THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED
TENTI ŽAB,
Hongkong Rates of Postage
BI-MONTHLY,In the following Statements and Table the Rates are given in conts, and arr, for Lettors per half once, for Books and Patterns, per two ounces.
THIS Heview, which was intended to meet THE Reviews, which yna inters of Chest
Newspapers over four ounces in weight cansed by the discontinuance of 'Notes ant Quorice in China and Jepun, has rensbed tre charged as double, treble, &., as the its. Twelfth Volnue, The Keview disonsce may be, but such papers or packets of
And
THE CHINA MAIL.
cos insufluently proked or protected,
2. The to lowing cannot be transmitted:
or liable to be crushed (a handbozes, &c.) Opium, Glass, Liquids, Rxplosive sub- stances, Matches, Indigo, Dycatulie, Ice Mont, Fish, Uanto, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or likely to become offensive or injurious in trans.
‚ 't
Merchant.
Vessels in Hongkong Harbour.
Vessel's Name.
Captain.
Flag and Rig.
Date of
Tone Arrival
Consignees or Agents.
Destination
Remarks
Stuaniers
Amigo...... Benarty
Electra
Estrells 4. The public are cautioned not to con- Fame... found these facilities with a Parcel Port to Fokion Europe, &c., which does not exist
Fooksang" It is necessary that the following rules Hieron.
Iphigenia Julieta alrictly observed.
3. Parcels aro is a general rule forwarded Camzia those topics which are uppermost in the papers may be sent at Book Rate. Two by Private Ship, not. by Contract Ma Cheang Hock Kian minds of students of the Far East Newspapers minst not be folded together as Packet. To India they are forwarded by Chino igra about which every intelligent person con-exe, nor at anything whaterer be inserted the C. & O. and Indian Mail Fuckets only, City of Peking ucciod with China or Japan is desirous of a bona de Supplements. Printed to Ceylon by P. & O. only. No respoLDecis nequiring trustworthy information. It in- altor may, however, he enclosed, it the sibility is accepted with regard to any Disinte eldes many interesting Notes and original who paid at Honk Rate, Pricus Cur-parcel, unless Registered, and then only to
ront may be paid either as Newspapers or the amount of 810. Papers on the Arts, Sciences, Ethnology, Literature, Folklore, Geography, Bistury...
Commercial Papers siguity euch papera Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Manners and Usistors, etc., ste, as, though Written by land, do not bear of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the the charaetor of an actual or personal corre Far East generally. Recently a new despondence, such as invoices, deeds, copies music, &e. The charge on them is the same parturo has been taken, and the Kctiew now
as for books, but, whatever the weight of gives papere on Trade, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-known a packet containing any partially written Writ. It was thought that by extending papur, it will not be clurged less than the scope of the Feriew in this direction, ants. the Magazine would be mademore generally
eful.
The Review departament receives special attention, and endeavours are mada to present a careful and concise record of Literature on China of, and to give critiques combodying sketches of the Moet recent worka on such topics. Authors and Publishers are requested to forward werka to Editor, China Iteniem, care of Ching Mail Office.
The Noter and Queries are still continued and form an important means of obtaining from and diffusing among students kuow- ledge on obscuro points.
The Correspondents' column also affords farther and greater facilities for the inter- change of views and discussion of various topics.
Original contributions in Chinese, Lutir, or any-of-the-Modern-Tangungen aro re- ceived. The papers are contributed by the members of the various Consular, the Tm- perial Custeras, and Hongkong Servicos, And also by the Missionary bodice angst whom a high degree of Chinese scholarship is aagiduously "caltivated.
Amongst the
The sonder of any Registered Article may accompany it with a Return Roccipt on paying an extra fee of 5 cents.
The limit of weight for Books and Com- mercial Papers to Foreign Post Ofices in 4 1.
Jimited
Patterns for such offices to 8 ounces, and must not exceed thest dimensions: 8 iuchen by 4 inches by 2
chen.
Countries of the Postal Union.
The Union way ho taken to comprise Europe, all foreign possessions in Asin, Japan, W. Afries, Egypt, Mauritius, ali N. Americs, Moxico, Salvador, Brazil, Peru, Chili, Venezuela, The Argentine
apublic, Jamaica, Trinidad, Guiza, Honduras, Boranda, Labuan, Hawaii, with
1. No Lettor or Facket, whether to be
Kwangtung registered or unregistered, can be received Mary Analit for Postage if it contains gold or silver Motint Lelupa money, jewels, precious articles, or Raisby Bliing
Rory that, a general rule, is liable to Customs duties.
Sea Gull 9. This Regalation prohibits lee sonding ind of Patterns of dutiable articles, unless the Tania. quantity sont be so small as to make the Thibet.
sample of no value.
41
3. The limits of weight allowed are as follows:
Books and Papers-to British Offices, ōlba.; to the Continent, &c., 4 lba Patterns to British Offices, & Ibe, if with- out intrinsic value; to the Continent, &c., B 8 oz.
Titania Uppingham Victoria... Vortigers
Thierson.
5 Oraillo..
Ger.
str.
771 Nov. 23 Wieler & Co. str. 1119 Nov. 24 Gibb, Livingston & Co. 3 Boutelliers...... Brit.
Dutch str. 1291 Nov 17 Jardine, Matheson & Co. Brit. str. 456 Nov. 25 Hain Hin?Chan-ba Gor. .str. 648 Sept. 16 Blackhead & Con a Aper. str. 5079 Nov. 15 P. M. 8. S. & Co. str. 1151 Nov. 20 Eduard Schellhass
514 Nov. 27Russell & Co. Brit. str.
str. 1161 Nov. 24Siemen & Co. Ger. Span. str. 182 Oct. Brit Etr. 117
5 kPerry
21 Webb...... Sachso
Oestmann.....er.
L
Nagel ...Campon
gb stopam ***
6 h Harris..
3 hogg
...Oberg.
Is Ahrens
3 Remedios & Co.
A.K. &W'pos Dock Co.
25 Douglas Stamship Co.
390 Nov. 20Jardine, Matlesson & Co.
Pastu & Co.
23,Siemasan & Co..
360, Nov. 20 Braudeo & Co.
•To-day
No. 6800 NOVEMBER 27, 1984.
SHIPPING IN OBINA, JAPAN. PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.
Britain Edanghai)
ANTON.
Nënë
20th at Klood Dock Kloon Dock
3rd inst
Kloon Dook
Kiang ping:
Ainer, str. Canton
SWATOW.
In port on November 27, 1884,
WHAMPOA.
Amoy
To-day
Swatow & Amoy
Fushun Shun-on Bignal
Amor, sir, Hongkong
Yangiam
& Co
San Francisco: Saigon
2nd pro To-day
Amoy & Manila
Shanghal
Swatow Shanghai
Bangkok
20th inst.
Chast Forts
29th inet.
KEROHANT BYLAWERS,
Honolulu
Chefoo
British
New York Singapore
Feelung
British
Fokien
British
British
Jason
British
Kloon Dock Marquiseisluna British
N'aaki & Yokohama To-day Bombay, &c.
Rosalyn
British
To-morrow
Tay Watt
Saigon
(80 Nov. 26 Douglas Steamship Co. 140 Nov. 26aptain
str. 1505 Oct. Borneo Co., Limited. str. 1002 Nov. 27 Adamson, Bell & Co
Brit. str. 609 Nov.
Brit str.
Brit. 'Ges at
Sept.
1059 Nov
5 Alcatena
Span
atr.
Brite str
2 Mooney:
Erit. str.
& Maxwell
Brit.
4
Hunter.
Brit.
4 Marsden
Brit
Sach
་་
Paul cMudie. helDoncich
5 cNewcomb eShield ¡¡Brown...
Will of the Wisp ...... cowstan
Kailing Vasrols
3 cFocke
3 kFocke
Adola Adolph Almatia... Indemnity for the Loss of a logistered Article. Anna Dorothea.
The Post Office is not legally responsible Auguste. | Catilina for the safe delivery of Registered correspon- al Danish, French, Netherlands, Poctu-dence, but it is prepared to make geen the Ceylon......
contents of such correspondence lost while Concordia
U. Rudbertus. guose and Spatial: Colonies
ping through the Post, to the extent of Crescent $10, in certain case, provided:-
Elise Emily Eacert
Countries NOT in the Union Tae chief countries at in the Union are the Aus. tralasian Group, and S. Africa.
Postage to Union Countries. General Intcs, by any route -
contributors are Drs. Chaimera, Bretschneider, Hirth, and Hance, Pro-Letters, fessor Legge, and Mesra Balfour, Watters, Post Cards, Stent, Phillips, MacIntyre, Groot, Janic-Registration, son, Faber, Kepsch, Parker, Playfair, Nowspapers, Giles, and Piton, a well-known names, indicative of sound scholarship and through mastory of their enbject.
Books, Patterns and
10 cents per cz,
3 cunts each.
1) cents.
2 cents each.
1. That the sender duly observed all the conditions of Registration required.
5. That the letter was securely enclosed in a reasonably strong envelope.
3. That application was made to the Postmaster General of Hongkong immedi- ately the loss was discovered, the envelope boing invariably forwarded with such appli. cation unless it also in lont
M. G. Sichen Toochow Guiding Star. Heleno Hiraus Emory Honolulu Hydra.
C. Sibley 2 conts per 2 02. Canim. Papers,
Importer..... 4. That the Postmaster General is Batie.
Johanna..... There is no charge on redirected corro-fied that the loss occurred whilst the corros- The Subscription is fixed at B6.50 per
pendence was in the custody of the British
John
O. Munro. Patal administration in China, that it was J, S. Stone auuwa, postage zaoluded papilde in ad-pendence within the Portal Union
the Postage to Non-Union Countries.
act caused by any fault on the part of
Lounox Castle Australia, New Zealand, Tammia, and sender, by destruction by fre, or shipwreck Kate Darsuport Fiji, u Turres Straits, Letters, 10 Roner by the dishonesty a negligence of any Lavingatone stration, 10; Newspaju.rs, 2; Books and person not in the employment of the Lazon....... Pattore, 2: Via Ceylan, Letters, ; Ro-Hongkong Post Office. OPINIONS OF THE PRESS. All our learned societies should substation, 10, Nowapapora, 2, Books and
Pattern, 2. acribe to this scholarly and enterprising its- D.--Northern Christian Advocate (U.8.)
Vauro,
Orders for binding volumes will be Address, Mana- promptly attended to;
ger, China Mail Office.
*The China Review **** has an ex- collent table of contents,Celestval Eugin.
The Publication always o
A contains subjects of interest to sojourniors in the Far East and the present issuo will hold favoeranto if not advantageous comparison, with preceding numbers.Celestial Empire.
This number contains several articles
of interest and value."--North-China/eral. "The China Review for Suptember-October fully maintains the high standard of oxcellence which characterises that publi- very cation, and altogether for
number. Me. interesting and readable
teorologists will find an interesting and valuable contribution by Dr. Fritsche, on "the Amount of Precipitation (Rain and Snow) of Poking," showing the ranults of observations made at the linperial Rus- sian Observatory at Peking, from 1811 to
Notes on the Dutol Occupati 1880.
uf Formoen," by Mr. Geo. Thillips, contains some interesting information, although much of it is second-lound. The Nabiren of Now Books include a most generalis and appreciative review of "The Divine Classic of Nau-Has," and the Notes and Queries are as ususi very interesting.'-North-Chira Daily
News. "A enbatsutial and reliable Review which all students of China and the Chinese would do well to putronimo.—Ckryanthemum.
"The November-December namber of the China ferie contains less variety than natal, but the few articles are very internat ting. The opening paper by Mr Herbers The New Testamens in Glii- A. Giles on nese" treats of a question that saust neces sarily be of great importance in the ye
Mr E. H. of all missionarios. Parker's "Shors Journoya in Section" goodly instalment of are continued, and 1
these travels in the uterior of China is given. Mr F. H. Balfour contributes a paper some length entitled "The Em- Founder of the Chinese Em-
of
Natal, the Cape, St. Helena, Ascen- don, Bolivia, Letters, 23; Registration, 10: Newajapure, 5; Books and Patterns, 5,
LOCAL POSTAGE.
pines.... sad the Philip China, Pompin, rect (), Corbi Japan, Smi Macau, China, for Hongkong General Local Ratas?
! Lusters
per
(e)
Cards,
Burks, Jur
Newspapers,
ects and and Prices Regis
Patterna,
イン
Current
འ
caci
cont.
centi
0.
No compensation can be paid for mers damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, o., which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.
Marie
Maria Lise. Mary Stowart Minko...... Mount Lebanon Naumiano.... Kicoya Paul Jones. P. N, Blanchard
Chair, Jinricksha, and Boat Pax.......
Hire.
TEGALISED TARIFF OF LARES FOR CHAIRS,
CHAIC HEALERS, AND BOATS,
IN THE COLONY OF HONGKONG.
Chairs and Ordinary Pullaway boats Three hours, 50 cta, Six houre,...70 cța: Day (from 6 to 6), Ore Dollar,.
| Half hour, ........10 cts, Hour,20 cta.
10. VICTORIA - PEAK.
.4k Lapham 3 & Lenger Just ..21 Williams. 3 kBarstow .3 Clausen
eRuland
str. 1262 Nov. 26 Russell & Co.
Amor. str. 48 .......China Traders Insurance Co. Teh.
str. 1800. Nov. 15 Messageries Maritimos
Fch. str. 1200 Sopt. 27 Missgories Maritimes. Drit.
tr. 1671 Nov. 23P. & Ö. §. N. Co.: A-Hun str. 2011 Nov. 20 Maichers & Do.
Brit. str. 1431 Sept. 30 Melchers & Co. Brit. str. 1531 Sept. 30Sisson & Co. Crit.
str. 876 Nov. 21 Arnhold, Karberg & Co.
106 Nov, 4 Pistau & Co.
387 Sept. 30 Birley, Dalrymple & Co.
647 Oct.
8 Arnhold, Karberg & Co.
26 Russellà
25!
& Co
Siemesen & Co.
Swatow, &c. Haiphong
New York
Honolulu
Brit. str.
Ger be. Ger.
483 Nov, 19 Pusiau & Ch.
by.
256 Nov. 21 Ed. Scheilhase & Co.
Am. 3m, sc.
Ger
bqe
343 Nov 19 Order
Gor. bga. Brit. bqe.! Amor, bqe|
596 Oct.
30 Siamasen & Co.
484 Nov.
Ger, bie. เม Amer. be Gor. bqc.
652 NOT.
589 Nov.
566 Nov.
10 Siemesen & Co.
13 Arnhold, Knsborg & Co
une Ger. ah.
987. Nov.
Bril.
bg.
210 Nov.
18isler & Co.
004 Sept.
19 Arnhold, Karberg & Co.
Ger.
bge.
Oct.
16 Wisler & Co.
New York Touron
Stam. bg.
301 Nov.
9Chiness
Brit, bqe. Ger; Sm. a.
3 Waterhouse... Amer. bqc.
4 c.Schulz
2 kWinters
aCrichton
Holm
2 h Meyer.
..2 cSchartger
Behrmann
8 Gurnam
4 e Edgeit
6c Binge
2 b.Fowler
селянін kBarnau
3 Summers
Weston Howland.. kSobrido
Stoffens
Anier, bye. Brit
Melchers & Co.
312 Nov. 23 Chinese.
426 Nov.
769 Nov.
9 Wieler & Co. 30rder |
sh. 1699 Sept. 2 Russell & Co.
Ger. bqe 785 Sept. 17 Arnold, Karberg & Co,
Ame. bite. 547 Nov. 11 Order
Amer. bga. 1207 Supt. 15 Ambold, Karberg & Co..
nr. be. 846 Sept. 13 Carlowitz & Co.
Brik bqe. 613 Oct. 15 Adamson, Bell & Co. Brit. bqe. 674 Oct. 10 Bussell & Co. Amer. s 119 Oct. 10. K. & W. Dook Co. Brit, bqe. 603 Oct. 81Lane, Crawford & Co. Gor
531 Oct 31 Wieler & Co. bge Amar. sh. 1902 Nov. 7 Russell & Co.
Co. sh. 1218 Aug 27 Carlowitz Ger.
17 Wieler & Co. by
24 Master
White Warnkle.
3kErichsen.
Ker.
2 Thompson
by: 442 Nov.
Brit. be
4844
Nov
3 Contanche Brit, bge. 816 Nov. 10. B. Nelson... Bri. bktuie.
8 Dodd
3 kFoster.
31 Cillo
3 kWinn
Loubes
Sarah Highuet.kBoos......... Sarah B. Ridgway......4 Townsend Three Brothers.. 2 Kahlck Ide
3 Talpay.... Wandering Jo.. Westaru Momtch. Willie.....
8 e'Erichsen.
4 golina...
4Gitb. Livingston & Co.,
20 Aug. 21 Arubold, Karberg & Co.
307 Nov. 11Arahold, Karborg i Co., Brit. bqe.
594 Nov. 17 Order Brit Gar. bqc. 6:9 Nov. 23 Pusts & Co. Amer. sh. 1206 Oct. 9 Captain Amer. sh. 1603 Sept. 26 Wing Tye Lun. Amer. sh. 1367 Sep 14 Aruhold, Karberg & Co. Amer, bye, 831 Nov. 26 Chinese Brit. boe. 366 Oct 26,Chinese Amer. ab. 1050 Sept. 13 Russell & Co. Brit. sh. 1314 Nov.ptain Br.3m.sch 275 Nov, 25 Meyer & Co. "
New York, &o.
San Francisco Hamburg
Hamburg
London
Kloon Dock Ingeborg
MERCHANT BAILING YESSSIS. Siam, bra
AMOY.
In port on November 21, 1884.
Cyclops
MERCHANT STRAMERS."
British
Matic Non
German
British
British
Ger....
Zafiro
MERCHANT SAILING VESSELS,
Albatros
Anglo-Tadaa
Brit.
Harald Hartager Norw
Hilda Maria
Gerbyn
John Carl Gor
Louise
Ger. Bal
Mary Brewart Brit bot M. A Dizon Brit."
Kloon Dock Minerva
Ger
Oscar Mooyer Ger. bqa Therese
Ger.
FOOCHOW.
In port on November 20, 1884, HEROHANŤ SIĽAKLES, CAN
"Kwangling
Baieby Takú
Taradiso
British
British
British
British Bydney,› Mc.
DAN MERCHANT CALLING VESSELE Minu
Brit, bqe
SHANGHAI
In port on November 20, 1884, MEBOHANT STEAMERS,
Andhites Brittch
London, &c.
GlenfroinBritish Lotion
Kinng foo American
American Hankow, o. Améritam
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
Ohi.bge
Brit bge
Britbqe
Brit. be
NAGASAKI.
In port on November 16, 1884. Brit be. Laid up Ger. noa,
Gitanilla Fle
Klang-plau
Victoria, B.C..
Kiang yung
Kangwo
British
Malwa
British London
Pautah
American
Tehtäiri
Ping-on
British
Rosatin
British
Taivo
British
Hankow, &c
Teddington British
New York.
Toucer
British!
Tuvatz
British
Ningpo
Wha-on
British
SEBOHÈNT BAILIMO
Chingtah
Hilda
Leeyin
Omega
Dzit, bgc. 4 Ages
Single Pip.
Nami.
Four Coolies,
Threo Coolies,
81.00 0.Bă
Rig.
Tous Guns LH, P. Dispit. **
Tatuan
Captain,
Where at
Two Coolies,
Return (direct or by Pub-fu Lan
6.70 AlVALFIES
Audacious* Champion
composite screw sloop double-screw iron frigate
.940.
6010
eorvalte
4840 14 4330 2380 14 2540
Commander Chee. Hicks. Captain Pearson
Ningpo
Hongkong
Captain A. T. Pawlett
Amoy
Coolica,
81.50
1.30
Two Coolica,**
Cleopatra Cockchafer Curaçao Daring
· corvatta· gan boat
2980
--14
2610
Captain H. N. Hippisley,
455
470
Changbai Tansui
Corvette composite alcop double-screw gunboat
238%
14 25-10
040 '4
920
300
3
·340
Espoir
(Fish) gunboat
430
4
455
gunboat
460
Flying Fish
940
810
Singapore Hongkong
30.60 Fly
double-screw gun-vessal
640
490
gunboat
450
470
Takge
Heut.-Commarklər McQuhas
Hoihow
double-screw gun,ressed
767
1059
430
450
Commander Gen. WHOL Commander R. B. O. Bronten
Hankow
watow
Bun-vessel
236
470
Commander Hotham
Foochow
... 8.70
0.86 Sapphire
composite screw sloop corvette
1130
1970
1370
12
2360
Swift
double-serew gun-vesso)
794
5
1010
Foochow Canton
not
Tweed
double-screw gunboat
360
340
Victor Kinanuel
receiving ship
3087
20
20
Vigilant
paddle despatch-vossal
835
2
1220
Liont, Com. Maxwell
Hongkong Hongkong Hongkong
Wanderer
gunboat
926
4
760
Captain Orford Churchill
Amoy
Wiven
turret ship
1800
1460
In reserve VERAJAA
Bongkong
runboat
480
4.
530
Lient.Com. Chas K. Hupe
Hongkong
Four
Three Geolies,
(A)
TO VICTORIA QAP (TO LEVEL OF URBsk (Tender to Flying
Firebrand
·HEAT.)
Single Trip.
Four Coolies,
Three Cuolies,
Two Coolies,
... 0.50 Foxbcond
Return (direct or by Pok-fu Lam). Four Coolies,
Three Coolies,
0.40 Linnet
Merlin.
Midge
...81.00 Pegasu
124
The Return Fare embraces a trip of
(4) Between flenghong, Center, and care has theca hours
Two Coolies,
Via Bingapore, 10 dente.
Local Delivery.
" cents.
1. All correspondence posted before
For every hour or part of an hour above three hours, each Coolie will be entitled to an additional payment of 5 cents.
peror now wil be read with genuine pm. on any week day for addresses in Day Trip 1 Peak, 80.75 ssuh Costin phyr
piro, " interest by students of Chanows history: Vietoris will be delivered the sarga day, A few short notices of New Books and a and generally within two hours, unless the number of Notes and Queries, one of which delivery should be retarded by the Contract | "On Chinese Oaths in Western Borneo Mail. and Java" might appropriately have been under a separate heading, complete placed the number.-K. Daily Press.
(12 hours) Gap,.80.00 cacb Coolio.
Jarichsha,
Quietor of an hour or lest,
5 cta
..10 15
2 Invitations, &o can generally be Half an hour,
Оно hour,******
One day (12 houre), ...
Per trip to Shaakivan or Pokfilem,
delivered within Victoria at the private Three hours, Trulmer's Oriental Record contains the homes of the addressees rather than at six hours, following action of the China Review: places of business, if a wish to that affect
Le expressed by the sender, otherwise u The present publication, judging by the correspondence is invariably delivered at number now before us, a intended to nearest place of business.. occupy & position, as regards China and the neighbouring costrica, come what similar to that which bar beon filled in India by the
3. Boxholders who desire to sond Oires. ra. Dividend Warrants. Turitations Cards.
Calcutta Keview. The rest degree of atc., all of the same weight, to addresses i
from the coutre of the Town,
Return,
Per trip to Aberacen, from the cen-
tre of the Town,...
Return,.
...
Liêu Chm. Roht. Le Orione Captain Anson Schomberg Commander Lawrence Ching:
et E. H. Ganible
Commander E.H
Lieut. Com. D. E Dickson Captain J. F. Maclear Conumander John Hope
Cominander Bickford New Captain JR. T. Fullerton Commander Wm. Colling Lieut. Com, R. J. Loame. Commodoro.Morant
Hongkong
Shanghai
Singapors
*Flagship of Vice-Admiral Sir W. Montagu Dowell, ..., Commander-in-Chief.
For H. E. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy lak
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
an Extra Colio is employer, there will Cristofors Columbo
tantion that has been bestowed of late peare Hongkong Bangkok, or the Port of upon the investigation of Chinese literature, China, may deliver them to the Fust be an addition of half the bure scale to De Estephania
dice unstamped, the postage being the pay. Nothing in this scale prevents private Drac charged to, the sender's account
and social developments, to say of
linguistic
studies, has led to the ation, rendering some each channel of pub Heity as is now, provided extremely desir able; and contributions of much interest may fairly be looked or from the member of the foreign senanlar services, the Chinese Customs corpe, and the missionary body, among whom a high degree of Chinese approved by him. Printed Circalaca may scholarship is now ussiduously cultivatcil, be inserted in sich Pattern Pocketa.
of important stores of inform batch must consist of at least ten,
number of the Reviews by pepers highly
4 Buxholders may also send Patterns to the same places in the same way. En- velopes containing Patterns may be wholly closed, if the nature of the contents be first! exhibited or stated to the Postmaster General, as he may consider nestry, and
Hour, Half day. Day,
French frigate
Commander Trève
Commander Boulineau
BIOGO
In port on November 17, 1884. Hugo & Otto Norw, bee,
Queen Emma Brit boe, Eingleader Americ Yorimichi Marn Japan lige. Tientsin
BYOKOHAMA, K
In port on November 14, 1884 Amer, sch Brit Guar
Dianis
be Hans Go bqe. James Stafford Brit bye 3.Weissenhorn Geraus, Mary C. Bohm Ger, wh
zámer, sch.
Brits o
Nemo Brit aca, North Star Otsego Penelope Polynesian Bacbem
Sophie
Vigikut
Brit ach Britte
Rusa bg.
Amer, wh
Wand, Minitral Brit. --- bg.
MANILA
In port on November 10, 1884.
Agnes Muir Gerbe
Cambrian Queen Brit the
Hecht Gez bonu
Amerah M Brit -- bqe
Amah Rezol
Name.
Flag and Rig
Captain
Where
20..
...35
Abreek Alert Aspic
Russian vis
1684
U. B. corrette
547
300 800
Captain Schans
Nagasaki
Commander U J. Barclay-
Canton
French guntout
450
Commander de Jonquieres
Топлова
Leomota
Leucadia
Atalute
French frigate
4000
Mataon
2 40.
Bayard
French ironclad
COOT
11
Commander Farrayon
Formura
Mindora
Chateau Renand
French corvette
1200
Italian corretta
$600
3000
Captain Accinaive pol
Keelung
Hiberon
Bpan, ban nagy
Shanghal
Nye
Brité bag,
Portuguese elevatio
1400
French corvette
"1200"
Captain F. da Coss Cabral Commander Forrat
Macao
Sacramento
Ameg, ah,
Saigon
Fach
agreemenita.
D'Estaing
Fronch 'cruiter
2236 15
Captain
Colombeand
Keelung
Sarmatian Tartar Undiner
Brita alt
Ger. bg.
Ger. be
Licmised tomters (edel),
Duguay Trouin Enterprise
Franch cruiser
3700
14
3000
Captain Muret de Pago
U. S. corvalte
1375
6
200
Commander A. S. Barker
Shanghai
Hongkong
BOAT AND COULIN NIEL,
EUATS:
Ermuk ..!! couts.
Essor 33 venta.
Gornogtai ...couts. Iltis
Jaguar Juniata
Russian transport
1000
*
80
Captain Koltchan
Japen
ILOELO,
U. S. corvette
1375
÷6
6
·1200
Commander A. H. McCormick
Saigon
Ituasian gunboat
diti
··80
Commander D, W. Starck
Shangha
hai
German gunboat
420
A
340
Lieut.-Commander Rotger
Amoy
French gunboat
"Oominander Fourt orde
Haiphong
*U. S. corvette
828
900
Commander P. F. Harrington Nagasaki
and
who are severally represented in the first
creditable to their respective authors
PARCELS. The public is reminded that
at Clans Cargo Bout of 8 or 900
piculs, per Day,
La Galisonnière Legosr
6700
4600
Captain Fleuriain
Formoss
Spanish transport
1200
D. Ramón Valettin Buenaplate Manila
Jerfalcon
M
$3.00 Latin Lynx Marques del Duero 2.00
Minin 2.60 Moaoony
Morge ...1.76 Nayczdnik
Naulitus Nerpa Nielly ∙1.00 210
Opritchnik
French gunboat
437
100
Captain Debar
French gunboat
400
Commander Blouet
Matzou
Spanish despatch vessel
408
·260·
Captain Jose Calderong
Russian frigate
6000
E. S. gunboat!
1375
750
Russian gunooot
400
80
Eussian corvatte
1800
170
German gun-vangel
713
800
Ruriku gumboat
450
80
French corvette
2300
-300
Captain or
Keeling
Frevdl, troopship
BOOD
Russian corrette
1400
Captain B. Ivashinto
U. 3. corvette
2100
800
Commander J. J. McGlinser
Shanghai
60
U. S. gunbost
30G
500
Commander G. D. B. Glidden
Shanghai,
10 Rigault de Genouilly
Stone Skobele Sebel
French gauboat French gunboat Geaman corrette Ruzais corvette French corvette
Commander Thounen
Falcon
Commander
Captain Menzing
Podloge
Haiphong
312
Captain Hillebrand évti
“Nagasaki
Commander Richard
French corvotto
1700
Commander W Monin -*/
Ruanian corvette
2100
Captain Blandareff
Russian ganboni
400
Commander.
2030 .18 -2000
Cander Boyle
Keelung Saigon Nagarak Japan
cinta Yaundis.
Velasco Vettor Pisani Villarr
Tane Tanton, Triomphante
130
Captain you N
Noetite Captain Avila
Shangtal
MaG
2300
3000
Contain R. N. Phythian
4176
2400
Captain Baux
Keelung
2000
Commander O'Lagsberg.
MADIA
Spanish corvette
1156
Captain Enulio Bubon
Manila
~Italian como-of-war
1861
Captain Giuseppe Pelumbo
Bongkong
Franch correttö.
9000
676
Captain Vivielle s
French gumbosi
105.
Commounder M. Pinard
*French corvette
BOR
800-
Captain Gigon
Bayon
Russian gunboat
Commandy Molchonaly
Bome translations from Chinese novels and there is no such thing as Parcel Post 1s Claas Cargo Boat of 8 or 900, plays are marked by both accuracy and fresh- to Europe, &c. Much trouble and disap-picula, per Lond, ... ness of style; and an account of the car of paintment are caused by persistent attemple na Class Car. lieut of 600
picula, per Day, the Chinese post-statesman of the eleventh to send small valuable tries through the
picula, per Load, century, Sa Tang-pa, by Mr. E C. Bours, Post Fans, Curios, Articles of fires, 2nd Class Cargo Bust, of cou is not only historically valuable, but is also Fancy Work, and similar presents are con- distinguished by its literary grave. Beside tinually being refused, the sanders having notices of new books relating to China and often spent more in Postage than would the Rast, which will be a useful feature of have paid the freight by steamer. No the Beneso, if carried out with punctuality refuad can be made on such parcela of the and detail, we are glad to notice that value of Stampa obliterated before the *Notes and Queries are destined to nature of the contents was discovered. find a place in its pagos also. It is to be
hoped
that this opening for contribution
on Chinese subjects may evoke a similar degree of literary real to that which was
Local and Indian Parcel Post
1. Small Parcels may be sent by Port
displayed during the lifetane of its prede at Book Rates between Hongkong and any peasor in the field, and that the China Review may roosire the support necessary to insures Its continuance.
NOW READE THE COMMERCIAL LAW AFFECT- THE
"ING CHINESE; with special refer- 819e to PAREKETAN REGISTRATION AND BANERUPTOR LAWS IN HONGKONG,
300picals, per Day, 3rd Class Cargo Boat or Bakau Poat of
300-picals, per Load
3rd Class Cargo Boat or Ia-kan Boy of
3rd Class Cargo Boat of Ba-kan Boat of
300 pioula, Half Day,
Sanpans
or Tullaway Boats, per Day
One Ifour, Half-un-Henar, qan
2
Ossipee Palda Paronval Pluvier $1.00 Pring Adalbert
20Fazbinšk
• After 6: FM10 ante extra. Nothing in this Scale prevents private
of the British Post Offices in China, satell to Japan; Macso, Pakboi, the Straits Settlements, Ceylon and India. They must
exceed the following dimensions, 2 feet agreements. long, 1 foot broad, 1 foot deep, weigh more than 5fbs., nor to smaller than 3 la. by 2
BTREET, COOLIES. State of Bire for Street Cholies.
Such parcels may be wholly closed they bear this special, endorsement, One Day, PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but suy Hall Day.... paccal may be opened by direction of the Three Hours, Postmaster General. In the Case of Parcale One Hour, for India a declaration of contents and Hall Hout, Copies may be had at the Chies Mail value is required, a printed form for which Office, and at Messrs. LANE, CHAWFORD & is supplied gratia The Regbitration of Nothing An Co-Prios, 78 pente
Parcals for India and Ceylon is compulsory, private agrement
Vipere
Vastock!
Germabost
Portuguese U.-S. frizate
ironclad
Amalienbor
Captain Grenguist
Commander F. J. Higginson
Cywander Maltsoff Captain Kalagera
Leeut, Commsöder As
Commander Valrondi
Vorhidov des Mark
Commander det
Keranbosquer
Mapila
Vindivestock Foochow Vladivostook Nagasabi
Bouth
Vladivostock
Naganoki
Formosa, uz krze
Vindivostock
Bescounfield Mystic Bolle Tour
Arnar, sh, New York Amer, alt, New York
DEBOR
Britbge, T
BANGKOK
In port on Norember 1, 1884 Aline
Ger, bqa,
Ban Lee Bis Caroline AMAT Chiron Kamryo
Diamond City Doretta
Heng Heng
Ho Soon Ginan
Kim Boon Host
Louise
Phoenit
Princess Baran
Rass Horse: 8 Hameed
Starlight
Toh L Bat
Thom Kremom Siam, boe Tjak Bio Dutch woly
Printed and published by Gao, MORRAY
- Baze* 8t Us Ojára, Mail Ofiss, No.1.
Wyndham Bizent, Hongrong
Horo