Mails.

NOTICE,

COMPAGNTE DES MESSAGERLES

w

MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SULZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK

SEA PORTS,

1430

wwwwwwwww

NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF DRAZIL, AND LA PLATA; BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, LONDON AND ANTWERP. N TUESDAY, the 18th Norenbor,

1884,

at Noon, the Company's S.S. PRÍHO, Commandant BRETEL, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.

Hongkong Rates of Postage:

In the following Statemerris and Tables The Rates are given in cents, and are, for Lotinta per half once, for Books and Tattorus, per ten mines.

Nowapapers over four ounces in weight are charged as double, trobie, &c., se tho enze may be, but such papers or packets of Tepera inay be sent at Book Rate Two Newspapers must not be folded together as ono, bur must anything schaderer be inserted Tinted excopt boat lidé Supplements. matter may, however; be enclosed, if the whole be paid ut Bank Bate Prices Our on may be paid either as Newspapers or

Booke

Commercial Papers signify such papera as, though Written by fand, do not boar to chacter of an seinal or pursonal corre spondence, such as involexs, ducds, copied unsic, &c. The charge on then is the same

or books, but, Wittever the weight of packet containing any partially written pater, it willuat he charged less than

cetits,

5

Cargo and Specie will be registard for

The souler of any Registered Article London na well as for Marsailles, and no-way company it with a Retirn Receipt

sa paying an extra leg of a conta cepted in transit through Marseilles for the principal places of Burope.

THE CHINA MAIL.

Parole insuficiently packed or protected,

2. The following cannot be ranamitted:

or able to be crushod (as Landboxes, &o.) Opium, Glass, Liquids, Explosivo sub stations, Matches, Indigo, Dyestufla, leo, cal, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatovor is dangerous to the Mails, or likely to become offensive or injurions in Lennsit.

Jewel's Nurae.

Moamore

Egealt Artantoon Apeer Atholl

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Tena Arrivul

Date of

Corsigues or Agenta.

0 Nov. 13 Arnhold, Karborg & Co.

Destination,

Remarks,

No. 6848, NOVEMBER 19, 1884.

SHIPPING LE OBINA, JAPAN. PHILIPPINES, AND BIAM WATERS.

Captain

Flag and

3 Thorne

Mactavish

Brit.

2 Thomson..

Sachao

Brit. Brit. Gor.

str. 1992 Nov. 10 David Sassoon, Sona & Co.

$23 Nov. 10(35b, Livingston & Co.

Calcutta, &c. Sydney, &c.

C18 Bapt. 16 Blackhead & Co.

22nd inst. 17th inst Kloon Book

Ojinaga

Span. str.

K'loon Dock

Thama & Sancisco 19th insta

Amey

Yukihuna

3. Parcels are as a general rulo forgarded by Private Ship, not by Contract Mail China Facket. To India they are forwarded by Cherrien the P. & D. and Indian Mail Packets only, City of New York......5 Scaric.

Diamanto to Ceylon by P. & O. unly. No respon ability in accepted with regard to any Dora Tally: parcel, unlése Registered, and then only to Buy...... the amount of $10.

4. The public are cautioned not to con found the facilities with a Pored Post to Kurupe, de, which does not exist.

It is necessary that the following rules Hampshiro.

Harlor be strictly observed.

1. No Latter or Packet, whether to bo Huop..... registered or unregistered, and be received Jolan

Kwangtung money, jewels, precious articles, or any for Postage if it contains gold or silver Kasligar

Mudras Menzaleh Customs duties. thing that, as a general rule, is liable to

Mongkut Most Lebanon Picciola

2

2. This Regulation probibita the sending

of Patterns of dutiable artselus, unless the The imit of weight for Bousand Conquantity sent be so small as to make the mercial Taps to Foreign Post Oliven is

Patterns for such offices are limited ple of no value,

3. The limits of weight allowed are as out, and must not exceed these intensions: 8 inches by 4 inches by 2 follows:-- inches.

Shipping Orders will be granted witi NOOD.

Cargo will be received on board until 4410s.

to p.m., Specie and Parcels until 8 p.in. ga the 17th November. (Parcels are not to be aut on board; they must be left at the Agency's Office.)

Contents and value of Belages are 24- quired.

For further particulars, apply at Company's Ufica.

tho

G. DE CHAMPEAUX, Agen

1

1879

Hongkong, November 6, 1884,

U. S. MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, VIN OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHLUNG AT YOKO BAJA, AND SAN FRANCISCO. TYORK Se despatched for THE U. S. Mail Steamship CITY OF San Francisco, via Yokohania, on WED NESDAY, the 19th Insunt, at 3 pm taking Passengers and Freight for Japane the United States, and Europe.

1

Contries of Ra Pantul Union.

The Union may be taken da comprise Europe, all foreign asussions in Asia, Japan, W. Africa, Egypt, Maurition, all N. Aincrica, Mexico, Salvador, Brazil, Peru, Chili, Venezuela, The Argentina Republic, nuaica, Trinidad, Guam, Dondurus, Bornuda, Labuan, Hawaii, with

Books and Papera-to British Offices, 5fa.; to the Continent, a, 4 lbs. Patten to British Offices, fr lbs. if with

what intrinsic valve; to the Continent,

&c, 8 uz

Indemnity for the Loss of a Registered Article. The Post Oftion is not legally responsible for thosate delivery of Registered correspon

all Danish, French, Netherlands, Port-donce, but it is prepared to make good the contents of such correspondence lost while guest and Spanish Colonics

Countries NOT in the Unies.The chief passing through the Post, to the extent of cutries not in the Union are the A10, in cortain cases, provided --- tralasian Group, and S. Africa.

Postage to Union Countries. toneral Hudes, by any ronte Lucktora, Rapistration, Post Cards,

Newspapora,

Books, Patterna and

Com Papers,

10 conta per oz

3 cents each

16 conis,

2 cents cuch.

2 cents per 2 oz.

Thers in no elurge on redirected curre-

1. That the sondor duly chaerved all the conditions of Registration required.

2. That the lotter was securely enclosed in a renannably strong envelope.

Prom

Sea Gull Tisane Taiwan

Tannadice Teberan.... Tuncer Uppingham Victoris Wil of the Wing Yangtzo.....

6 h Stach 4eYoung...

o Blanco.

... Campor

h Stopani

Oct. 30 Romedios & Co.

Amer. str. 8010 Nov. 614 Nov. Brit. str. Brit str. 1:00 Aug. Span. str.

6P. M.-S. S. & Co. 11tussoli & Co...

18 Arnhold, Karberg & Co. 241 Nov. 13 Remedios & Co. 132 Oct. str.

3 Remedios & Co. atr. 117

1402 Nov.

A.K. & Wpos Dock Co. 13 Doughna Steamship Co. 11Tardino, Matheson & Co. 13Jardine, Matheson & Co.

26 Siemszen & Co.

17 Messageries Maritimes

11 Yuen Fat Rong

Borneo Co., Limited.

28, Wieler & Co.

9Butterfield & Swire.

China Traders' Inautatice Co. 11Jurdine, Matheson & Co.

2Butterfield & Swire

27 Messageries Maritisca

Russell & Co.

P. & D. & N..Co.

12 Butterfold & Swire

str. 1531 Sept. 30 Siemsson & Co.

4fustsu & Co.

3 Caltur

Lapham oJost......

4 emmonton

50.

Brit. e. Am. 3. Gor. bqe.

bkto.

163 Nov. 19Sienssan & Co.

Amor be. 447 Oct. Amer, bqe. 583 Ger, bgo. 566 Nov.

18 Arnhold, Karburg & Co.

30 Siemssen & Co.

24 Arnhold, Karborg. & Co. -

Arnhold, Kerberg & Co.

20 Russell & Co.

13 Arnhold, Karberg & Co

Amoy and Manila Tomorrow

Saigon

Swalow,&o.

¡Honolulu

London

Calcutta, &o. Sydney, do

Bydney, de Yokohanis

Aimoy

Saigon

Haishong

Shangha

Portland

New York

New York

Honolulu

Kloon Dock

To-morrow 15th insh To-morrow

Kloon Dook

15th inst. 18th inst.

To-morrow

15th inst

K'loon Dock

2nd inat. To-day

22nd inst. To-day To-day

Fener's Nand

Adolph Carl Ritter Decima Guiding Star Kwang Leo Kwongsang Pane Peking

Shon-on

Activ Mary Austin

WHAMPOA.

Viagà Big, Destination. Gerbg. Gor." bqú,

Brit bgs,

Amer. str. Shanghai Brit str. Shanghai

Gerbqa

Brit. al. Shangh "Annam.stri

CANTON..

MACAO,

Kiang-ping Amer, str. Canton Adelë

Ger. bye.

SWATOW.

In port on November 10, 1884.

MERCHANT STEAKERS,

Cenfalloch British

P. C. Kleo Scowo

British

British

MERCHANT MAILING: VYNABIS.

Agnes Mair

Frohlich Tay Watt

Prism

Brit boo

Gor.bge

Blam. bqe

AMOYE

lu port on November 6, 1884,

MERCHANT STEAMKE,

British London MBKUHANT SALLING VESSELS, Ger. açla,

Albatros Fenst

Br.misch For Sale

FOOCHOW.

In port on November 8, 1884. MEROHANT STZAMBERS.

British

Estrulla Fame Fokien Gleneagles Glowinlloch

Span.

Brit.

Harris.....

Brit. str.

509 Nov.

szk Gasson

Brit.

str. 1873 Nov.

Shanghai.

14 o Webster

Brit.

str. 1418 Nov.

London, &

eOhild

Prit

str.

1700 Nov.

11 Russell & Co.

Shanghai

14 Grandin

Brit

str. 1106 Nov.

Rasooll & Co.

Saigon

Oherg

Brit.

str.

Sept.

23 Pustan & Co.

14 A3801

Brit.

str.

981 Nov.

3 Arphulu, Karborg & Co.

2hWheoler

Brit:

str. 1315 Nov.

13P. &0. 8. N. Co.

Bombay

Young...

Brit. str.

630 Nov.

11 Douglas Steamship Co.

12 h Plenge

..Brit.

str. 1007 Oct.

Coast Porta Saigon

c Benois

5. cLoff

Maxxell

kNissen.... eButter.

Fch. Brit. Brit. Ger.

str. 1276 Oct.

str.

859 Nov.

str. 155 19ut.

str. 8750ot.

Brit str. Amer.

5h Davies

Brit. BIT 1005 Nov.

4 cArthur

Brit.

str. 1200 Nov.

Тапія.....

Paul

.5 &Green

!rch. ..Brit.

str. 129 Sept.

atr. 1490 Nov.

.5 ¿Nantes

Brit.

str. 1670 Nov.

5 e'lower.....

Brit.

str. 1324 Nov.

cNewcomb....... Brit.

otr. 1491 Sept. 30 Melchers & Co.

12 Shiold

Brit.

cOwaton

Brit.

alr. 106 Nov.

3 h Schulz

Brit. str.

Bailing Versol Allalabad Almatia Auguste....... Carrie Heckle Catal

1143 Sept.

387 Sept.

30 Birley, Dalrymple & Co..

598 Oct.

476 Sept.

12 kWilliams,

Brit. bqe. 484 Nov.

Ceylon.. "Crósent.

k Earstow

dBuland

Nor.

C. Rodbering. Lis

4 Schulz

Emily Bred

3kNairn Brit. be $13 Nov. 2kWinters. Cor. Bli belden. Amer. sh. 3 Waterhouse...Amer, bqo. Schniedera Ger. S.BC. Holm !... Holm ..... Ger. bgo

Wieler & Co.

Taku

987 Nov.

3 Melchers & Co.

1468 Sept. G04 Sept.

16 Russell & Co.

Now York

Nicoline

Oct.

TOBIOU

Klous Dock

Siam. bg.

301 Nov.

Brit. e.

312 Nov.

..4k Finlayson

Brit. bc

Guam

Cleared

Albany

420 Nov.

8 farbam

Amer, bye

759 Nov.

8 Order

.4

eFdgett

Brit.

ab.

1690 Sept

Russell & Co.

San Francisco

768 Sept. 17 Aroboki, Karberg & Co.

Hamburg

2 hiFowler

AkBannau

Amor. bgs. 1207 Sept. tier.

ከብ

547 Nov.

110rdor.

Jasoo

846 Sept.

Haaburg

Kiang-foo

Kiang-pian

Kiang-ru

For sale

Kwongsang

British

Malwa

British

Lindou

Nanzing

British

Curea, &c.

Landon

Nietstoin

Orestoa

British

Pantal

Amechan

Tientsin

Ping-on

British

Tabain

British

Ningpo

W. C. de Vries British

Hankow

Waverley

British

Tientsin

Wello

German

Britisk

British

Vitoria, B.C.

Now York

Honolulu

3. That application was unde to the Escort Postmaster General of longkong immedi- Estolle ately the loss was discovered, the envelope. C. Sieben boing invariably forwarded with auch appli- cation unless it aleo is lost.

4. But the Postmaster General is satis. tied that the loss occurred whilst the corres- pondence was in the custody of the British Postul administration in China, that it was unt caused by any fault on the part of the nedenler, by destruction by fre, or shipwreck, ter by the dishonesty of negligence of any a person not in the employment of the Re-Hongkong Post Office.

Through Bills of Lading issued for transponce within the Postal Union. portation to Yokohama and other Japan

Postage to Nou-Paiva Countries, Ports, to San Francisco, to Atlantic and

Australia, New Zoland. Zemin, Inland Cities of the United States, vini Over land Railways, to Havana, Trinidad, and diji, pie Forex istraits, Letters, 10 Demerart, and to potls in Mexico, Centralgistration, 10; New papers, 2; Books and South America, by the Company's and Tattorus, 2: As Ceylan, Letters, 25:

gistration, 10: Newspapers, 2; Rocks and connecting Stormors.

Patterns,

Through Passage Tickets granted to England, Franco, and Germany by all trans-Atlantic lines of Stonnors.

RETURN PASSAGES-Passengers, who have paid fall fare, re-embarking at Sun Francisco for China or Japan (or vice verse) within six months, will be allowed a disconi í of 20% from Retura Fare; if re-embarking! within one year, un-allowance of 10% vill be made fruin Baturn Fare. Pro-Paid Re- turn Passage Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 25 % Free! Return Taro. These allencances do náš oządy |

to through forts from China and Japan li

Europe

Freight will be received on board until t pan. on the 18th Instant. Parcel Peolagus will be received at the office uncil b p... same day; al Parcel Packages stupid be marked to address in full; value of pare is required.

Cutanlar Invoices to accompany Carro destined to ports beyond San Frandsen i should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, adtiressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Pasge and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 504, Quoon's Itoad Canteal.

F. E. FOSTER,

Agent.

Hongkong, November 3, 1884.

Intimations.

1852

The Overland Chira Sail-

UBSCRIBERS to The Ceciland China Sit will be glad walenu that arrange ments have been made for pablishing that journal wedly in future instead of fort nightly na at present

Natal, the Cape St. Helena, Ascen- sium, Bolivia filters, 25, Registration, 10; Newspapers, 3: Books and Patterns,

LOCAL POSTAGE,

Qenend

Japon, Miam Macao. Chiu, for Bangkong.

Loma Hotes"

(4) Via Singapore, 10 cents.

12 Puttered

Past Books, Fur

cels

* per 2 du

Penda

Newyapers!

on Pines | Regis-

Cherrent,tration,

cocí.

cents.

5. No compensation can be paid for mers damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, o, which reach their destination, although a broken or deteriorated condition.

Chair, Jinricksha, and Boat

Hire.

EROALNED TAFF OF FARES POR CHAIK

CHAK BEARERS, AND BOATS,

IN THE COLONY OP IGNORONG,

Chairs and Ordinary Fullamy Boats. Half lour,....10 cts. Hour,...,...20 cts. Three has,..50 ste. 5x hours...70 cts. Day (from 6 to 6), One Dollar.

TO VICTORIA YEAK,

Four Cookies,

Single Trip.

Threo Coolics,

Two Coolies,

Heturn (direct or by Pok-fu Lam).

Four Coolies,

Three Ovulics,

147

Two Coplies, ...

Foochow.......

Guiding Star.... Hattie . Tapley Eulens Hiram Emery Honolela Hydra H. C. Sibley koporter....... Johama John Me

3. S. Stene Kale Davenport Lenox Castle Livingstone

Laten Moria Meridian

Mako...... Mount Lebanon Xanaiuto Paul Jones.

P. N. Blanchard

Sarah Highnett..

Eu Hongkong.

Three Brothers Undaunted.....

2 Behrmann...... Gor, 3m. sc.

jb ciBinge

4 Wurzels

3 o Summers 4 Weston

1. Howland. 8 k Sobrido 3 Stuffons

9 White

4 kWamkle.

Kruse

Contanche

Ger. bge.

Amo, bkte.

10 Siemsson & Co.

10 Armbold, Kurberg & Co.

200 June 20 Butterfield & Swire

007 Sept.

Brit. bqe. G13 Oct. 674 Oct. jBrit. bao!

Amor. sh. 1193 Oct. Brit. byc 603 Oct. Gor. bqe. 631 Oct. Amer. b. 1392 Nov. Ger. ah. 1918 Aug Siam. be. 294 Aug. 316 Nov.

Brit be.

16 Captain

Chinese 8Chinese.

22 Chinese

Wieler & Co.

15 Armhald, Karberg & Co., 13 Carlowitz & Co.

15 Adamzon, Bell & Co. 10 Russell & Co.

+

10H. K. & W. Dock Ca, 31 Lan, Crawford & Co. 33 Wieler & Co.

7 Russell & Co. 27 Carlowitz & Co.. 23 Chiness.

Gibb, Livingston & Co.

C. H. Nelson... Bri, bktine. 330 aug. 21 Arnhold, Karborg & Co. Brit. bqo. 397 Nov. 11Arnhold, Karberg & Co.

8 Dodd

Wins....

is Laules Boos

2b Maller.. 2 h Kahick 4 killamilton Wandering Jow.....3 Talpey.. Western Momarch......8 Erichsen Wm. Philips...3 kPotter.

TO VICTORIA GAY (TO LEVEL OF EMBRELLA During

Amer.

st. 1200 Oct. Amer. sh. 1503 Sept.

9 Captain 26 Wing Tye Lun.

Amer. a. 1867 Sept. 14 Arnhold, Kaeberg & Co.

afı. Siara

105 Oct. 29 Kata Tai Leong Brit. bgc. 300 Oct. 26 Chinese ...Amer. sh. 1714 Sept. 21 Boario & Co. Amer. ah. 1600 (Sept. 13 tursell & Co. Brit. sh. 1314 Nov. 7 Captain Ame. bkte. 508 Sept. 17Bovario & Co.

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

465

Where at

81.00

... 0,85 0.70

Nami

Fig.

TORA Displi

Guns. I.H.P.}

Captabl

A1011088 Andacione* ...$1.50

1.20 Champion .

Oleopatre 1.00

Cockchafer Ouraçao

composite screw sloop

940

840

Commander Chise. Hicks

double-acrow iron frigate.

6010

14

4330

Captain Pearson.

Hankov Amoy

corvette

2380

14

2040

Captain A. T. Powlett

Fooshow

corretta

2580

14

2810

gunboat

*

470

corvette

2383

2540

BEAT.) Single Trip.

Eak (Tender to Flying Espri Wirebrand

composite sloop

940

920

Captain H..N. Hippisloy Lieut. Com. Robt. L Grooma Commander G. R. Lindley Commander Lawrence Ching

Tamsui

Shanghai

Ühefpo

Nispo

double-screw gunboat

360

3

340

[Fish)

gunboat

456

Commander E. H. Gamble

Swatow Fortuosa

gunboat

Lieut. Coat. D. L. Dickson

Singapore

Four Coolica,

w

$0.60 Flying Fishi

sloop

940

840

Captain J. P. Maclear

Nagasaki

Three Coolies,

... 0.50 Fly

donblo-scraw gun-vasol

640

400

Commander John Hope

Takoo

Two Cookies,

0.40 Forhand

gunbeat

400

470

Liont. Commander McQalas

Heibow

Lisuret

double screw gun-vessel

707

1060

Commander Goo, W. Hill

Heykow

Merlin

Four Coolios,

...$1.00

gunbeat

430

4

430

Commander R. B. U. Brenton

Three Coolies, ...

0.80

Midgu

double-scrow gun-vossel

485

4

470

Commander Hotham

Swetow *Fooshow

Two Coolien,

... 9.70

Pegaan Sapphire

composite serów zloup

1130

6

970

Commander Bickford

eorveste

1370

13

2960

Captain J. R. T. Failerton

Singapore

Foochow

double-srow gun-vessel

794

5

1010

Commander Wm, Collins

Canter

double crow gunboat

360

3

$40

Lieut.Com. R. J. I

receiving ship

S007

20

Commodore Morant

paddle despatch-vos20]

836

2

1430

Lieut. Com. Maxwell

gunboat.

025

4

TOD

Captain Orford Chruchill

furret-ship

1800

4.

1:150

· In "Fenerva

gunboat

430

4

$30

Lient.-Com. Chan. K. Hope

Rehern (direct or by Pok-ju Lom).

The Return Fare embraces a trip of not | Swiir

le: Between Hongkong, Cuntov, and Macao more than three hours.

2 cento.

•Local Delizer].

1. All correspondeus prated before 5. 1.IN. on my week day for addresses in Victoria will be delivered the same Jay, and generally within two hours, unless the delivery should be rewardedly Contract Mails.

Tweed For every hour or part of an hour above Victor Kinniuel three hours, cach Coolie will be entitled to Vigilant

Wamiurer an additional payment of 5 ecute,

Wiver Zephyr Day Trip Peak,

$0.5ach Coolie. (12 hours) Gap... ..30. 60 each Coolie.

Trickano.

141

Qoarter of an hour or less, Half an hour,

Three hours, One hour,...

hours...... if a wish to that effect

business, if

5 cts.

.10

This change, which will be permanent, has been made shaply to keep me with the times. During the existing troubles in the Far East it is also of special importance that a weekly inidget of China news should be prepared Under the present arrange menta jolitical and commerical news, per hups of the greatest interest, may be opt back for a fortnight. The change will to levered within Victoria at the privat

3. Invitations, eu generally be only be welcomed by subscribers at homes | but also by those at the Coast Ports and inonser of the nddresses rather than at the interior, who find the flowers Pics of convenient form of newspaper for this expressed by the sender, otherwise pertsal than the daily journals. Practically correspondance is invariably delivered di the Overland will be in future a weekle the nearest place of business.

Boshdars who deairs to send Circu- newspaper for the Far East, with accid commercial news, and special tables of strip laza. Dividad Warrants, Taritations. Cards, Fing and other information, complete for &u, all of the woman weight, to addresses in the week. The various reports and other Hongkong, Bangkok, or the Ports of If an Extra Coolie is employed, there will nows will be given fully as they appear China, may deliver them to the Peak be an ndilition of half the above seale to Office unstaapod, the postage being then

Each vay. Nothing in this scale provents private

Tecments. charged to the sender's account. bateli mus: consist of at least ten.

the China Maik

As the subscription will remain the same as hitaorte (per quarter), the change will be made without additional expense to Bubscribers. Single copies will be sold for thirty cente, à reduction of 20 couts on the present price.

3.

4.

to the same places in the same way, volopes containing Patterns may be wholly clost, if the nature of this contents by first

The attention of advertisera is directed exhibited or stated to the Postanatur to a weekly newspaper, which is circalated General, as he ray consider possary, und among old Chinhands and others, both approved by a Printed Circulars may at home and in the Far East, who do not be certed in auch Pattern Papkota, take the daily journals.

The Overland China Afal will borily posted as hitherto from the China Mail Office to subscribers, on their addresses boing forwarded to as.

China Mail Ollies, Hongkong, October 17, 1861.

WINTER TIME TABLE.

THE

KOWLOON FERRY.

STEAM-LAUNCH MORNING STAR Butis DAILY un a Fraar Boaz between Peddar's Wharf and Teini-Tan-Tani at the following hours This Time Table will take effect from the November, 1884.-

SUNDAYS.

WEEK DAYE.

LOAT AND COOME HIRE.

BOATS.

1st Class Cargo Boat of 8 or 900

picule, por Day, let Class Carge Boat si 8 or 900

culs, per Load,... 2nd Class Carge Bont of 600

picols, per Day,

...

2,00

2,60

Hoogkong Hongkong Amoy Amoy

Hongkong Hongkong

*Flagship of Vice-Admiral Sir Wis. Montagu Dowell, K.C., Commander-in-Chief.

Far H. B. M. Ships tourage, displacements and effective borze powers are given according to H. M. Navy Hist. Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Juurista La Galisonnière Legaspi Luc

$3.00 Lynx

Marquer del Duero. Minia Monocacy Morge Nayezduik 1.70 Nautilun

U. S. corvecto French gunboat

French frigate French ironclad French corvatta Italian corvette"

Portuguese corvette French corvette French criter French cruiser

Glenfalloob

British

MRBORATE BAILING VESSELS, Ger. uch.

·SHANGHAI,

In port on November 7, 1884. MEEGILANT STRAKERS, British g British

Benalder

Celtic Monarch British

Doris

Glonfrun

German

~**British

Greatham Hall. British

London

New York

London, &c.

Hideyoshi Maru Japanese Kuchinotzu

Kubgro

Whe-on

Wuchang

Yohain

British

American

American Hankowy &s. American

British

American MEBOKANT BAÍLING VESSELS, Anglo-Indian Brit, bie,

Olibaya Maru | Japan.ba.

Chingtah

Dorothy

Hida

Chi bye.

Brit, bqe.

Brit boe

Juhu Poble - Brit. bje,

LeanderTM

Leeyih

Omoga

Orient

Brit

sh. London

Brit. bye.

Brit. bio,

Ger. bqe.

NAGASAKI

In port on November 1, 1884. Gitanilla Bit. to. Laid up

HIOGO.

In port on November 1, 1884.

Hugo & Otto Norw. bgo.

J. Weinhorn Gar. Johann Carl

Ger,

Lord Wolseley Brit

Queen Emma Ringleader

sh,

ch. Halifax Brit., ne

YOKOHAMA.

la port on October 51, 1884. Diana

Amor, "schi

E. O. Crowell Amer. bqe. Hans

Gerbe

"sali: Mary C. Bohm Ger.

Ger sch Brit. och

Mercur

NERO

North Star Otsego

Penelops Polyucaian

Sophio Vigilant

Amer. sch

Brit

Brit. ch. Brit. sh

Russ. bg.

Amer, ah

Wand, Minstrel Brit. bg.

MANILA

In port on October 21, 1884.

Bartola "Burdwan“ Cashmore

Edward May

Mindora

Sarmation Silta Fish Walla Chetle

Amer, och “Birit - bqɑ. Liverpool

Amor.. bgo.

Amer, bqe.

Frit bes Brit

Brit, sh, New York Am

sh

Brit bge. Amer. sh. Liverpool British

Amer, bqe."

Brit. bqe.

ILOILO.

Amer, bqo.

Sved. sh. New York

FORBU. Ger, bqe, Boston

BANGKOK

In port on November 1, 1884.

Name,

Flag and Fig.

Tors

Guns. I.P.

Captain

Where at.

Per trip to Shaukiwan or Pokh

day (12 hours), ... from the centre of the Town,

Return, Per trip to Aberdeen, from the con-

tre of the Town,

Return,

20

25. ...40

Abreck Alert Aspic Atalante Bayard

İTIKELEN AVÍSU””

-* 1684.

360

Captain Schaoz

Nagasaki

541

4

800

Commander C. J. Barclay.

"Canton

470

Commander de Jonquiores

Formon

4000

Commander Trève

Matson

0007

Commander ParAY ON

Formus

Letoudis

Chateau Komand

1200

Commander Boulineau

Koolang

Lord Dufferin

Cristoforo Coloubo

550X7

5000

Captain Acoinni

Shanghai

Marabout

Boxlobters may alan send Patterns En-

+++

Licensed Fearers (such). Hour, Falf day,.. Day,...

247

.......10 ceasta, 35 cents. ...50 cents.

Da Esteplanin Drac D'Estaing Dagnay Trouin Enterprise Yamak Eesot Gornostai Iltia Jaguar

1400

Captain F. da Costa Cabral.

Marso

1200

Commander Ferrat

Saigon

Nyama

2236

Captain Colombiaad

Hongkong

Esporter

3700

9000

Captain Muret de Farmac

Formosa

U. 8. corvatle

5900

Commander A. B. Barker

Unknown

Russian transport

1000

30

Captain Koltchan

Japan

1. S. corvette

1200

Commander A. H. McCormick

Saigon

80

Russian gunboat

Commander O, W. Starck

-Shanghai

Gerina gunboat

340

Licut. Commander Kötger

Cinton

French gunboat

Commander Foxies

Hongkong

Autry Turner Jupiter

U. S. corrette

800

Commander P. F. Harrington

Nagasaki

French frigate

€700

4500

Captain Fleuriain

Formosa

Spanish transport

D. Ramon Valentin Bucosplata

Maxika

Schilba

Fronch gunbeat

100

Captain Debar

Formoss

French gunbeat

400

Commandos Bloue

Matsou

Spanish despatch-vessţi

458

250

Captain Jose Calderon

Manila

Bussian frigate

6000

Captain Grenquist

Vladivostock

U. S. genboat.

1375

750

Commander F. J. Higginson

Russin gonboat

:400

80

Commander Moltsuff

Russian corretto

1360

170

Captain Kalagoras

German gun-vessel

713

€00

Lieut. Commender Asekuriborn

Foochow a Vladivostook Nagasaki Bouth

Alino

Aline

Arreus

Ban Lee

Russian gunboat

400

80

Commander Valrondt

Caroline

French corvetto

2:00

300

Captain Vorledov-des Mark

Auelure

French troopship

5000

Commander de Eerambosquer

Balgon

Rozsian corvetta

1400

Captain B. Ivashintzol

Nagasaki

U. S. corretto

2100

600-

-Commander J. J. McGiliniey

Shanghai

Us cashout

306

Commander G. D. B. Glidden

Shanghai

Baigno

Eng

Franch gunboat

French gunboat

Haiphong

German corvette

9980

Nagaki

Heng Boog

Russian corvette

1952

Nagasaki

Hero

10 Rigauit de Genouilly-

Saofie Skobelaff Bobol Stosch Tarsega Trenton Triomphante

French corvešte. French corvette Russiat corvette

Keelung

1700

2100

Captain Blanodare

Yokohama

Conamander Boyle

Japan

2090

2500

Captain von Nostits

Shanghat

410

Captain Avila.

Macho

2300

,3000

Captain R. N. Phythian

4178

2400

Captain Baux

Shanghai Koolung.

...88 cents.

201

Vanadis f Velasco

Swedish frigato

2000

Commander OLugeberg

Manila

Spanish corvatta

1150

Daptain Emilio Baron

·Manila:

Vestor Pisani- Villars

Italian -of-war-

1854

French corretta

3000

675

Captain Vivielle

Captaia Ginseppe Palamive

Hongkong Formosa

*

Vifere Volta

French gunboat

405

Commander M. Fizard

Haiphong

French corvette

1200

800

Captain Gigon

Saigon

Nothing in the above Scale to affect Vostoch

Russian gunboat

Commander Holchonaky

Vladivostock

PARCELS. The piblis is reminded that there is no such thing as Parcel Poet Much trouble and disap- to Europe, &. pointment are cured by persistent attempt Lo sand small valuable trifles through the Post. Fans, Chris, Articles of Dress, Fancy Werk, and similar presents aro con- tinually being refused, the senders having often spent more in Postage than, would bave paid the freight by steamer No refund can be wade -auch- parcels of the value of Stamps obliterated before the nature of the contenta was discovered.

www

Locul and Indian Parcel Post

2nd Class Cargo Boat of 600

picule, per Load,.....

3rd Clasa Cargo Boat or ga-kau Boat

300 picula, por Day,

of

1.50

Nerp Kiolly Nivo

3rd Chus Cargo Bant or Ha-kau Boat of

100 ptouls, per Land, Grd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of

300 picats, Half Day,

**

23

Sumpars

--

Opritehnik Ossipco

50 Palos

Perceval Pluvier €1.60 Prinz Adalbert

20 Razboinik

or Pullaway Bouta, por Day,

One Hour, Hif-an-Houry 200 After 6 r....10 cents extra. Nothing in this Scale prevents private

Small Parcels may be sent by Post of Book Rufer between lingkong and any of the British Post Ofices in China, as well as to Japan, Macao, Pakhoi, the Straits Settlements, Jaylon and hudia. They must not exceed the following dimensions, 2 feet agreements.

foot broad, 1 fout deep, weigh mare long, 1 NOON,

than bibs, or be smaller than 3 in. by 2

Love, Leaves H.K. Leaves Klon. Leve 11.8. 6.00 7.00 6.00 .M. 7.00 ..

8.30 9.00

10.15

8.00

7.30

11

-

9.00·

47

10.10

11.00

12.30 P.M. 12.30 P.M. 1,05, P.M.

1:30... 2.00 2.00

8,00

22

8.50

9.40.

10:15

14.45 P.2.1.00.

1.90

1)

2.30.11

2.20

3.00

8:20

33

3.20

+9

3.50

4.30: 1

4.10

4:50

21

4.60

5.10

-5.30

K25

5.40

6.10

6.05

6.80

7.00

6.50

7.05

4.80

3.00

4.09

5.10 5.501

L

Bach parcels may be wholly closed

STREET COOLIES,

Scale of Hirs for Street Coolies.

if they boar this special endorsemeat, Ons Day,... PARCEL, CONTAINING NI LETTER, but may Half Day...... parcel may be opened by direction of the Thron Four, Epstmaster General. In the Case of Parcels. One Hour, for India a declaration of coalents and Half Hour, value is required, & printed form for which

ía supplied gratis. The Registration of

Parcels for India and Caplen is compulsory, private agreements

وو

Russian gunboat German corvette Portuguese gunboat U. S. frigate

French fronciad

400

Commander Thoumens

Commander Poidkons Captain Meaning

Captain Hillebrand Commander Richard Commander W. Masin

Confucius

Charge:

Bis, 3m, ne Dan bg.

Siam bya

Sism. sch

Vladivostock

Chrom Kamrye Siam, bge China

Siam, by. Leld up

Diamond City Siam, bqa

Doretta

Loo

Falcon

Bamboo Siamibea Fiam

Sim bg

Slam

Ho Soon Gaan Dut

Kim Boan Host Slam. Ing.

Mercury

Phuenit

Ger, son, Biam

Prinses SaraphiSiam. bqa Race Horse

Bism, oqa m

9. Handed Britch

Starlighting Blam, bqac Tah I

"Brit. Abge. A Thoon Framom Biam, bgo, Tjint Bio Dutch Wea

Printed and published by fizo. Murray Ban, at the China Maid Offon, M6, 2, Wyndham Streit. Hongkong,

Share This Page