Insurances.
THE LONDON ASSURANCE. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King Gourgo. The First, A D -1720,
THE Unduraigued having hern appointed Agents for the above Corporation aro prepared to grant Insurances as follows:
Marine Department. Policies at current rates, payablo either kore, in London, or at the principal Ports of India, China and Australia.
Fire Department
THE CHINA MAIL.
Fessel's Name
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.........
Bemark
No. 6867--DECEMBER
SHIPPING IN CHINA" OPE
PHILIPPINES AND
Mails.
THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED
BI-MONTHLY;
STRAM FOR SINGAPORE, FINANG, COLOMBO, ADEN, SUES, PORT SAID, -MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TUIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON;
AISO,
Policies isened for long or short periods at BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA, AND current ratos,
Life Department. Policies issued for sums not axceeding £6,000 at reduced rates.
HOLLIDAY, WISE & Co.
AUSTRALIA. N.B.-Cargo cas he taken on through Billa of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS. MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.
TENTH YEAR
THIS Review, which was intended to meet
tho wants of many students of Chiness Agnos...... caused by this discontinuance of Notes and Alwine Queries on China and Jupes, hus reached: Anton
Lido
s Twolfth Volume. The Reviere discuss Bemary thore topics which are uppermost in the Cardiganshire. minds of students of the Far East and Cheong Hook Kian about which orory intelligont person con- Chin nected with Chica or Japan is desirous of Estralia: acquiring trustworthy information. It in- Fan cludes many interesting Notes und original Fideliu
Gravina Papers on the Arts, Ssigners, Ethnology,
Bailoong Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Natural History, Antiquities, Heron.
Iolani and Social Manhos and Customs, etc., eto.;
Ali of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the Far East generally. Recently a now do Rhiva..... parture has been taken and the slow now gives papons
Trude, Commerce, and Memnvir Descriptive notes of Travel by well-known Mount Lobanum. writers. It was thought that by extending Mino Maru THE STRAITS. INSURANCE COM. HE PrSTÉSULAR AND ORIENTAL STEAM the scope of the Koxic in this direction, 511-8333, Ana
NAVIATION COMPANY's Steara-slip the Magazine would be mademore generally Nanshan ROSETTA, Captain G. WV, BRADY, with useful
The Review department receives spécial Oceania Her Majcaty's. Msils, will be despatched from this for LONDON, A BOMBAY attention, and endeavours are made to Phra Chom Klav and SUEZ CANAL, on TUESDAY, the present a tereful and concise record of Propoutis
Literatura en China etc., and so give Rory... 9th December, at 4 p.m.
critiques eabodying sketches of the Most Sen Gall, recent works on such topics, Authors and Sindh Publishers are requested to forward werks Signal.
Hongkong, July 25, 1872.
PANY, LIMITED,
496
TE Undersigned having been appointed AGENTS for the above Company are prepared to GUANT POLICIES ON MARINE RISKS to all parts of the World, at curront ratoa.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November 5, 1889. NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY,
865
1
THE Undersigned, Acest of the above Company, are authorized to Insure against FIRE at Current Ratos.
GILMAN & Co. Hongkong, January 1 1882
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY.
14
(FIRE AND LIFE.) CAPITAL, TWO MILLIONS STERLING. ПHE Undersigned are prepared to grant THE Undersigned are prepared to prot
Buildings or-on Goods stored therein, on Goods on board Vossels and on Hulls of Vessels in Barbour, at the usual Termi and Conditions.
Proposals for Life Assurances will be re ceived, and transmitted to the Directors for their decision.
If required, protection will be granted on first olas Lives up to £1000 on a Single Lifa.
For Rates of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply
ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong & Canton. Hongkong, January 4, 1867.
NOTICE
ེ
QUEEN FIRE INSURANCE COM- PANY.
100
THE Undersigned are prepared to accept
Risks First Class Godowns at per cent. net premium per anna
NORTON & D., Agents. Hoogkong, May 19, 1831.
988
Intimations.
Mfail Offico.'
Natal
Cargo will be received on board until 10a.m. on the day of sailing.
Parcels and Specie (Gold) at the Uffice until 10 .. on the day of sailing.
Sik and Valuables for Europe will hoto Editor, China Review, eare of China Uppingha transhipped-Colombo Tea and Gen- eral Cargo for London will be conveyed nid Bombay thone brandipment, arriving. one week later than by the ordinary direct route sid Colombo.
For further Particulars, regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAE & ORIENTAL STEAM NAVIDA- TION COMPANY's Office, Hongkong.
The Contents aret Vanw of Pianges are required to be declaral prior to shipment. ·
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Black Bill of Lading.
Passengers desirous of insuring their bag kage can do so on application at the Com pany's Office.
N.B.-This Stoarer talcos Cargo and Pas
sengers for Marseilles.
A. MoLVER, Superintendent. Hongkong, November 28, 1884. 2003 Occidental & Oriental Steam-
Ship Company.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA -THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.
AND
THE Stoamship OCEANIC will be despatched for San Francisco, via on SATURDAY, the 13th Yokohama, December, at 3 p.m.
Connection being made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan
perts
The Notes and Queries are still continued and form an important means of obtaining from and diffusing among students know- ledge on obscure points.
The Correspondants column also affords farther and greater facilities for the inter- change of views and discussion of varicus topics.
Victoria Vortigern Will & the Wisp
Sailing Vossula Adele Adolph...... Anna Dorothea...... Argos... Auguste..... Catalin Ceylon... Concordia Crescent: Daniel.. Elise Emily
Original contributions in Chinese, Latin, or any of the Modern Languages are re ceived. The papers are contributed by the members of the various Consular, the In porial Custoas, and Hongkong Services, C. Rodberu.... and also by the Missionary bodies amongst whom a high degres of Chinese saholarship is assiduously cultivated. Amongst the regular contributors are Drs. Chalmers, fessor Legge, and Messrs Balfour, Watters, Eitel, Bretschneider, Kirth, and Hance, Pro Stent, Phillips, MacIntyre, Grost, Jamie son, Faber, Kopsch, Parker, Playfair, Giles, and Piton,all well-known names, indicative of sound scholarship and thorough mastery of their subject.
The Subscription is fixed at $6.60 per annum, postage included payable in ad-
vance.
Orders for binding volume will be promptly attended to Address, Mana- gor, China Mail Ollico.
OPINIONS OF THE Pages.
Erl König.... Escort...... Grecian...... Guiding Star. Helicon
Honolulu Hydra. H. C. Sibley ... Imperial. Itaporter.... Jobanna,
Ind
John C. Munro
24.Gibb, Livingston & Op.
Adamson, Bell & Co.
3Remedios & Co. Ade
Yokohama
Flag and Big.
Date of
Jons
gal Consignesa or Agerida.
WELAN
Madgo..
Mons Aeroboo
etr. 589 Dou1E. LA &O, TO.. {Brit.
Tel. Co. ¡Gar ett. 400 Dec 1Wieler & Co.!
Ger
att.
396 Nov.
29 Widler & Co.
Cos'ism Dock: "Bellons. To Morr6w"
Ger
Channel Queen Beit
Boutelliars
Brit.
str. 1119 Nov.
Kloon Dook: Elan
4-h Couriosy Walib
Brit.
str. 1829 Dec
Deris
Ger
Brit.
Str.
950 Nov
20 Bun Hin Chan
Swator & Amoy
Toon Dock Knograpg
Brit
Sachso.
str.
618 Sept.
18 Blackhand & Co
K'lpon Dock Ningpo
5 oCampón
Span. str.
182 Oct
Thais To-darkut
Olympla
8 h Stopan
str
117
H.K. &W'poa Dook Co.
Shun-on
3 cBrock
Gor.
Mendiola
5 11 Goddard
.Bir. Stian str. Brit
865 Nov
30 Wisler & Co.
Holow, 80.
Woosung
Brit
403 Nov
29 Remedion &
Oo
Oborg.
str Brit. Fath
277. Dec.
3Douglas Stenniship
Co.
Hollow, de
Sept.
23 Pustau & Co
To-morrow K'Zoon Dock
WATOW.
cAliason
Brit. sur
981 Dec.
4 Arahold, Karberg & Co.
In pork on Deceta bar
Alaton... Spannte.
260 Nov,
20 Brandao & Co.
Manila
2hSpeak Brit str. ....Leitch...............
1419 Dec.
1 &0. 8. F. Co.
Boonbay
Brit. str.
620 Dec
1Hop Hing
by M
Helms Brit. ntr
2200 Nov.
28 Gibb, Livingston & Co..
4 Maxwell ... Brit. at 1665 e.
Honolulu
Thompson Jap. Garceau
str. 563 Nov.
20 Captam
Brit
Br. 412 Dec.
4 R Marty
z Blackburno
Brit.
str. 805 Des.
2 Hop Hing Hong
Fch.
str. 2156 Nov.
Motcalfe
Brit
ett. 1908 Nov.
270 &0. S. S. Compl
Stratton
Brit
str. 1011. Dec.
7Yuen Fat Hong
Heasley Maraden
Brit Exit.
str. 1387 Dec. str. 1262 Nov.
26 Hussell & Co.
Amer. str. 48
str. 1800 Nov. str.
16 Mesageries Maritimes
384 Nov.
28 Widler & Co.
c. 1431 Sept.
30 Melchors & Co
atr 1531 Sept.
30 Simon & Co.
atr. str.
876 Nov. 21 Arnhold, Karborg & Co. 166 Nov. 4 Pustan & Co.
8th in To-day]
5 cPoydenot
'Suchikod Fck. Hundewidt. Ger. Newcomb ... Brit. Shield Brit Brown Brit. cOwaton ......... Brit.
Schumacker...Gor. tge. Focke Get bg. Lenger. Gor. bqu kThomson
Brit
bg.
Jost...... Gor. bge.
Brit. bqc.
Amer. bge.
3 Bomes Co., Limited.
30 Messageries Maritimos
S
Arnhold, Karberg & Co.
China Traders' Inantanou Co.
Today Albany British 10th ins Duburg Getman Costa Dooleypoo M, Amaritan ch
British
Yokohama & Hiogo 8th inst
Heikor, das, Page 7th instan
Ban Francisco Erator & Bangk
13thj吨 {Ta-morrow
Foniozzon.
Rosslyn Lientam
REWEROBANT BALLING WINKIKA, Th Tay Wait
Bimbga, !
MOT
In port on November 10, 125% t Feilung British
Hainby Britiba -
Kloon Dook Boshampton
Par
Bedsheet
Hory American
AAA SINUMERUHANT BALLING VROGRES, Albatros #GASPI CE
a he
Anglo-Indian Brih gun at SOMALIA Franciscs Le
Glenury
Ger,
Haraldarfager Nerw. weh,
Hilda Marin
John Carlund Minders
Niederhofen Occident
Osbar Mooyat
Therese
auti nit eraz gabal
In part on Novesaber Bis 18bbish ads!
Glenfruis
Nama Branici potr
433 (Nov. 19 Melohors & Co. 26 Nov. 21 Pustatt & Co. 343 Nord Order
290 Nov. 28 Pusten & Co, 598 Oct. 30 Sterisse & Co.
494 Nor. Arahold, Karborg & Co. 64. 26 Stenissen So Co. 647 Oct. 26 Russell & Co.S
852 Nar.
13 Arnhold, Karberg & Co
Williams
Barstow
Clausen
Ger.
eRuland
Amor. bye.
683 No.
Salviz
Ger. q866 NOT
COhlson
S Melchers & Co.
Winters.
eCrichton
Brit
296 Nav.
18 Wieler & Ca
Shui Gor.
2 Siemen & Co.
Ger. bge.
418 Dac
10 Siamese & Co.
achinese
Gor. Bh. 987 Nov.
bg. 4.k Nausch
bge. 456 Den. Waterhouse. Amer. boe. 004 Sept, 19 Amlold, Karberg & Co Dunbar Amer. sh 1621 Dec 2Order
312 Nov Schurigor. Brit. brɛ.
23-Chiram Amer. sh. 1139 Nov. 27 Arnhold, Karborg & Co.
sh| 1690 Sept 2 Russol t Brit
Ger. bqo. 785 Sept. 17 Arnhold, Karberg & Co.. Ame. hkto. 647 Nov. 11 Order
Edgett
eBinge
Fowler
Grosby
Amer. al 1288 Dep.Captain
Weasels
Hockelmann... Ger. bqc. 344 Fee
Wister & Co.
Bannau
3 Summers.
4oWesten ...
4 eBowland.
J. S. Stane Kate Davenport Leanex Ceatlek Sobrido Livingstone Luzon Marie
Marie Louise. Martha Davis Mary Stewart Minko...... Mount Lebanon Nanaimo... Pax...... Paul Joues
3 Stoffens .....
Amer. bqe. 1207 Sept. 16 Arnhold, Karberg & C
Ger. bqe 840 Sept.
18 Carlowitz & Co.
31 Lane, Crawford & Co. 31 Wieler & Co.
Russell & Und 27 Carlowits & Co,... 17 Wieler & Co.
4 Russell & Cat 24Mastermalme
Brit. be. 618 Get 1 Adamson, Bell & Co. lt hge 074 D10 Russell & đời vua Amer. ab. 1193 Oct. 10H. & W, Dock Co. Brit. be. Oct Cer be. 631 Oct Amorph 1308 Ner. Cor. lL 1218 Aug. tier be. 432 Nov Amer. hge 833 Dec
184 Nov. Brit, bge. 3 Contanche Brit boe 816 Nov. 40. H. Nelson... Bri. bktine, 10 Aug. Bit. bqo. 397-Nov. 8 eDodd
Gei.
ha. 189 Nov 23 Carlowitz & Co. Amer. h 1200 Oct. Captain
8 White.....
4k Warnkle.
3 k Erichsen
7. Benson
Thompson
All our laurued societies should sub scribe to this scholarly and enterprising Be- new-Northern Christian Advocate (U.S.)
The China Review **** has an ex- collent labse of contents.Celestial Empire. The Publication always contains subjects of interest to aujourLurs in the Far East and the present issue will hold favourable if not advantageons comparison, with preceding numboni.'--Celestial Empire.
interest and value.--North China Herald. P. N. Blanchard..... "The China Review for September-October Sarah Highnott4 Bona fully maintains the high standard of Sarah S. Ridgway. excellence which characterises that publi- Sea Swallow.... ation, and altogether forms avery Threo Brothers.... interesting and readable number. Me-Wandering Jew....
Thie numbor contains several articles
3 kCillb
Wing
3 Lculos
4k Townsend
3 kiMaber..
2 L Kahlok
3 Talpey......
40
All Parool Packages should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office, until & pan. the day previous to sailing
RETURN PASSAGES-Presongers, who have paid full fare, re-mbarking at Santoorologists will find an interesting and Western Monarche Erichon Francisco for China or Japan for vice versa) valuable contribution by Dr Entsch, Willio within six mouths, wili ho allowed a discount on the Amount of Precipitation (Bain The Overland China Mail.
of 20% from Returu Faro; if re-enivarking zad Snow) of Peking," showing the conte within our year, an allowance of 10% will of absorvations made at the Imperial Rus- "Notes on the Dutch Occupation UBSCRIBERS to The Darlari China be tands from Ieturn Fare. Pre-Paid Rosian Observatory at Peking, from 1841 to
Mail will be glad to loan that age turen Passage Ondera, a minulo free uur 1850.
interesting information, although ments have been made for publishing that will be issued at a Discoriat of 20% of Formosa," by Mr. Geo. Philips, contains journal reselly in futuro instead of fort-eturn Fare. These allowances do not app much of it is recond-hand. The Notices of In through farce from China and Japan to -nightly as at present.
Europe.
This change, which will be permanent, has been male suuply to keep pace with the times. During the existing troubles in the Far East' it is also of special importance that a woolly budget of China news should be prepared. Under the present arrango- political and commerical news, per- munts haps of the greatest interest, may be kapt back for a fortnight. The change will not only be welcomed by subscribers at home, but also by those at the Coast Ports and in the interior, who find the Darlenet a mora convenient form of newspaper for their pornoal than the daily journals. Practically the Overland will be in fature a woskly newspaper for the Far East, with special commercial news, and special tables of skip- ping and other information, 'comploto. for. the week. The various reports and other nows will be given fally is they appear in the China Mail
As the subscription will remain the same as hitherto (83 per quarter), the change will be made without additional
expense to
subscribers. Single copios will be sold for thirty cents, a reduction of 20 conts on the present price.
The attention of advertisers. ir directed to a weekly nowapapor, which is circulated. among old China hande' and others, both at hvine and in the Far East, who do not take the daily journals.
The Overland China Mail will be regularly posted Ofles to subscribers, on their addresses being forwarded to us.
Corsa voices to accompany Cargo destined to ports beyond San Francisco, should be sant to the Company's Offices addrossed to the Collector of Custoas, San
Francisco.
For further information as to Freight Passage, apply to the Agoney of the Company, No. 50A, Queen's Road Central.
F. E. FOSTER,
RUMO
New Hooks include a most generous and appreciative review of The Divine Classic of Nan-ina," and the Notes and Queries are as usual very interesting. --North China Daily Nets,
Albatross Audacions*
4Gibb, Livingston & Co.
21 Ainhold, Rarborg & Co.. 11 Russell & 06/
Amer. sh. 1503. Sept. 26 Wing?
The Lain
Amer, sb. 1967 Supt. 14mhold, Eirberg & Co Amer, bao. 831, Nov. 26 Chinese, 1 Brit.bg. 352 Deo. Oudor Brit be 306 Oct. 26 Chinesa Amor. b. 1650 Sept. 13 Rusell & Co. Brit ah. 1314 Nov. 7Oaptain Br. 2m.seh. 275 Nov 26 Mover & Co,
New York Honolulu
New York
San Francisco
Hamburg
Far Sald
REMONY SHANGHAISES
British 2%
Americsh
King-play
Kungot
American
Masella British
For sale
London
Rosotta
Store Nortink
Teddington
Teucer British Logiqu
Welle KEKIPRAŽI
ત
ictoria, B.C London, '&&'
Wentmath
Bath
. Zes
What on Wismar
British
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
A substantial and reliable Reviews which
Champion Cleopatr
Ouraçao Cockchafer. Dacing all students of China and the Chinese would Esk (Tender to Flying
Espoir du wall to patronine.—Chrysanthemum.
The November-Decembur number of Firebrand
the China Bevica contains le variety than Flying Fish uzual, but the fow articles are very interest Fly
2009
a.
Agent. Hongkong, November 29, 1881.
NOTICE,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID. MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;
་
ALSO
BORDEAUX, LE HAVRE DUNKIRK, LONDON AND ANTWERP.
hitherto from the China Ma ON TUESDAY the 16th December, 1384, at Noon, the Company's 6. S. SINDH, Commandant Sven, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO), will leave this Port for the above places.
China Mail Office,
Hongkong, October 17, 1884.
THE CHINESE MAIL.
kong, or Ten Dollars Ferty Gents in- Noon eluding postage to Coast porta.
to
German
-MERCHANT SALELKE VIRKNIA, Chingiskona Chi. bq Ularo Babuyan Brit. be. Flodiens Brit Be LoyihBrit-boo. Queen of India Brit. halk. Northampton British
POTÉ Auguste Dorothy hat
Gitanilla
Brit. ben, Land John Potts Brit. bo Rebeco
In port on November 17, 1882 Hogo & Otto Norw,bagai dat
Queen Farma Beit. Ringleader
Yorimichi Mara Japan, bqe. Tientacin
In pork on November 21, 1888, Diana Felix Ger ope Gua
James Stadford Brit qu J. Weissenborn Gar Mary C. Bhim – Gló
Namir.
Rig.
Tuns Dispit,
Gans, IHP.
Caplan
Where st
composite sorow sloup double-seraw, iron frigate
··840
Commander Chas, Hicks :
Ningpo
0010 14
4980
Captain Pearson
Hongkong
corvette
2380 14
2349
Captain A. T. Powlett
Amoy
corrotta
2380
14
2610
Captain F. N. Hippisley
Shanghai
gunboat
405
4
470
coryotte
2383 14
.2540
Lasat Com Robt L. Grooma Captain Anson Schomberg
Tament
Singapore
composite stoop
940
920
Commander Lawrence Ching
Shanghat
double-screw gunboai
*350
340
Swalow
(Fish)
gunboat
4304
gunboat
aloop
940
450 810
Formosa Singapore Hongkong
double-sarew gun-vembl
G40
400
Hongkong
gar boat
450 4
270
Haihow
double-screw gun-romel
767
5
1050
Honko
gun but
..
430
490
SWAŁOWY
double-screw gun-vessel
406
470
Foochow
composite screw sloop l
1180
*corvette
1870
2360
double-screw gun-resol
G
Hongkong
double-screw gunboat
-360
Hongkong
roceiving ship
201
Hongkong
BEAT
paddie'despatch-vessel
695
1:250 2.
Canton
gonboat
**996
760
Captain Orford
Churchill
Amoy
turret-ship gunboat
1800
1450
490
In reserve Digi FARMA B30 Lient-Con. Chaa. K-Hops
Hongrong Chafoo
Panelope
Polynesia
Sachers
Sophie
Wand, Minitial Brit
ting. The opening paper by Mr Herbara Foxhound Giles on The New Testament in Chi- Linnet noso" treats of a question that must neces- Merlin sarily be of great importance in the eye- Midge
Mr K. H. Pegasus of all missionarice. Parker's "Shart Journeys in Szochuon Sapphire. are cautioned, and a goodly instalment of Swift
se travels in the interior of China in Tweal thuese givou. Mr.F. H. Balfour contribolas Victor Emanuel paper of some length entitled “The Em- Vigilant peror Cheng, founder of the Chinese Em Wanderer piro, which will be read with genuine Wivern interest by students of Chinese history. Zephyr A four short notices of New Books and a number ui Notes and Queries, one of which "On Chinese Oaths in Western Borneo and Java" might appropriately have boom placed under a separate heading, complete the number.-H.K. Daily Press,
Trubner's Oriental Record contains the following notice of the China Review The present ubication, judging by the occupy a portion, as regards Chin and the Abreck eightouring countries, some what similar Alert
copy
Atlante
Comodaider E. H. Comble Lieut:-Dom. D. I Dickson Captain J. P. Maclear
Commander Jahu Hope Lisnt-Commander McQuize Commander Gee, W. Hill Commander K B. C. Branian Commander Hotham
9703.Gozamtoder Biekierton:
[JE
1010Commander WE WATER LE
Lieut Cont. R. J. Loeme Commodore Mora 14
Lent Don Maxwell
*Flagship of Vice Admiral Sir W. Montagn Dowell, z.c.a., Commander-in-Chief. ze for H. B. M. Ships tonnage, displacements and effective horms powers are given according to H. M. Navy List. Foreign Men-of-war on the China and Japan Station,
Name.
Chateau Renaud
to thst which has been filed in India hy.the Aspic Calcutta Review. The great degroo oft tention that has been bestowed of Ita.years Bayard Cargo and Specie will bo registered for upon tus investigation of Chinese literature Cristoforo Colombo
toy 8 paper is now issued every day. London as well as for Marseilles, and ac antiquities, and social developments,
in transit through Marseilles for the nothing of linguistic studies, has led to the Da Estephania
Drac accumulation of important stores of inform Tho subscription is very excopted i Dollars per annir delivered in Hong-principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted untilation, rendering on such channel of pub D'Estaing
bicity as
it now provided extremely doeir- Daguay Trouin Cargo will be received on board until 4 abio; and contributions of nach interest Eclaireur It is the first Chinese Newspaper over sux under purely native direction. The p.m., peois and Parcels til 5 pm on a fairly be looked or from she wensboro Enterprise
the 15th December, 1881. Parvels are not of the foreign sonsular services, the Chinese Ermak to be sent on board; they must be left at Customs corps, and the missionary body,
among whom a high degree of Chinese Gornetai
Ite cultivated, scholarship is now naiducaly the Agency's Offic.)
Jaguar Contents and value of Packages are re-
and who are severally represented in the first quired.
La Galisonnière For further particulars, apply at the number of the Review by papera highly Juniata
creditable to their respective authors
vole and Legaspi Some translations from Chinese novele Company's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
plays are marked by both acetracy and fresh-Lutin ness of style; and an account of the career of Lynx Agent
the Chinese post sixtraman of the eleventh Marqués del Duero Hongkong, December 4, 1884.
Trung nó
by Mr. R. C. Bowra, Minin century, Sr is not only historically valuable, but is also Monocacy distinguished by its literary grace. Beside forge
Nautilug notices of new books relating to China and the East, which will be a useful feature of Norpa she Renier, if carried out with punctuality Nielly and detail, we are glad to notice that Nive *Notea and Queries are destined to Opritehnik
Palos and a place in its pages also. It is to be Ossipe on Chinesa subjects may evoke a simplar Parceval Pluvier hoped that this opening for contributions degree of literary seal to that when Prime Adalbert displayed during the lifetime of its prede
Razboizik cessor in the field, and that the China Bertero
A
2037
chief support of the paper is of course derived from the native community, amongst who also are to be found the guarantors and securities necessary place it on a business and legal footing.
The projectors Easing their estimates upen the most reliable information from the various Porta in China and Japan***** from Australia, California, Singapore, Pe- nang, Saigon, and other places frequented by the Übiness,consider themselves justified in guaranteeing a large and ever-increasing airculation. The advantages offered to ad- vertisera.are therefore usually groat, and the foreign community generally will find it to their interest to avail themselves them
The field open to a paper of this dezorip tion-conducted by native efforts, but progressive and anti-obatractiva in tone- is almost Emitless It on the cue and Feddar's Wharf, and Tsin-Tat-Tani at the
of
WINTER TIME TABLE. THE KOWLOON FERRY,
STEAM-LAUNDỲ
MORNING STAR Rom DAILY A FEREY BOAT between
following hours: This Time Table will take commands Chinese belief and interest, while on the other it deserves every aid effect from the 1st Novepiber, 1884.
that can be given to it by foreigners WERK DAYS.
Like English journals it contains Editorials
with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisements
GEO: MURRAY BAIN,
· China Mail Office
Flag and Rig.
Rávis
U. S. corvette French gunboat French frigate Franch ironclad- French-corvette
450
1200
Commander Treve Coromander Parayon b
Commander Boalineat Captain Accinnie the Captain Fda Costa Cabral Commander Ferrst
Captain Colombenud
Captain Muret de Fagnad
Captain Is Fournier
Commander A. 8. Barker Ar
Captain Koltchan
Commander A, H. McCormick
Comresader O. V. Starck
Lieat. Commander Rotger
Keelung Sacramento
Macio
Baigon
Keelong Hongkong Hongkong
Japan K
Baigon
Jde Renars Mystic Bells Lemong
Haiphong tại lipton 2
Formo
Aline Bis: 304
|| 100/Captain Debar
Forsens, H.P.
Capteris
Where at
1084
641
*300 800
Captain Schanz Commander U, J. Barolay Commander de Jequieres
Nagasaki
Agnes Mub
Cambrika
Leonora
Czubata **
Lencadia
4000
Formosa
Matson
Minden
Mineros
6007 14
Nynem
Talian corvelto
5600
3000
Portuguese corvette
1400
Fronali corvette :"
1200
French cruiser
2236
16
French cruiser
8700
14 3000
Sarination
Undine
Beaconsfeld
Frouch corvette-
2010
U. . eorvette
1575
000
Russian transport
1000
80
U.
Scorvette
1376
1020
1200
Russian gunboat German guubost *French gunboat:
U. S. corvette Franch frigate Spanish transport French gunboat
468 8
420 4
340
470
Commander Fonet
828
8
900
6700 14.
-4500
1400
2
Commander P. F Harrington Captain Fleuriain: P D. Ramon Valentin Buenaplata
Manis
437
da
Haiphong is
French gunboat":"
400
Commander Bonnaiere
Haiphong
Spanish despatch-vosaal
458
250
Captain Jute Caldera
Manila
Iussian frigate
6000
Captain Chengniab
V. S. gunboat
1975
750
Odroline Siam. - Bolte": Ch'ron Xingye Biam - bjs/
Confucive Size
Russian gunboat
400
80
German gun-yessel
600
Russian gunbeat
French corretto.
**2930:
Trench troopship
5000
Russian corvotka..
1400
V.
Corvette
2100
800
& gunboat
306
500
Franch
gunbost
French gunboat
150
German corvette
2980.
Russian corrette
1882
French corvette
French corrette
$1700
Busman corroite
Roman gunboat
400
80
Commander Boy
German cervella.
2500
Portuguese gunbost **U. S. Irigate
French-ironclad
-2000
3000
Capim K Phythish
4176
Bwedish frigato
2000
Spanish corrette
Vettor Pisani Villary
Italian man-of-war
Franch curvette
Co
675:
French gunboat
205
French corvetta.
4500
Russian gunboat
Lecce Ren, Lower II.E. Lees K'inen. La .. may reabiya the support necessary to figure Rigmult de Geneally
Bade
Skobele
Bobel
Tamega Trenton
SENDLYS,
Subscription orders for the above may bo most to
بال
-130
Mr. Andrew Wind,
220
2.00 3.00
.3.20
NEWS AGENT, &c.
350
2.10
NASSAU STREET, NEW YORK; 4.50
6.10
is authorized to recaive. Bubacriptione Advertisements, &c, for the China Muth Overland China Mail, sad China Beview
6.40
6.00 7.90 AM. GADAM.: 7.00 .36.
8:50: 7.30 8.00
• }}
9.00 10.10. gy 8.50 9.00
11.00 *D.40.10.16 ***
HOON... 10.45 700 19.30. 12.30 1.00, P. 12.45 PM 1,00,,,,: 1:30 2.00
2.30
8.00 3:20 4:00 4.20.9.
$4.95/6 4.606.10 5.20
3) 7600 275: 1016 6:30
27
8.00
ita continúancë.
די
NOW READY
6,00
6,60
8.30 7.05
THE COMMERCIAL LAW AFFECT- | Triomphnate. TING CHINESE; with special refer Vanadis
LCO to PAUENERSHIP REGISTRATION AND Velasco BAXERUFTOY LAWS IN HONGKONG.
ties may be had at the China Mail Vipers Coples Oso, and at Mears, LANE, CRAWFORD & Volts
Price, 75 centa
Vostosk
Falcon
aigon
Ho Bohn Gra
Kim Hosts Blous
Commander F. J. Higginson
Commander Moltsofi
Lent Commander Aschenborn Sout
Commander Valmondt
Captain Vorioder den Mark
Commander de Berembonger
Captain
B. Iveshinte de
-Coreminder J. J. Kaitlinsey!
Commander G. D, B. Glidden
Commander Thonnerta
Commander Fuddioge
Captain Menning
Captain Hillebrand
Camisardes Risbard an Commander Wi Mobi
Captain Blunareffend
Captain von Norite:
Cayrlain Avilang ya
Captain Baux
Commander OTagsberg.
Captain Emilia Buttons calá
Captain Gluseppe Palumbo
Captain Virialle
Commander 2 Picard * Captain Gigon mat
Oommander Molokonsky)
Tybst Bild d