THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED

BI-MONTHLY,

TENTH YEAR

THIS Revjec, which was intended to meet THIS Hevice, which was intended to meet

Hongkong Rates of Postage.

In the following Statements and Tables the Rates are given tu cents, and are, for Letters per half done, for Books and Newspapers over four ounces in weight Patterns, per fun ounces,"

THE CHINA MAIL.

for Portago if it contains gold or silver money, jewels, precious articles, or any. thing that, as a general rule, is liable te Customs dutics,

2. This Regulation prohibits the wording of Patterns of slutinble articles, unless tio quantity sent be so small as to make the

of no value. 3. The

suused by the discontinuance of 2 Noter and aro changed as double, treble, &c., an the sample limits of weight alloggire Ri

It in-

***Bocks.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour. Bxclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitato bring the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into sight. Fections, commering at Green Island. Vessela near the Hongkong shore are marked, near the Kowloong shore .,, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are mariced 2,, in conjunction with the Agures denoting this sections.

Sectrans

Books and Papers-to B 5 lbs. to the Contine

, 4 lbs. Patterns to British Olius. if with- out intrinsic rainee Coutiunt, &c., 3 oz.

Ulices,

1. From Gauen Island to the Gas Works.. From Gas Work to Facino's Whart

Indemnity for the Lo The Post Odice

Querica os China and depes, in rented its en-y-bo, but such rapera or pickets of Thirteenth Volano. The Bocice discusses apers may be sent at Book tale. TWO these topics which are uppermost in the Newspapers not not be led together as one, ner must anything whatever be inserted minds of students of the Far East

except bona fide Supplements. Trinted about which overy intelligent person to ruatter may, however, be enclosed, if the nected with Olina or Japan is desirous of while be paid at Book Rate Prices Cur- acquiring

information trustworthy

Ropistered Artide cludes runny interesting Notes and original out may be paid either as Newspapers or

the Arts, Sciences, Ethnology, An the Papers

Commercial Papera signify such papers

legally responsible Folklore, Gergraphy, History, Literatas, as, though Written by Hand, do not bear

for tho fe deliv pri Registered correspoli Mythology, Natural Hishay, Antiquities, the character of azi actual or personal carte-dence, but it is chared to make goul the

etc., of China, Japan, bloquently a new du-

e. The charge on them is the same Far East generally. portaro has been taken, and the Review now for inks, of, vitever the weight of gives papers ca Trade, Commerce, and a packet containing any partially writion Descriptive notes of Travel by well-known pa, it will not be charged ler than 5 writers. It was thought that by extering outs. the scope of the Review in this direction,. the Magazine would be mademore generally useful.

3. From Jardine's Wharf to the larbour Master's Office. 4. From Harious Master's to the P. and O. Co.'s Office.

Vcasel's Nuine.

and Social Manners and Customs, LC the music such as invoices, deeda, copied | crantonia if my respondence lost while | Activ».

Tibot,

$10, in

in clay cases, provided - passing turns Post, to the extent of

Alay

Steamera

Atakula 1. The onder duly observed all the Anton

Alwino.

condi Registration required.

Healrig 2.he letter was acerely celosed Bender The sender of any Registered Articleiably alrong earvolope. on paying an extra fee of 5 cents. may avempany it with a Return Recsipt The limit of weight for Books and Com

master

was inaile to the Cantou of Hongkong ordi-Chi

envelopa

The Review department receives spent aereiul Papers to Foreign Post Offices Le Ly the Ioss was discovered, the

Yuch

City

of Tukio..

Eury

to attention, and cdeavours are inate

resent

a careful and concise record of b. Patterns for noch offers are limiteg invariably forwarded with such appli- Douglas Jdterature on China etc., and to give to 8 ounces, and must not exceed g critiquos embodying sketches of the Best dimensions: 8 inclues by 4 inclus recent works on such topics. Authors and Publishere are requestril to forward works to.Elitos,,

Chinx Revier, caro of Chica Mail

inchen,

.

maless it also is loat. ction

4., That the Postmaster General is aatio Estrella... yfied that this at vecnered whilst the corres Fanne.....

pondence was in the custody of the Britishraunddy Portal administration in China, that it was Japan not caused by any fanit on the part of the Kashgar sender, by destruction by tire, or shipwreck, Mt Leinon

The Notes and Queries are still continued | Europe, all foreign posions in Asia, by the dishonesty or negligence of any. Nano

on obscure points.

nud form an importaul moans of obtaining and diffusing ang students know The Correspondents' column aleo alla farther and greator facilities for the inter- of views anel discussion of various

otango topics.

Original contributions in Chinese, Latin, or any of the Modern Languages are ceived. The papers are contributed by the numbers of the various Consular, tho, Im- Bervices perial Customs, and Hongkong Berv and also by the Missionary bodies

bodies among whom a high degree of Chiness scholar cultivated. Among the

Freit

Pilot Fish Romeo

Countries of the Pusia an The Union may be to confise

11 the employment of the Natal Japa, W. Africa, But, Mauritie, apren

No compensation ene be paid for mere N. Ancrion, Mexico, Silvador, Brazil, Hongkong Post Office. Peru, Chili, ziels. The Argentins Tepublic, Jaich, Trinidad, ni damage to fragile articles such as traits, Hen Juras, Desrintida, Luinius, agaii, with watches, boutonicly Fund Books, fe,

a broken or deteriorated condition. al Dani French, Netherlands Portus which reach their destination, although in guessed Spanish Colonies.

Contries were in the Union. The chief countries not in the Union are the Aus tsian Group, and S. Africa.

Postage to Union, Curentries. General Bites, by any route Letter, Post Cars,

is a contributors are Dr. Calmers, Registration,

regular Bitol, Bretschneider, Hirth, and Hancu, Fa

aret Mossrs Balfour, Watters,

fessoPhillips, Maelutyrs, Grvet, Jazrie- ;

Stout,

son, Faber, Kopaca, Parker, Pinyindir, Gilus, and Piton,all well-known me, indicative of sound scholarship sad through

mastory of their subject,

The ion is fised at 26.50 per anning, postage included payable in ed.

vance.

Newspaporn,

Brinks, Patterns and

10 anis peruz.

3 cents each.

10 cells.

2 cents ch

cuts per 2 iz

Comu. Pepers, There is no charge on redirected core sporcuso within the Posted Uni

Podloge to Nia Union - Countries, Australia, New Zealant, Tasmanis, and

Fiji, vie Furres Straits, Letters, gistration, 10; Newspaper-her-dered. Patteris, 2: Fia Cryli, Letters, #: Re Mana-gistration, 10; Newspapers, 22; Borde and

Patterns, 2.

Orders for binding volumes will be promptly attended to; Address, ger, Chuva Mui! Odles."

OPINIONS OF THE PRESS, All our learned aucieties shoutbl scribe to this scirolarly and enterprising Be mem-Northera Christian Advocie (US)

"The Chian Artice ****has air pas! cellous table of contenta.-lestial Epis The Publication always contaire subjevas of interest to journers in the Far East and

Natal, the Cape, St. Helena MEDIZ sion, Bolivie, Letters, 25: Registration, 10; Nuwara, De Boula and Patteras, 5.,

LOCAL POCTACK

Grown Leal Bats for Hongkong, lac, Clip, Siam direct (d)

the present issue will hold farralde is audiobodhi Torque, and the

advantageous conarison, with preceding numbers.Celedel Kapine,

This number contains sovural articles of interest and val. North-thin the pati

The China Recion for Septwaaber-Berla fully matutains the high standard excellence which charasteries det jade casion, and allther forms a interesting and readable number. tecologists will find an interesting d valmble ectribution by Dr. Fleche,

Me

"the Art of Precipitation (Rumi and Snow) of Peking," showing the results of observations marie at the Imperial Ros- Sisu Chservatory at Peking from 1841. 1880.

New

Notes at the Dutch Accupation:

www.

Letters er 12, is caufs je). Pot Chis, ch. 1 cent.

p

The Parcela and Patterns, per 9 vj

Prents

Newspapers and Prices Current, each, 2

reus.

gistration, 10 cents.

68) Via Singapore, 10 cents. te between longkong, Canton, and Muçac auta.

Lomi Delivery,

1. All meaoudience posted liefere ↳

Himol or Pilage Carrsgerudvice, When regulen has been missent er dolayed finth of which are liable to happen been slomily) wil that the address teed this ante on the cover, Neut te

ve Recusal at 7p, ., ur as the case my lot and forward it, without any other writing whatever, to the Postmunster General. This should be acted on the first the case of complaint-occurs; it is a mistake to at such matters pass for fear of giving trouble, a case which genoraily give more traible in the end.

Gull. Sea Gull. Sal

Strathmore.. Tannadice Teheran Vespasian

Will of the Wisp Vortigern Wingsang

Sailing VestDIS

Copteriss

Flag and Rig.

Beckwar

Date of

Arrival,

b. From P. and O. Co.'1⁄2 Office to Peddar's Wharf. 6-From-Poddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to Blue Buildings

8. From Blue Buildings to East Point.

fansignes or Agents.

Dau. มโช 208 April 10Aanhold, Karburg & Co. Lior. str. 400 April 10A, R. Marty Brit. Etr. 814-Ajnil 28iginamon & Co.

2h'tarsbeck 'Mos

4 cd'Egvilla

2 b¦Aeréhoe

Ger,

Fla... Thumpeon

Ger.

Brit Brit.

Bril. thit.

etr. 1005

B Clark...

eJackson..... 4 McCaslin Maury.... oh Young. b.cblanco...

5 Campon

8 Stopat

5 d'Maro

Iffardner

str. 390 April 8 Wieler & Co. str. 788 April 5 Siomsson & Co. str. 1904 Mar. 27 Gibb, Livingston & Co. str. 1482

A Gibb, Lavingutam & Co.

str. 1211 April

Amer. Bir. 3129 April Brit. atr.

12 Jardin, Matheson & Co.

Rasull & Co.

9P. M. S. 8. G. 982 April Douglas Co.

str. 241 April

162 Oct.

Brit. atr. i17

1865 April

Span, str.

aty

Fek.

Brit

str. 2777 Mar.

str.

Brit.

str. 1515 April

2 cinxwell........ Brit.

str. 1955 April

Brit.

str. Siz Feb.

21 Speck

15 Pitnun

nch

GbStopami

Font

farsden..

Ficle Brit.

ntr. 4065 April

tog..

Span. atr.270 Mar. Brit.

handewoodt. Ger.

atr. 1262 Apri

Stemnship Cu.

Bittemedios

& Co.

E. & Wyos Dock Co.

Maritiman

(No. 6771-Arail 10, 1885,

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.

WHAMPOA.

May & Rig, Amer. bkt

Vass's Name.

Almatia

SWAZOW.

Destination.

In port on April 7, 1885.-

MERCHANT STEAMERS

Destination.

Remarks

Mongkut Nanchan Newchwanz Hacshin

British

British

British

American

Shanghai

!

Saigon

Nydney, &c. Swatow & Amoy San Franciscu ¡Coast Parts Amoy ¡Amoy,

Buy & Co. (Calcutta, &o.

22. 40. S. N. Co.

8Araman, Poll & Co.

21 Douglas Steamship Co.

7 Monsaperics

EL.

Maritimus

.K. &W. Duck Co.

26 Melshors & Co.

& Co.

Traders' Inmrance Co.

Sienissen & Co.

Adamson, Dell & Co.

Russell & Co.

Amer. str.

48

str

str

3RD April

„2 eWhitu.

Brit.

str. 1383 April

25 Green

Brit.

str 2200 April

A eNaules

Brit.

atr. 1010 Mar.

231. & 0. 8. N. €.

Alexander

Brit. str.

792 April

DiBrowa

pwater Croix

Brit. str.

373 April

Brit Brit

str.

160 Dec.

str. 1554 April

Alden Bosso-3 O'Brien

8-David Alexander MeNeil Anna Bertha

Anton Gunther..... Archos

Chair, Jinricksha, and Boatinum Wood

Hire.

LEGALISED LAHIEF OF VES FOR CHAT, CHAIR KHANGES, AND BOATS,

IN DAY COLONY OF HONGKONG.

Billy Simpson

Blackadder... Centaur Christine..... Colinu Crescent Eden Gondell

31

elfore

Offerson....

Brit.

Wildfing Ger. Nayes.....

441 Mar. 450 Mar.

a. 1233 April

10 Arnhold, Karberg & Co.,

Arnhold, Karberg & Co.

22 Pustanu & 05.

Jardine, Matheson & Co.

Stelchers & Co.

29 Carlowitz & Co.

18icuisson & Cn.

3 Borneo & Co., Limited.

Chiness

P. & O. S. N. Co.

ab. 917 Mar. 14tussell & Co..

108 Dec. 29 Wiater & Co.

042 Mur. $1

&Go,

856 Jan. 17Melchers & Co.

583 Nov. 13 Russell & Co.

810 Jan. 4Adamson, Bell & Co.

Kranse

4Barker

imer. go. 912 Dec Amer_sh. 1058 Dec tier.

hge Brit. byo.

409 April

4 Molcbers & Co.

31:Brown

Brit, he.

Geeying

Brit.

"3. 1999

43 A

¡Ger.

bqu

by.

70

Kuland

Auer, e

Amer. byc

41k Nairn

Brit, be

312 April 3 Captain

8 & Angan

Anier. Lige.

20-le.

Guiding Star... Ini. M. Clock Kon Leice

3 Schnitgor .......

Amor, je

Siam, che

Brit. be

Brit. liga

5k Sobrido Span bg. def herson. Brit. ba Thompson Brit. bye. 4. H. Nel.... hting.

850 Aug.

„Brit.

alt 1911 April

3 Melchors & Co.

.8 Hiofors

8 Nichols,

Amer. sh. 123 Mar. Amer.

Itussell & Co.

Chaire Ch.10 ota, One linar, Three Bears,..50 ela. Six hours, 50 ct. Day (irom 6 to 0), One Dullar.

TO VICANJA LEAK,

Retina Direct, Higgle Trip- Four Choler,..$1.60 Four Coles, $1.50 Three Coolies, 0.86 Three Coulics, 1.20 Twn Coglie,... 470 Two Coulies.... 1.60

By Pedi-fn-low.

KETURN.

By Aberdeen, Shonnial B

Lady Harewood

Lennox Castle Margarita Martha Mary Stewart Mount Lebanon Moses B. Tower Nelio M. Slado..... New City Republic

B. R. Thous Pour Coolies, $2.00 Four Conties, 52.50 Suh S. Hidgway.. Three Coolice, 1.69 Thron Coolies, 2.0)ORK! Tue Coalies, 1.00 Two Coolles,... 1.60

By Wandai Gy

Four Coolies,...

Three Coolies,

Tw. Coolies,..

Single Pip.

*

Tisiorva

Velocity

...8LTS

... 1.40 ...1.20

W. H. Besse Wagrien Wildwond

TO VIFOLIA CAP

Return Hareal, Four Contics.60 nts. Fleur Ceolica,.. 100ts, Tive Coolice, 59 cts. Thress Cola, Thets. Two Coolics, 45cs. | Two Callies,, filets,

Heera kay Pok-JI- ja745

Ketura by Aberclean, | Agaumi.hom

Shortest Done

of Formosa," by M ties. Phillips, contadas para en ny week day for addresses in Kano interesting fraaien aldeagh Vietoria will be deliver the same say, much of it is seed hand. The Noticed generally within two heute, male the Books inviad, a must generous and delivery should be retarded by the Contract Appreciative sevkow of The Diving Ofsesio Maila

2. Invitations, de can generally be are as usual very interesting-North Chind delivered within Victoria at the private

Aquastantial azul reliablu feriew which houses of the adverse rather then three Coulica, 1.20 Three Coulies, a all students of Chism and the Chiness world places of business if a wid to lati effect be expressed by the sender, otherwise all correspondence is invarially delivered at the nearest plave of imasuese,

of Nan-Ha," and the Notes and Queries

Daily New

do well w patronize.'-Chrysanthemum,

The November-December bumber of

the Port of

the Chine Reviser contains less variety.than 3. Bloxholders who desire to send Circu usual, but the few articles are very interest ting The opening paper by Mr Herbes are. Dividend Warrata, Invitation, Card, A. Giles on "The New Testament in Chic, all of the sume right, to addresses in ziezo" treats

of a question that must nec Hongkong, Hangkok, or

in the Office misturaped, the trach sarily be of great importance in the ore China, may deliver flats the Post of all missionaries

Short Journeys in Szodhuen charged to the Pudra accont are contuned, and a goodly instalment of batch mast consist of at least these travels in the anterior of China is given. Mr F. H. Balfour contributes

Euch

4. Boxholders may use send Patterns to the enne places in the wude way. En- paper of some length enabled Envelopes containing lataus may be wholly

Four Colies 1.59 Coolies,...

Four Coelis, 2.09 Two Cordics,.. 1.20

Hy Munisah Cape. Four Coolies,........ my m Thace Doglics,

Two Cholica,...

Cervant

Hensen

2h Williams

Sobrido

W

4 Townsend

8 cinderson. giFraser.

Martin

44 #Gibbs

4 Sachse

Brit. bye. 312 April 8Eduard Schelines & Co.

699 Mar. 30. J. H. Trip

24 April 10 Order-

482 Mar. 26.Chinese.

95 vot. 31 Lane, Crawford & Co.

26 April 10 Lane, Crawford & Co. 861 Feb

4Arulold; Karberg & Co. 481 April 4 Chines

21 Arnhold, Karberg & Co.

1 Porto Co., Limited. 13 Amhoto, Karberg & Co.

st.

31 Order 1023 Mor. Amer. bye.| LE

BEST Nov. 20 Chinese Amer, bg. 276 Mar. 14 Blackhead & Co.

sh. 1174 Mar. 21 Messageries Maritimes ..Brit.

Brit. be. April Pustaa & Co. jawer. ah. 3027 Ja

Cor.

Sawyer

plain

achi 35 Dec. 18 Wieler & Co.

JAmee, bye. 1099 April 10 Russell & Co.

Bombay, do

Swatuw, &c.

Saigon

Swatow & Amoy

Hoillow, &c.

Saigon Yokobama

Saigon

Haiphong

Chlcutta

To-morrow ko-morrow [-narrow

18th inst.

16th inst To-morrow

[T'o-morrow

To-morrow

Cos'tan Dock To-morrow

To-morrow

AMOY.

In port on April 4, 1885. MERCHANT FAILING VESSETA., Chatcabriand Brit. bqo.

Qor. Christian

Francisco Calveston Luyc & Otto

Louise Nupazil

Pellen Tran

Pizg-on

sch. Chefoo Go bgo. Nowelwang bja. Nowchwang

Got. Norw, bqa,

Ger.

sch. Chefoo, &.

Brit go.

bit. hg.

Gor, bro.

MBICHANT STEAMERS.

British

FOOCHOW.

In port on April 4, 1885, MEHOWANY HAILINO VESSELS. Brit. byo.

Loong Wan Minerva Minna

Ger,

bg, Boaten

Brit. bqo.

SHANGHAI,

Ju port on April 4, 1885.

MERCHANT STELMERA,

Bothyd) Castle British

Fei You

American

Fuh W

British

16th inst.

Caucu Icbarg

CIOSB

King Kiang jau Kiongeen Kiangi Kungy

British

Amorican British British

Hankow, &c.

American Hankow, &c.

American

American

British

American

Cloo & 'T'lsin

Victoria, B.C. London

Log-

Pokin

Malw

British

British

Hankow, &c.

Tursi

British

Ningpo.

Ulyss

British

British

Britiali

London

*British

Honolulu

Portland Oregon New York

For sale

Victoria, V.I.

Honolulu

Portlund

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

ما الا الله

Captain.

Where at

Ainoy Hongkong

Commandor Lawrence Ching

Tarqui Singapors. Shanghai

Hongkong

Pakhoi

Wurling

Yuen Yo

MERCHANT RAILING VESSELS.

G. U.Wappata Brit. bqe.

Bilda

Locyil

Brit sch.

Brit. bqa.

Northern Star Brit. be.

Agade Gitabili

LAGASAKI.

In porta-March 21, 1885. Brit. ach.

Brit. bqe. Taid up

Kan gawa Martapan bg. P. Pendleton

Ada

iner. bqe.

YOONAMA.

In port April 1, 1885.

G❘ bqu

£ 3ni.scb.

Alma

Áor sch.

Au Cashman

G. ch.

Diana

Aer, ach,

Cuan

B. bqo.

Hane

Ionbol

B. bgo.

Loiterer

Mary C. Bohm &

Q ach.

D. ech.

Rs. sch.

Nenio

Penelope Roso

Fach.

Wand. Minstrel It.bg.

LOGO.

In port onlarch 28, 1885. Abbo S. Hart It. sh. Luky A. Nickles per sh Narwhal

it ah.

Queen Emma iit. bye

Name.

Big.

Furus Displt.

Guns. T.H.P.

1. s. turret ironclad

8010

$60

Captain Samuel Long

Antero

$dicionie Chupis

enmposite screw sloop

99.11

&

140

Commander Chan, Hicka

double-scrow ironi frigate

0010

14

4330

Captain PearBOLI

corvcite

2380

14

Captain A. T. Powiett

On a cruise On a cruise

Corvette

Curvelle.

23E0

14

2610

Captain . N. Hippisley

On a cruise

unben

405

4

470

Lient. Com, H. H. Boteler

.. $1.15.

0.8)

Cuzayo Deing

curvelto

2063

14

2540

Captain J. G. J. Hanmer

composite sloop

40

920

double-sow gunboat

300

3

340

Capt. Cechtern

gunbont

450

405

Licut. Cuia. EH, Gunblo

It

4

sloup

1:40

#

840

Captain J

Lieut. Com. D. L. Dickson

J. P. Maclear

On a cruise

Hongkong

double-row gun-vessel

է

A

1060

Commander Geo. W. B

Stag

Bowfel

gunboat

430

430

Commander K. B. C. Brenton

Shanghai.

400 abla-screw gun-vessel

4

470

Commander Hotham

composite screw sloop corvelle

1130.

970

Commander Bickford

Hongkong

On a crinso

1370

1970

2300 12

dumble-screw gun-vemel

701

1010

Captain

G. Kinalau

Nagasaki

Commander A. C. B. Bromley

Hongkong

double-screw gunboat

360

3

340

Lieut. Com. B. J. Loame

Hongkong

Victor Emmanuel

receiving ship

3087

20

Commodore Morant

Hongkong

paidle depach-verse]

830

2

1230

Lieut. Farquhar

Amoy

unheat

025

4

750

Captains Ortord Churchill

tarret-alap.

1200

4

1400

Capi. Davia

gunboat

430

4:1

530 Lient-Cem. Chaa. K. Hope

Chefoc Hongkong.

Ningpo

Firebrand TO THE PEAK CHURU, AND ALGUSTY IN

Flying Fish VRINTY OF MOUNT KALLET AND

Lomet MU AT HOĻUI.

Merlin Ratna Pired!. Single Trip. Fone Contes, cis. Fan Comics...

Midge Three Coolies, 55 ct. Three Ces, 0.87gs

Sapphire Two Colics, 4ets | Two Q-oles,... 0.70

Sviit Retorning by other routes will be du

Tweed stune is frem Gap.

The Return Fate chances a trip of not Vigilant.

beror Chung, founder of the Chinese Eclused, if the nature of the contents he first more than three louri exc.pt returning by Wanderer pire." which will be read with genuino | exhibited or stated to the Pughnaster Aberdeen wien Birce hours and a half will wirern interest by students of Chinese history, General, as he may condider novensity, and be allowed A low short notices of Now Books and approved by him. Printed' Givenker may i bumber of Notos and queries, one of witch be inserted in sach Pattern Packots.

On Chinesa Oaths in Western Borg

and Jara" might appropriataly have been placed under a separato heading, complete the number,.. Dady Press,

Pruner's Oriental Record contains the to Europe, fr.

cruzz

Fr hoar pr put of an hour above three or three and a fall, inch Coole will be entitled to an additional payment of live

Nothing in above scale prevents privale

Licensed Baurera (ouch), Ono Hour, Ball day,... Day...

PARCISThe public is reminded that cents. there is no ench thing as Parel Post

Much trouble and disagrada. following notice of the China Reviews pointment are cased by persistent attempts preant publication, judging by the to send anal valuable trifles tatough number now before us, is intended to Prist. Fann, Curice, Articlos of Drees, occupy a position, na regarda China and the Fancy Work, and similar presents are con noighbouring countries, some we simtimally being refused, the garders not which has been filed in India by the often spent more in Postage than would of at have paid the freight by ateamor. No Calcutta Keriew. The great degros of at- Lantion that has been bestowed of late years refund can be mad cu such parcels of the upon the investigation of Chinese literature, val of Stamps obliterated before the antiquities, and social

Jacled to

taying

nothing of linguistic stents, wo cay nature as the contents was discovered.

the

Local and Futian Purcel Post

1. Sian Pareols. may be sent by Post

at Book Ratan betroen Hongkong and any

of the British Fost Offices in China, as well.

Jinrickcha. Quarter Hour, Buts. Que Hour,...lets. Half Hong, 10cls. Two Hours, 30 cts. Forevery hour or part of an hour i

over two hours,...

To Pak-fu-Lam of Quarry Bay, ...20

Returis, ...

To Shaukiwadz

Retuny...

To Aberdeen,...

tetuer, or

Zephyr

*Flagship of Vice-Admiral Sir Wia. Montaga Dowell, ..., Commander-in-Chief

Vor H. B. M. Shipo' tonnage, displacements and effective horse powers are given, according to H. 3. Navy list Foreign Ben-of-war on the China and Japan Station.

If an extra Coolis is employed, the fire Dugony Trovin

BOAT AND COOLIE HÍRE DOATS.

Eclaireur

Elisabeth

Enterpriso

Ermak

Bornostai ntis

Jaguar

accumulation of important stores of inform ation, rendering some such channel of palm licity as is now provided extremely dair- ablo; and contributions of much interest fairly ho looked or from the members of the foreign cousular services, the Chinese s to Japan, Macao, Pakhoi, the Straits will be double. Castors

corps,

Nothing in this scala prevents private and the missionary body, Settlements, Ceylon and India. They must aligh degree of Chiucas not exceed the following dimensions, 2 fest among whom a

test agreements, oultivated, long, 1 foot broad, I foot deep, weigh more scholarship is now

in the rat than bits. nor be aualler tha 3 in. by 2 and who are Baverally represented in a dra

higliyin

Buck parcels may be wholly closed anta Bur of the Review by papers creditable to their respective authors if they bear this special endorsement, Some translations from Chinese novels and PARUEL, CONTAINING 20 LETTER, but any let Class Cargo Boat of 8 or 900

by direction of opened by

picula, per Day,... plays are marked by both accuracy and fresh parcel may be oper ness of rayle; and an account of the career of Postmaster Conor. In the Care of Parcole Lat Class Cargo Post of 3 or 000

picula, pur Load the Chinese century, S yo, by Mr. E. C. Bowra, value is required, a printed form for which 2act Class Cargo Boat of Ce

per Day.... valuable, but is also is supplied gratia. The Registration of

picais, Coylon is and

Class Cargo compulsory.

Boat of C09 and distinguished by its literary grace. Beside Parcels for India s

picula, per Load,... 2. The following cannot. transmitted: notices of new books relating

China

Band the East, which will be a useful

300 piculs, per Day,

the

la but uns

by of the cleventh for Thulin i dentaration of contenta si

be

་་

$3.00 La Galissonnièra

French cruiser French cruiser

French corvette

French gunboat

Frunch Frankont French corvette

Where at,

Shanghai

Mac&c

Saigon Koolung Raiphong

ANILA.

In port March 17, 1886,

Beacorstiold

Costr.o

rit. bye. London

cit.

ah. Now York, dou

it. ab.

Eliz. Nicholson rit. bqe. Liverpool Hicroalmua

jer

bqe.

H. A. Litchfulmar, hoje. New York EI. J. Labby

mer. bge. Now York Invincible mer. ah. New York Morning Star prik sch. Channel

Sarare

Brit, qe

Sarmatian Brit.

Stellu

sh.

Her boo.

S. R. Lyman Amer: bye.

Walls Castle Brit je.

Cheshire

Gracian

ILOILO. Auner. bos

Amer, al. New York Imperial Amor, sh. Boston M. Carmicha Brit bga. Montreal Paul JonesAmer. sh. Boston Fepits

Span, bqc. Manila F. N. Blanch Amor. eh. New York Polynesian Brit. sh. Duited Staten Salaci Brit bya-New-York Sarah Hign Amer.. United States Wa. H. Li Amer. sh. New York

CEBU.

James S. 8b Amer, bge, New York Lizon Amer. sh.

BANGKOK.

Advance

Albatros

Aline

Aurora

Inti on March

Bon Cand

March 14, 1885, Siam. bqe. Ber.

Siam,

soh.

ch.

Brit, bqe.

Siam. byje.

Ch'ron Kye Siam. bgo.

0. Watt Siam. Eqs.

Obins Siam

Confuciv Stomach.

Diamonity Siam. Lgs.

Doretta

Bian

Buy L

Le

Siam. bqe.

Siam, bqo.

Name.

Flag and Rig.

Fors. Quas H.P.

Captain.

10 cents. ...35 cents, ...50 cunta.

Abreck Alert

Russian a vizu

1684

300

Captalu Schanz

Nagasaki

U. S. compelte

541

800

Commander C. J. Barclay

Canton

Aragon Aspic

Spanish frigate

5081

Captain Enrique Zubraga

•Manila.

Alalanto

10 cents.

French boat French frigate

430

4

Commander de Jonquieres

Keeling

1000

Commander Trive,

Matsou

Bayard

French refcind

6007

Cun.mander

Pazzavon

Formica

Chateau Renaud

35

Comète

French corvette French guit-vessel

1200

Commander Pontois

Eeelung

483

День

Lient.-Commander Noirot

31

..35

Cristoforo Colombo

Italian corverto

3000

Captain Accinni

Kelug

J

...50

15

Da Estelari

Portuguese corvette

1400

Captain

F. dn Coats Cabral

Drac 14

French corretto

1200

Cominander Ferrat

Estuing

Captain Colombiaud

3700

5000

Captar Gule

French corvetko German 4

2000

2000

Captain L. Fournier

rvelto

2500

Capt. Schering

Amoy

13. S. corvetia

1975

000

Commander A. S. Barker

Amoy

Tuscian transpor

1900

1000

80

Captain Koltchau

Japan

Russian gunboar

456

80

Commander

D. W. Starck

Shanghai

German

gunboat.

340

Ideut,-Commander Rotger

Shangha

Juniata

U. S. corvette

French gur boat-

Commander Foust

Haiphong

828

100

Commander P. F. Harrington

Foochow

French frigatu

(700

14

4200

La Perouas

2300

Capt. Mequet

Captain Fleuriain

Formoss

2,00 Tati

711; Lynx 2.50

137

100

Captain Dobar

400

Commander

2400

Bonnaiere Puech

Minin

1.70

Morgo

Monoeacy

E.

Fussion frigate

6000

gunboas

1975

1 750

Aussiar

1.50 Nerva

Ruslar gunboat Russian

400

.80

gunboat

400

80

French corvette

2300

10

Captain dep

French troopship

5000

U. S. corvette

1400 2100

-800

Lucky

300

500

Merc

Siam

Mari

Sia, 3ni. sc.

og

480

2200 8980

Que England Biath

Siam bqe.

1352

Nage

Keoleng

Bap

Siam. bqe.

Head

Brit, ech.

2000

1

Commander Moyet

1700

Commander W. Honin

.400

80

420

Captain Avil

Lontander Boyle

Japer

Marad

D. B. French ironslad French corvette French gunboat

2300

10 3000

Capinin . I Phythian

Amoy

4176

2400

Erolung

3000

405

On a cruiso

Russian ironclad

0750

восо

Treach corvette

1800

800

Rumian gunboat

the Review, if carried out with all of Parcels insufficiently prozed or protected, 3rd Class Cargo Boat or Ea-kau Loat of

are

01

liabla to punctuality

be crushed (as bandboxes, and detail, we are glad to olive that &c.) Opium, Class, Liquids, Explosive sah

destined to "Notes and Queries

stances, Matches, Inlige, Dyestulls, Jeo, find a place in ita pages alsu. It is to be Meat, Fish, Cause, Fruit, Vagotables, or for contributions whatever is dangerous to the Mails, or opening hoped that this on Chinese subjects any evoke a similar likely to become offensive or injurious in

of Literary zeal to that which was transit. degree displayed during the lifetime of its profD- conger in the field, and that the China Review may receive the support accesary to izace its continuance.

NOW READY.

RHE COMMERCIAL LAW AFFECT- ING CHINESE; with special refer anos to PARINEESHIP REGISTRATION AND BANKRUSTOY LAWS IN HONGKONG.

Copies may be had at the China Mail Office, and at Mar, LANE, CRAWFORD & Pa-Pris, 75 conte

3rd Class Chrys Boat or Fa-kau Boat of

300 picuis, per Load,

3rd Class Cargo Boat or Hakan Boat of

300 picals, Halt Day,

3. Parcela ars as a general rule forwarded for by Private Ship, Tat hy Contract Mail Packet. To India they are forwarded by the P. & 0. and Indian Mail Tackets only, to Ceylon by P. & O. only. No respon- sibility in accepted with regard to parcel, unicas Registered, and then only fo The amount of $10,-

sny

Pullaway Boats, per Day,

D

SIKEET COOLIES

**་

F

1.00 Nive

Nielly Opritehnik

ú0 Ossipes

Pais Purce: Ak

Sampons.

... $1.00 Pluviar One Hour,

20 Primeuguet Half-an-Hour,... 10 Priuz Adalbert After 6 ...10 cunts extra Nothing in this Scale prevents private

do Genouilly Roland agreements

Srofe Sobol Tameya 33 wats. Trasten

Triomphants Villar Vipero Vladimir Mousmach 1. No Letter or Packet, whether to bo Nothing in the above Scale to alert Volts

Youtook registered or unrugístered, can be received" private agropments.

Seale of Hire for Street Coolies.

4. The public are cautioned not to con- One Day, found thess facilities with a Parcel Pest to Hall Day, Eaurope, Sc., which does not exist.

Three Hours, It is necessary that the following rulos | One Hour,

Half Holt, bo strictly observed.

Russian corvette

U. S.

Franch gunbeat

corvatte

French gunhcat French curvetto German corvette Russian French corvette French cruiter French corvette Russian gerbost Poring

guaboat

On

Fertup

Goliah

Hei Ch

Heng

Commander Captain Grenquist

Colomander

J. Higginson

Commander Moltaoff

Comauder Vaironjit

des Essarts Commandor de Keramiboaquer

Captain Pouenchen

Commander J. McGlinasy

.Com. Thomas Nelson Lieut. Com Commander Thounens

Poidione der

Sander M. Brgn Captain Mensing Captain Commander

Richard

Hiltebrand

Eneluna Haiphong

Acaiting On

Kruino

Shanghai

Vladivcetrek Vladivostock

Keelung

cruise Ca' a cruise Corea Newchwong Saigon Haiphong Keelung

Falcon

Hero

Siam. bge

Siam, ech. Siam.

bge. Brit bye

Siam-bgu

Бізд Skint

Kiuio Song Sian

ech. Siam, boo.

Gex.

Prin Saraphi Binm. bis.

Captain Danx

675 Captain

Vivielle

Commander

Lapeyrein

Captain Gigon

Commander Melchorsky.

Laid up

enrouts Rongkong

Keelung Vladivostock

Siap Orown Siam, zh, Stant

Siam. boe,

sh..

Tagkong Biam... 13 Kramom Siam, bqa. Wie Lacher Brit. boo. TJ Slam Siam. bou.

Fod and published by Guo, MURRAY AT, at the China Mak Ofice, No. 2, Vyudham Street, Hongkong

Share This Page