.

Mails.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON; BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA, AND AUSTRALIA.

AINO

B.B.-Carga can be takes on throws His of Lading for BATAVIA, PERSIAN

FORTS, GULF

MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK | AND BOSTON.

THE PENINSULA AND ORIENTAL STEAM

THE CHINA MAIL.

Hongkong Rates of Postage.ikely to become offensivo' or injurious in

truxit.

3. Farcels are as a general role forwarded In the following Statements and Tubles the Rates are given in cents, and are, for by Private Ship, Tot by Contract Minil Lottora per half age, for Bucks and Fachet, To India they are forwarded by the P. & 0. and Italiani Mail Packets enly, Polierus, per tre vureer.

Newspapers of four ounces in weight to Ceylon by P. & Q. only. No respon aro charged as double, treble; tc., us the Ribility is accepted with regant to any case may be, but suck papera or packets of Parcal, unless Registered, and then only to apore may be nemt at Book Rate. Twn the amount of $10. Newspapers must not be fulded together as one, nor must anything welederer be insertal onept ban fide Suppienoms. Printed saatter any, however, be enclosed, if the whole be paid at Book Rate Prices Cur- rent may be paid citar as Newspaper Books

3. The public are cautioned not to con

found these facilities with a Pared Post to

uri, &, which does not exis

ey that the following rules strictly observed.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Bxclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into right Sections, commencing at Green Island. Vessol near the Hongkong shore are marked h., near the Kowloong show È, and those in the body of the Shipping or midway between each shoro are marked c., in conjunction with the figures denoting the sectiona Section.

1. From Green Island to the Gne Worke

2. From a Works in the P. and O. Co.'s Factory.

3. From F. and O. Co, 's Factory to the Harbour Master's Office, 4. From Harbor Master's in the P. and O. Co.'s Offico,

Jesse'a None.

1. No latter or Packet, whether to be registered or registered, as be received for "Postage it contains gold or silver Commercial Papors siguliy such papers.

though Written by Hand, dat beary, Jowels, precious article, or any Anton

invicos, deix, copied spondance, with no douri pe care general rule, is liable inten

usio, Acc. The charge on them is the

my

duties.

of no valne.

Berenice. Comelot

****China

Crusader

-2. This, Regulation prohibits the sending for Farks, but, whatever the weight of of Patras of darile articles, unless the packet cantuning ang partially writonautily out a swall to make the Chean Hock Kin

Rampley por, it will not be charged, less than 5 wonts.

The sender of ang Registed Articl NAVIGATION COMPANY's Steam-ship may company it with a Retum Receipt TASMANIA, Cup C: 6. Prats, with on paying an extra fee if 3 cants. Her Majesty's Mauls, will be despatched Tho last of weight or Bouls and Consi from this for LONDON, 1 BOMBAY |monial Paprots to Foreign Post Oliech in and SUEZ CANAL, on TUESDAY, the 4 ha. Patierns for suci: fiers are limited Sed Fobruary, ac 4 pin.

to & onpoes, and must not exceed theso. dimensions: 8 inches by 4 inchus by 9| inchos.

Cargo will be received en board until 10, on the lay of sailing.

Paras and Nursio (Gold) at the Oce

ne day of sailing. und 10% POL

Sil_mt_Va_mbies for Kurope will he Spashad Salountry; Tea and Can-

fa, Sox.

8 Daily ...Webb

Sachse.... olitowin....

it e Leguerre....

..Taylor.

Section.

5. From P. and 0. Co.'s Office to Peddar's Wharf,

7. From Naval Yard to the Pior,

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,

8. From Pier to East Point

Cosignees or Agents,

20 Wieler & Co. 24P & O. & N. COL 211-Hungarian Lloyd S. N. Co. Buinbay, &o.

No. 6710,-January 27, 1885.

SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND STAM WATERS

WHAMPOL

Flag & Biz. Brit.

-Vratal's Name. Fookeang- Chintung Hoihow Peking

str. Shanghas

Amor. sir. Shanghai:

Brit

由憶。

Brit. str.

SWATOW.

In port on January 22, 1885.

British

MERCHANT STEAMERO.

MERCHANT SAILING VERSBLE,

Brit, bqe, Gar.

bge.

Br.3m.sch.

Dan bge.

MERCHANT KVELÚBBA.

Faptain.

Play and Kig.

TS.

Date vj Arrital.

Destination

Remarke.

Crusader Lido

British

British

AMOY.

Steamers

hurstboo 21. Case.... 4 Veron

5 4Campon

Str. Ger.

306 Jan. Brit. sta 1809 Jan. A-Han str: 1727 Jan. Brit. str. 1049 Jan. Brit atr. 956 Nov. Ger. atr 648 Sept. Brit. str. 648 Jan. Feh str. 24 Jan. Brit 8tc. 85 Jan. Span str 182 Oct.

Hoihow Bombay

In port on January 21, 1885.

11 Butterfield & Sviro 25 Bun Hin Chan

Swator & Amay

10 Blackherd & Co.

30th inst To-morrow

K'loon Dock Koon Dock

Ping-on Thales

British

Shanghai

Charley

Arnhold, Karberg & Co.

Francisca

10Messageries Maritimes

Glenury

21 Kansell & Co.

3 Remedios & Co.

Manila Arsoy, &c.

Hak Loo

Bhopa

Brit

117

Paulsen

str. 1135 Jn..

B.K. & Wpoa Dock Co, Sicuson & Co.

5 c. Park

Brit-

5 Craig

8 Child

Span Brit

str. 1409 Jan. str,

23 Jandino, Matheroa

& Ca.

26 Rainnell & Co.

str. 1700 Jan.

27 Adamson, Bell & Co.

Sydney Nagrenki

7th prox,

andin

8 creus

trite Ger.

str. 1196 Jun.

14 Russell & Co.

Ab'deen Dook

str. 1069 Jan.

Swatow

Hashin

4 Senderson... Brit. str

11 Jan.

22 Order

Maxwell. Brit.

str

Garcasu

ellensley

BLA

1550 Oct. Brit. str. 472 Jan. Brit

str. 1387 Jan. Brit. vir. 252 Jan. Ainer, str. 48 ¡Annam.str. Brit. sir, Brit, str. JFch. librit.

3 Borneo Co., Limited.

15A, R. Marty

Honolulu How,&

Minna

Arnhold, Karberg & Co.

25A R. Marty

Haiphong

Ab'deen Dock Potle

To-day

China Traders' Insurance Co.

18 Chinese

802 Jau.

25 Yuen Fat Tong

Swatow & Bangkok

Benarty

620 Jau.

23 Dougiac Sternship Co.

Const Ports

To-morrow

Cardiganshire

str. 1010 Jan.

24hfessageries Maritimes

Nagasaki & Y'hama

El Dorado

British

Chotoo,[&e

166 Dec.

22 Pustau & Co

Haiphong

Fub Wo

British

Hanboy, de

American

British

980 Jan.

812 Dec,

3. The init of weight allowed are 32. Djemale follower

Esinoraldu -Books and Paper-tu British Ollices,

Estrella -0-1; to the Continent, &o., 4 lbs. Patters--to Britisle Ches, s, if with ame

ut intrigule value; to the Continentam...

Pervizin

Gutbein Hampshire. Hutor Indemnity for the Loss of a Liegistered Article.

The Port Office is not legally responsible Iphigenia for these delivery of Registered currapon Kennett denes, hat it is prepared to make gidil” the Mount Lebanon contents of such corespundungu lost white Nam-vian passing through the Post, to the extent of Tropuntiu

Faltee Love the sear duly selved conditions of Registration stopired.

2. That the letter was suchedly enclosed

reasonably strong envelopa

Comtries of the Posto Union, The Grimo pray bar tichar to pumptis eral Cargo London will be conveyed Eusupo, alt formiga mansions in Asia, 19, in certain caties, profices all the Sun Gull. vid Beniny in LA transhipment, arriving Japan, W. Africa Bap, Mauritius, all one week later than by the ordinary direct, America, Mexico, Salvador, Brazil, Peru, CLDI, Venezuela, The Argentine roule wid Canoinho,

ther Particulars, regarding Republic, Jamnica, initad, Geija, FREIGHT A PASSAGE, apply to the Honduras, Beranda, Laban, Hawaii, vitil PESINNULAR & ORIENTAL STRAM NAVIGA-al! Darish, French, Netherlands, Porta-stimuster General of Hongkong imeli TION COMPANY, Ollie, Hongkong,

gucio and Spana Colenica, -

Fash

The Contienis wid Value of Puckages are required to be donated prior to, dapred,

Shippers are particularly requested to matu the terms and conditions of the Con- pany's Black Bills of Lading.

Passenger desirous of insuring their lag- page can do so on application at the Com pany's Office.

.

N.B.This Steaner takes Cargo and Fas-

sengora for MARSEILLER.

A. MeIVER, Superintendent.

Hongkong, January 22, 1885.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

AND

THE OVERLAND BAILWAYS,--

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

THE Steamship SAN PABLO will be deapatehod for San Francisco, vin Yokohama.

Connection being "made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japa porta.

All Parcel Packages should be marked to addross in full; and are will be received at the Company's Office, until 5' pal, the day previous to sailing.

who

RETURN PASS1028.—Pasyonyers, have paid full fare, re-embarking at Sati Francisoo for China or Japan (or vice versa), within six months, will be allowed a discount of 20% from Bettin Face; if re-omlarking within one year, an allowance of 10 % will be made from Rotura Fare. Pro-Paid Re tura Pessage Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 25% frou Retura Fare. These allowances do not apply to through fures from China and Japan to

Burupe

Consular Invoices to accompany Cargu destined to ports boyaand San Francisco, should be sent to the Company's Oflices addressed to the Collector of Customs, San Francisco.

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 50A, Queen's Road Central.

F. E. FOSTER,

Agent.

Hongkong, Juuary 17, 1855,

U. S. MAIL LINE

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

8. That application was made to the

indely the bar was discovered, the envelogo Candries "sor in the Union-The chief being invezally forwardel with such appli Coursive yet in the Huan as the Aus-cation less it say is look. tralasian Grong, and 5. Alrien.

Postage to Union Countries, General Bota, by any route o

Pat CN

Registration Yowspapers,

Bocks. Patterns nud

Cenim. Papers,

10 ceties pas à v !}cesmbs! v-Mit-

10 cents.

2 crats cada

cante pun 2.

There is a curge on rediresten spondeuco within the Pustal Union

4. Which the, Poslanster Geveral is satis |fied Rad. The lass geinnred willst the corres pondence was in de custurly of the British Postal administration in China, Hat it was 106 casual by any fault on the part of the reader, by alcatruation by fire, or shipwreck, for by the dishonesty of uggligence of any por sot in the employment of the Ilonggory Prist Online.

5. No pensation van bo paist for more carretong ko irugertiels auch as portraits, watelien rely bouzi becku, Kre, Pratego to Nautinia, Comtries, which we deur destination, although in Australia, New Zealand, Tumanis, and a brokon of netuitate condition. Fiji, via Turres Straits, Lenders, 10; Re-

intration, 10 News, Bold Chair, Jüricksha, and Patterns, 2: Via Engloh, J. Mer, ; X- gistration, 10; Newspapers, 2: Boisard; Patrona,

Natal. The Cagn, St. Helena, Ascon- thatsA simu, Bolivia, Lettora ; Hogstration," 101; Newspapers, 5: Books and Péterns, 3.

LOCAL POSTAGE

| Genrant

and the 77

Japan, San Macao, China,

Local Karen) for Boughter, į

Chinn, Porquin

(4) Via Singapore, JC sentar

(e) Between Horgiou, 91

2 cents.

THROUGH TO NEW YORK, VA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

pooka, Pur-Wercopapers,

Current,

10

Mo

Local Delivery,

1. All correspondenes posted iwioze 5 p.. on any week day for drence in Victoria will be deliverest the same day, and generally within two hours, auksar delivery should be retardolly the Contract

Mails.

Shur-on...... Taichiow........ Thales..

Vola Will the Wisp

3 Wright

21 Blumenberg 2 Jordan Pocock Lafont.

...... 3 Usaton

Sailing Yorgalo

Abbie Carrer. Allen Bosse

Alexander McNeil BMavin Centaur Channel Queen. Alstoma Commodor Concordia Crescent Daniel

Elizabeth Nicholsun.. Ed. L. Mayberry

Kapily Friedrich Furness Abbey

F. C. Siebon

Eoatell

Guiding Star

farald Haarfager.

Hedvig

Relic

It. C. Sibley

Hiro.

WAKATI OF

TARES POR CHATS, PAIE HARRIS, AND BH9,

IN

1tt

HONGKONG.

Importer....

Chairs, Half hour,...10 ets. | One hour, Three hours...50 cts. | Six hours,

E Day (from 6 to 6), One Dollar.

Ino Invincible

20 ots. 70. ets,

Johu 6. Munro. John O. Smith

J. 8. Stone

TO VICTOIA PEAR,

Sing Pripe

4 kPendleton ...... Amer. bcc.

Aimer, hoo.

Brien

David Nilsson

O collersen

2 Lashour

4. Noyes

8 Blanchned

3 Clausen

136 Jan.

Amer. du 1983 Dec. Brit. bge. 347 Dee.

408 Dec.

Siemsson & Co.

4Order.

Molchem & Co.

¡Whampoa

Negaki

30 Eduard Schelhaas & Co. (Singapore

800 Jan. 37 Melchers & Co.

100cder

29 Molshers & Co.

GOrder

20Melcher & Co,

600 Dec.

Bl. 1009 Due.

652 Nor. 20 Niomassen & Co.

083 Nov,

110 Dec.

624 Jan.

2000 (Nov. 38/Wieler & Co.

Ger. bye. Brit. bge. Anies, bre JAIT.

Ger. bac. JAmer, be Gor kujes Amer. hre. Brit. boo Brit.

Ger. be

13 Arnhold, Karberg & Co

Chinese

5. 3. dos Remedios & Co. 904 Dec. 23Order

595 Jan. -17 Siemissen & Co.

Amer, be 1044 Dec. 20 Adweson, Bell & Co.

K'loon Deck Hugo & Otto

Johann Carl

Activ

Norw, bre

Ger. sch.

FOOCHOW.

In port ou January 19, 1885.

MERCHANT STEAMERS,

British

American Shanghai:

MERIKANT DALLING VISMELAN

Brit. bqe.

Brit bya.

SHANGHAT.

In port on January 16, 1885,

MERCHANT STRAMENA,

Britinti London British

Fung-ahun Glencoe

Hise-an

American Hankow, dei

Eno-ting American

American

American Cico & T'igin American. British

0'foo & Ttain

Hideyoshi Maru Japanese

Knchincter

Ніговыйца. Мага Заролена

Cleared

Felinng

British

Kiang-Kwai

Amuricau

San Francisen

King-toon

American

Calloo

Kiang-ng

7 Ruland

Kiang-yü

Kang-pai

Bright Griorson ¡Crichton spieren

Daito & New York

Kungwo

K'loon Dock Kowshing

Krunge

British

American Hongkong

Naxing

British Gurad, điện

Gar. hre. Auer. bro.!

04 Jan.

Nestor Pratab

British

I'ochili

American Tronlain ··· British

Brit. be ¡Nor. Beit. bye. Amer.

$40 Jan. 812 Jan.

20 Eduard Schellas & Co.

281 Dec.

31 Sienissen & Co.

Seawo

British

370 Dee,

26 Chineas.

Shanghai Britich

Hankowy &

1139 Nov. 27 Arbold, Karberg & Co.

Sin Naazing

Atne, bictu.

Now York

Store Nordiske

British

Danish

Elephant Island

Cloared

Strathmore

British

Hataburg

}

Swatow Taku Tasmania

British

British

British

British Ningpo

British

British

3 Hohlm Bagan Schnitger

4kery

lowes.

4 Fowler

4 Wessels... Amer. bue. 3kHockelmann... Gur. bije, 7e Feargus Showes Ames. s. 4 c'hamumers

srit. hge. Jam bktive. Bill be Brit. bye. Brit.

4 Weston

ge..

17/Winder & Co.

4Achanson, Bell & Ou,

547 Nov. 11 Order

1207 Sept. 15 Arnhold, Karberg & Co.

$44 Nov. 27 Carlowitz & Co. 1391 Des. 29 Order

15 Adamson, Bell & Co.

10 Russell & Co.

31 Lane, Crawford & Co, 1Chinoise.

630 Ang.. 21 Arthold, Karberg & Co.

Havre and Londor

613 Oct.

428 Jan.

18 Order

674 Oct.

693 Oct.

373 Dec.

Sp. bktine.

260 Jan.

21 Lano, Crawford & Co.

Gel: Sui. sc.

104 Jan.

8 Blackroad & Co.

8 Taylor

Brit. Tope.

962 Dec. 12Master,

41

116. H. Nelson.

Bri. bktine.

HETVEN

Nicolas Tlayer.......

3 k Crusbic

Amer, be

555 Dec. 20 Captai

By Bezdren, Skartest Kard.

Ger, bye

689 Nov. 29 Carlowitz & Co.

London, &e.

bc.

.Hk Boos

41Townsend £N!}hr¥w*

James

Parkie..

Crossly

Amor. be

Townsend... Brit.

eGibbe

Dut. ATU.

sh 1070 Des. 20 Adamson, Bell & Co. Amer, sh. 1307 Sept. 14 Arnold, Karberg & Co. Amer. age 8 Nov. 20 Chinese Amer. sh. 1233 Jar.

Russell & Co. Brit.

473 Dec. 22 Boruco Co., Limited 700 Deo. 31 Order sh. 879 Dec. Amer. ab. 1027 Jan.

370 Jak. 8 Siemssen & Co.

Philippines

20Order

8Captain

4 Dubbern

Ger. ach.

315 Dec. 18 Wictor & Co.

Western Monarch.... Wilte...

4 cAlin

Betere Dieret.

Lennox Castle

Long Wha Margarita

8 Sobrido

8 Lord

Subrido .....

Four Coodies,..S1.::0 Four Goodies,..$1.50 | Mina Doutzelonan ...8 1 Spiering

Dirce Coalies, 0.85 | Thove Coulies, 1.20 | Mianie Chumichael Two tulion,... 0.70 | Two Chelios,... 1.00 | Mount Lalamon

By Podlahoma,

· Poor Condo, 1.12.0 | Four Cholics.1.81.50 Three Cor P 100 Tures Curlies, 2.00 Two Costas,... La | Two Codies,... 160

Ja, Brautsai Grp.

Par Colics....

Three Coolies,

Two Cooles,...

20 VITONI GAP.

Fruggle Trips Four boides, frete. The Coolita, Avels. Two Boolies,Alietu.

Return by Pok-ju-

LUA

Three Quoties, 1.20

Kenora Diredt. Fuar Codies,.. INters. Three Gooses, Tõets. Twu Ceolies,..: cta,

Princes Wilhelmina. Kenmar

Saral Highnett.... Sarar 5. Tidgway.

Sea Witch

Scabo.

Spartan

Titani

W. H. Bosno Wagtion

Three Conlies, 170 Albatross

Two Jooties,... 0.98 Two Codica,... 1.20 Audaciou*

+ Müller

+

..$1.75

...1.40

... 1.20

Haturn Ly Aberdeen,

Shortest Fund.

Four Clies...$1.50

Four Coolies,...00

San Francisc

Satsune Marn Japanção

Tunsin

Wha-on

Wuchang

For salo

Androkles

Caunonore

Chingtah

Brit, bqd.

Brit. bqa

Brit. bye.

Toritomo Maru Japanese

MERCHANT WAIKING VERBILA,

Flee Ab'doen Doek John Potts

Lenyih

K'loon Dock Northampton

Cleared

Brit. bye. Brit sh.

Chi bqe. Laid up."

Ger. ch.

Brit. bro.

Brit. sh. Loxion

Queen of India Brit, halk. Ribston

Satsuma

Solidor

Brit, bro.

Walter Siegfried Brit, beje,

NAGASAKL

In port on January 10, 1885.

Charley

Durothy

Gitanilla

Brit. bye.

Brit, bqs.

Brit. bqe. Laid up Kanagawa Maru Japan. be. Kozaki Maru Japan. bg. Brit. bqe.

YOKOHAMA,

Тобиал

In port on January 16, 1866, -

Amor, sch An. Cashman Ger.

Black Diamond Ges. Diana

Amer, ash,

8 Erichsen... Brit. sb. 1314 Nov. 7 Rural & Co.

„Br.3ausch. 275 Nov, 25 Meyer & Du.

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

Name.

Captain A. T. Powlett. Captain H, N. Hippisley Lieut. Com. Roht. L. Gronme Captain Amson Sokoniberg Commander Lawrence Ching

Hongkong Hochow Singapore

Avg.

Tous Displt.

| Goa | I.H.P.

Captain.

Where at.

connaite scrow aloop double-renew iron frigate

940

4

840

Commander Clas. Hicka

C010

14

4380

Captain Pearson

By Wantazi Goơp.

Fur Cholics....

...$1,15

Chem.piou Cleopatra

corvett

2880

14

23-10

Corfelde

2980 14

Corketafor

goat

Three Coolies,

Two Coclios,

... 0.5 ... 0.80

Shu açat Daritur

BOI VEKTŲ

P

2389

445 4

2010

470

14

2540

composite sloop

040

4 920

Esk (Tender to Flying

double-screw guuboat

360

3

3

310

Capt. Rooper

Corea Hongkong Amoy Hongkong Tammi Singapore Wabu *Swatów

Alma

Felix

Ger

Buh

Guam

Brit.

Hans

Espoir

[Fish)

gubert

430

4

455

Commander E. H. Gamble

Shanghai

Interwick

GGE. be.

Brit. be

Firebrand Flying Fisk

gunboat

450

4

Lout. Com. D. L Dickson

On a cruise

John Bunyan Brit. 期

slong

BLO

Japtain J. P. Maclear

Mary O. Bohm Ger, sch

gentwat

-450

470

Lieut. Commander McQubse

Mercur

Gor.

seh.

transport

4690

Capt. H.

Nemo

Brit

ach.

double screw gua-vessei

767

1050

Brit

gunboat

430

430

Ponetopo

Brit. sch.

Jomblo-werew gun-vessel

400

470

Puss. aoh.

cxponite screw sloop

1180

ti 970

Commander Bickford

Corvette

1370

2960

Captain J. R. T. Fullerton

double-screw gun-versel

794

5 1010

double-aczew gunboat

360

3

340

receiving ship

3087

£0

Licut,.Com. R. J J. Loame Commodore Momnt

padillo despatch-rosial-

1230

Liout Com Blaxwel

gunboat

925 4 750

Captain Orford Churchill

Hongkong Hongkong -Gantos- Amoy

turret-ship

gunboat

1800 450

4 4

1450 630

Ir. reserve

Tient. Com, Chas, K. Hope

Hongkong Ningpo

TO THE PAN CHURCH, AND HOUSES IN VICINITY OF MOUNT KELLET AND

100NT COECH, Seagle p

Reiter Dired. Foxboom! Four Coolies, $1.00 Himalaya Four Coolies, jcts. Three Coolion, 50 cls. Two Cuolies...cts.

Three Coolies, 85 Linet Two Coolios,... 0.70 Medlin Retinoing by other routes will be the Midge sites from Gap

a

phire

The Return Pare emlances a trip of not 2. Invitations, &3. san generally be more than three hours except returning by Saph delivered within Victoria at the privace been when three hours and a half will Tweed

be allowed. houses of the addressees rather the at places of business, if a wish to the last three and a half, each Coolio will Wanderer

Victor Einstuel For every haer or part of an hour above lang he expressed by the scuder, otherwise entitled to an additional payment of five) Wivern correspondance is invariably delivered at the nearest place of laviness,

Zephyr Nothing in above scale prevents privalo 3. Boxholders who desire to send Circu- lars, Dividend Warunts, Invitations, fagreements.

HE US: Mail Steamship CITY OF NEW YORK wil be cospatelet for Ban Francisco, vis Yokohama, un TUES- DAY, the 10th February, at 3 p.m., taking Passengers and Freight for Japan, the United State Tiny issued for trans- &, all of the suave voeight, to addresses

and Europe. Through Bills of portation to Yokohama and other Japan Hongkong, Bangkok, or the Porta of Forts, to Ban Francisco, to Atlantic and China, muy deffter them to the Post Inland Cities of the United States, via Over Oticonstamped, the poutage being then land Railways, to Havana, Trinidad, and charged to the sender's account. Euch Demerara, and to ports in Mexico, Central batch must consist of at least ten. and South America, by the Company's and ocnnecting Steamers.

as

4 Boholders may sino hond Patterns to the mas pinees in the same way Through Passage Tickets granted to velupes containing Patterns may be wholly Farland, France, and Germany by all closed, if the nature of the contents be first trans-Atlantic lines of Sicamera

exhibited or stated to the Fostester who General, sa he may conader necessity, and have paid full fare, re-embarking at San approved by him. Printed Circulars may Francisco for China or Japan (or vice versa) be inserted in sach Pattern Packets, within six months, will be allowed a discount

RETURN PABLLOKS-Passongora,

cente!

.30 cents. ...Acnte. ...50 capta.

Licensed Beavers (ceb). One Hour, Half day.... Day...

Jinriclaha. Quarter Hour, Wets. | One Hour, ...15ets, Half How 10cts. Two flaure,... cts. Abick For every hour or part of an hour

10 cents, Alert over two houts, ...

To Fak-fu-Lam or Quarry Bay, 20

Retunt,

To Shaukiwon,

Rett,...

2

PARC The public is reminded that

To aberdeen,... Hetimi,...

will be double.

If an extra Coolio is employed, the fare

H. Bury Pallicer

Geo, W. Hill

Coder K. B, Q. Brenton

Commander Hotham

Hackow Hongkong Focchow

Hongkong

Focchow

Commander A. O. B. Bromley

Amoy

*Flagship of Vice-Admiral Sir Wm. Montagu Dowell, R.C.B., Commander-in-Chief.

jer For H. B. M, Ships' tourage, displacements and elective horse powers aregiven according to H. M. Kary list.

Foreign Hen-of-war on the China and Japan Station.

Nothing in this seale prevents private Duguay Trouin

of 20% from Return Fare; if re-embarking within one year, an allowance or 10% will there is no such ting as Pared Port be made from Return Fare. Fre-Paid Roto Europe, &c. Much trouble and disap. turn Passage Orders, available for one year,pointment are caused by persistent attempts will be issued at a Discount of 25 % from to send small valuable trilles through the agreements. Return Fare. These allowances do not apply Post. Fans, Curios, Articles of Dress,

tinually being refused, the

sendurs

having

BOAT AND COOLIE HYRE. DOATS.

to through fares from China and Japan to Fancy Work, and similar presents are con Europe.

Fraight will be received on board until 4 often spent more in Postage than would 1st Chas Cargo Bout of 8 or 900

piculs, per Day, p.m. the day previous to sailing. Parcal hare paid the freight by stemer. Packages will be received at the office until refund can be rande on such firsts of the 1st Class Ourgo Boal of 5 or 300

No

5 p.m., same day; all Parcel Packages value of Stamps obliterated before the should be marked to nddrosa in full; value nature of the contents was discovered.

required.

Dare

Consular Invoices to seconspany Cargo destined to ports beyond San Francisen should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addresest to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Fassage and Freight, apply to the Agency, of the Company, No. 50A, Queen's Road Central.

-F. E. FOSTER,

Agent.

Hongkong, January 26, 1885.

NOW BEADY..

PRICE, $1.00.

Local and Indian Parcel Pust

1. Small Parcels ay be sons by Post

any

at Book Rates between Hongkong and of the British Post Offices in Chins, as well

201 Class Cargo Boat of 100

piels, per Load,

picula, per Day,

2nd Class Cargo Loat of fof

picula, per Load,

TIA

23.00 tis

Jaguar 2.00 Junta

LN-Calissonnière 2.50 Lutin

corvette

B. corvette

corvette

Otsego

Roas

Wand. Minstrel Brit.

Wm. H. Lincoln Amer. th. Wm. J. Rotch Amer. sh.

HIOGO.

Ja-port-on-January 10, 1884. J. Weisenhorn Ger. sh. Queen Emma Brit. bae. Vigilant

Amer. ah..

MANILA,

In port on January Belle Wooster Amer, sch. Bowfell

Brit. bge.

Evanell

Q. Robertus: Ger bqe. Earl Granville Brit. ah. Amer. bqo, Herralara Amer, bye. II. A. Litchfield Amer. bqe, Leucadia Brit, bee. Miadora Da Am.

5,1886;

h. Boston

Commander A. S. Barker

Captain McCormick

Bahai

BANGKOK,

la port on January 10, 1885, Advance Siam. Lye, Ban Lee

Caroline

Siam, bqe. Siavo, sch

Ch'ron-Kamrye Siam, bus

China Confucius

Laid up. Siam, sch

Diamond City Siam, bge,

Doretts

Siam. bg.

Siam Lge.

Dgo.

Slam, bge

Subić.

Flag and tig.

Tirus.

Guns. H.P.

Captain.

Where at.

Russian VIEU

1081

300

Captain clauz

Nagasaki

U. S. corvette

841

800

Commander C. J. Barclay

Canton

Angou Aspic

Spanish frigate

J981

Captain Enrique Zubroga

Hongkong

French gunboat

400

Commander de donquiores

Formosa

...S

Atalante

French frighte

4000

Commander Tròve

Mataou

NYLEG

Brít bqe.

., 35

"

Bayard

French ironclad

6007

14

Commander Parrayon

Formosa

Paradox

Ger. bce.

...50

Chateau Renaud

French

1.200

Commander Boulineaut

...

| Cristoforo Colombo

Dr. Katophanis Dene

Italian corvette

5600

5

3000

Captain Acciani

Shana

Haiphong

Salacia

Brit, byo,

Sarmatian

Brit

Shanghai

Portuguese corvatte

1400

7

Captain F. da Costa Cabral

French corvette.

1200

Commander Ferrat

D'Estaing

French crnitor

15

Frunch criser

3700

14

2000

Captain Guier.

Captain Colombeaud

Saigon

Keulong

Eclaireur Euterprise Ermak ExYUX Gornostai

Fronch corvette

2000

1376

Captain L. Fournier

Keeleng

Kecierg

G.

900

Chefoo

S

Russian transport

1000

80

Keitchau

Зарад

1376

в

1200

Commander A.

Russian

gun'bout

466

6

80

Genau gumboat

420

4

840

Commander Ú. W. Starşk Lieut. Commander Rötgor

Corsa

French gunboat

480

Commander Foust

U. S. corsetter

829 8 000

Commander P. F. Harrington

Foochow

Haiphong

Tropeh frigate

0700

14 4500

Captain Fleurinia

Formera

Eng Leo

437

100

Captain Debar

Haiphong

Envoy

Biam

400

Commander Bonnaiere

Haiphong

Falcon

10 6000

Captain Grenquist

Yokohama

Foochow

Siam bo

1375

780

Coinmander F. J. Higginson

Foushow

Guliah

400,

RO

Commander Moltsoff

400

60

2300

300

Captain des Essarts

Comtander Valkendt

Vladivostock Vladivostock Keelung

Heng Sung Siam bga. Hero

Siam, bge.

Bian br

5000

Russian corvotto

1400

Captain B. Ivashintzoff

S. corretto

2100

800

Yotrohama Chefco

C. S.

300

0

600

Commander Thonnens

480

Captain Mensing

Coromander Poidlove

Captain Biltebrand

400

20

Commander Boyle

2030

2500

Captain von Notitz

410

Captain Avila

10 3000

Captain R. N. Parthiau

3rd Class Cargo Boat or Hakan Boat

300 piculs, por Day,

3rd Class Cargo Boat or Fia-kau Best

300 picula, por Lord,

Lynx

1.70 Minin

of

Mancacy

1.30 Moro

of

as to Japan, Macao, Pakhci, the Strafs Settlements, Ceylon and India. They must 3rd Clans Cargo Boat or fla-kon Boat of

not exceed the following dimensions, 2 foet. long, 1 foot broad, 1 fot deep, weigh more

300 picats, Half Day,

the 5lbs, nor bo smaller thau Sin, by 2

Hampions,

10. Such parcels may be wholly closed or Pullaway Boats, per Day, ...

if they bear this special endorsement, 148 PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any parcel may be opened direction of the

COMPARATIVE CHINESE FAMILY LGW By E. H. PARKEL.

1.00 Niell

Nive Ditchnik Vesipeo

$1.00 Parceval

Palv

One Flour,

30 Pluvier Half-an-Hour,... 10 Prinz Adalbert- After 6 P.M..........10 cents extra. Razboinik Nothing in this Scale pravents private Rigault de Genouilly

for Indis declaration of contents and agreumanis.

Pristmaster General. In the Case of Parcels

value is required, a printed form for which

is

supplied gratis. The Registration of

Parcels for Indis and Ceylon is morality.

2. The following cannot be transmitted: One Day

Parcels insufficically packed or protected, Half Day.......

SINEET UGOLJES.

Scale of Hire for Street Coolies.

..53 cents.

"

Stosca Tameya Trenton Triomphante

11

Vettor Pisani

Villars

Vipsre

or liable to be crushed (a beadboxes, Three Hours,

OF

Can be obtained from KELLY & WALSH) Opium, Glass,

6 Shanghai and Hongkong, ab LANE,stances, Matabes guida, Explosive mub. Ono Hour,.

Dyestuffs, Ice, Half Hour, Vegetables, or

Nothing in the above Seals to act Velta dangerous to the Malls, or private ogrechogaty.

CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the Moat, Fish, Gaine, China Mail Clic

whatever is

Vcakek

French gunboat French gur boat Russian frigate U. S. guubbat Russian gabout Russian gabeat French corvetio French troopssip

ench

Freachi

German corveita Russian corvette French corvette French corvette Russian gunboat Germann Corrsita Portuguese gunboat U. S. frigate French ironclad Italian man-of-war French corrette French gunbost

French corvette

Russian gunboat

3080

1362

1700

2300 4176 14 2400 1654 3000 15

400

1300

675

800

Commander de Kerambosquer Keelung

Cciumander J. J. McGlinsey

Commander G. D. K. Glidden Shanghai

Commander Richard Commarder W. Monin

Captain Banx Captain

tain Giuseppe Polumba Captain Viriells

Commander Lapeyrein

Captain Cigon

Commander Molohuniky

Saigon

Japan

Shanghai

Macso

Nagasaki Hongkong Sharghai

Keeling

On a cruise Keelong Vladivostock

Ho Soon Guan Dut The Boon Boat Slam, Lady Harewood Brit

Louide Lucky

og

Ing.

bqo

Ger. Bini bos

Mary Stewart Brit. bqs,

Mercury

Meridian

Sian Sia. So

bg

Siam ach

Phoenit Princers Sampkisiam, bgs,

Race

Rapid

Вотве Binm.: bgo.

Siam, bqs

8. Hameed Brit sch Biamese Cryrn Siam, ab. Starlight Siam bge Ta Hongkong Siam. E Thoon Kramem Sim, bgo

Printed and published by Gro, MURBAT BAIK, at the Uhana Mail Qoe, No. 24° Wyndham Street, Bangkong,

Share This Page