Mails.
U. 8. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND BAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.
+
THE U. &. Mail Steamship CITY OF NEW YORK will be despatched for San Francisco, via Yokohama, on WED. NESDAY, the 19th Instant, at 3 p.m., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.
Hongkong Kates of Postage.
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Letters per half ounces, for Books and Patterns, per tus vurces.
.
THE CHINA MAIL.
Feel's Name.
2. The following cannot be transmitted: Parcels insuficiently packed or projected, dr liabló, to be crnslied (as kundboxes, &c.) Opium, Glass, Liquids, Explosive sub atajees, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ice, Meat, Fish, Ganio, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mail, or Arcantoon Apese likely to become offensive or injurious in Atholl transit.
Ching...
Steamore
Newspapers over four ounces in weight are charged as donble, treblo, &c, as the
3. Parcels aro as a general rule forwarded Chi Yuen case may be, but such papers or packets of papers may be cont at Book Rate. Two by Frivate Ship, out, by Contract Mail Churc Newspapers must not be folded together as Packet. To India they are forwarded by City of New York... one, nos must anything whatever be inserted the P. & 0, and India. Mail. I'uckets only: Decinanti
Printed to Ceylon by T. & O only. No respon- Diainentis except bona fido Supplements. mattor many, however, be enclosed, if the ability is accepted with regard to say Dora Tully. whole be paid at Book Rate, Prices Car-parcel, unless Registered, and that only to Dougla... Esmeralda ront may be paid either a Newspapers or the amount of $10. Books.
Through Bills of Lading issued for tra
Commercial Papors signify auch papers pertation to Yokohama and other Japan as, though Written by Hud, de net beat Ports, to San Francisco, to Atlantic and the character of an actual or personal corre Inland Cities of the United States, via Over spondence, such as invoicas, denda, copied land Railways, to Havana, Trinidad, and music, &c. The large in them is the same Demerara, and to ports in Mexico, Contralns for boolm, but, whatever the weight of and South America, by the Company's and a packet containing any partially written connecting Steamers,
Through Passage Tickets granted to paper; it will not be charged less than England, France, and Corzaany by all trans-Atlantic lines of Stoomers.
conte
The sender of any Registered Article may accompany it with a Return Receipt on paying an extra fee of 5 cents.
RETURN PASSAGES-Passengers, who have paid full fare, ro-ombarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) Tho lirait of weight for Books and Com- within six months, will be allowed a discount inercial Papers to Foreign Post Offices is of 20% from Return Fare; if re-embarking 4 lbs, Patterns for such offices are limited within one year, an allowance at 10% will to 8 muces, and must rot exceed these be made from Betura Fare Pre-Paid Re-imensione: 8 inches by 4 inches by burn Passage Ordors, available for one year, will be inaned at a Discount of 25 %% from Beturn Faro. These allowances do not apply to through fares from China and Japani to Europe
Freight will be received on board until 4 p., on the 18th Instant. Parcel Packages will be received at the office until 5 p., same day; all Parcel Packages should be marked to address full; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo destined to porta beyond San Francisco should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector
of Curtoma at San Francisco.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 501, Queen's Romi Central.
F. E. FOSTER, Agent. Hongkong, November 3, 1884.
NOTICE.
inohon.
►
Countries of the Pastal Union. Tho Union may be taken to compriso Europe, all foreign poseesviors in Asia, Japai, W. Africa, Egypt, Mauriting, ali N. America, Mexico, Salvador, Brazil, Peru, Chili, Venezuela, The Argentine Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, Honduras, Bermuda, Labuan, Hawaii, with all Danish, French, Netherlands, Portu guese and Spanish Colonies.
Countries NOT in the Union.-The chief coantrico not in the Union are the At tralasian Group, and S. Africa
Portage la Union Countries. General fatea, by any route - Lettors,
1852
Post Cards, Registration,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK KEA PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA; BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, LONDON AND ANTWERP.
ALBO
TUESDAY, the 18th November,
ON 2684, at Noon, the Company's 8. S. PRÍHO, Commandant BRETEL with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will teave this Port for the
Above places.
Cargo and Specie will be registered for
London as well as for Marseilles, and ac
cepted principal places of Europe.
in transit through Marseilles for the
Shipping Orders will be granted until Noon.
Cargo will be received on board until 4 p.m., Specio and Parcels until 3 pm. on the 17th November. (Parcels are not to ha sent on board; they must be left at the Agency's Office.)
Contents and valtio of Packagos are re- quired.
For further particulars, apply at the Company's Uffico.
G. Dr. ÜHAMPEAUX, Дельви Hongkong, November 6, 1884.
Intimations.
WINTER
1879
TIME TABLE.
THE KOWLOON FERRY.
STRAN-LAUNCH
MORNING STAR
Runs DAILY os à Ferry Boat between Foddar's Wharf aud Tain-Tea-Tsui at the following hours: This Time Tablo will take ellect from the let November, 1884.
WEEK DAYS.
HUNDAYS. Laver Khoon Leaves 1.X. Leaves Koum. Leaves .
6.00 A 4.3. - 7.00 A.MĒ, 7.30, 8,00
6.00 7.00 A.M.
10.40 1
13.45 P.M.
1.30... 2.00
M
2.20 W 3,00
ני
Newspapers,
Books, Pasterna sıklĮ
Comm, Papers,
10 cents per os,
3 cents each.
10 cents.
2 cents ench
centa per 2
There is no charge on redirected spendence within the Pancal Union.
4. The public are cautioned not to con- found the facilities with a Fareci Post to Europe, &c., which does not exist.
It is necessary that the following rules be strictly observed...
Fame...
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Destination.
Remark
tr. 1893 Nov. 10 David Bassoon, Sons & Co. Calentia, &c.
923 Nov. 10 Yuen Fat Hong
Captain
Flag and
Tons.
Date of Arrival
Consignees w Agenti
) I Mactaviah
Brit.
2
Thomson. Sachao......
Brit.
alr.
Ger. str
4 Wallace
Brit.
str. 1211 Nov.
648 Sept, 16 Bhokhead & Co.
9Rural & Co.
...Ojinagspan.
str.
Oct. 30 Remedios & Co.
Amor. str. 3019 Nov,
6 cSeare......
6P. M. 8. S. & Co.:
4 Oestmann Ger. str. 1151 Nov. 10)Eduard Schéilbaar & Co. 5 b Stpol Brit
Co.
Bric
atr.
514 Nov. 11Russell & str. 1209 Aug. 18 Arnhold,
4 Young............ bky. Aaliton. Brit. str.
Hog
etx
2 Nov. 7ouglas Steamship Co. 393 Nov. Russell & Co. 182 Oct.
Chefoo
No. 6646-NOVEMBER 11, 18
SHIPPING IN CHINA PHILIPPINESKAKE
WATERS.
TAMPO
............................... Ktoon Dock Swatow & Amoy To-day
Kloon Dock T'hama & Satal cisco 19th inst,.
Fushun
Guiding Star
Paling
Shun-on
Yangtzo
Amay
Adolph
& Co.
Taylor ......... Brit.
Yokohama Const Ports Manilo
Carl Ritter:
To-day
Estrella
Compon
......... Spam. atr.
Remedios & Co.
To-day Klom Dock
8 h Stopani
Brit els. 317
HK. &W'pos Dock Qo.
Fonkang
Brit.
Sir, 990 Nov.
Jardine, Matheson & Co.
Shanghai
Herter Heron.
4 Grandin.
Brit ...Brit
Brit: ats. 981 Nov.
etc. 1196 Nov. str,
To-day
7 Russell & Co.
Nalgon
Sept.
23 Paston & Co.
Kloon Dock
Arbold, Karborg & Co.
Saigon
Ker
wangtung
Russ. str. Brit. Latr.
Nagasaki
16th inst [To-morrow'
Coast Ports: Shanghai
Saigon
To-marrow
Fah.
Is Loff......
Brit. atr.
869 Nov.
......4 oMaxwoll
Brit.
Btt. 1055 Oct.
3Bornoo Co., Limited.
Swatow, &c. Honolulu
7 Wallace
Brit.
Btr. 2736 Nov.
135mbold, Karborg & Co.
4 Nissen..
Ger.
str. 675 Oct
26 Wieler & Co.
5 Buttar.
Brit
- str.] 1403 Nov.
London
To-day
Brit. str. 1887 Oct.
30 Butterfield & Swire
Calcutta, &o. Bydnoy, &c.
Kemtchatka
1. Ny Letter or Packet, whether to be rogistered or unregistered, can be received for Postage if it contains gold or silver Kwongestig money, jewels, preione articles, or any thing that, as a general rule, is liable to Monzaloh Customs duties.
2. This Regulation prohibita the sending of Fatterns of dutiable articles, unless the quantity sent be a small as to make the
ple of an value.
3. The limits of weight allowed aro.as
fullor
Mars
Mongkut Mount Leban Ningshow....... Pięciola... Friar
| Propontia Sen Gull Toison Taiwan
Books and Papers-to British Olives. lbs.; to the Continent, dov., the. Fattolo Britial Others, 5 s. if.with-Teheran out intrinsic value; to the Continent, Yerous
Victoria Will of the Wisp
Sailing Vessels
Muir
&c., 8 oz.
Indemnity for the Loss of a Registered Article.
Uppingham
...Obery.
4 Alkson
belogram hYoung.
4 h Jackson
2 Plonge
16 с Вспоів...
10 iPaul
732 Nov. 680 Nov,
8M. B. M. S. 8. Co. 11 Douglas Stownship Co.
Brik, six 1000 Nov. 11 Jardine, Matheson & Co.
str. 1007 Oct. 20Siemssen & Co.
......... Brit.
str. 1278 Oct 17 Mossagories Maritianes
11 Yuen Fat Hong
Saigon
Haiphong
Philippines
hDavies.. cArthur
1200 Nov.
iFch. str. 1269 Sept,
27 Messageriet Maritimes
Green 6.cNantes
Brit.
at 1400 Nov.
Brit.
Atr. 1670 Nov.
5 Moule
Brit.
Bls. 1862 Nov.
Newcomb ...... Brit.
str. 1431 Sopt. 30 Molcher & Co,
2 <Shield
Brit.
4 Owston
.................... Brit.
3 e
c'Lowe
3 cCallum
Lapham
Brit. brie. Brit. be. 1143 Sept. Am. 3m. sc.
e Jost
387 Sept. Go bqe. 596 (Oet.
478 Sept.
30 Birloy, Dalrymple & Co. 30 Siemsien & Co.
2k Williams.
Brit. bqe 464
Nov.
3 kBarstow
3Arnhold, Karberg & Co. 26 Russell
¡New York
Honolnin
4 oSchulz.
206 Nov,
10 Siemssen & Cu.
Eden
Brit. be. 313 Nov.
GWieler & Co.
blize
.2 k Winters
sh.
987 Nov.
3 Mulchers & Co,
Emily Reed Escort. Estelle
4 Sheldon....
Amer. a.
1468 Sopt.
10 Russell & Co.
3 Waterhouse...
Amer. bo.
5
5 eachniedere.
The Post Office is not legally responsible | Agres for the safe delivery of Registerel sorrespon- Allahabad dence, but it is prepared to make good the Almatin contents of such correspondence lost while Augate.... passing through the Prat, to the extent of Carrie Heckle
Catalinu $10, in certain cases, provided :---
Ceylon....
1. That the sender duly observed all the. Rudberius.... conditions of Registration required.
2. That the letter was accurely enclosed in a reasonably strong envelope.
3. That application was made to the Postmaster General of Hongkong immedi- atoly the loss was discovered, the envelope being invariably forwarded with such appli- cation unless it also is leat.
4. That the Postmaster. General is satis. corre-find that the low ceurred whilst the corres
pondenco was in the custody of the British, Postal administration in China, that it was Postage to Non-Enion Countries,
not paid by any fault on the part of the Australia, Now Zeninad, Tasmanis, and sender, by destruction by fre, or shipwreck, Fiji, via Torres Smits, Letters, 10; Renor by the dishonesty or negligence of any gistration, 10; Napapers, 2; Books and person not in the employment of Que Patterns, 2: Fig Ceylon, Letters, 25; Re Hongkong Post Office, gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Pattomus, 2.
Natal, the Cape St. Helena, Ascen- ion, Bolivia, Lestors, 26; Registration, 10: Newspapers, 5; Books and Patterns, 5.
LOCAL POSTAGE.
(e)
each.
General
Japan, Sisa đế Macau, China, for Hongkong, rect (d), Cochin- []
Local Rates) China, Touquin, |--
pines.
And
the
Philip
Books, Pur- Newspap
10 ariuj Letters Pasla af
peros.
coats.
Buk
Patteria,
dat Prices Regis
Current,tration.
cuts,
(d) Via Singapore, 10 cents.
שכננן
per
5. No compensation can be paid for mare damage to fragile articles such a portraits, watchos, handsomely bound boks, which reach their destination, although in a broken er dateriozaleal'condition.
F. C. Sieben .................... Focobow Grandee Guiding Star. Hattie E. Tapley Kelene Hiram Enery Holvin Hydra. Importer..
pr Julianna,
Jola C. Muro J. S. Stone Kate Davenport.... Lurex Castle..... Livingstone Luzon. Marie Meridian
Chair, Jinricksha, and Boat Miako....................
Hire.
LEGALISKU TARIFF OF YARES FOE CHALES,
CHAID HEARERS, AND BOATS,
IN TOR COLONY OF HONGKONG.
Chairs and Ordinary Pullaway Boats. Half hour,...10 cis
Mount Lebanon Paso
Patil Jones........ P. N. Blanchard
Sarah Highnett...
Ta Hougiong.
Prism
British
hitionsley
Amer, str. Brit. Brit.
Butterfield & Swire.
China Traders Insurance Co.
at 1505 Nov. 11Jardine, Matheson & Co.
2 Butterfeld & Swire
6tuseell & Co.
P. & 0.8, N. Co.
str. 1531 Sept. 80 Siemen & Co,
166 Nov. ati,
+Pustan & Co.
861 Nov.
Captain
18 Arnhold, Karberg & Co.
24 Arnhold, Karberg & Co.
Co.
Sydney, &c. Yokohama London, Ca
Portland.
Now York
Kloon Deck 22nd inst To-morrow
20th inst. 13th inst To-day
Activ Mary Aus
Kiang ping Adele
MAGÃO
Amer. Cato Cantoh Ger, bqa
SWATOW.
port on November 10, 1884
Glenfallook
P. Kino
Seawo
MUSECHANT: STEAMERS",
British
Britisk
MERCHANT SAILING YRKANLA
Agenda Muir · Brit bye"
Frohlich Toy Watt
Ger. bge Blumbge.
AMOY
In port on November 6, 1884
MEROHANT STEAMERS*****
British London
Albatros
Ger.sch.
SA MERCHANT BAILING VESHELA.
Fr. 3m.sch. For Sale
Ervist
FOOOHOW
In por out
Ningehow Fayew Chuthrie
on November 5, 1884. "MERCHANT
STEAMHER.
Ezitish #edustet American Britab
MERCHANT SAILING VESSELS.
*Gersh
BHANGHAI,
In put on November 8, 1884,"
British
Benaider
MERCHANT STILLIERS,
・・・ London.
Celtic Morurth British New York
thung kinh
Ful Word
Brith Chefoo,
Gorman
British Hankow, c.
Greatham Hall British
American Hankow, de
British
Aperien
American Hankow
British
British Londoj
British Corsa, &e,
American Tionizin
* Hongkonge
4 Sumonton...Ame bkte.
3 Nairn
Holm
2 h Mayer..
6kEavens
2k Schurtger
k Finlayson
Bohrma
Amer. bqe. 647 Oct.
er bqc.
604 Sept. 19 Araholl, Katberg & Co. Gor. ST. 200 Juus 20 Butterfield & Swire
Ger. bqo. Oct. 15 Captain
Siam. bg. 301 Nov.
9.Chinese
Amer. L 125 Aug. 25 Arnhell, Karborg & Co. Brit. bqc. 312 Nov, Chinese
Brit. bye. 907 Sept. 12 Chinese
Ger. 3m. B. 426 Nov. Wieler & Oo.
8 Garham. Amer. b.
789 Nov. 8 Order
New York
Nicoline
Touron
Kloon Dock
New York
Edgelt. Brit.
alt.
1999 Sept. 23 Russell & Co.
San Francisco
15 «Bingė „Ger.. bqe.!
Weasele
Amor. be.
4k Banau.....
S
Summers
Der bos. Brit.
785 Sept. 17 Arnhold, Karberg & Co, 1207 Sept. 15 Amhold, Karborg & Co.
Hamburg
845 Sept.
13 Carlowitz & Co.
Hamburg
€13 Oct.
674 Oct.
10 Russell
..t of Weston
clowland..
kibobrido Stafuna
d White
k/Warnkle
3 Centanche 410. H. Nelavu. $1 o'Gille
Brit, bqs. Amer. h. 1193 Oct. Brit, bqu. 693 Oct Ger.
ba
531 Oct. Amer, h. 1392 Nov. Ger. ah. 1218 Aug. Sinm. q. 244 Aug.
510 Nov. Brit, qe.. Bri, bktine. 630 Aug. Ger. hqa, 689. Nov. Amer. a 1200 Oct, ... Amer. 4k Boos............ Amer.
3 kWinn
Louhos
21 Muller..
Hamilton
Thres Brothers Undaunted..
2 h Kallek
Hour,.......20 cta,
Wandering Jow........
Talpey........ Western Monarch.8 Erichson. Wr. Phillips...
3 kPotter.......
Three hours,..50 ets. Six hours,...70 ct. Day (from 6 to Ú), One Dollar.
TO VICTORIA PEAK.
- Hingle: Trip,
Four Coolien,
Siure,
sh.
Bell & Co. 15 Adnamson,
& Co. 10H. K&W, Dock Co. 31 Lane, Crawford & Co. 31 Wieler & Co. 7Russell & Co.
27 Carlowitz & Co. 23 Chinees.
4Gibb, Livingston & Co. 21 Arnhold, Karberg & Co. 10 Pustan & Co.
Captain
Tye Lan.
1603 Sept. 26/Wing Karberg & Co. 1357 Sept.
sk 460 Oct. 23 Kai Tai Leong
Brit. bqo. 366 Oct 26 Chinese
Amer
ch. 1714 Sept. 21 Rozario & Co. Amer. b. 1650 Sopt. 13 Russell & Co. Brit. sh. 1314 Nov. 7 Captain ame, bite. 568 Sept. 17 Rozario & Co.
Doris
Has-30
Jason
Kung wo
British
Kiang-foo
Кіду-ріва
Kwongyang
Malwa Neazing
Loadou
Drantes
Pautah
Poking
Ping-na
Briti
Brill
Verons,
Waverley
Welle
Who-on
Victoria, B,C.
New York
Honoinin
Ningpo
Tintain
German British
German
Cos'tan Dook Yokohama Mara Japances.
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron,
Three Coolios,
Two Coolics,
-----Return(Firertorby-Pak-fu Lam];
Four Coolies,
Three Coolius,
Two Coolies. ...
During no sarowa qar (10) LEVEL OF UNBRELKA
Eak (Tender to Flying double-screw gunboat
MIRURANT BAILING VERSKI Anglo-Indian Brit bas Chihaya Manlapan.bqa
Dorothy
Bilde
Brit bas, edseda Brit.bgs.
Brit be
Britt London
81.00
... 0.85
Name
Rig,
Toma Dispit.
John Potts
Gune. I..P.
Captain!
Where th
Leander
0.70
Leeyih
Akuttusma
compusike screw sloop
A dacio* ...81.00
1.20 Champion .... 1.00 Cleopatra
Cockchafer Curuças
double-screw iron frigate
Corvette
940 4 840 6010 14 4330 388) 14
* Commander Chas, ticke
Omega
Captain Pearson
Amoy
Orient
Ger
2340
Captain A. T. Powlett
Hongkong
corvette
2380 14
2610
Captain H. N. Hippisloy
Shanghai
gymbort
465
4
470
Lieut.-Com. Bobt. L. Groome
Tunvai
Corvette
2383
14.
2640
Commander G. R. Lindley
Chefoo
composite sloop
#20
Commander Lawrence Ching
360
3 $40
Ningro
[Fish) gumboat
4:30
455
Commander E. H
Swalow
E. H. Gamble
Formoes
bort
450
4
Lieut.-Com. D. 1. Dickson
sloop
910
810
Captain J. P. Medicar
double-acrow gun-Tearo
645
490
Commander John Hope
gmbout
400
470
double-screw gun-veaso)
767
1060
Commander Geo. #7. Bill
Lieut.-Commander McQubas
Hoihow
don
430
Commander R. B. C. Brenton
Plankow
Srator
ble-screw gun.vessel
465
470
Commander Hotham
composite screw sloop corvette
1139 6
970
Commander Bickford
1370
12 2360
Captain J. R. T.
double-screw
gua-vestel
731
1010
Tword
double-screw gunboat
300
3 340
Viet Excutatel Vigilond
receiving ship
9087
+20
Canton Hongkong Hongkong
paddle despatch-vesse?
"HAD
1230
Amey
Wanderer Wivern Zephyr
gunboat
925
760
turrot-ship
1800
4
gunboxi
430
1460. 630
Captain Orford Churchill In reserve.
Amoy
་་་
Hongkong
Lieut-Com. Chas. K. Hope
Wenchow
GRAT.)
Single 'Trip
Firebrand
Four Coulice,
www
Three Colica,
... 0.50) My
20.60 Flying Fish
Two Cookies,
0.40 Foxhound
Merlin
0,85
Tidge
0.70
Return (direct or by Pok-fu Lam), Four Coalies,
Threo Coolies,...
Two Coolies, ...
་
Limnet
Sapphire Tao Neturi 8are ambrozas a trip of not Swif Between Hongkong, Centos, and Macao more than three hours.
cents.
1.
Local Delivery. All correspondence posted before 5 pm on any week day for addresses in Victoria will be delivered the zamo dag,! and generally within two hours, unless the delivery should be retardedly the Contract Maia.
2. Invitations, c. sun generally ba dalivared within Victoria at the private
For every hour or part of an hour abové three limurs, each Coulie will be entitled to an additional payment of 5 cents, Doy Trip Peak, 80.75 cash Coolio. 30.Gusch Coolie. (12 hours) } Gup................
Jinrickslia
Quarter of an hour or loss, Half an hour, Our hair,... Three hours, 4.00 houses of the addressees rather than at Six hours,......
places of business, if a wish to that elect
8.00
8.30
J1
}}
8.50
9.00
31
9.00 9.40 11
10.15 11.00 17 12.90 P.M. 12.30 F.M.
10.15
73
}
NOON.
1.00 ML.
1.00 ..
J
1.30
2,00
25
12
2.30. 3.00
+
3.20
J
51
3.20
3.50
4.20
1.35
23
."
"
410
4.30..
4.50
6.10
เ
4.00
6.30
6.60
23
6.30
22
5.10 "
5.25 15 6.05 » 0.50**
6.40
6,30
7.05
י
6,10
7,00
ور
THE CHINESE MAIL
THIS paper is now issued every day.
be expressed by the sender, otherwise all One day (12 hours), COTTERadence is invariably delivered, as
the nearest place of business.
3. Bogholders who desire to send Circu- lats, Dividend Warrants, Invitations. Cards, do., all of the same weit, to addresses in
---
Per trije to Shuukiwar er Pokfulam,
great ex
11
from the centre of the Town, .. 20..
Return, Per trip to Aberdem, from the gezi-
tre of the Town....
Katurn,
**
480
T. Fullerton
Commander Win.
Colling
Lieut. -Com. E. J. Loame Commodore Morant Lieut.-Com. Maxwell
Takau
zige,
fler,
sub,
Brit. sob.
Amer. mch
Brit soh
Britsch
Flagship of Vice Admiral Sir W-Montagu Dowell, E..., Commander-in-Chief.
For H. B. M. Ships tonnage, displacements and effective horas powers are given according to H. M. Navy Hekkie
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
NAGASAKI
In part or November 1, 1884. Gitanilla
Brit, bge, Laid up
HIOGO.
In port on November 1, 1884. Hago & Citto Boru boju, stek JWeissenhorn Gezowah Johann Carl Ges, y soli. Lord Wolteley Brit ah. Halifax Qui Brit bou Ringleader Amar, he
Diana -
YOKOHAMA,
In port on
of October 31, 1881
Amer.
E. C. Crowell Amer. bgs."
Haus
Ger
Mary C. Bohm Gez Mercur
Nemio
North Star
Panelope. Polynesian
Sophia
Britabi
Rubr
Vigilanterns Amore chodi
Wand. Minstrel Brit.
Bartola
#MANTE
In port on October 21,-
Burdwan
Leucadia
Amer, ech.
Brisbo, Liverpool
Ames, brjá
Brit. bqe
Lord Dufferin British Marabont
Mindors
Reporter Sarrantian Silas Fish
Brit. oh New York 41
Britge
Amor, th. Layerpool
British.
Amer, bqu. Brik bge,
Bongkong, Bangkok, or the Ports of If an Extra Coolio is employed, there will Cristers Colombo China, may deliver them to the Post be to addition of half the alive scale to Da Estephania The subscription is fixed at Foter Office unstamped, the postage being then Dollars per aum deliverel-in Hong-chach must consist of at least ton.
charged to this sendor'a accorut. Each pay. Nothing in this scale proveats privato Drau kong, of Ten Dollar Forty Cents in- cluding postage to Coast ports.
1. Boxholders may also send Pattorus
It is the first Chinese Newspaper 207 to the same places in the same way. ED- issued under purely native direction. The velopes containing Patterns may be wholly chief support of the paper is of course closed, if the nature of the contents be first derived from the native community, exhibited or atated to the Postinaster amongst whom also are to be found the General, as he may consider necessary, and guarantors and securities necessary to approved by him. Printed Circulars may place
it on a business and legal footing. be inserted in such Pattern Packets, The projectors, basing their estimates upon the most reliable Information from
ttom.
•
the various Ports in China and Japan -- PARCELS.Tho pablis ia reminded that from Australia, California, Singapore, Pe. there is no such thing as Parcul Pest nang, Saigon, and other places frequented by to Europe, &c. Much trouble and disap. the Chinese,consider themselves justified pointment are caused by persistant attempts in guaranteeing a large and ever-increasing to send emali valuable trifles through the circulation. The advantages offered to ad Post Fans, Carios, Articles of Dreas, vertisers are therefore unusually great, and Fancy Work, and similar presents are con the foreign community generally will find tinually being refused, the senders having it to their interest to avail slremselves ut often spent more in Postage than would have paid the froight by steamer. No The fold open to a paper of this descrip- refund can be made on such parcels of the tion-onducted by native efforts, but value of Stamps obliterated before the progressive and anti-obstructive in tone nature of the contents was discovered. la almost limitless. It on the one hand commands Chinese belief and interest, while on the other it deserves every aid
1. Small Faresls may be sent by Past that can be given to it by foreigners. Lake English journals it contains Editoriain, at Book Bates between Hongkong and any with Local, Shipping, and Coramercial of the British Post Offices in China, as well News and Advertisements.
www.
Local and Indian Parcel Post
sa to Japan, Macao, Fakhal, the Straits
Subsaription orders for the abové may be | Settlements, Ceylon and India. They must
went to
GEO. MURRAY DAIN,
China Mail Office.
Mr. Andrew Wind, NEW AGENT, &0.
193, NASSAU STREET, NEW YORK; authorized to receive Subscriptions, Advertisements, co., for the China Math Overland China Mail, and Usina Review,
11.
Paroels
BOAT AND DOLLS BIEZ.
BOATS.
Let Class Cargo Boat of 8 or 900
picula, per Day,...
Lat Class Cargo Boat of 3 or 300
picals, per Load, ...
2nd Class Cargo Best of 600
picula, per Day, _***
Enterprise Krmak Essex
Gornostai
Jaguar
Lutin Lynu 2.00 Minin
Молосису 2.50 Mors
Morge *ད 1.75 Neyezdnik
Nautilus Мегра 1,50 Nielly
French gunbeat French frigate French ironcind French corretto Italian
corvette
French corvette
S. corvetté French frigate
Spariah transport
80
Commander Bouliniegu.
Captain Accinní
Numt..
Play and Rig
Tons
Guns.
B.P.
Captain
Whers at
Abreck" Alert
KULAN AVISO
7.
"300
Captain Schanz
Nagasaki
U. S. corvotto
541
4
800
Commander C, J. Barclay
Canton
J7
Aspic
450
Commander de Jonquieres
Fermoas
Cashmere
Atalante
4000
Commander Trève
Matsou
Edward May
Amer, bgo.
25
31
Bayard
B007
14
Commander Parrayon
Chatu Bermud
1200
Formusa Keelong
5000
3000
Portuguese curveltu
1400
Captain B. da Costa Cabral
1200
Commander Ferrat
agreements.
L'Estaing
Frenda cruiser
Captain Colombesud
Shanghai Macao Saigon Hongkong
Daguay Trouin
Fronch cruiser
8700
3000
Captain Müret do Paguas.
FORMLES
Licensed Bearers (ench).
U. S. corvette
1376
900
Commander à. 8, Barker
Unknown
Russian transport
1000
80
Captain Koltchat
Japan
Walls Castle
Hour, Half day, Dsy,..
...10 conta.
35
The
中
conta.
...50 conta.
Itis
U. S. corvette Russian gunboat German gunboat French guubost
1975
1200
80
Commander A. H. McCormick Commander O, W, Starck
Saigon Shanghai
ILOILO
3.10
Commander Fonet
Lieut-Commander Rötger
Canton Hongkong
Amy Tartier Jupiter
Swed
New York
Juminta
328
900
Commander P. F. Harington
La Galissonnière Legnate
6700
4500
Captain Fleurisin
Forkor
1200
D. Ramon Valentin Brenaplata
Manila,
83.00
Fronch gunboat
437
100
Captain Debar
French gunboat
400
Commander
Blcuct
Mataon
Starques del Duero
Sparist dospatch-vessel
48.
230
Captain Jose Calderon
Russian frigate
6000
Captain Greugnist
U.
Russian ganpoat
3. guuboat
1375
760
Commander F. J, Higginson
-400
Commander Moltsoff
Foodbow Vladivostock
Russian corretto
1360
170
Captain Kalageras
German gun-vessel
713
·600.
Liset-Commander Aschenborn
Nagasaki South
Russian gunboat
400
80
Commander Valrondt
Vladivostock
French corvette
2300
15
300
3.00
50
Opritehnik
asiper
French troopship
BOCO
Captain Vorfodor des fark Commander de Karambosquer
Koolung
Saigon
Russian corretta
1400
Capisin B. Ivashintzeff
U. S. corvette
2100
800
Commander J. J. McGiliasoy
306
600
French gunboat French-gunidat
Commander Thomens
480
Commander Pobilsue
Fretch cove corvette French corratta Huzaian corvette
Gorman corvette Buenau corvatta
3060
Captain Mersing
1352
Cxplain Hillebrand
1700
2100
Russian gunboat
400
German corvette,
2030
2500
Portuguese guabout
410
"Captain
U. &. frigate
2300
8000
French ironclad
4176
2100
Captain Ranx
30 centa
2000
1150
Captain Emilio Batron
20
Votter Pisani
Talian man-of-war
1984
11
Villars
3000
875
Captain Vivialle
19 Vipere
406
Commun.der M. Pioned
22
Volta
1300
B00
Captain Gigon
· Buasira gunboat-
Opimander Molchanaly
the
2nd Class Cargo Best of 600.
picule, per Losul,... 3rd Class Cargo Boas or Ha-kau Bout of
200 picula, pur Day,
3ri Clans Cargo Boat or Ba-kau Bost of
300 picula, per Load,
3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of
300 picata, Half Day,
Palus Parvoval Plavier $1.00 Prinz Adalbert
20 Razboinik
10 Rigault de Genouilly
U. S. guabost
Sampans
or Fullaway Boats, per Day,
+1
*
#
Une Hour, Half-an-Hour,... After 6 r......10 conta oxtra. Nothing in this Beals prevente private
Saule Skubeleff Babol Storch
BIKEST DOULIKA,
a
not exceed the following dimensions, 2 feet agreements. long, 1 foot broad, 1 foot deep, woigh more than site, nor bo mailer than 3 in. by 2 may be wholly closed if they bear
Scale of Hire for Street Cooties. special endorsement, One Day, this PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any parcel may be cpened by direction of the Hall Day...... Postmaster Greaseal. In the Case of Parcels for Indies a dodaration of contents and value is required, a printed form for which is supplied gratis. The Registration of Parvals for India and Ceylon is compulsory,
Three Hours, curation
Hour Hall Hour,.......
Tamoga Trentou Tricanphante
Velasco
Nothing in the above Ecale to affect voetpek private agreemente.
Swedish frigabe Spanish corvatta
French corvette
French gunboat
French corvette
Falcon
Formosa
Murála. Vladivostock
Commander G. D. B. Glidden: Shanghai
Commander Richard Commander W. Monin. Captain Boyle. Blanodarat Captain von Nostiliz
.80 Commander
Avila
Captain R. N. Paythian
Commander O'Lagaberg
Captain Giuseppe Pelutaba
Schilha
OFBU Ger bqe, Boston
BANGKOK.
In port on November 1, 1884 Alige
Alins ALTODS Ban Lee
Caroline
Chros
China
Ger, bys
Jan.
Siam, bqë, Siam, ch
Kamrys Stam
Confucius
Fiam. bg. Laid up Siam, sol
Diamond City Flam be Doretta
Eng Leo
Heng Bong Bem
Bo Roon Gran Du Kim Boon Boat Bin
Louise Maronry
Pheoni
Prince Sarephis Babe-floo
8 Hameed
Starlight
Teh fi
Fritch. Biams. bye
Brit qe
Thoon Kramom Siam, bga,
Tjist Ble Dutch che
Printed and published by Gas. Mo2941. Bain, at the Uhina Mail Gifice, Na. 2y. Wyndham Stevet, Hongkong