THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED BI-MONT1117,
TENTH YEAR.
person con-
Hongkong Rates of Postage.
In the following Statements and Tables Lotters per half owice, for Books and the Rates are given in cents, and are, for Patterna, per two ounces."
Nowapapers over for unces in weight
THE CHINA MAIL.
ikely to become aftousive or injurious is
ramit.
3. Parcels are a general rule forwarded
the P. & G. and Indinu Mail Packota only, by Private Ship, not by Contract Mail Fackot. To India they are forwarded by to Coylon by P. & O. nly. No respon
o charged as doute, treble, &c., na dlability is copied with regard to my case may be, but such papers or packets of parcel, unless Iegistered, and then only to papers may bu bus at Book Rate. Two the nuunt of $10.
Printed
Steamers
Benvenao.....
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
HIS Heview, which was intended to meet the wants of many students of Chinese enned by the discontinuance of Notes rud Querice in China and Fajn, has reached ita Thirteenth Volume. The vise disco those topics which are oppermost in the minds of students of the Far nud about which every intelligent nected with China or Japan is desirous of acquiring trustworthy information. It in cludes many interesting Notes and origiuno Papors on the Arte, Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Manners and tistims, e, et pondence, such as invoices, dece, con T15 Hegulation prohibala the sending
and the of China, Japas, Mongolia, Tibet,
music, e. The cage on them is the same Far East generally. Recently a new do
as for tasks, but whatever the weight of of Pattern of lutiable articles, unless the parture has been liken, and the citu now gives papers on Trade, Conmera, da poket containing any parfully written quantity sent be so all as tanketro Descriptive notes of Travel by well-war, i will not elirgen & ample of v writers. It was thought that by exterling
The sender of any Region Article the scopo of the Rece in this direction, the Magazine would be mademore generally way accompany it with a Kotora Receipt
on paying an extra fee of 5 cents. usefal.
Ajax Nowers must set be failed together and these faclines with a Parret Post to Alwing p
4. The public fre eautimed not to con- one; nur must aughing erhatever be inserted free, which does not exist. Bengal except bona fide Supplements.
It is cessary that the following rules Bealarig.... mutter zumy, however, be enclosed, if tho wide be paid at Bok Rate, Prices Curbe strictly observed.
1. No iætter or Packet, whether to be Cha Hook Kian... Webp... registered or
or gistered, can be received Clema muy be quid either as Newspapers or Books
Postage if
if it contains, gold or silver City of New York.. Commercial Papers signify anth pars
though Written by Hand, du net hour Honey, jowols, previves articles, or any. janu
Doris the character of an actual or personal corre-thing that, as a generat rule, is liable to: Das Jun
Customs duties.
I
WILLS.
The limb of weigist for Bus ad Com-
The Review departament receives special attention, and undeavours are made treint Papers to Foreign Port Ulites is 4. Patterns for much oilies are Enited present a careful and concise recurd of
to 8 ones, and must not exceed these Literature on Chine et, and to give critiques embodying sketches of the host dimensi: & inches by 4 inches by 2
Autors dinaties." recent works on such topics. Publishers are requested to forward works to Editor, Cling Review, eares of Chin Mail Oflicu.
The Notes and Queries are still cantined
Countries of the Postel Units. The buon may be taken to comprise Rurope, all fowign posustents in Asia,
3. The limits of weight allowed are as
follows:-
Books and Papers to British Offices, 5 lbs.; to the Continent, Re., the Pattern--to British Oriona, à il it with mt mrinale valt to the Continent,
Fokjun Confindas Guthrie actor John Knox Kaahgar Mongkut
1824 Fob.
6Butterfield & Swire.
2A. B. Marty
Adamsen, Bell & Co. Gibb, Livingston & Co. 30Gibh, Livingston & Co. 25 Bai Hin Chan
Saigon
10 Massageries Maritimace
2 Brandao & Co.
2W
Fieler d Co.
Dougins Steamship Co.
21 Russell
&Co. Remedios &
Co.
1.K. &W'pus Duck Co.
5 Douglas Stownship Co.
Jardins, Mathoson & Co.
20 Russell &
Swatow & Amoy
Y'luvu & Space 10th inst.
Europe, &o.
10th inst
-
|Keolung
To-day
To-morrow
Manila ¡Amoy, &c.
Suntow
Const Porta
To-day
Bhangbai
Huwlulu Shanghai
Exclusive of late Aprivals and Departures reported to-day.
Mag and
Vel's Name.
Saptain.
Big.
Late of Artical
Consigueca or Agents.
Destination
Remarks.
c'Piloy
Brit.
str.
c Moos
Ger.
400 Feb.
London, &c. Koolung
To-morrow To-morrow
kCroad
¡Brit.
atr. 1380 Feb,
Clark......
Brit.
str. 1482 Feb.
Thomson
Brit.
str. 1204 Jan.
To-day
Sachise..
Sarle..
Leguurré. Marquez.
Brit str. 960 Nov. Ger. Amor. str. 3020 Feb. Fch.
str. 2131 Jan.
618 Sept.
16 Blackhead & Co.
1'P. M. S, S. Co.
Span. str.
Fob.
Gor.
sta
Douglas..... Baneraida
5 Taylor.
5 Young....
816 Fob
Brit. sty $52
greb.
Uzit.
ទង់r.
305 Jan.
Estrella
pan.
str.
182 Clot
Elenury
8bitopani
Brit. atr. 117
6b/Westoby.
Brit.
str
str.
509 Feb
Hilda
Jaco......
Brit.
str. 1600 Feb.
Crug
Span.
ctr
Jan.
Co.
Sydney
Gradin
Brit
BLT.
str. 1100 Jun
14 Russell & Co.
Saigon
To-morrow 7th inst. To-morrow
scrolly.
Brit
BL
ន
str. 1350 Fob.
3
Butterfield & Swire
2 h Speck
Brit.
str. 1015 Feb.
& 0.5. 'N. Co,
Bombay, &c.
10th inst.
Lolf
Brit
str.
859 Feb.
4
Yuuri Fat Hong
Mount Lebanon
Maxwell
Brit
str. 1055 Oct.
3
Borneo Ca., Taited.
Brit. str. 701 Fab.
Siemseen & Co.
Today
ikcb.
str: 3765 Jan.
27 Messageries Maritimes
eDavies 21stration
str. 717 Jan.
air 1011 Jan.
ellesley
Heihow & Bangkok To-day Saigon
10th inst.
Buckman .............
[No. 6718 FEBRUARY 5, 1885.
SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND STAM WATERA
Varta i Nams, Ballonn Emily Kwang Lee Yangtzo
Yung Ching
Beacity
J
WHAMPOA.
Mag & Bin. Gor. Brit bg-
str.
Amer. str. Shanghai Brit. str. Shanghal
Amer. str. Hongkong
AMOY.
in port on January 30, 1885,
Kloon Dock Gluckburg Kloco DockPing-or
British
German
British
StraitacfG'raltar British
Charley
Shanghai
MERCHANT STKABIMES, MBICHANT SALIING VESSELS.
Brit. .bqo.
Faugh Balaugh Ger.3m.so. Franciaco Ger, bqa
Hermann
Br. Im. Bah
Ger.
Brit.
tsch.
Hugo & Otto Norw. bqo.
Johan Carl
Minervs
Therese
Activ Douglas
Ger. ech.
Ger. sch.
Ger.
bg.
Ger. bqe,
FOODNOW:
In port on January 29, 1885, MERCHANT STEAME85.
British
British
MERCHANT SAILING VESSELS,
B. H. Steonken Ger.
bg,
Haiphong
K
China Traders' Insurance Co.
Minna Nicoline
Brit. bqo.
12
18 Camere
Whampco
Dewar,
5 Nurtes
8 Corfield
Owston
Brit. ale 1981 Feb
srit.
str. 1670 Feb Brit.
Br. 1322 Fub. Brit. Htr. 166 Dec.
3 Russell & Co.
Singapore
Today
IP. & O. S. N. Co.
Yokohama
To-morrow
Haiphong
Achillea
Perlu
Gor. ach,
Brit bgo.
SHANGHAI, AN
In port on January 30, 1885.
MEMUHANT STRÄNKER
British London
Sailing Vonsels
Ajax
British
Alexander McNeil Contaur
...
3 KO'Brien ......
David Offerson
El Dorado
British
Chefoo, &
Fuh Wo
British
Hankov, &
Fang-shun
American
8 clarker
Portland Oregon San Francisco Callas
Fiya
Gleniyan
Has-au
American Britiali British
Britian
Amcticae Hanków, A.
Hno-ting American
2 Chinese
Hideyoshi Marn Japanese
Kuchinotu
3J. J. des Remedies & Co.
Iloilo & New York
Hydaspes
British
Kiang-foo
American
Kiang-toon
Američan
Kiang-tung
American
Kung-wi Kungwo
Kiang-yang
American
American
Moray Nagora Maru
Fantab
Scowo
Shanghai
British British
Japanquo
Kuchinotzu
American Tentan
British
Oxus
The Post Office is fint legally responsible hudemnity for the Loman of a Registered Artide. | Niugpo
for the safe delivery Restored correspon- dence, but it is prepared to make and the couterie of Buch correspone lost while pasing throng, the Prat, to the extent of
and form an important means of obes, W. Airica, Past, Mauritius, ulf S10, in vertián casus, provided
from and difhung sing etudiants know- ledge on obscuro pointa,
N. Americs, Hexion, Salvador, Brust, Peru, Chili, Venenela, The Argentina
1. Past The sender daly otoarved all the contata of Registration remired.
Flat the letter was arrely unched revmably strong envelope.
That application was made to the Danish, French, Netherlands, Porta-Pestmuster Geral of Hongkong immedi guuso and Ngutuk Colemans,
atly the loss was discovered, the envelope Countries sup in the Daim--The chief being invariably forwupted with anal appli countries pod in the Union tươ thu Aus- cation unless it also in lost. tatain Group, and S. Airka.
The Correspondents' cofnun alser aflorida Republic, Jamaica, Trnidad, China, in farther and grater facities for the incr-Honduras, Bruna, Labuan, Hawaii, with change of views and discation of various tonice.
Original contributions in Chinese, Latin, or any of the Modern Languages are coived. The papers are contributed by the Lacibors of the various Consular, th iniz-
Pustngs to Union Countries. perisi Customs, and Hongkong Services,
General dónica, by any rondo -- and also by the Missionary bodien "amongst whom a high degree of Chinese scholarship latters,
10 cents per ent Amongst the
Scents Facil is assiduously onltivated.
Post Chris,
3 cents. Olithnos, Registration, regular contributore are Dra. Eitol, Bretschneider, Hirth, and Haners, Pro-Newspapers,
Lou
2 cents each,
cente jær 2 oz.
Meurs Balfour, Walters, Books, Puttens and Steat, Phillips, McIntyre, Cirect, Jamie- Conita. Papers,
There is no charge on redirected corre Criles, and Piton,ali well-kawa unapentence within the Pestal Union. indicative of sound scholarship and thorough
B03.
Faber, Kopach, Farker, Playfair,
mastery of their subject.
Peulrokeshire Phra Chom Kla Propuntia Sardonyx Saltee Sea Gull. Shan c
Straits of Gibraltar.
Teheran Welcombe
Will the Wiap.....
Abbie Carver. Alden Besse
„Jórát, Brit.
str. 1337 Jau. Brit. SIT. 198 Feb. Brit. str. 252 Feb
J8 Anter. str.)
humenberg...Anna.er.
4 Pendleton
4. That the Postnaster General in antis- Sed that the loss centred whilst the cur Chandragor
Colonna pondence was in the custody of the Britisla Postal adrainincaution China, that it was
Commodore Chucardia not caused by any filt on the part of the sender, by dustriction by Lee, or shipwreck; Descent. nor by the dishonesty of negligence of any
Daniel.. in the
the employineus of the . L. Mayberry Hoursong Past Office.
Funbath Nicholson...7 Friederich Furness Abbey
Ot
6. No songsermation can be paid for mere dainage to fragile artides and, as traits, watches, handsomely found looks, &c., Postrgu in Men. Union Rountries, i which ach their destination, although in Australia, New Zealand, Tremite; and ; a broken or deteriorated condition. The Subscription is fixed at $6.59 per annum, postage included payablo in adj vice Yorres Straite, Letters, 10; Re- gistration, 10; Newspapers, 3; Books and Orden for binding volume will be Pattern, diy Cryline, baziers, Re Chair, Tinricksha, and boat
Booke and promptly attended to Address, Mana- gistration, 10; Newspapers, 9;
Patterns, ger, Uha Mail Olca,
Vance.
OPINIONS OF THE PRESS.
All mar varied acciutius should an. scribe to this scholarly and enterprising e- view-Northern Christian Advocate (US)
"The China Review **** has an ex- cellent table of contsua. '—Gelerind Empire. The Publication always contains subjects of interest to sojourners in the Far Eusional. the present issue will hold favourable if not
advantageous comparison, with preceding numbers.'-Celestial Figure.
This number contains several articles
Itte, North-Chang Herald.
of interest and value.
he Reviews For
The Chine
fully
For September-October
maintains the bigb randal of
Ale
which characterises that publi- excelence cation, and altogether forms Vh3 interesting and readable uniber. teorologists will find an interesting d valuable contribution by Dr. Fisch, on the Amount of Precipitation in and Snow) of Peking," showing the results of observations tado at ila Imperial Rus sian Observatory at Peking, Truta 1811 to 1880. Notes on the Dutch Oscarpation of Formuose, by Mr. Geo. Phillips, contains some interesting information angh
much of is evound und. The Notices of New Books include u most generous and appreciative review of The Divine Classle of Nan-Hua," and the Soter and Queries are as usual very interesting, North Chizu Daily Neus.
*A substantial mid reliable device which all students of China and the Chiness would
do well to patronise. — Oher yonilluara,
The November-December pumber di the China Review containe less variety an paual, but the few articles are very interest
fing. The opening by Mr Habers
A. Giles on
Japer
Natal, de Cape, St. Helena, Ascen- sirt, Bolivia, Letters, 25 Registration, 10: Nowers, Hooks and Paltra, 5.
LUCAL
POSTAGE.
Inpan, Siam di- Macao, China, For Hongkong, General Lowbd Rates) test (4), Puchin ?! Chiave, optin. | |
and
the
Philip-
Lutive
adi
Backs, Par- Netspur 18
Pattern
2
(d) Vin Singapore, 20 vents,
out Nxeao
a conta.
sarily be of great importance in the eye
of all missionaries. Farker's "Short Journeys in
Mr ik.
Szechen"
(ei Rete Elevurkonut, any!! The New Testant in Chi nese" freate of a question that is neces
Mire.
LEGALDEO TARIFF OF-FANGS FOR CHAMS, CHAIR SHAREES, AND BOATK,
IN
THE COLONY OF LONG XUNG.
Chaizz.
Half hour. 10 cts. Chra hour, ...20 ete. Three hour,..50 cix, Six hours, ...70 ct. Day (from 6 to 6), One Dollar.
TO VICHELA PRAK.
Single Trip.
Fur Coolio.
Threa Coolies, 0.85 Two Costa,... 0.70
By Pübefro-Latin.
Return Direct
Four Coolies, $1.50
Three Cordiers, 1.20
C. Stuben Guodell
Costay & Oscar.
Invisible Intel
4 Noyes
Blanchard Clausch Ruland
7cKnight
Griomson Sesun
3 Marcy
Hohlm
8 ellagan.
3 Schnitger
3 Niakkın
Armore, hyper Amer. 1 Amer. sh Ger. byo. ...Brit. qu.
136
-930. Jane - 812 Dec.
28 Adamson, Bel & Co. 8Ynen Fat Hong
6mhold, Karberg & Co.
Jardine, Matheech & Co.
A. R. Marly
Butterfield & Swiro
22 Pustau & Co.
4 Order.
Malchers & Co. 29 Melchers & Co. 29Melchers & Co.
30 Ordor
1088 Dec. 468 Dec.
Amor. bje.
700 Jan. 856 Jan.
ah.
17 Melchers & Co. 10Order
1909 Dec.
G02 Nov. 25 Siemen & Co.
693 Nav. 134mhold, Karborg & Co
Ger. byu (Amer. bqu.) Gor. hqa
410 Dec. Jamer, byc.' €24.
Brit go.
90% Doc.. Gur. bye. 95 Jan. 695 Jan. Amer. bge. 1044
1044 Dec. Ger. ઇ તા 641 Ja
Por estorder
Amor, bqa 840 Jan. hit. bue. ..Cor.
17 Sigmsacu & Co.
20 Adamson, Bell & Co.,
17 Wioler & Co.
4Adamson, Bell & Un
#12 Jan.
ah.
1853 Jan.
20 Kiloard Schelhaas & Co. 28.Ordar
Tentain
Ner. 3.se. 281 Dec.
31 Sicsson & Co.
26 Chinese.
Brit bqc. 376 Deu.
423 Jan. 31Wieler & Co.
4k Behrman.......21.30 Nov. 27&mhold, Karborg & Co.
7 Hows... Amer. sh. 1130 Nov
....... Asu. bite..
517 Nov. 11Order
3k Hockelmann. Ger. b. 344 Nov. 27 Carlowitz & Co.
30 Messageries Maritimça
Helvig
Guiding Star. Harald Harfager,
15k Kiecmanu
4k Korg
Iteleno Helicon
II. 0.
British Hankow, &c.
Sibley
$
4 Fowler
New York Hamburg
Siu Nauzing
British
Store Nordiske Danish
lo
8
Fergus Skowes Amer.. Howie...
1394 Dec. 20 Order
Sual
British
Hankow,&c.
Bric. e. 1260 Jan. Brit.
Kuchinotau
Tako
Britisb
Am bktine. 428
428 Jan. Brit. bye. Brit, bqe. bktine
ch. 1000
Tamsai
British
18Order
Tasmania
British
373. Dec.
31 Lano, Crawford & Co. 18 Chinese.
For sale
Tensin
Wichang
209 Jan.
irit. buc.
964 Fcb.
3 cLighbody.Brit. bqe.
810 Feb.
530 Aug.
...Amer, bqp. Amer. sh.
20, Captain
Aceste Osborne
Juhn C. Smith. Lennox Castle Long Who Margarita..... Martha Methrek Mount Lebanon
B2 Wilson
17 Fraas
8 kSobrido
8 k Lord
4kSobrido
6. McPherson...
4 10. E. Nelson... Bri. bktine Nicolas Thayorresbio
Two Coolio,... 100 North Americanó cunflétt
RETURN,
Pax.......
... Gille
Big Alavisen, Shopeestries Wilhelmina... k Müller
find.
Four Cooties, 162.0)| Four Cookies...$2.50 | Sammer Threes Coulies, 1.00 Three Coolies, 2:00 Sarah S. Ridgway. Two Coolios.... 1.30 Twe Conlus,... 1.60 Sea Witch
Sooloo...... Spartan.... Thomas Daas.....
Titania......
e Affleck Wones
4 la Fownsent Drew Backie.. Crossly
Small
By Wantoni Cups.
Fear Coolies,..
..$1.70
Three Coolica,
1:40
Two Cholies,...
1.20
W. M. Besso Wagrion
4 Dolbern
18 Kenteett
Western Monarch......8 Erichsen Willis.
.. cAlin.....
By Wantsar Cap.
$1.15
Three Coolies,
... 0.95
Two Coolies,...
... 0.30
493 O.
555 Dec. J520 Feb. Gur. b. 5 Nov. Dut. bqe. 370 Jan. Brit.
2x2 Feb. Am. sh.1070 Deo. Aver, he
831 Nov. Aaver. sh1233 Jan. Brit. bus. 4/3 Dec. Amer. bye.
20 Curlowitz & Co.
21 Lano, Crawford & Co.
Arnhold, Karberg & Co. 2Order
21Arnbold, Karborg & Co.
2Order
28 Carlowitz & Co.
8 Simssen & Co.
Chinese
20 Adamson, Bell & Co.. 20 Chinese
6 Russell & Co
22 Borneo Co., Limited
709 Dec. 21 Order
28 Russell & Co.
Amor. sh. 1888 Jan. Brit
sh. 879 Dec. 29 Order
Amor. sh. 1927 Jan.
8 Captain
Gor. sch. 315 Dec. 19 Wieler & Co.
Brit. bqe. 374 Jan. 28 Cane, Crawford & Co. Brit. .....Br. 3m.sch
ah. 1314 Nov. 7Russell & Co.
275 Nov. 20 Mayer & Co.
L
K'loon Deck
London, &c.
Tientsin
New York
San Francisco
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
Commander A. C. B. Bromley
Lieut.Com. R.
J
Commodore Morant
British Ningpo British
Yoritoma Maru Japanese
Yung-ning
Fistavia
Anoxican Wenchow
MECHANT-BAILING FÖSSRİR.
Cannonore
Chingtah
Abdeen Dock D, I. Tooney
Ekke
John Potta
Klcon Dock Leeyih
*Flagship of Vice-Admiral Sir Wan. Montaga Dowell, K.0.B., Commander-in-Chief.
For 1. E. M. Ships' tounagu, displacements and effective borse powers are given according to H. M. Navy lat.
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Captain.
Where at Nagemali
Canton
M. A. Dixon Northampton Ribsto
R. S. Baspar
Satzuna
Solidor
Tetuan
Brit, bge.
Brit. sh.
Chi. bqu. Laid up
Amor, sh.
Ger. ch.
Brit. bge.
Brit. be
Brit, bo Newalwang Brit Brit. bge,
Brit.
ah. Londos
bge. Brit. bảo. Brit. boe.. Brit. bae.
Walter Siegfried Brit. bija
NAGASAKI.
in port on January 24, 1886, Gitanilla Brit. bqe aid up Kozaki Maru Japani bg..
Alma
YOKOHAMA.
In port on January 26, 1865. Bray,sch.
Amer, sch
sch.
An. Cashman Ger, Flack Diamond Ger, ba Diana
Felix
Guam Hane Innorwick John Bunyan
Mary C. Bob
Marcar Дешо
Otsego
Penelope Rosso
Amor, `ech
Ger.sch.
Brit, bqs..
Brit, bqe.
Bh.
Ger. bq8.
Krit
Ger, ach,
Ger.
Brit
sch.
Brit. ch.
ach.
Brit. ch.
Russ. Bch,
Wand. Minstrol Brit.
bg.:
Wm. II. Lincoln Amer. sh. Wr. J. Botch Amier, sh
FIOGO.
sh.
In port on January 25, 1885, Erin's Gem Brit. Hidesato Mara Japan, bqɛ, Queon Kruna Brit. be.
MANILA.
In port on January 8, 1865, Belle Woostor „Amer, sch. Bowfell
Brit, boe
BIL.
C. Robertus Ver. Eart Granville Brit.
Evanoil
Herradura
Amer. boe Amer, bee,
H. A. Litchfield Ainer. Lje
Fens
Kig.
Dispit.
Guns, II.P.
Captain.
Where at.
Ada
composite screw sloop
940
4
840
Commander Chas, Hicks
Corea
double-serew iron frigate
GOLO
14 4330
Captain Pearson
corvette
2380
14
2240
Captain A. T. Pawlett
corrette
2880
14
2610
Captain H. N. Hippisley
Lur:boat
485
470
Corvotto
2283
14
2040
composite sloop
440
920
Lieut. -Com. H. H. Boteler Captain J. G. J. Ilazer Commander Lawrence Ching
Tamauli
Hongkong A1103 Hongkong
Singapore
Shanghai
double-screw gunboat
360
340
Capt. Rooper
Swalow
guzitoat
430
406
Lieut.-Com. E. FL Gamble
Shanghai
gunboat
450
4
Licut.-Com, D. L Dickson
On a cruise
Blou
gunbow
940
8:40
Captain J. P. Maclear
double-screw gun-vesscl
767
1060
Contander Geo.
Hill
Hongkong
Hankow
480
430
Commander R. B. C. Brenton
Canton
doutde-screw gun-vessel
405
470
Commander Hotham
འ
Frochow
composite screw sloop
1150
G
970
Contuder Bickford
corvette
1370
12
2360
double-scrow gun-vessel
791
1010
Captain R. U. Kinahan
Гострова
Frochow
Amoy
double-screw gunboat
360
300
3
240
Loame
Blongkong
reviving sup
3937
3097
20
Endale despatch-rossN gunboat
-7- -1230-
Lieut. Farquhar
Hongkong
Hongkong
925
700
Captain
Orford Churchill
Amoy
Turret ship
gunboat
1800 430
4 1450
In recurve
Hongkong
530
Lieut.Com. Chas. E. Hopo
Ningpo
are continued, and a goodly instalment of
Local Delivery.
TO VICTORIA BAP,
Sagir Trio. 1 Return Divert, Four Codes, Shots. Three Colles, acts, Two Coolios,..40cts. Return by Pak-fur-
Four Luulius...ucts. Three Codies, 70els. Tan Cooliea,..Gilets. Return Ay Abendera, Shortest Road. Four Contics,.8.30 Four Cashes,..2.00 Three Cpolies, 1.20 Three Celies, 1.60 Two Caulics,... 0.90] Two Coolios.... 1,20
Luun.
Your Coolies,...
Wally Castle
Albatrus husia Champion Cloupatre Uockchafer Curagay Daring ESE
mpair Singin Trip.
Firebrand Return Direck. Tour Coulies, Geta Four Coolics,.81.00 Flying Fisz Thopa Coulies, Dets. Three Coolies, 0.85 Linnet
T THE YEAR CLIQUCIT, AND JOCSIN IN
VICINITY OF MOUNT KILLET AND
MOUNT CODAJI.
1. All conspondence posted before a these traves in the interior of Chirns 1sm, any reek day for addresses Two Coulies, 4 cta Twn Cool es,... 0.70 | Blerin
Victoria will be delivered the ass day, given. Mr F. H. Paifong eva tribales. paper of some length entities The Emauri generally within two hours, wa, porar Cheng, founder of the Chiness E-delivery aloub bar retarded by the Contract
pire,"
nine
Mails,
," which will be road with iutorest by students of Chinese history.
Retaining by other routes will be the Midge
Perabun
The turn Fare embraces a trip of not Sapphire more than three honra except returning by Swit 2. Iuvitatious, & can generally be HfNow Books and a delivered within Victoria at the private Aberdeen when three hours and a half will Twoed A few short notief Now Decks and are un ti addresses enthes to be allowed. zuraber of Notes and Queries, one of which "Ou Chinese Oaths in Western Horner places of business, if a visit to that effect be expressed by the ander, otherwise all
For every hour or part of a home Vilur Faran.cel
Vigilant three or three and a half, esel Cuulio will Wanderer and Jasa" might appropriately have beer placed under a separate heating, complete correspondence fivered at be entitled to an additional payment of five W:vern
the nearest place of
E
flosigkong, Bangkok, vr the Porla of China, may deliver thom the t Olico chatamped, the postage being then charged to the reader's account. Each inth rest connjst of at least ten.
cents,
Zephyr
Nothing in above scale prevents private agreements,
Licensed Bærers (ench).
Ju cenie.
03 vunts,
...D9 carts.
One Hour,
Julf day,... Day,...
Jinriebalu. Quater Ilour, 05cts. One Bear, 16 eta. Hall Hour, 10ets. Two Floors,...25 nts. Abruck
Alert UK 10 cents.
Aragon Aspic
the number.-U.K. Daily Press.
3. Boxholders who desire to send Ciren- Trabner's Oriental Record contains the
Iare, Dividend Warrants, Invitation, Card, following notice of tho China Koviers -- The present publication, judging by the&, all of the same weight, to address in number new before us, is intended to occupy s position, as regards China and the noighbouring counties, some what similar to that which has boon filled in India by the Calcatia Review. The great degree of at-
4. Buxholders may also send Patterns tention that has been bestowed of late yet the same places in the sano vay Forevery hour or part of an hour)
a the investigation of Chinos
terature, velopes:
be wholly containing and social developments, to antiquities, nothing of linguistic studies, has led to the closed, if the use of the contestattet accumulation of important storos of inform exhibited or stated to the Postmuster ation, rendering sose such channel of pub. General, as he may causider necessary, and licity as is now
much interes be inserted in such Pattern Packets may fairly be looked or from the members
upon
th
L'attorn
able; and confentient tremely desir approved by him. Princed Circulas muy i
of
over two hours, ...
A:idunte
...35
11
..35
Bayard
150
19
*-.35
Tu Fek-ft-Lam or Quarry Bay...
Returns, ... To Shaukivan,
"Return,... To Aberdeen,... Return,
Chatua itanand
Cristoforo Colorbo
北
Da Estephania
If an extra Coolie is employed, the fare? Drac
be double.
***
of the foreign consular services, the Chinese
missionary
of
PARCEL.The public is reminded that there is no such thing na Parcel Post
D'Estaing
Customs corps, and the misto party to Euroga, da Much trouble and dieget at this scale, prevents private Daguay "Frostin scholarship is now assiduously cultivated, paintinent are caused by persistent attempts
to send anail valuable rifles through the grements. Post. Pas, Curios, Artiales of Deem, Fancy Work, and similar
presents
HOLT AND EXPOLIS MURE,
BOATS.
and who are severally represented in the firi number of the me
by
Papers highly creditable to their respectoris id tinually being refusal, the serder having 1st Class Cargo Bear of 8 or 900 Some translations from Chinose and plays are marked by both accuracy and fresh often spent more in Postage then would ness of style; and an account of the career of have paid the freight by steamer. the Chinese poet-statesnian of the eleventh refund eu be made on such parcels of the valo of Stamps obliterated before the century, Bu Tung-go, by Mr. E. 6.
nature of the contents was discovered.
BUTTL
Local and Indian Purcel Post
No
1. Small Parcels may be sout by Post at Book Lots butween Hongkong and any
is not only historically valuable, but is also distinguished by its literary grace. Badde notlood of new books relating to Chind and the East, which will be a useful feature of the Revier, if carried out with pakosunlity and detail, we are glad to notice that of the British Post Offices in China, as welt Notes and Queries ' are destined to Lo Japan, Macao, Pakhoi, the Etraits find a place in its
It is to be Settlements, Ceylon and India. They must pages also.
dimousiOLS hoped that this opening for contributious not exceed the following on Chinese subjecta may eroko similar long, 1 foot broad, I foot deep, weigh more degree of literary real ta, that which was than Bibs., nor bo smuller than 3 in. by 2 displayed during the lifetime of its prede cessor in the field, and that the China feries may receive the support necessary to insure it continuance.
NOW BEADY.
THE COMMERCIAL LAW AFFECT- LG CHINESE; with special refer ence to PARTNERSHIP REGISTRATION AND BANKRUTTOY LAWS IN HONGEKONÓ,
Copios may be had at the China Mail Office, and at Mesara, LAND, URAWFORD & Co-Price, 76 cenie.
piculs, por Day
1st Class Cargo Beat of 8 ur 30t
puls, por Loud, ...
2nd Cines Cargo Boat of ou
piela, per Day,
Name.
Flag and Rig.
Tims. Guns.
H.P.
Russian aviso
1684
300
Captain Behenz
C. S. corvette
641
BC0
Cumanunder C. J. Barclay
Spanish frigate
3981
Captain Enrique Zubiaga
French gunboat
450
Commander de Jonquières
Bougkaug Formcsa
Loucudia
Mindor
Brit. Am,
boe
French frigato
4000
Contander Trave
Matsou
French
ironclad
6007
14
Commander Parrayon
Fartners
Муавна
French corvette
1200
Commander Bouliberu
Haiphong
Italian corretto
5600
9000
Captain Accinni
Shanghai
Paradox Salacia Sarmatian
Macao
whi Brit. be. der, bye. Brit. bge. ab. Brit.
Portuguese corretto
1400
French corvette
1200
Saigon
French crvicer
2236
French cruiser
3700
3000
Sealand
Yeolung
Keerung
33.00 Litis
2.60 Juniata 2.50 Lutin Lynx 1.76 Minin
-Monocacy Morga 1.50
Nepa 1,ce Nielly
Belairour Enterprise Eraik Essex Gornostni
Jaguar La Galiesenbre
French corvette
2000
Chotoo·
D. B. corvette
1375
Russian transport U, S. corvette Russian gunboat Gimmen
gunboat
French gunboat U. B. corvette Brench
Trigate
1000
*
80
& 1378
1:200
455
8)
Alay
240
Corea
430
NOW
900
6700
4600
French guübout
407
100
Cap Debar
Commander Fouet
P. Commander Captain Flourinin Captain
Haiphong
F. Barrington
Fouchow
Formosa Baiphung
French gunbeat
400
400
Russian frigate
GC:00
C. S. Kusaian
1375
760
400
Commander Moltso
Russian gunboat
80
Commander Bonnaiere
Captain Grenquist
Commander F. J. Higginson
Commander Valrondt
Haiphong
Yokohams Foochow
French currette
2300
300
Captain des Essarts
French troopship
5000
Russiau
corvette
1400
Captain B. Ivashintzat
Commander de Kersmbosquer
Jung
Shanghai
Corvetté
2100
J. S.
300
Trench
Franch gunboat
480
German corvette
3000
14
Russian corvette
1362
12
French corvette
Sooüe
French corvette
1700
QUERIZ
Sobol
Bucaian
Storch
German corvette
gunboat
400
60
2050
.18
2500
Capta s
STREET COOLIES.
Seale of Hike for Street Coolies,
Tamega
Portuguesa gunboat
410
Saigon
Commander Poidkus
Captain Men
Captain
Commander
Richard
Cummander W. Monin
Raigm
Race Betse
Siant, bye
Rapid
Заран
S. Haweed
Sinza bre Brit.sch.
Shanghai
Macao
33 cents. Trenton
J. S. frigate
2300
10 3000
.......20
Triomphente
French Tronelad
4176
14
2400
32
.12
Vettor Pisani
Italian mun-of-war.
1854
Italy
**
Villara
31
B
Vipere
31
Volta
French corvette French gunboat French carpette
3000 15
676
400
1300
200
Captain F.
da Costa Cabral
Commander Ferrat
Captain Colombiand
Captain Gnier
Captain L. Fournier-
Commander A. S. Barker
Koitchan
Captain helt
Commander A. H. McCormick
OW. Starck Commander 0, Leut.-Commander Rötger
Commander J. J. McGlinsey
Japan
Shanghai
Tladivostock Vladivostock
Corea Commander G. D. E. Glidden Shanghal
Commander Thomens
Commander Boyle-
Captain
Captain
von Noatite
la
R. N. Phythian
Banx Giuseppe Pelumbe Captain Vivieile
Commander Laperrein
Captain Figon
Commander Molchonaky.
Shangtal Keeling
Keelarg On a cruise Kealong
Vladivostock
BANGKOK.
La port on January 17, 1885, Advance
Ban Lea
Caroline
Siam, bqe
Slam bqe,
Siam, sch
Chron Kumrya Siam "bqa China
Confucius 3
Siam by Lala up SUML BL
Diamond City Siam be
ERTOY Falcon
Foochow
Golish Heng Seng
Siam, bea
Bism. be, Siam. bee
Staro. ge g
Ho Soca Guan": Dut” bga
Kim Soon Boat Siamo lug
Lady
Louise
Lucky
Harewood Brit. bqa
Ger. sch
Siam, bqa
Mary Stewart Brit. bqa
Mercury
Meridian Phoenit
Siam. bg. Sia. 8m.
Siam ach
Princess Saraphisism. bqa,
Biamese Crown Siam.
Starlight
Sism. bqe.
Ta Hongkong Biam ab. Thoon Eramom Siam, bqe.
Printed and published by Azo, Murnat -Bats, at the China Mail Office, No. 2,
Wyndham Strest, HongKong,
Doretta Eng Lee
Siam.
Statu
Siam, bes
Siam,
Yostock
Russian ganbost
2nd Class Corgo Boat of 600
piculs, per Luad,
3rd Class Cargo Boat or Ha-kaa Boat of
300 picula, per Day,
Srd is Cargo Beat or Ha-las Bont of
300 picula, per Load,
3rd Claas Cargo Beat or Halo Host of
2 foot 300 Liculs, Half Day,
27
Sainpans.
00
Opritehnik
Ossipes Palos 81.00 Parceval
Phavior
10
Razboinik
One Hour,
20 Prinz Adalbert Half-an-Hour,... After 6 P.M............] cute extra. Nothing in this Scale preventi" private Rigauli de Genouilly
in. Such parcels may be wholly closed or Pallaway Boats, per Day, if they bear this special endorsement; PARCEL, COSTAINING NO LETTER, but kay parcel may be opened by direction of the Postmaster General. In the Camo of Parools for India, a declaration of contents and value is required, a printed form for which areaments. is supplied
gratis The Registration of Parcels for India and Gaylon is compulsory.
2. The following cannot be transmitted: One Day, Parcols inficiently packed or protected, Half Day,..... or liable to be crushed (a bandboxes, Three Hours, &c.) Opium, Glas, Liquids, Explerive sub. One Hour, stances, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ise, Half Hour,.......... Moat, Fish, Guie, Fruit, Vegetables, or Nothing in the above Sesle to affect whatever is dangerous to the Maile, or private agreements.