THE BLOCKADE RUNNER WAVERLEY.
Good luck and good management are two attributes which should accompany a vonnel, which nete, aut on the hazardous i undertaking of blockade rowning. The sa Waterley, though one of the lowest *conches' ongaged in the coasthug trade, appons to hive been singularly fortunato in raising the blockade. Semo weeks ago
wo informed our realory that the vol
would change captain, ellieets, and crow at Woosung, for tho
stood, that her former commander and rua the risk of randing ollicera refusait to rua the blockade. Consequently; Captain Stout of the Waverly sok elarge of the #hon, alan af blade jame, and Captain 2180 ដ Danielson of this and his affluers and crew were transferred to the Ware leg. The What has sund's boun employed in ramming on the river, tili a couple ni doya g, lu lhe left with an age of col for Fanchow, though, we hear that ar final destination
is Shapoo Roads, where
them
at presont the socalled Chinese Relief Squadron is supposed to be hidden, The Wapericy, having
taken in aeveral hundred Braves and mainition at Kingyie, proceeded to Formosa, aut ccended i
She then rehnened tu-Wan¦ sung, to wait for further orders; this was about the middle of last month, Shortly afterwards she left Worstug in ballast for regiona unknown, returning Shanghai on the 4th instant, and entering the Cus- toons from Koron. We had our doubts as to the correctness of the latter inform ation, and though there was consióorablu difficulty in getting any particulars
the vessel's latest movements, sevg body on board pluvial strict writers to keep silens où the subject, we have been able to
reclues of the
following, Elias r
We can vouch for Tav Waverley luft Wousung in hallast about the 20th ulting for Chefoo, to take in a supply of froth water and anveral can pana, to serve as means of taking on board troops
and
arumunition, for whica par
the ship's boats, on account of their draught, provel not quite serviceable. From Chefoo the steamier went to Port Arthur, where she received instructions, to proceed to Shon-hai-kwan, better known as palisades of the Great Wah of
For Sale.
NOW PUBLISHED.
DUDDHISM: ITS HISTORICAL,
THEORETICAL AND POPULAR
ASPECTS,
ERNEST J. EITEL, PH.D., TOEING.
THED 1991TION. REVISED, WITH ADDITIONS,
Price,
$1.50.
Mails.
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL 'STEAMSHIP' COMPANY.
THE CHINA MAIL
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Barbisive of late Arrivals and Departures reported to-day,
To facilitate finding the position of any vessel in the Barbour, the Anchorage is divided into eight Ɛections, commencing at Groon Teland. Yunnels near the Hongkong shore are marked near the Kowloong there &, and theer in the body of the Shipping or midway between each shore are marked e.. in conjunction with the figures denoting the section.
Rectang
1. From Green Island to the Gas Works.
2. From Gos Works to the P. and O. Co.'s Factory.
3. From P. and C. Cn.'s Factory to the Harbour Master's Office.. 4. From farbon Master'a to the P. and O. Co,'a Office.
#cwe's Name,
THROUGH po NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOGOLLAMA, And Sas FrancisCO.
Steamship CITY LANE, CRAWFORD & Co. FEAIAG will be sprehod for San Hongkong, August 20, 1884.
Francisco, via Yokohama, on SATURDAY, the las Fabrary, at 3 pta, taking Passengers and Freight for Japong, the Benvenue Gmtel States, and urope.
Camelot....
C
FOR SALE.
AND
1398
OURSE, DISTANCE,
AVERAGE SPEED TABLES, FOAM
To
LONDON, vio The Surz CANAL,
Tu
· Isora, China, Jams, $6,
WITH
W. A. GULLAND.
be obtained at the
'OHINA MAIL' OFFICE.
TERMICR
Through Balls of Lading issued for trans- Callerthun pertation to Yokoin and the Japan keber | PUNK, TO San Framasco, to Atlantic and Chin
latari Cities of the United States, vil Over City if Puking Listad Denay, to Havana, Trinidad, and Elen.
ports in Alexion, Central Fany and South America, by the Comedays and Enemkla
Sequere connecting.
Estrella Through Passage Tickers granted to Por Fan Fugland,
France, and Gerang by all Folien trans-Atlantic India of Stermors.
·Mesas. LANE, ORAWFORD & Co. within six muths, will be allowed a disunt
FALCONER & Co.
Bangkong, September 9, 1984.
insurances.
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY.
(FIRE AND LIFE.)
CAPITAL, TWO MILLIONS STEKLING.
1475
of 20% from Return Fare; if resembarking Kantchatka within one year, allowance en 10% will Kennett be anulo from Return Fare. Pro-Fail ke Khiva turu Pasange Orleta, available for one year, Kang Beng will he isbed at a count of 25% from May Austin Return Fare. These locuces do not apprig: Massalia
Voltrer te throgh fures from them and Japaas te
Mount feluun. Fight will be received on board anti 4 Olympis p. the day profitoas to mailing, Parvolous Packages will be Lovered at da olico til Peking
5 pm, same way; all Parcel Packages Pha Chula Clom Kho shld be marked to addrese in full; value Saghadien of same is requiral.
San Pablo Consular Invoicca to accompany Cargo Sardonyx Justinus so porte leyoitu Sant Francisco Setull should be sent to the tapay's thies in Shun-ou Sealed Envelopes, addrassil to the Collector Taiwan of Customs as San Fra
Paptol.
2.Thomson 8 Daily 5 Craig
Baan.....
5 Sachse
51Serry
4 Kuschert..
De Bianc.....
Floy and Rig.
......! Brit.
Brit.
..... Brit.
Secturi
Bate federiai.
str. 1504 Feb.
str. 1049 Fun.
tr. 1406 F. b.
Dutch str. 1423 Fb. Ger
-Btc.
648 Sept
Amer. atr. 3129 Feb. 552 Feb. Gier. str. ispan.
str. 241 Feb.
sir. str. 350 Feb. 182 Out.
xtr. Moneytrit. 4 Petersen. Cor.
Horch
...Ser slf.
Brit Christiansen ..ier.
LA Maxwell
5 Rapatel. Feh
enermann...Brit. Lightwood...... Brit.
Flowery Real Bucknani
8 c...
str. str. Sumer. str.
5. From P. and O. Co.'s Office to Pedder's Whort
8. From Pedder's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Piur.
8. From Pier to East Point.
d'ousigners or Agents.
186bb, Livingston & Co. 18Batterfield & Swirs 10Russell & Co. 18Jarline, Matheson & Co. 16Blackbend & Co.
11P. M. 8, S. Co.
152. R. Marty
Remedion & Co.
15Rell & Co.
Remedios & Co.
H.K. & W
Back Co.
19 Douglas Steamship Co.
bus & Co.
Borneo to Limited.
163 Feb. 18 Siumssen & Co.
3100 32. 47 Messageries Maritimes
904 Feb. 15. Shansson & Co.
Jardine, Matheson & Co.
#............ Chua Fradors' Inerrancs Co.
Destination.
Jiemarks.
No. 6729-FEBRUARY 18, 1885.
SHIPPING IN OBINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND HAR WATERS
WHAMPOA.
Dati. stor.
Fel's Name. Fing & Ma Activ Crusador
Kwongsang
Mentoo
Agapion Ping-on
Brit. atr.
·Destination,
Shanghai
Kwang Loo
Ningpo
Aarer. str. Shanghai
Brit
air. Shanghai:
-Amer, str.
Brit
str. Shanghai
AMOY.
In port on February 12, 1885..
MERCHANT STEAMERS.
British
British
MELORANT SAILING VISKELS. Galveston Gor. bro. Chetao
Brit sch. Jobum Carl Ger. sch, KristinaNilsson Ger.
bg.
FOOCHOW:
In part on February 11, 1885, HERONANT STRAMBUS,
British
Atholl Douglas
Miopa
British
MEKORANT SAILING VESHEŽA.. Brit. bqe.
SHANGHAI,
In port on February 13, 1885,
WERCHANT STEAMERS.
New York
Sydney, &c.
21st inst
Smoy Keelung
21st inst.
Hilda
21st innt
21st inat.
Amoy & Manila Amoy and Manila
To-morrow Tomorrow
San Francisco Haiphong
Amoy, &c.
Singapore
Chin-Luậ Chungking
Chi Yuen
American....Tientsin
.6 Tayht...
Brit.
Campai
etc.
VARIOUS OTHER TARLES AND NOTES, BY
8 hit
Brit.
ALT. 117
5hWestaby
Brit.
atr. Bur,
509 Feb.
Francisco Reyes
bhUrenticechen. Span. str.
500 b.
18 Homedi
Swatow Manila
RETURN Packs.-L'unsengers, Invs paid fuit fare, re-embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa)
who
hemorren Clemely
tani digonia
5 Tuapson Brit.
str. 27 Feb
under
5Uelye..
Gallon
chrous
Brit. Brit. ¡Ger. Doingian Russ 3eSanderson... Brit. 2 Clement Zb.linea
str. 1770 Feb.
1Jardine, Matheson & Co.
Brit Brit
str. 16 Feb. 14 Sicunsson & Co.
981 str. 1959 Feb. 19sienssen & Co. str. 732 Feb. 10 H. J. H. Tripp str. 1150 Feb. str. 1500
Nagasaki
1st imat.
Feb. 15P.& 0.8. N. Ca.
str. Suz Fei.
10 Ynon Fat Hong
Bombay, &o... Hollow, &c.
24th inst. To-morrow
Albany Antenor Bokhara
British
British
British
140 Feb.
1Order.
str. 1962
Feb.
14 Siqmasen & Co
Breconabire Chefoo
British
Britiah
3 Feb,
13 Wieler & Co.
1500
Honolulu
British
str. Sur, str. 3706
British
Karopo, &c.
24th-inst
Diomed
Britial
BUL
ktr.
Shanghai
To-morrow
El Dorado
British
Chatoo, &e.
str. 1011 Feb. 1
Fat Hong
Swatow & Bangkok
Fuh Wo
British
Bankow, &
Feh.
str. 40:36 Feb.
13 Managerica Maritimes
Fung-shun
American
Amer. Brit
2113 Feb.
180. & U. 8. 5. Co.
San Francisco, &c. rd prez
Fuyur
American
408 Feb.
Genkai Maru
Japanese Nagasaki, &c.
Glenearn
British
London, &c.
18 Chinese
8Butterfeld & Swire
Whampoa Sydney
Glentinkas
21st inst.
Glenlyon
Flue-an
Bad-shin
Hao-ting
Holbor
British
To-morrow
Hydaspor
British
Kinng Kwan
American
Kiang-teen
American
Kinng-tong
American
Kiang yung
American
Kung-pai
American
Kungso
British
Newchwang
Brisik
Niurpo
British
Oopack
British
New York
Pautab
American
Ab'deen Dock Shanghai
British
Bientain Hankowe.
Iloiler Diamond Teland
Cleared Cleared
Sin Nanzing British Stentos
British
Storo Nordiske Danish
Baitila
British
British
Ningpo
German
British
THE Undersigned are prepared to grant Torre punt the risk of FILE on Buildings or on Clouds stored herein, on Gooden board Vessels and on Hull of Vassola in labour, at the usund Terras and Conditions.
Proposals for Life Assurances will be re and transmitted to the Directors
If required, protuction will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single Life. posals or any other information, apply fo
For Rates of Premiuma, forms of pro-
in the Gulf of Lian.Tong. The for their decision. was under orders to take 800 troops in board, several musichine guns and ammuni tion. She succeeded in nearing the Great Wall within twenty miles. The ico in the Gulf, however, proved so thick that it was quite impossible to get any nearer the place, The cold was moat intense and the ves
Vessel was literally covered with xire from her trucks to the waters erige. Under these circumstances Captain Danielson thought it safest to abandon his mission, aud after experiencing considerable difficulties, the steamer succeeded in breaking hur way through the lus, arriving, after a FIT OF about 18 hours, back in Port
Arthur, She
it th
was at once boarded by the Commantinn of the place, who insisted un aptain Dans once more returning to the threat WAJIN as the fate of General Luling-chun part. depended on the success of the mission. bo the Paperfey started in a second voyage to the
Gulf of
of Lasu-Tezg, and wind had, before her arrival there, deared the gulf alost entirely of joc She sne ceeded in anchoring within half a sailo erf Shan-hai-kwan, where there were waiting 800 soldiers to be taken en board; thes were embarkud without acident
Then
there came on board several amuired enses of rifice, of German and American mariae ture; also ammunition and six machine; guna, one of which droppak.cout of a song, whilst being hoisted on board, fell its the water and was best. Thu stouter loft the Great Wall," bound for Chefoe, where water and provisions ware replenishest, and thence to Formosa, arriving at a place | called 'Double Punk, on the cost cras the island, at Cain, mu the 29th ult. The arrival of the laser had he already looked for n
compile they previously, and everything was in readiness to disabark the troupe, fe. A constart hervy swell at Double Punk' unkes landing githielt, mint in order to effect this without any mishap, a number of surf-heats or catamarans had been constructed by the shore autturities, and were in cuniliness; and by thead meats the troops and ammunition wore laufely landed by 2 o'clock in the afternoon of the same day. The Waverley left Formosa the 30th ultimo, arriving here, as already stated, on the 4th inst. th arrival at Shanghai, Captain Danielsen was highly complimented by the Chinese authorities up his
successful trips to Liro blokatieri faland, and afterwards he was informed that the Peking Government had conferred on him the second rank (blue button), ward of Tis. 10,000. Capt. Danielson, we understand, will, later on, have charge of Largo Chinese man-of-war. Cempratore A-sal, of the Waverley, who partly advanced and defrayed the expenses incurred in des patching the steamer, is reported to have been appointed next Tuotai of Shanghai, in place of Taotai Shao, whose term shortly expires.-Shanghai Aterery.
For Sale.
NOW ON SALE.
A CHINESE DICTIONARY
CANTONESE DIALECT,
Ет
Dr. K. J. EITEL.
Crows Octavo, PP. 1018.
HONGKONG, 1877-1883.
Part L
A-K, Part II A-M,
Part III. M-T, Part IV. T-Y,
$2.00
...82,50 $3.00
...83.00
A Reduction of ten per cent, will be allowed to purchasers of Ten or more copiza,
This Standard Work on the Chinose Lan- guage, constructed on the bus of Kanch's Imperial Dictionary, muttains all Chiesa characters in practical use, and white alpha- betically arranged according to the sounds of the oklest dialect of China, the Cen tonese, it gives also the Mandarin prout ciation of all characters explaitted in the book, so that its usefulness is by
means
the
ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong & Canton, Hongkong. January 4, 1867.
100
THE LONDON ASSURANCE..
INCORPORATED BY ROYAL CHARTED OF His Majesty King George The First,
A. 1 1720
Undersigned having been appointed Agate for the aburg Corporation are prepared in grant Fammatices as follows
Marine Department.
Policies at current rates, payable either hure, in Landou, or at the principal Porta
of India, China and Australia.
Current rale.
Tin fepartment,
For further information as to Pasango and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 504, Queen's Road Centrid.
F. E. FOSTER,
A gent.
Hongkong, February 10, 1845
NOTICE.
Tamulico Thinet
Will the Wisp Yoritou Maru
ciling Vom olm
230 Abbie Carver
COMPAGNIE DES. MESSADBIURS
MARITIMEN,
PAUL EROTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR SARGOS, SINGAPURA. BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTIA, SUMA, ADEN, PORT SAID,
MEDITERRANEAN AND BLACK
SEA POINTS,
Aldea Beng Alexander McNeil Centaur Chalermagor Coloana Commodore
Ch Fried
Farness Abbey
F. C. Sieben.....
Godall....
Granite Stata
SAPLES, MARSEILLES, AND POPTS | Helga
DE BRAZIL, AND LA PLATA;
ر الأم باب
BEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK,
LONDON AND ANTWERP.
John C. Stith
13
Khumenberg
.3 darther .5 Vartin DeGreen
Mudic 3 dowston 4 Gall....
...Annam.str.
140 Jan. Brit str. 1200 Feb. 919 Feb. Brit. str. prit. atr. 3200 Feb. Brit str. 1671 Fab. Brit. str. 168 Dec.
str. RİZ..
1Butterfield & Swire 16 Russell & Co. 15P. & O. 8. N. Co.
22 Pustan & Co.
012 Feb.
10 Butterfield & Swire
Brit
673 Feb.
19 Recli&Co.
4 k Pendleton
Amer, bqe 930 Jan,
3% O'Brien
Davil
© Offers
e Parker
.4 € Nayes ....
8 e Blanchard
7
Roland
.......Spicon
Be Alaroy 3 Hufilm
.8 e Hagan.
ל.
Amer. Dife. 812 Dec. Amer.. 1088 Dea Gier.
...Brit.
G
bye. ...Amer, qu INIC
Amr.
468 Dec.
700 Jan 806 Jan. eh. 1909 Dec. 583 Nov
Amer. qu
...iGer.
*Order,
Melchers & Co. 20 Melchers & Co, 20 Wieler & Co. 30 Orler 17Melchers & Co. 10 Russell & Co.
13 Arnhold, Kurberg & Co 17 Siemseen & Co.
20 Adamson, Bell & Co. 17 Wieler & Co.
be 5 Jan Amer. be. 1044 Dec. Kier. bqe 641 Jus Amer. be. 810 Jan. Amer. h. 1624 Feb sh. 1353 Jan. Bui. ...Brit. bge, 276
376 eo. Bobmarer. 3m.se. 458 Jan. 31 Wieler & Co.
eFitze
Geemanu Burg
Selaghbody
Am bktine. Bris, by
bro.
Bri. bktino. Brit. Ixe.
4 Adarason, Bell & Co. 15 Melchers & Co,
Order
12
26 Chinese.
119 Nov. 271Arnhold, Karborg & Co.
1006 Jan. 29 Carlowitz & Co.
428-Jun, 18 Order
093 Oct. 31 Lane, Crawford & Co.
264 Feb.
4 Arnhold, Karberg & Co.
N'aaki & Yokohama To-morrow Haiphong
Katebinotza
Manila
Portland Oregon
San Francisco
New York
Philippines Akyab
British
British
American Hankow, &c.
American
American
Brit.
|
Gustar & Oscar. Hedvig
Helene
:4
7 cloves. Auur, sh.
invancitiu
H.. Sibley Jessic
o Fowlermo. olite.
647 Nev.
Feaigns Stews Aurah
1994 Dec.
20 Order
Onder
2 W
Vilson
Brit
all
Argos
.bg.
c Frass
Batavia
TUESDAY, the 24th February, Lizingtone Palicies Laural for it or short persoat 15 toot, Lite Cougary's Martin
8.S. DUS, Commate lant RAPATES, N with MAILS, PASSENGERS, SPBUHE, Mbrek Life Department. Policies issued for sums not exceeding and CARGO, will leave this Port for the 6,009 at reduceri
above places.
CALY
and Specie will ho registered for Loinion well an for Marsollen, and a 196cepted in transit through Marseilles for the
principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted until
Lenox Cuatic
18 &Sobrile
For sale
Cannonore
3 Steffens
531 Feb.
9. Wieler
& Ou
Is McPherson. Barbes
Brit qu
Chibaya Mara Juş. Chingeach
શુદ
Kuchinotza
bqe.
237 Feb.
10 Adamson, Bell & Co.
D. I. Fennsy
Arver. ..
robin
Miller ...Jones
Surub S. Ridgway. Sea Witch
4 Townsend
c Drow
Mount Lebaron Nivolan Thayer North Americat
dett Onest Pelopo4 Minor....
............. Metilivery....... Amer. sh. 1074 Feb-
Jisrit. sch. Prices Wilhelmina 4 Samar |
40. H. Nelevu... Bri.bktic Aug.
Amer. bqg. 5b De JAner. s. 1520 Feb.
$19 Feb.
Day
2 Melchers & Co.
21 Arnhold, Karberg Co.
Hormann Leayih
Captain
Kloon Dock
2 Order
Gibb, Lávingston & Co.
R. S. Besnar
10 Fob.
14 Order
Satsumia
Dat. e. $70 Jan. Au
b. 1 Amer, bije. Amer.
Sienasch & O.
1070 Des.
831 Nov.
20 Adamson, Bell & Co. 26 Chinose
K'loon Dock
3 durkio.
New York Chofou
Crussly
Trias Dana... W. It. Beso Waggcian. Wally Castle Wal
kier.
8 Kennett Alia
Brit bqe.
Br. 3m.sch.
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 23, 1872.
NOTICE.
QUEEN FIRE INSURANCE COM-
THE
PANY.
udorned are preparat tu accept Rinks First Class downs a per cout, nel provimin pranza,
NORTON & O., Agents Longkong, May 19, 1881.
938
THE STRAITS INSURANCE COM
PANY, LIMITED.
TIRE Undersigned having been appointed THE signed wine been appointed prepared to GANT POLICIES OF MARINE RISKS to all parts of the World, at current rates.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November 5, 1883. 865
NORTH BRITISH & MERCANTILE
INSURANCE COMPANY.
Company, are authorized to Insur THE Undersigned, AGENTS of the above against FIRE at Current Rates.
GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1888.
Mails.
STEAM FOR
14
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE, TRIESTE, MARSEILLES, PLYMOUTH, AND
ALBU,
LONDON BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.
N.B. Carys can be taken on through Bills of Laing for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL SYRAM
NAVIGATION COMPANY's Stora-ship BOKHARA, Captain H. WEICHELL, with Her Majesty Blails, will be despatchel from his for LONDON, vid BUMBAY and SUEZ CANAL, on TUESDAY, the 3rd Mareb, at 4 p.m.
Cargo will be received en board nrti 10. on the day of sailing,
Parcels and Specie (Gold) at the Odice until 10 a.. on the day of mailing.
Silk and Valuables for Europe will be transhipped at Colombo; Tea and Gen-
Noon
Carge will be received nii land mutil 4
1. Specs and Parcels wip. Spolno. aten February, 1883. (Parcels at
to be wit en gard; they about belt 21 the Agency's Cilice.)
•Contents and vaine of Packages re- quired.
250
Spartan
For further particulars, appis at the Company's Rica.
G. US CHAMPEAUX, Ayerst Hongkong, January 12, 165.
Occidental & Oriental Steam-*
Ship Company.
ANI
Aume
Small Gibbs Dobbera
Captain
Newchwang
ab., 1233 J. 6 Russell & Co.
Brit bqo.j 4:3 Dec.
22 Bornco Co., Limited
Amer. bic. 700 Dec. 31 Order
Amer. sh. 1988 Jan. 28 tussell & Co.
Amer. ah. 127 Jan.
Beh. 315 Dec. 18 Wieler & Co.
74 Jan 99 Lane, Crawfurd & Co. 375 Nov. 25 Meyor & Co.
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
Captain Commander Obas. Hicke
Captain Pearson
Captain . N. Hippisley Liunt. Com. H. H. Boteler Captain J. C. J. Hazmer Commander Lawrence Ching
Capt. Kooper
Lieut-Co. E. H. Carable Lieut-Com D. L. Dickson
J. P. Maclear
Commander Greu, W. Hill
Taku
Tunsin
Waverloy
Wismer
Wuctang
Fehsin Aunerican
MERCHANT SAILING VESSELS.
Brith Brit.
Chi, Ege. Laid up.
Ger. sh.
Brit. bye.
Northampton Brit. b. London
Rebecca
Sea Swallow
Solidur
Gor.c
Brit. be.
Dije.
Brik be,
Brit, bqe.
WalterSiegfried Brit. bge.
Ada
YOKOHAMA.
Ia port on February 7, 1885. Br. 3ra ach
Amer. zch,
ach.
Amer. sch. Ger. sch.
Brit. bqe.
Ger. bqs.
Felir
Brit, bqo
Aima
An. Czahman
Gor.
Diana
Guam
Hans
Mary C. Bohm Gar,
ach.
Lig
Dist.
Guns. I.H.P.
·Where at.
Ber
Ger.
Bch.
Brit seh
Coupe crew sloop dulte-screw iron frigate
4
810
Corea
Otsegu
Brit. sah.
Champion Clampetra
corvette
6010 2380 14
14
4330
2310
Captain A. T. Powlett
Hongkong Nagasaki
Roso
corvette
2380 14 2010
Cockchafer COTHRO
gabont
405
470
Corvette
2389
4000
2540
Amoy Tambur Singapore
smposite alop
940
920
deuble-acrew gunbeat
340
Chinkiang Swatow
por
430
400
100
gunboat alop amboat
Hongkong
450
940
840
dible-screw gun-vessel
Captain J.
Равли
767
1960
Hankow
Hongkong
430
430
Commander R. B. O. Brenton
Canton
Buble-screw gun-vessel
465
470
Commander Hotham
Foochow
compusita screw sleep
1130
970
Commander Bickford
Forquea
Quyette
1970
1870
23€0
double-screw gran-tczuel.
Captair R. G.
R. G. Kinahan
Foochow
794
1610
Commander A. C; B. Brondey
On a cruise
double-screw gunboat
300
340
Kmannal
tuansing chip
Hongkang
paddie
despatch-vessel
Hongkong
8.35 836
2
1230
guu host
925
750
Captain Urford Churchill
Hongkong
Bongkong
1800
439.
1480 630
In reserve
Lent-Com, Clas. K. Hope
Hongkong
In port on February 5, 18agð. Belle Wooster Amer. soh
Brit. bye..
Ningro
TAKING CARGO AND PASSENGERS C
TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, THE OVERLAND RAILWAYS,
Flying Fish ATLANTIC & OTHER CONNECTING Merke
STEAMERS.
Hidge THE Strumship SAN PABLO will be
Svilt Yokohams, on TUESDAY, the 3rd March, Tead at 'p.in.
Victor Connection being made at Yokolicou, Vigilant with Steamers from Shanghai and Japan Wanderer
Pegasus
I despatched for dart Sapphire
perts.
All Parcel Packages stimuld be roarked to addreas in full; and sanie will be received at the Company's Office, until 6 p.m. the day previous to sailing.
Wsp
Zephyr
Lieut.-Coon K. J. Laame
Commcore Moraat
Lieut. Farquhar
turret-ship gunboat Flagship of Vice-Admiral Sir Wan. Montagu Dowell, R.C.R., Commander-in-Chief.
Your H. B. M. Shipe' touage, displacements and effective borse powers are given recording to H. M. Navy list. Foreign Mes-of-war on the China and Japan Station,
RETURN PASSAGES-Passengers, who have paid full fare, re-embarking at San Francisco for China or Japan (or vice vera) within six months, will be allowed a discount of 20% from Return Fare; if re-embarking within one year, ad allowance of 10% will breck he made frotu Return Fue. Pro-Taid Re
Ra Alert
Aragusi tur, Passage Orders, available for one year, Anpic will be issued at a Digiat of 25% from Atalante Return Fara. These allevances do not apply yurd to through fures from China and Japan to Chateau Renaud Eurpe
Consular Invoices to accompany Car Du Estephania
Cristoforo Colombo destined to ports beyond San Francisco Drac should be sent to the Company's Offices
dressed to the Collector of Customs, Sa Dugasy Train
UP Lataing Francisco.
Eclaireur
For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 50s, Qucon's Road Central
F. E. FOSTER,
Agent, Hongkong. February 10, 1885.
French ginnboat
French frigate
French ironclad
French cruiser French corvette U. S. corvette Russian transport 1. S. enrvettu Kurd
Filmat bea
Ugunboat
S. corvette French irigate French
480-
Guier
Hongkong
Shanghai
Haiphong Krechow
Wm, Wallaco
Russ, schi,
Brit. bge.
Wand. Minstrel Brit.
fg,
NAGASAKI.
In port on February 7, 1885, Androklos Brit. go.
Gitanilla
Brit. bye, Laid up Japan, bye.
K'gawa Maru Kozaki Maru Japan, b
HIOGO.
In port on February 0, 1885. Brit. Bi
Eriu's Gem
John Bunyan Brit
Queen Fame Brit. bgo.
MANILA
Howfell Cosmo
Brit. sh,
Earl Granville Brit.
Erl König Freeings
sh. New York Ger, bqe, Boston Ger. be
Herradura .. Amer, bge. Hieronimuis Ger. bge. H. A. Litchfield Amor, bqe. H. J.. Libby
Amer, bye,
Loucadia
zapers
Sarmatian
Brit. bye. Brit.
sh. San Francisco Brit. bqs. Liverpool :
Brit. bqo.
Brit
Lya
Brit oh,
Ger. bqe.
BANGKOK,
In port on
January 91; 1885. Advance
Sina Aurora
Brit
be
hys.
Billy Simpson Brit. be. Bus Chao
Biam. bge.
Burre Noortol Siam. bye. Carolinu
Siam. sch.
Ch'ron Kamrye Siam. byo.
Slam. bg. Laid up- Siam. Bab
Confucius Diamond City Siam, bge.
Dorotta
Siang Sism. s Sizm. boe
Nanie.
Play and Hig.
Turis Cuna, Ji'.
Captain
Where at.
Jan KANU
JU84
U. S. corvetto
541
Wo
Captam Schanz Commander C. J. Barclay
Nagasaki Canton
Spanish frigate
398]
Captain Enriquo Zubraga Coromander de Jonquieres
Hongkong Kozmica
4000
Commander Trève
CO
Maisou
14
French corvette
1200
Commander Farrayon
Commander Boalienu
Italian forv
for velte
DB00
3000
Portuguese corvette
Captain & coinni
Haiphon
Orquell Salacia
Stella
1400
French curvette
Captain P. da Costa Cabral
Shanghai
1260
Commander Ferrat
Baison
French crnier
danc
2236 珑
3700 2000 1376 i 1000
14
3000
Captain Clean be aud
Captai
L
Fournier
900
Commander A. S. Barker
80
Captain Koltchau
Esto
G ritis
1376
6 1200
Commier A, H. McCormick
Japan
Saigon
450
80
Comturader. W. Starck
420
340
240 Jaguar Juniat
Lieut. Commnader Rötger
430
Cortinander Fouet
Shanghai
828
900
La Galissonnière Latin
€700
4500
Captain Fleuriain
Commander P. F. Harrington
Kuibust
100
Lyux
Freuch
Captain Debor
gunboat
Commander
Mizun
Bonnaicre
Eng Loa Envoy
6000
Captain
Grenquist
1375
750
Kussing
Xussian gun LORÍ
Contander F. J. Higgimon
Falcon Foochow
400
80
Nerpa
Commander Moltactf
Goliah
Kussian guntat
400
80
French corvette
French troopship
2300
300
Captain des Escarlo -- ----- ----·-·-
6000
corvette
-1400
S. convite
Corvette
2100
Captain Pousuchen
mander de Kersmbosquer
Arciunu
Keelang
Beng Него Haro
Seng
Ків
8:00
S. French
300
Commander J. J. Mollinsey
Hongkong
Coren
600
Commander G. D. B. Glidden
Shanghai
Commander Thoupers
French ganbout
480
German corrette
3080
1362
Captain Mann
Commander Faidloue
Saigon
Maris
Captain Billebran
Nagasaki
Haiphong
lorcury
Shanghai
Meridian
Sia 3m
Sisang.
¡
1700
Commander Richard Commander W. Munin
400 2030
Commender Boyle
Saigon
2600
I'ortuguese gunboat
410 2300
3000
4176
2400
Сарсын
Captain B
Captain von Noatitz
Avila
L Восх
Горац
Queen of England Siam. 4 Pheenit
Siaan.
Shanghai
Macao
Phythian
Hongkong
3000
15
Captain Vivielle
Keelun
405
On a cruise
-1800
1.800
Captain Gigon
WINTER TIME TABLE.
THE KOWLOON FERRY..
STEAM-LAVECIT MORNINGSTAR
confined to the Cantonese Dialect, but the work is a practically complete Thesaurus of the whole Written Language of China, au- clant and modern, as used all over the whilst its introductory chapters Empire,
Nelly KARS DAILY OF A FERY BOAT betweenNive purposes of a philologien goide eral Cargo for London will be conveyed Feddar's Wharf and Trim-Tsu-Taui at the
via Bombay without transhipment, arriving following hours-This Time Table will take pritsheik A Supplement, arranged for being bound one week later than by the ordinary direct effect from the 1st November, 1884. and used by itself, and containing a List route si Colombo. of the Radicals, an Index, and a List of Surnames, will be published and seld separately.
to the student.
LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1883.
WASHING BOOKS.
151
(In English and Chinese,) TIJASHERMAN'S BOOKS, for the use
W
of Ladies and Gentlemen, fan now
Cuma Mam Office,
be had at this Office.-Price, $1 each.
WEEK DAYS.
JJ
BUNDAYS.
23
Omipse
Palus
further For
Paroeral Particulars, regarding Leaves loon. Leave H.K. Leser Klock. Lever HPLAYS FREIGHT and PASSAGE, apply to the
6.00 AM 7.01 AM 6.00 AM 7.00. Prinz Adalbert PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIDA
8.067**
8.30
B 7.30
B.00 " MON COMPANY'S Office, Hongkong.
3.50 »
9.00
Fazboinik 10.16 3.00 The Contexts and Value of Packages are
9.40 10.15 11.00
Rigault de Genouilly NOON, required to be declared prior to shipment.
Saobe 10.40, 12.30 PM 12:30 PM 1:00 PM Shippers are
are particularly requested to 12.15 PM 1.00
1.50
Bobol 2.00 note the terms and conditions of the Con
7.30
2.00",
Stesch pany's Black Bills of Lading.
Thosegn Trenton
Passengers desirous of insuring their bag gage can do so on application at the Com- pany's Office.
2,80
3.00
2.20
3.00
3.20
4.00
3.20
3.50
$10"
4.20
4.35.
31
39
4.30
4.60
5.10.
31
4.50
6.10
5.30
6.50
A. McIVER, Superintendent. Hongkong, February 13, 1885, - 277
5.25
6.40
630
6,30
5.05
4.30
32
7.00
6.50
12
7,06
Triumphante Villari
Vipere
Volta
Vortool
Rossian
Russian corvette French corvette French
Curvette Rawsian Germanvat Corvette
U. S. frigate
French ironclad French corvette French gunboit French corretta Russian gunboat
675
Commander Valrondt
Commander Lapeyrein
Commander Molchansky
Haiphong Haiphong Yokohama Foochow Vladivostock Vladivostock
Vladivostock
Siam, bgo.
Siam, boo
Siam. bqo, Siam,
Kim Chye Seng Siam.. Kite Soon Boat Siam. Louise Lucky
Dut. boo
Mary Stewart Brit. bga.
Oriotite
Gier
Siam. toe.
Sina, bqe
Princess SaraphiSiam, bqs.
Raco Boro
Rapid
Siara bqs.
S. Hameed Brit sch.
Siamese Crown Sim. sh.
Printed and published by Gro, MURMAY BAI, at the China Mall Office, No. 2. Wyndham Street, Hongkong,