Page
VOL XL No. 6850.
The China Mail.
AGENTS FOR THE CHINA MALIN
LONDON-F. ALDAR, 11 & 12, Clement'a
Lave, Lombard Street, E. C. GROBO STREET & Co., 30, Combill. GORDON & Gorca, Ludgate Circus, E. C. Barks Harby & Co., 37, Wallrock, E.0. SAMUEL DEACON & Ob, 150 & 164, Leadenhall Street.
PARIS AND EUROPE GALLIEN & Pace, 36, Rue Lafayette, Paris. NEW YORK-ANDREW WIND, 21, Park
How.
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & GOTH, Mel- boume and Sydney. SAN FRANCIS60 and American Ports
generally-BAN & BLLOK, San Fran
chico. SINGAPORE, STRAITS, &o. --SAYLE & Co, Square, Singapore. C. Herszer &00.
Manila CHINA-Masao, Messrs A. A. Dz Mrto
* Do Siratow, QUELE On Amoy WILSON, NIonad & Co. Foochou, HEDOR & Co. Shanghai,
· LANE, daiwyond & Co., and KELLY & WALSH. Yokohama, LAYE, ORAW- FORD & Co.
Banks.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING
號五十月——十年四十八百八千一英
Bank
THE NEW ORIENTAL BANK CORPORATION, LIMITED.
(Incorporated in London on 18th July, 1884, under the Compaînes Acts 1862, to 1883.)
LONDON BANKERY: UNION BANK OF LONDON, Lo. BANK OF SCOTLAND, LONDON.
Established
February, 1848.
HONGKONG, SATURDAY, NOVEMBER 15, 1884.
For Sale.
日八十月九年申甲
Shipping.
Entertainment.
FOR
SALD,
Steamers.
UITY
HALL,
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
VERY LARGE ASSORTMENT TENNIS BATS AND BALLS,
OF
M
HONGKONG.
FONSIEUR SAUVLET has the honour
to announce that he will give
FOR SWATOW.
BY
AYRES, JEFFERIES, FELTHAM, SLAZENGER and HARVEY.
RATES or INTEREST ALLOWED ON DE BATS-Single and Double STRUNG, with CORK, CANE, OF CIBAR
N
At 3 months' notice 3% per Annur.
tr 0 11
12
г
Pr 4% 11
#t
5%
'Current Accounts kepta on Terms which may be leurat on application,
J. MELVILLE MATSON,
Manager, Hongkong, September 15, 1884.
Intimations.
1650
HONGKONG STEAM LAUNDRY COMPANY, LIMITED. CANCELLING previous Notices, the PAID-UP CAPITAL.87,500,000 Company new propose COLLECTING And DELIVERING CLOTHING, &c., ONCE A WEEK as follows;— On and after MONDAY, the 20th Instant, COLLECTION will be made from No, I or WESTERN DISTRICT
On MONDAYS:
CORPORATION.
RESERVE FUND..
184,400,000. $ 400,000
$7,500,000
BESERVE FORESTALIZATION)
OF DIVIDENDS... Reserve LJABILITY OF PRO
FRETES,
zofovar or DIRECTORS, Chairman P. MoEway, Esq. Deputy Chairman-Hon. F. D. Sassoon.
9. D. Borrower, M. Gora, Beq.
EM
H. Horena, Haq.
Hon. W. KESWICK
H. I DALRYMELS,
Esq.
A. Molve, Eaq.
W. H. FORRES, Haj.
M. E. BASSOON, Eag.
QUIRE MANAGER.
Hongkong,...THOMAS JICKSON, Esq
MANAGER,
Shanghai,.........Ewen Cameron, Esq. LONDON BANKERS.—London and County:
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED.
From the UPPER LEVELS of No. 2 or CEN.
TEAL DISTRICT
on TUESDAYS; From the LowEn LAVRLA of No. 2 or Cyn-
FRAL DISTRICT
On WEDNESDAYS; And frem No. 3er EASTERN DISTRICT
ON THURSDAYS.
DELIVERIES -cach-DISTRICT will be made on the corresponding days in the succeeding week.
ALEX. BAIN,
Manager. Hongkong, October 13, 1884
1740
ON Current Deposit Account at the rate CHINA FILE INSURANCE COM
PANY, LIMITED, ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR 1883.
of 2 per cent, per annum on the daily balance,
For Fixed Deposite-
For 3 months, 3 per cent, por SUNUM,
ir 6
[# 120
4 per cent. 12
6 por cout
ᎬᎵ
LOCAL BILLS DISCOUNTED. Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Brahango business transacted.
Draft granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.
T. JACKSON,
Chief Manager.
1423
Hongkong, August 25, 1884,
R
NOTICE.
ULES OF THE HONGKONG
SAVINGS BANK
1.-TLo business of the above Bank will
be conducted by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, on their promises in Hongkong. Business hours on week days, 10 to 3: Saturdays, 10 to i 1. 2.-The Assets of the Hongkong and Shanghai Banking Corporation will
form a direct security for tho rupay ment of suns deposited in the above Bank
-Sume less than 81, or more than 8250 st one time will not be received. No depositor may deposit more than 81,500 in my one your.
4.-Deposits may be on behalf of relations,
SH
HAREHOLDERS are hereby requested to send in to this Oños a List of their Contributions of Premia for the year end
31at Dopomber last, in Order that the ing PROPORTION of PROFIT for that year to be Paid as BONUS to CoSTRIBUTORS may be arranged. Returus not sent in before the 30th November next, will bo made up by the Company, and no aubre quent Claims or Alterations will be allowed.
By Order of the Directors,
JAS..B. COUGATRIE,
Scorelary. Hongkong, September 1, 1884,
NOTICE.
HANDLES. "The Champion, The Grip,
The Egyptian,"
The Grand,"
"The Perfect,"
The Pillar Strung,"
The Alexandra,'
"The Renshaw,"
The Demon."
IN THE
A GRAND CONCERT
ST. ANDREW'S HALL, CITY HALL,
-ON
FRIDAY EVENING, the 21st Instant,
when he will be kindly assisted by ME. HIRST AND HERE YON -WILLE.
PROGRAMME.
PART L
1.-Solo Pianoforte, taisia Polonaise'
Fan-
But.
((a) 'Aaf Dom)
Solo
BALLS—The Regulation, The Perfect' (seamless), The Fatent 3.--
Cemented.'
LANE, CRAWFORD & Co.
Hongkong, November 7, 1884.
1883
JUST RECEIVED EX 'GLENEAGLES.
MONER. G. SAUVLET.
Rhein. Schumann.
{(0) Widmung'.
M. HIRST.
((4) Solo Pianoforte,
Lied Ohns Wort"}
Mendearchin
{(0) Nocturne.. Döhler.
MONNE. G. SAUVLET. 4-Solo Violin, Elegie......Ernat.
HERE VON WILLE.
PART J.
Solu Pianoforte,'Sonnte ?
Pathetique Beethoven.
MONSE
G. SAUVLET.
((a) Aan Moor... Schaberi,"
AN ENTIRELY NEW AND CAREFULLY SELECTED Solo (b) Frühlingan. Schuman,
L
STOCK OF WINTER GOODS:-
ADIES' AND CHILDREN'S SHOES.
Nacht...
M. HIRST.
7. Solo Violin, Barcarolle.Spokr.
HERÁ VON 'WILLÊ
3.
1(Negro Dance)
Solo Pianoforte, (a)}
Chopin, Valse As Dur..... { Le Bananier
·Gotschults.
$2.00.
MOUSQUETAIRE, KID AND SILK GLOVES.
GENT'S EVENING GLOVES AND TIES. Ladies and Children's MILLINERY, HOSILLY, CORSETS, TOURNURES, Children's MADE DRESSES and BONNETS, WOOLLEN GAFTERS, Infants' JACKETS, PETTICOATS, Boys' JERSEY SUITS, PLAIN and FANCY DRESS MATERIALS of NEWEST SHADES and TEXTORE, VELVETS, VELVETEENS, PLAIN and SHOT PLUSHES, PLAIN and SHOT SILKS, STAMPED VELVET and SILK BROCHES, EVERY & Co..
NOVELTY for EVENING WEAR, GRENADINES, GUAKES, LACES, LACE FLOUNCINGS, FIGURED NETS, GIMPS, FRINGES, CLASES, BUTTONS, FANS, FAX GIRDLES, FLOWERS, FLOWER DRESS SETS, WRAPS, 281 a Large Variety of OTHER GOODS suitable for the Season. GATE & FAIRALL, Queen's Rail.
Hongkong, Novemnizer 15, 1884.
PC WELL & CO.
VICTORIA HOTEL BUILDINGS, QUEEN'S ROAD CENTRAL. The Naw HPINOLE CORn for Ladies Winter Black: BILKs and Eroché
Ex Gleneagles.
Ex Teucer.
Dressez.
SPECIALITIES in Cheep Dress Materials. Now JACKE and DotaNS.
FUE TRIMMINGS, CAFES and Murrs. Infants' CasaMERR EMBROIDERED CLOAKS. 1467 SPECIALITIES in Ball Room Fane.
Black and Light Coloured S 2, 4, 6, and 10-Buttons Kan GLOVES, All Kinds of HADERLASERY.
HE attention of Connoisseurs in
Stock of 'SPECIAL VIODEEON, Smoke code to our order from the Finest Leaf Tobacco of the Philippines. In Boxes of 100 price $3.00..
A. 8. WATSON & Co. Hongkong, November 3, 1884.
VICTORIA HOTEL, Praya and Queen's Road Central, Longkong.
1857
of iruata, &c., in addition to the deposiIS extensive and well-appointed ator's own sacount. 5.-Persone deaisons of earing as less that a dollar may do so by adfixing clean ton cent stamps to a form to be obtained at the Bank or at the Post Ollies. When the form is prevented. with ten slean stampa the depósitor will be credited one dollar,
Depositom in the 5
to Savings Bank having or more of their credit may at their option transfer the same to the Hongkong and Shanghai Banking Cor poration on fixed deposit for 12 months at 5 per cent, per unium interest. 7-Deposits may be forwarded from the Parta by means of clean Hongkong Postage Stamps of any values 8-Intersat at the rate of 3 per cent. per annum will be allowed to depositora on. their daily balances.
With
B
2.
9. Each Depositor will be suppliet gratis Pass Book which must be pre- sented with each payment or with drawal. Depositors must not make any entries themselves in their Paz Books but shoald send them to be written up at least twice a year, about the beginning of January and begin ning of July. 10.-Covers containing Pass-Books, Re
gistered Letters containing Stamps or other Remittances, and generally, cor respondində as to the business of the Bank will, if marked On Hongkong Savings Bank Bunnar, be forwarded free of Postage or Registration Feer by the various British Post Oficce in Hongkong and China.
11-Withdrawals may be made on demand, but the personal sitendance of the depositor or his duly appointed agent, and the production of his Pais-Book
́BIH NOCHSBATY,
establishment, situated in one of the most central and airy posituma in the Caling and commanding a splendid cíew of almost the entire harbour and within five minutes' walk of the principal Goe rement Office (including the Pust Office), Banke
recently
much culeged ad improved and is now ons of the principal Holds in the pince. The Rooms are pagina, wall wentilated and luxor, jual ben refurnished in, a most comfortable and handsome maner, suited The requirements of the Far *East
The accommodation and service of every kind will be found to be of the best des cription.
an ample and cried TABLE D'HOTE is “alan prividct and served in the spa-
cious, large Dining Hall.
The Hotel also contains handsome and confortable reception, Reading, Billiard and Smoking Rooms.
:
the Hotel is usurpassed for comfort, con
tenience and quivercice, Continental languages are spoken..
MESERS, DOKABJEE AND HING KEE,
Hongkong, September 15, 1884.
1559
NOTICE
ORIENTAL BANK CORPORATION
IN LIQUIDATION. ---
LL HOLDERS of NOTES of the ORIENTAL BANK CORPORA-
All documents connected with the TION (HONGKONG BRANO), are hereby business of the Savings Bank are
requested to present them to the Liquida Toss of the Bank, when they will be given exempt from stamp duty.
tir Exclrange, a certificate of the value of the Notes deposited.
For the HONGKONG & SHANGHAI BANKING
CORFORATION,
T. JACKSON,
Chief Manager.
Hongkong, April 3, 1884. "no
WITH Retorence to the above, BUST
NESS will be Commenced on the 1ST MAY, 1884
For the HONGKONG & Shamwhat BankING
CORPORATION,
1. JACKSON,
Chief Manager
710
Hongkong, April 25, 1584.
HotPEES of Nores will be required to Furnish to the LIQUIDATORS of the Bank, schedule in duplicato, giving the date of Nuur and Ainount of each Noto
GLOVES.
1928
Plain, Baek and Broché SILK VELVETS. Very laudavur MILLINERY VELVETS, Beaded GoLD, SILVER and STEEL.
MoxSE. G. BAUVLET.
Price of Admission....
Doors open at 8.30, to commence at 9p.r.
Plan of the Hall may be seen and Scats Besorved at Messrs. LANE, CRAWFORD
Hongkong, November 14, 1884, 1924
Auctions.
ATIS.
E Public est informé que le MERCREDI Lobster 1994, 7 houres du
matin à l'audience des cricés da Tribune de premiere instance de Szigan sura lieu in premieré crisé pour la VENTE par an- sorité de justice du STEAMER
CANTON appertenant au port de Londres de 1095 Tonnaux de juge, este 100 4.1. Du Lloyds
Les deux autres enchères prescrites par
Beaded Boxser Crowns, and Laces to les articlẹn 202 & 205 des Codo de Commerce
match Velvets. Gossamme in all Colours.
New FLOWERS, FEATHERS and HAT ORFA
MENTS,
Infants' WooL HATS, SHOES and PETTICOATS, Ladies' Wool Suáwis in large variaty.
Hongkong, November 15, 1884.
JUST LANDED, IN SPLENDID CONDITION,
ANOTHER CONSIGNMENT OF
OVERSTRUNG TRICHORD
PIANOS,
BY ROSENKRANZ.
LIMITED.
་་
The Co.'s Steamship
Fokira,
Captain HARRIS, will be despatched for the above Port on SUNDAY, the 16th Instant, at Daylight,
For Freight or Passage, apply to
1919
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, November 13, 1884.
FOR SWATOW AND BANGKOK.
THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
The Company's Steamer Mongled,
Capt. P. H. Love, will be despatched for tho abcro Porta on SUNDAY, the 10th Instant, atam.
1905
For Freight or Pasengo, apply to
YUEN FAT HONG, Agents. Hongkong, November 11, 1884.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VTA SUEZ CANAL
The Co.'s Sternship
Grentes, Capt., WEBSTER, wil be despatched as, above or SUNDAY, the 18th November.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, November 13, 1884..
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
1002.
FOR SHANGHAI. (Taking Cargo & Passengers at through rates for CHEFOO, TIENTSIN, NEW. CHWANG, HANKOW and Ports an the YANGTSZE).
The Co.'s Steamship
Kwongsang
Captain Jackson, will be despatched as above on
MONDAY, the 17th Instant, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, November 14, 1884.
1920
STEAM TO-BOMBAY VIA STRAITS,
The P. & O. 8. N, Co.'s
Steamship
Kashgar
will leave for the above
auront lieu les MERCREDI'S SUIVANTS et place on TUESDAY, 18th November, at Vadjudication definitive sera prononces le place MERCREDI 3 Décembre.
Pour lo Conditions de la Verte s'adresser
U
GREFFE DU TRIBUNAL,
1921
ou à
M. M. F. ENGLER & Cie Saigon, Octobre 1884.
COTTAGE
Specially manufactured for this climate. COMPLETE IRON FRAME AND TUNING PLATE
Unrivalled for Brilliancy and Sweetness of Tonc.
COMPE
FINEST TOUCH.
Price for Cash, from
On Hire, per month, from
$230 to $250.
..$ 15 to $ 20.
Special attention is called to the fact that after having hired a Piano for 14 months, it will become without further payment the property of the hirer.
Apply to
INSPECTION SOLICITED.
Hongkong, October 24, 1881.
Intimations.
SEE WOO, TAILOR, DRAPER & OUTFITTER, No. 55, Queen's Road Central, Hongkong. HAS NOW LANDING, FOR SALE :- A EL Kinds of Autumn and · WINTER
AWOULLEN CLOTHS.
DAMASK, REP, and ORETONNES for Curtains and Covering Furniture.
rains ved Gentlemen's New Zephyr Black, Drab, and Brown FELT RATS.
All Sorts of Fancy and Black SILK SCARVES, TIES, White DRESS TIES,
WOOLLEN WRAPPERS, Coloured and White KID GLOVES.
WOOLLEN and MERINO UNDER SUITS and SOCKS.
White TABLE CLOTHS, NAPKINS, SILK
& CAMBRIO HANDKERCHIEFS, and TOWELS.
Best Kinds of TOILET PERFUMES and SOAPS.
SHOES and TENNIS SHOES, &, &c.
DAWSON'S BOOTS, SHOOTING BOOTS,
AT LOW PRICES. Hongkong, October 25, 1881
1806
DRY DOCK AND PATENT SLIP, NAGASAKI:
Forms of Soledala may be had ch ApplTHE Undersigned have been appointed ration at the Cries of the ORIENTAL BANK UPORATION, Queen's Road, Hongkong
For the OFFICIAL, LaquiDATOR OF THE ORIENTAL BANK CORPORATION,
By his Attorneys; ↑ .
MELVILLE MATSON;" H. HOWARD TAYLOR.
Hongkong, August 2, 1884.
PUBLIC AUCTION.
1853
LANE CRAWFORD & Co. Favo been
instructed to Bell by Public Auction,
ON
SATURDAY,
p.m.
A. MOVER,
Superintendent
P. & O. & N. Co.'s Office,
Hongkong, November 13, 1884, 1918
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE DONIA, TASMANIA and FIJI,} ~
The Steamship
Athell,
Capt. R. W. THOMSON, will be despatched aš the 22nd Instant, at Noon, on Board, above on TUESDAY, the 18th Instant, st THE BRITISH CLIPPER BARQUE | 4 p.m.
Farcels (all of which must be sent to our LENNOX CASTLE,
Office) will be received until p.m. of (lying off KowtooN POINT), 693 Tone Ke-17th Instant.
Karel COMPOSITÉ, Built in Sun- Contents and value of the Parcels muist derland in 1965, and Classed 4.1, 10 be declared. years
The VESSEL had NEW MAIN DECK twó years ago and was Hemetalled this year has Two Complete SUITS of SAILS and is otherwise well found-an Inven tory can be had from the Auctioneers. For further. Particulars and Conditions of Bale, upply to
LANE, CRAWFORD & Co..
Auctioneers: Hongkong, November 5, 1884.)
1671
Prof. A. VITA,
2, Alacondra Terrace,
1798
Notices to Consignees.
Intimations.
HONGKONG RACES, 1885.
WEDNESDAY, THURSDAY AND
FRIDAY,
26th, 26th and 27th February, 1895,
THE HONGKONG DERBY.
THE HONGKONG DERBY, & Sweepstakes of $20 each, bali forfeit if declared on or before the date of Closing Entries, with S100 added for 1st Pony and 250 for 2nd. For all China Ponies bund Jude Gritios at date of Entry (SATURDAY, 24th January, 1885). First Pany 70 per cent. Second Pony 20 per cent. Third Fany 10 per cant Weight 10st. 10. One-mile-and-a-half. Nominations Close on SATURDAY, 20th Da- cember, 1894, addressed to the CLERK of Courses at the Hongkong Club.
By Ordery
H. J. H. TRIFF,
Clerk of the Course. Hongkong, November 11, 1884.
D. K. GRIFFITH & Co. [ANUFACTURERS OF THE LONDON
ERATED WATERS,
M
NOTIČE TO CONSIGÑEES.
THE STEAMSHIP ARRATOON
For Freight, apply to
1899
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agente. Hongkong, November 10, 1884.. FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA
The Steamship
Arratoon "Apear,
Capt. A. B. MACTAVISE,
will be despatched for the above Porta on SATURDAY, the 22nd Instant, at 3 p.m.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agents. Hongkong, November 11, 1884,
1004:
APCAR, FROM CALCUTTA, PENANG | INDO-CHINA STEAM NAVIGATION,
CON
AND SINGAPORE.
JONSIGNEES by above Vessel are re- quested to take immediate delivery of thair Cargo. The Steamer will go into Dock on FRIDAY MORNING, the 14th Just.; and all Cargo impeding her discharge by that time will be landed and stored at Cari- that the risk and expenso, and no Fire Insurance will be effected.
· DAVID SASSOON, SONS & 0.,
Agente. -Hongkong, November 10, 1884.
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.-
Tas Co.'s Steamship
Taisang, Captain DAVIS, will be despatched for the above Forts on SATURDAY, the 22nd Instant, al 3p.m.
This Steamer has superior First-class Passenger Accommodation specially con 1896tructed to meet the requirements of tropical
climates.
UNION LINE.
NOTICE TO CONSIGNERS,
FROM ANTWERP, LONDON AND SINGAPORE.
THE Steamship. Hampshire, Captain, 3007, having arrived from the abova Porta, Consigneos of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from
Cargo
impeding 1 the discharge of the Steamer will
be at once landed and stored at Consignees' risk and expetise, and no' Fire Insurance will be effooted
Have ROZD from the BEACONSFIELD, AADs to larger Premises
1, DUDDELL STREET, Where they continue to Supply:
WAIKE,
AGENTS for THE IMPERIAL GOV. VERNMENT DOCK AND ́ ́PATENT SLIP, at Nagasaki, and are prepared to Sova supply Tenders for the DOOKING, CLRARING, TONIC PAINTING, o, of Vette. The EXGINY SELTIER Works in connection with the Dockyard are SAKSAFARIZLA under the direction of experienced By. alizes and possess all the necessary appli- shoes for Reparto SHIPS and MacATKERY,
HOLME, RINGER & Co.
Nagasaki, March, 1884,
LEHONADE, GINGERADE, RABYRERHYADE,
dc., da, &c.
645
D, K. GRIFFITH; Proprietor Hongkong, July 28, 1884-
At the same Moderato Charges.
Optional cargo will be forwarded on to Japan, unless notice to the cotitary be
before Noon ToxoRRow, the 13th
i
For Freight or Pascage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers.
Hongkong, November 11, 1884..
1001
THE EASTERN AND AUSTRALIAN STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
PRICE, $2 PBE MONTU
Shipping.
Steamers.
FOR HAVRE AND HAMBURG, FIA
SUEZ CANALA
15th Froxime, patch as obore.
The Stentonlup
Folyhymnia,
Capt. I Boxe, expoct- red here on or about the will have immediate des
For Freight or Passage, apply taakg
SIMSSEN & Coji Agerits,
Hongkong, October 27, 1984.
FOR LONDON VIA SUEZ-CANAL!
despatch.
The Steamshin
1
Benaller
duo hero about 10th Just, will have proutpt
1908
For Freight or Paisage, apply to T
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agenta. Hongkong, November 10, 1884,
FOR YOKOHAMA AND HIOGO.
The Steamship
tensity.
expected here on 20 Instant, will have prorat
despatch as above.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agesila, Hongkong, November 14, 1884..
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
The Steamhip
ffinfrin,
1921
Captam NORMAN, will bu despatched as above on
or about the 26th Instant,
This Steamer has superior Accommoda tion for Passengers, and sairies a Doctor and Stewardess.
For Fraight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, November 8, 1884 1889
UNION LINE.
FOR HAVRE AND HAMBURG VIA SUEZ CANAL
The Stormship
Cascapedia,
Captain FRASER, will be izdospatched for tky above, Ports on MONDAY, the 8th Decembar next, at b p.m.
!
For Freight or Passage, apply to ⠀
RUSSELL & Co.,
Agents.
Hongkong, Novom bor by 1884.
FOR HAVRE AND HAMBURG,. VIA SUEZ CANAL,
The Beurship
Hesperia,
Captain WAONE,,will be despatched for the above
Ports on or about the 10th Proximo. For Freight or Passage, apply to
STEMSSEN & Ca
Hongkong, November 6, 1884.
Sailing Vessels.
FOR HONOLULU.
The American Barque
L'aylon,
key
1878
BARSTOW, Masier, will load here. for the abovo Port, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELLO.
Hongkong, November 1, 1884 1883
FOR NEW YORK, The 3/3 1.1.1 American Ship
Wandering Jepse TALPEY, Master, wil load heru for the above. Part, and will
bavé quick despatch.
For Freight, apply to
1805
RUSSELL & Co 13 Hongkong, Untober 25; 1884
FOR SAN FRANCISCO.
The 3/3 LLL British Ship
Honolulu,
FDGETT, Mastor, will:load here! for the above Purt, and will have quick despatch any
For Freight, apply to
RUSSELL & Co, Hongkong, October 27, 1881 1808
FOR NEW YORK.! The 3,3 1.1.1 American Ship
Emily Reed, SHRLDEN, Master, will load hera for the above Port, and will hays quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Depa Hongkong, October 10, 1884 1723
COMPAGNIE DES MESSAGERTES,
MARITIMES
NOTICE TO CONSIGNEES. YONSIGNERS of the following Cargo FOR BYDNEY, MELBOURNE AND requested to send in this Bus 69
ADELAIDE.
Lading to the Undersigned fur counter-
(Calling a) PORT DARWIN & QUERNSignature, mid to take dramediate delivery.
LAND PORTS, and taking through
This Cargo has been landed and stored at Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE their risk and expence in y
DONIA, TASMANIA and FEJL )
No Firo Insurance has boon effecpad,
The Stomiship
Tannadite, HNM Captata GRZEN will be nirdespatoked for the above
Ex Djemnik - BANQUE tria), Nos. 6, 9,-2 tases Earthenware, E, from London,
All Claires ngalet the Steemer must be Ports on SATURDAY, the 22nd Jean HNM (in tris) No 4/58 cans Hard.
presanted to the Undarsighed on or before at 4 p
the 18th Innt, or they will not be recognised.*For Freight or Passage, apply to
ware, froto London, rem
G. DE HAMPEAUX,
Agent.
RUSSELL & Co.,
Agente Hongkong, November 12, 1884. 1913
RUSSELL & Cos
Agents. Hongkong, November 8, 1884,
Hongkong, September 27, 1586,
1649