Cool MATERIALS.

HALF-HOSE in LILY-THREAD, SILK, COTTON, SEMI-MERINO and CASUMELE SHIRTS ready-made, or to measure, in LONG CLOTH, FRENCH PRINT, and ZEPHYR

CLOTI,

HANDKERCHIEFS in Frases and Ina: Cacs, special!! Now Coloured Centres. COLLARS, The Tas, mud other Fashionable Shapes, ELASTIC And SILK BELTS, SADDLERS and GUYOT BRACES.

BATHING DRAWERS and DRESSES.

LADIES BATHING COSTUMES.

New TENNIS JERSEYS.

TENNIS HATS and SCARVES.

New WOVEN CHOLERA BELTS for LADIES.

11

||

||

GENTLEMEN.

DATES OF INTEREST ALLOWED ON DE-SCARVES and TIES in 3 the Newest Styles nad SUMMER TEXTURES:-LINEN WASIOING SOURVEN. PRISTED WASHING. THE SILK Wasps Websons, and a Yarioty of New Shapes in made up Chavar

POHITA

At 3 months' notice.3% per Annure,

TE

Ü

13

ال

st

F

4% 5%

STRAW HATS. FELT HATS, FITH HATS. SUMMER GLOVES is Coloured SILK and WHITE THREAD.

On Qurcant Deposit Accounts 2 per cent. ENGGIH and FRENCH SUMMER BOOTS and SHOES. per annum on the daily balance.

Credits granted, 1tamittances, Exchanges, Lans, and every description of Banking Busiucas tranqurted.

PAID-U CAVITA)Ą ... ... ................... RESERVE TUND,1,400,000 | CLAIMS ON THE ORIENTAL BANK

RESERVE FOR EQUALIZATION

OF DIVIDENDS ASKED.

$7,000,000

$.400,000

RESERVE LIABILITY or Pro-87,500,000

“PLINTOIS,

COURT OF DIRECTORS. Chairman-Hon. F. D. SArroux, Deputy Chairman, Molves, Exy, Q. D. BOTTOMLEY, M. Gator, Bey.

H. Harrita, Esq.

Esq.

H. L. DALYHYLE, How W. Keswick.

Era.

CORPORATION PURCHASRI),

H. A. HERBERT,

Manager.

Hongkang, March 25, 19th.

A. P. DIGEWEN, W W. H. Fonnes, E.EE Asson, Esq.

QHLEY MANAORK, Hongkong, Thomas Jackson, Baq. MANAOMI

Shanghai...EVEN CALON, Eeq.. LONDON BANKERs-Luton out Corinty

Bunk

RONGKONG.

INTEREST ALLOWED.

Notices of Firms.

NOTICE

SPECIALITIES GLACE MOLzen Kin. Ware Canvas at $2.50 per pair.

LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, April 15, 1885.

ROBERT LANG & CO.,

630

322 Failors, Hatters,-Shirtmakers & General Outfitters,

QUEEN'S ROAD (OPPOSITE HONGKONG HOTEL).

E HAVE This Day "OPENED a BRANCH of our fires at.this Port,

C

wwwwwm101mm

ALL the attention of their Customers to the undermentioned Quotations for

SUMMER CLOTHING.

and have authorized Mr. G. MACKBILL WARM DRILL COAT and Pasta, per doz. SMITH to SIGN Our Name,

I

MARGESSON & Co. Canton, 1st April, 1885.

NOTICE.

ونین اور

HAVE This Day ESTABLISHED my. self in CANTON and MACAO, a TEA INSPECTOR and GENERAL COMMIS-

11

་་

11

PANTY, per doz..

$57 $66 872 884

.829 935 838 $42

re-

The Materials for these Garments are $15 818 $20 841 all thoroughly 922 527 $30 $36 shrank by the Hong- $12 $14 $16 818 kong Steam- Laundry ..............8-0-810-$11-$12-Co-in-order to avoid-

$10

"BLUE SERGE COAT and PANTA,

WHEE

CRICKETING FLANSEL COAF and PANTS, $10

a very common causa of complaint.

FOR SALE.

ULES M UM M

J. OHAMPAGNE,

Quarta.......$20 per Case of 1 dos. Pints...............$21. ́ ́›› + 2. H Duboa Frères & de Gornon & Cn,'a

BORDEAUX CLARETS AND

WHITE WINES. Baxter's Celebrated 'Batley Bree'

WHISKY,-872 per Onse of 1 doz. GIBE, LIVINGSTON & Co.

118 Hongkong, July 18, 1884.

FOR SALE.

EXTRA FINE QUALITY FRENOIT BUTTER, BRAND DUC DE NORMANDIE,

TIR OLDEST BUTTER PACKING ESTABLISHMENT IN NORMANDY.

TN 1b tine and Cases of 48 fins each. Seld in Quantities of not less than one dozon tine, at 86 per Dozen.

Reduction made to Purchases of one case and upwards.

G. R. LAMMERT, Sole Agent. Hongkong, October 4, 1884.

FOR SALE,

日六初月三年酉乙

M

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

R. J. M. GUEDES has received in- structions to Sell by Public Axotion,

ON

WEDNESDAY NEXT,

the 22nd day of April, 1885, at 3 p.m., at the Premises,

BY OLDER OF THE MORTGAGEE," ALL THAT PIECE OR PARCEL OF

GROUND

Registered in the Land Office as Subsection 6 of Section A of INLAND LOT No. 218, measuring on the North on Holly- wood Road, 1 feet; on the South on other Portion of the said Lot, 16 feet; on the East on other Portion of the said Lot, 50 feet; vn the Wost on other Puz tion of the said Lot, 50 feet. Together with the HOUSE No. 62, Hollywood Road, thereon.

The Premises are held for the residue of

Torm of 999 years at the apportioned Crown Rent of $3, per annum.

TERMS OF SALEAs per Printed Con- ditions.

For further Particulars and Conditions of Salo, apply to

DANIEL E. CALDWELL, Soliciter for the Mortyuger, 60, Queen's Bond,

1683

or to

OURSE, DISTANCE

AND

AVERAGE SPEED TABLES, FROM

LONDON, WI TUE BURY CANAL,

TO

WITH

INDIA, CHINA, Japan, &o., VARIOUS OTHER TABLES AND NOTES,

RY

W. A. GULLAND.

To bo obtained at the

'CHINA MAIL' OFFICE. MORTE. LANE, CRAWFÖRD & Co FALCONER & Co.

1475 Hongkong, September 2, 1881

"FOR SALE.

HOUSE at the PEAK, with Large

TENNIS GROUND attached. A

A

AN Current Deposit Account at the rato SION MERCHANT under the Stylo and GENTLEMEN'S SUMMER HOSIERY AND UNDERCLOTHING, PITH SUN HATS./8ood View of the Harbour and out to Sea. 0

of 2 per soat, por anunun on the daily balance.

For Fixed Deposita

For 3 montis, 3 per cent. par mua.

#

в

12

+ per cont. 5 por cent. 41

71

LOCAL BILLS ÜISCOUNTED.

Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

Draft granted on London, and the chief Commercial places in Europe, Indis, Australia, America, China and Japa

T. JACKSON,

Chief Manager.

847

Hongkong, February 28, 1886.

NOTICE.

Title of 'K W. MITCHELL & Co.

EDWARD W. MITCHELL.

Canton, 10th April, 1886.

Intimations.

040

D. K. GRIFFITH & Co. ANUFACTURERS OF THE LONDON

ÆRATED WATERS,

MA

Have REMOVED from the BEACONSFIELD Ánoane ta largar Premises 1, DUDDELL STREET, Where they continue to Supply:

WAFED,

LEMONADE

SODA TONIC SELTZER

RULES OF THE HONGKONG SARAPARILLA

BANK.

1-The business of the above Benk will be conducted by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, on their premises in Hongkong. Busine hours on week-days, 10 to 3: Saturdays, 10 to 1.

2. The Assets of the Hongkong and Shanghai Banking Corporation will form a direct security for the repay-

tent of suma deposited in the above ment Bank. 3.-Sumes less than $1, or more than $250 at one time will not be received. No depositor may deposit more than $1,500 in any one year.

4.-Deposita may be on behalf of relations, of trusts, &c., in addition to the deposi

tor's own account.

5.-Perichs desirous of saving suns loss than a dollar may do so by aflixing clean ten-dent atamps to a forni to be obtained at the Bank or at the Post When the form is presonted Úfica. with ton clean stamps the depositor will be credited one dollar. 8.-Depositus in the Savings Bank having

$100 or more at their credit may at their

option transfer the same to the Hongkong and Shanghai Banking Cor-i poration es fixed depot for 12-arenthes at 5 per cent per annum interest. 7.-Deposits may be forwarded from the

Ports by means of clean Hongkong] Postage Stamps of any valuea. 8.Interest at the rate of 34 par cent. perj

sanuri will be allowed to depositors on their daily balances.

will be supplied gratis

נז

ÚINGERADE, RASPBERRYAP,

,&o, &o.

FELT HATS, TOWELS AND BATH BLANKETS, Hongkong, March 27, 1885.

Intimations.

IN THE HIGH COURT OF JUSTICE, CHANCERY DIVISION.

J the Matter of the

ORIENTAL BANK CORPORATION,

PUR

IN LIQUIDATION.

URSUANT to an Order of the High Court of Chancery made in the abova Matter, the OFFICIAL LIQUIDATOR has been

Intimations.

DENTISTRY.

FIRST CLASS WORKMANSHIP, MODERATE FEES

Apply to

531

'PEAK,' c/o THIS OFFICE. Hongkong, April 11, 1885.

614

MR. WONG TAI-FONG, Surgeon Dentist, (FORMERLY ARTICLED APPRENTICE AND LAY- IKKLY ASSISTANT TO DH. Rooms,>

authorized to Pay a FIRST DIVIDENDA and American patients and friends, T the urgent request of his European of FIFTY CENIS in the DOLLAR to all CREDITORS on their approved CLAIMS has TAKEN THE OFFICE fermerly uo- rece: rod by hin in London prior to the

cupied by Dr. ROGERS, 20th Novomber, 188.

HOLDERS OF NOTES Cannot participate in the 1ST DIVIDEND unless they have Depo- 1940 sited the Notes in the lands of the Attorneys

At the same Moderate Charges.

D. K. GRIFFITH, Proprietor.

Hongkong, July 28, 1894.

FICTORIA HOTEL, Fraya and Queen's Road Central, Hongkong.

THIS extensive and well-appointed

establishment, situated in one · of the most sentral and airy positions in the Calony and commanding a splendid stew of almost the entire harbour and withi five minutes' walk of the principal" Gor- ernvhent Offices (including the Fat Uffice), Banks, etc, was recently been. much enlarged and improved and is now one of the principal Hotels in the place. The Floms are spacious, well ventilatent word have jrent be- refurnished in u mest comfortable and handsome manner. suited to the requirements of the Far Nas!

The commodation and service of curry kind will be out to be of the best des- aription An ample and varied TABLE D'HOTE is ulways provided and arved in the spa- cious, large Dining Hall. The Hotel ulso contains handsome and comfortable reception, Reading, Billiard and Smoking Rooms.

The Hotel is unsurpassed for comfort, con-

renience and quick service.

9.-Esels Depot Book which must be pre-Continental languages are spoken.

with a

sented with cash payment or with- draaral. Depositors must not make any entries themselves in their Pass Books but should send them to be written an at least twice a year, about the beginning of

and begin January ning of July. 10.-Covers containing Pass-Books, Re- gistered Letters containing Stamps or other Remittances, and generally, cor- respondence as to the business of the

Bank will, if marked On Hongkong

are necessary.

MER DORABJEE AND KING KEE, PROFURTONS. Hongkong, September 15, 1881.

NOTICE.

VYING' JARS,

No. 2, DUDDELL STREET.

CONSULTATION FREE.

of the Official Liquidator in Hongkong before the 26th day of Septerubor, 1884 Perfect adjustment of AERFICIAL TEETH

All DEPOSIT

BILLS of Ex- by Atmospheric Suction without pain or CHANGE, POWERS

PORNEY, GESTIFICATES | received in

in Exchange for Notes, and other SECURITIES, must be handed in before the

· Dividend will bo

be paid.

All Chabrons who have not already sent in their CLAs to the OFFICIAL LIQUIDATOR in London are requested to do so at once in accordance with the Notice given in the Hongking Daily Press Newspaper on the 13th, 16th and 20th August, 1884, and in

Aute the Hongkong Government

on the 16th, 23rd and S0th August,

1st, 1884. Nomos is hereby given that the above Dividend will be parable at the OFFICE Of the NEW ORIENTAL BANK CORPORATION, LETED, on and after the 17th Instant, between the Houre of 10A.M. and 3 r.., (on SATURDAYA from 10 AM to 1 r.), to the Persons entitled, having regard only to the Claims of which notice shall have been received, and which have been admitted.

Dated the 13th day of April, 1885,

€25

J. MELVILLE MATSON, H. HOWARD TAYLOR,

Attorney for the

OFFICIAL LIQUIDATOR

OF THE

ORIENTAL BANK CORPORATION, -IN LIQUIDATION,

NOTICE

HE MITSU BISHI MAIL S.B. Co. having taken over the NAGASAKI and ENGINEERING WORKS, are now prepared to "Dock and REPAID VESSELS, at moderate terms,

1559 DOCK, SLIK

inconvenience. and families

Solo Address

Discount to missionaries

2, DUDUELL STREET, (Next to the New Oriental Bank,) Hongkong, January 12, 1985. SUMMER TIME TABLE,

THE KOWLOON FERRY.

STEAM-LAUNCE**

MORNING STAR

66

Runs DAILY as a FERRY Boar between Peddar's Wharf, and Tsim-Tea-Tsui at the following hours: The Time Table will take effect from the 15th April, 1885.

NOW ON SALE. CHINESE DICTIONARY CANTONESE DIALECT,

IF THE

IT

DR. E. J EITEL

CROWN OCTAVO, FR. 1018.

HOYOKONG, 1877-1383.

Part I Part II

A-K K-M,

52.50

...$2.50

Part UL M-T,

$4.00

Part IV. T-Y,

...$3.00

L

A Reduction of ten per cent. will allowed to purchasers of fon ormere copies.

sounds

This Standard Work on the Chinese Lu- guage, constructed on the basis of Kangbi's Imperial Dictionary, contains all Chineas characters in practical use, and while alpha

to the Datically arranged according to of the aldest dialect of China, the Can nese, it gives also the Mandarin pronun ciation of all characters explained in the

that its usefulness is by book, 20

is by no means confined to the

to the Cantonese Dialect, but the work is a practically complete Thosaurus of the whole Written Language of China, ou- cient and modern, as used all over the Bupiro, whilst its introductory chapters surve the purposes of a philological guide to the student.

A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List of the Radicals, an Inder, and a List of Surnames, will be published and sold

parately.

LANE, ORAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1889.

To Let.

J. M. GUEDES, Arcctioneer.

Bangkong, April 15, 1885,

OF

633

PUBLIC AUCTION

HOUSEHOLD FURNITURE.

THE Undersigned has received instruc

to Sell by Public auction, on SATURDAY,

the 25th April, 1880, at 2 p.m., at the Residence of A. FALCONER, Esp, Superin. tendent's Quarters, Victoria Gaol, Arbuth not Bood,--

THE WHOLE OF HE ENGLISH AND CANTON-MADE |HOUSEHOLD FURNITURE *. comprising --- CRETONNE-COVERED DRAWING-ROOM SUITE; COTTAGE PIANO, by BROADWOOD; CENTRE TABLE, MIRRORS, PITCHES, CUR- TAINS, DINING TABLE, SIDEBOARD, PLATED GLASS and CROOKEDY WABE, IRON BED- STEADS, WARDROBES, MARBLE-TOP WASH- STAYU, FENDERS

80.,

21APLAS

PRICE, $2 TER MONTO.

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, TAMSUI AND TAIWANFOO.

The Co.'s Chartered Steamship

Ingraban,

Captain MasDMAN, will be despatched for the above Ports on WED NESDAY, the 29ad Instant, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

G51

DOUGLAS LAPRAIK & Co

General Managers. Hongkong, April 18, 1885. STEAM TO BOMBAY FIA STRAITS,

places on 3 p.m.

The P.&O. S. N. Co.'s

Stormship

Adowa

will leave for the above WEDNESDAY, 22nd Instant, at

A. McIVER,

Superintendent.

P. & O. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, April 17, 1885.

645

UHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY,

MELBOURNE, &

The Steamship

Whampoa

Capt. WILLTAs, will be despatolied as above 'on WEDNESDAY, the 29th Inst, at 4 p.m.

This Vessel bas unusually good Calis Accommodation, situated amidships, upon the upper deck.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, April 15, 1885.

STEAM TO SYDNEY (DIRECT.)

The P. & O. S. N. Co.'s

Steamship

Thilet

will feare for the above

place on THURSDAY, 23rd April,at Noon..

A. MOIVER,

Superintendent

£0.

30. Catalogues will be issued previous to the Sale, and the above will be on view on Fri-P. day next

TERMS OF SALE-Cash on delivery.

G. R. LAMMERT, Auction.car. Hongkong, April 18, 1885,

Notices to Consignees.

605

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM BATAVIA, SINGAPORE,

AND SAIGON.

THE Company's 8.8 Celebes having ar THE

rived from the above Ports, Consignees of Cargo are heroty requested to send in their Bilis of Lading to the Undoraigned for countersignature, and to take immediats delivery of their Goods.

Cargo impeding the discharge will be at once landed and stored at Consignees' risk and expense.

JARDINE, MATHESON & C.,

Agents

Hongkong, April 23, 1885,

NOTICE TO CONSIGNEES;

641

FROM NEW YORK AND SINGAPORE

THE S.S. Strathleen, C. W. PEARSON, Commander, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby 151 informed that all Goods, with the exception of Opium, are being landed at their risk into the Godowns of the Undersigned, at Wai- chai, No. 3, boaind the premises known as Blue Buildings,' whence and/or from the Wharves or Boats delivery may baobtained. Optional Cargo will be forwarded on, un- "EW BUNGALOW-FURNISHED, at

loss motico to the contrary be given before Wont Kellett Spar. Five Roos, Nou To nay, the 14th Listant. LARGE BASEMENT, OUT HOUSES, TENNIS 1.00 P.M. COURT.

SUNDAYS. WEEK DAYS. Lewer loon, Leçons M.K". Teazen Ko loam, Learta B.K, 6.00. 7.0:1 a.. 6.00 .M. 7.00 A.M. 8.00

7.30

8.00 9.00

10.1"

51

NOON.

8.30,

8.50

--9:00 12

9.40

10:10 11

10.16* 11.00,

10.45*,

12.30 .. 12.30 r. M.

13.45 P.M... 1,00...

1.80

2,00..

"

1.30 2.20

2.00

2.30

3.00

3.00

3.30

P 3.30

4.00

4.18

4.30"

4.30

4.50

5.10"

JJ

·4.50.. 5.26 5.65"

6.10

5.40

.5.50

6.30 11

5.40 11

0.50

7.00"

10,

6.30 7.15

7.00

12

7.30

23

7.15 7,80

11

*There will be no Launch on Monday The DOCK is one of the largest und an Friday, on account of xaling.

The above Time Table will be strictly best in the East, being 431 foot long and adhered to, except under unavoidabio cir

erected.

·R. J. H. TRIPT", -

Agent,

PUBLICATIONS BY J. DYER BALL.

MADE

EASY-A ANTONESE

Book of SIMPLE SENTENCE in the CANTONESE COLOQUIAL with Free and Litoral Translations; and Directions for Rendering English Grammatical Forma into Chinese and vice vera-Price, $2. Inter- leaved Cupies, $2.50.

69 fout broad, and having a depth of water cunstances. In case of stress of weather, on blocks spring tides of

B

27 feat and doe netice will be given of any stoppages. acep tidos 29 fee.

The SHOPS contain Machine-tools of all Savings Bank Business, be forwarded TT having lately come to our Notice that descriptions and compound Engines up to 1,000 horse-poor. The heaviest-class of certain Fires have been falsely re-work can be ulertaken at the shortest e of Postage or Registration Fees by the various British Post Offices in presenting inferior and more common Jar notice.

Jarr Hongkong and China..

generally known as To' Jars, as Ying 11-Withdrawals may be made on dezosad, Jars, which have for a long time past justly

Powerfu! Hifeng SHEARS are being but the personal attendance of the hot the reputation of being of good quality, For further Faticulars, apply toi depositor or his duly appointed agent, both among Chiness and foreigners, we and the production of his Pass-Book wern Gentlemen dealing in thes

goods to open the boxes they purchase and sas- 12.-All documents connected with the mine the Jare, to ascertain whether they business of the Savings Bank are are genuine Ying Jass uruut. To enable exempt from stamp duty.

the Public to discover whether the Jars are. really Ying or To, we may mention For the HONDRONG & SHANGHAI BANKING that the colour of the To Jar is not so

CORPORATION,

white as that of the Ying Jas, the vessel itself is heavior, the drawings on the Jars T. JACKSON,

are different, the mouth of the Jar is red, Chief Manager. and the Jar is inferior in every cospect.

716 LO YANU & LO CHEUNG CHIN

SHING LUNG CHEUNG, Bojam, DEALERS IN FING JIBS.

Hongkong, April 20, 1884.

FOW READY, PRICE, $1.00

COMPARATIVE CHINESE FAMILY LOW

Br E. PARKER

·631

Hongkong. Decimber 18, 1884.

WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER

2185

"We ninet cordially recommend it.'- China leviers. Will be found to supply a went long felt by students of Cantonese

"Mr. BALZ's Notes on -Daily Press.

SHIP-CHANDLER, glassiners and Grammar will be icand very

22, PRY CENTRAL OTTON DUUKS, HEMP CANVAS, MANILA ROPE, AMERICAN

OAKUM LIFE BUOYS, CORN JACKETS,

& & &c Hongkong. May, 1882

Mr. Andrew Wind,

Newa Aakт, &c.

|WEET CAPORAL CIGARETTES. 91, PARK ROW, NEW YORK

15th April, 1885.

JUST RECEIVED

HONGKONG DISPENSARY.. Hongkong, April 11, 1885,

Can be obtained from KELLY & WAS at Shanghai and Hongkong, at ILANE, OXAWFORD & Go, Hongkong, and at the China Mail Office."

valuable,Ching Mail.

EASY SENTENCES IN TAR HAKKA DIALECT WITH... A VOCABULARY.'— Price, 61.

The Sentences given appear to be well 986 arranged.—China Must Contains a

wide

of subjects. Chinese Recorder, range

An extensive Vocabulary.-Daly Press

FOR SALE at Mesara. KELLY & WATER'S, W. BREWER's, and LANE, ORAWFORD & Co.'n, Hongkong; and at Mesare. TRÜBEL & Co.'s, London

is

authorized to receive Subscriptionis, Advertisements, &o, for the China Mail, Overland China Moti, and. Uhina Ferin | Hongkong, January 23, 1884, SIG

143

TO LET.

Possession fruz April,

Apply to

JOHN D. HUTCHISON, 24, Stanley Street..

Hongkong, April 6, 1385.

STORAGE,

683

OODS RECEIVED on STORAGE in Commodious and well ventilated GODOWNS on his New Premises in DUIDELL STREET, next to the ORIENTAL BANK.

G. R. LAMMERT, Hongkong, December 27, 1881.

TO LET.

*OLLEGE CHAMBERS' (late HOTEL

EUITES of APARTMENTS,

Nos. 4 and 18, HOLLYWOOD ROAD. No. 265, PRAYA ÜENTRAL. No. 44, GRAHAM STREET. Nu. 5, PEDDER'S HILL.

Apply to

2178

DAVID SASSOON, SONS, &°C.. Hongkong, April 8, 1885.

500

* TO. LET.

QUEEN'S ROAD, lately coupled by FFICES and CHAMBERS, No. 7,

MiDaars, JARDINE, MATHESON & Co.

Apply to

BIRD & PALMER, Who will exhibit Plans and rings Offices to suit applicants.

Hongkong, April 8, 1885,

597

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining after the 21st Instant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been affected. Billa of Lading will be countersigned by

ADAMSON, BELL & Co

Agents, Hongkong, April 14, 1885.

Shipping.

Steamers.

627

THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

FOR AMOY.

The Co.'s Stearoahip AN Esmeralda,

Captain TAYLOR, will be despatched for the above Port on TUESDAY, the 21st Instant, at bp.m

For Freight or Pamage, apply to

RUSSELL & Co.,

General Managers.

Hongkong, April 18, 1885.

640

THE CHINA & MANILA: STEAMSHIP

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA (DIRECT)

& D. 8. N. Co.'s Office, Hongkong, April 18, 1885,

$50

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S" STEAM NAVIGATION COMPANY.

* STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to CAL

OUTTA, PERSIAN GULF, BLACK SEA, LEVANT and ADRIATIC PORTS.)

The Co.'s Steamship

Amphitrite,

Capt. C. LazzaRIVE, will ho despatched as above

on THURSDAY, the 30th Inst., at Noon..

For further Particulers, regarding Freight and Passage, apply to the Asexet of the Company Praya Central, entrance from Chinese Street,

O BACHRACH,

Agent

632

Hongkong, April 15, 1885. OCEAN STEAMSHIP COMPANY

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

Anchiess, Captain Jackson, will-bo despatched as above on

THURSDAY, the 30th Instant.

For Freight or Paztage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, April 17, 1885.

843

Sailing Vessels.

FOR SAN FRANCISCO.

The A1 British Ship

Thiervo, Fast, Master, will load here for the shove Fort, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Do. Hongkong, April 10, 1885.

609

Insurances.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY

FIRE AND LIFE,)

Capital - Two MILIONS STRALING,

HE Undersigned are prepared to grant Porras gainst the fist of FIRE on Buildings or on Goode stored therein, on Goods on board Vessels and on Hull of Vessels in Harbour, at the usual Terms, and Conditions.

Proposals for Life Assurances will be re ceived, and transmitted to the Directors for their decision

If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single Life, B

For Rates of Premiums, forms of pro possis or any other information, apply to ARNHOLD, KÄRBEEG & 00,

Agents, Hongkong & Contorn Hongkong, January 4, 1867.

The American Stesmahip Hashin, Gast, PETERSEN, will be Bedespatched for the abovò þa Port on TUESDAY, the 21st Instant, at

TO LET.

THE DWELLING HOUSE, No. 3.6 p.m. THIS ROAD,

Possession om 1st January, 1895.

-Ear Freight or Pazzage, apply to RUSSELL & Oo

Apply to

DOUGLAS LAPRATE & Co. Hongkong, Desember 23, 1884, 2104 Hongkong, April 18, 1555,

General Managers..

654

1.00

THE STRAITS ENSURANCE COM- PANY, LIMITED,

THE

Undersigned having been sppointed AGENTS for the above Company ars prepared to GRANT FOLICIES ON MAHINE RISKS to all parts of the World, ki ouLTOD rates.

ARNHOLD, KARBERG & Hongkong, Noyember 6, 1983,

1555

Share This Page