Page
The China Mail.
Februar
blis ed
1848.
VOL. XL. No, 6612.
AGENTS FOR THE CHINA MALL;
就二月十年四十八百八千一英
Bank.
HONGKONG, THURSDAY, OCTOBER 2, 1884.
LONDON -F. ALGAE, 11 & 13, Clement's
FAR
Lane, Lombard Street, B. O. GRONGE THE NEW ORIENTAL BANK BTREET & Co., 30, Combi ConDON
de Goran, Ludgate Circus, E.
BATEN
Hrapy & Co., #2, Walbrook, C. SAMUEL DELCOX & Co.; 150 & 154, Leadenhall Street.
G
FEINCE, 36, Rue Lafayette, Faris.. NEW YORK ANDERW WIND, 21, Purk
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & Gora, Milṛ bourne and Sydney. SAN FRANCISÃO and Amorican | Porta.
generally—–Bzan & BLADE, San Fran
cisco; SINGAPORE, STRAFTS, CO-SAVER & Co, Briore, Singapore. Cr HasZEN & Co, Manila. CHINA Macab, Messrs AA. DE MALLA
Co Scale,QUZICE & Co. Amoy WAGON, NICHOLLS & Co. Foochow HEDON & Co. Shanghai, LANE CRAWFORD & Co., and KELLY &WALEH Yokohama, Luze, Oraw- BORD & CO.
Banks,
CORPORATION, LIMITED. (Zenporated in London on 18th Judy, 1894, unter the Companies "Acts 1832, to 1883.).
LONDON BANKERST UNION BANK OF LONDON, 10, BANK OF "SCOTLAND, LONDON.
>ATES or INTEREST ALLOWED OF Dɛ-
SON? POSTEDS...
R
"At 3 monthɛ" nolicd 9'% per Annúm.
៩.
个
121:
may be learnt on application.
N
Current Asccante kepta on Terms which
J. MELVILLE MATSON,
Manager... Hongkong, September 15, 1884.
Prospectus.
PROSPECTUS
OF THE
1856
(HINESE IMPERIAL GOVERN-
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CHENT SILVER LOAN, OVE
CORPORATION. :
87,500,000
PALD-OF CAPITALO RESERVE FOND............................. 4,100,000 | RESERVE › FOR EQUALIZATION
$400,000
OR DIVIDESDMy darknes
RESERVE RADILITY OF Pro-$7,500,000
FLINTORS,
COURT OF DIREONGAS, Chairman-A. P. MoEwer, Esq. Deputy Chairman-Hon. F. D. SABSCON ~10. "D. BOTTOMLEY, M. Ghora, Bey,
Kog
H. HOPPTUS, Eny...
EL DALEY
W. H. FORER Rap
Hon W, KisWICK.
A. MOIVER, Raq M. E. Ganox, Faq
CHIEF MANAGE. Hongkong,TRoman Jackroy, Esq.
MANAGER.
Shanghai,EWEN CAMERON, Esq. London Bankers, London and County
Bank
AUTHORISED BY IMPERIAL DECREE Dated 4th December, 1881.
'For Dellars 2,780,400,28 öquivalent of Taeli 2,000,000 at 7,3.7, in Bonder of 8800 each Hongkong Currency, bearing interest at 8 par cent per annum.
Principal and Interest payable in Hong- kong
The Loan in divided into Two Portiana for 81,391,700.14 (1 Million Taels) each, and marked respectively A & B,
The Bonds of Loan A aro redeemable at par within 3 yests (1867) by the yearly instalments, the first of which will be pay- able on the 15th March, 1885,
The Bouda of Loan Bare
redeemable at par within 6 years (1590) by three pearly instalments, the first of which will be pay-- able on the 30th June 1888.
***The Bends will boar intorest at the inte
of 8
8 per cent. per annum payabla yearly, according to the English Calendar, sa per annexed Schedule, at the Offices of the HONGKONG" AND SHANGHAI BANKING / COR="" FORATION, at the Current Rate of Exchange for Demand Bills on Hongkong. The first Current Deposit Account at the rate Payment of interest en Loan A will be on
HONGKONG..
INTEREST ALLOWED,
0 per per acqum wa the daily March, on loan on
balanco.
For Fixed Deponite
For 3 months, 3 per cent. per annum.
----4-per-cexit—e————||
12
6 per cent.
LOCAL BILIA DIOGUNTED. Credita granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.
Draftr granted on London, and the chief Coromercial, places in Europe, India, Amtralia, Amerida, Ohian and Japaik (
T. JACKSON,
Chief Manager. Hongkong, August 25, 1884. 1423
R
NOTICE..
ULES OF THE HONGKONG
SAVINGS BANK,
June, 1885,
The e Drawings will take place in 15 kongone inonda provious to the dates payment of the Drawn Bonds as given D- the Schedule, and the Bonds so drawn vill be paid off at par on the respective dates spacitock; at the Ofices of the HoroxorG and SHANGHAI BANKING CORPORATION, after which date interent on the Borda sú drawn will conc.
Bonds to bearer will be issued on 25th October, 1884, against allotment letter and on payment of the balance due on simi from which date the public will receive intorest upon the Bonds of both Loona.
SCHEDULE. TABLE OF DRAWINGS and PayMENT OF INTEREST. LOAN A
Date of pay
ment of drawn
→
bends and
Amount of Amount of each drawing, interest.
1-Tus business of the above Bank will
be conducted by the Hongkong An Shanghai Banking Corporation, on their premises in Hongkong. Business hours on wok-days, 10 to 3: Saturdays, 10 to 1
2-The Assets of the Hongkong and Shanghai Banking Corporation will Forma a direct security for the repay ment of suns deposited in the above
interest.
1885-15th Mar. 8418,410,04 8111,656 01 1886-15th,.. 1887-15th
1885-80th Juno 1886-30 1887-30th
Banks than $1, og more than 3250 1883.30th
at one time will not be recaived No depositor may deposit more than 81,500 in-any one year.
Depants rasy be on behalf of relations,
of lzusta, &o, in addition to the deposi tor's own Bacount.
6--Puzzozo destross of caving sum less
1890-30th
483,145.05 78,103.20 438,146.05. 30,061,60
81,804,700.14.8228,730.81
LOAN B
··8111,570.01 111,576,01 111,576.01
8488,145.05 111,570.01 483,145.05 72,524.10 418,410.04 39,472,80
0,00
00000
RA
For Sale.
Lane, Crawford & Co.
BAG TO ANNOUNCE THAT THEY HAVE NOW OPENED THEIR
NEW FURNISHING & HOUSEHOLD DRAPERY DEPARTMENTS,
WITH.:
A very large Stock of entirely
NEW GOODS,
SPECIALLY SELECTED FOR THE PRESENT SEASON,
CONSISTING OF:
BRUSSEL'S CARPETS, BET FIVE-YELME | ORETONNES, a carefully selected Stock of
QUALITY of PURE - WOOLS, FAST DYES, and this year's Choccat Designs. BRUSSEL'S 2ND QUALITT and TAFES
GOBELIN TAFESTay, Üksra ÖzetoNNES, and REVERSIBLE OCETONNES in art dé
signe.
TRY DARPETS, durable, mederato in BEDDING of all descriptions, carefully prion, and the newest patterns, KENSINGTON CARPETS from $17 each.
These are woven in one piece, bordered, fringed and reversible, they are most brlíatic and very suitable for Reception
and Bed Rooms
manufactured and of guarabfood qua•
lity.
BRASS and IRON BEDSTRADS," and
CHILDREN'S
NN COTS in great variety. The Patent WOVEN WIRE and the EX- CELSIOR SPRING MATTRESSES in
all sizes
A very large Assortment of AXMINSTER,
VELVET & SHEEPSKIN HEARTH-|- BUGS, VELVET and CENTRE CAR HOUSEHOLD LINENS. A very large PETS in all the latest
The new English and French TAPES. TRIES for CURTAINS and COVERING FURNITURE. The MEXICAN TA PESTRIES from 81 par yard. A large stock of newest REPS and DAMASKS.
EIDER-DOWN QUILTS and PILLOWS!
-in great varinly.
For Sale.
SAYLE & Co.
WILL SELL BY
Public Auction,
ON
Stock of the best TABLE DAMASK, LINEN and COTTON SHEETINGS, QUILTS, COUNTERPANES, BLAN KETS, do, at low prices, ESTIMATES giren for FURNISHING throughout, or RECOVERING FUNI-
TRE
TUESDAY, THURSDAY & SATURDAY,
THE BALANCE OF THEIR
SHOW-ROOM STOCK,
$1,301,700.14. 8552,301.31 LADIES
With reference to the foregoing, nested tendera as invited for the above Loan st the Offices of the HONGKONG) AND · SHÀNG- than a dollar may do so by affixing HAI BANKING CORPORATION at Hongkong, Clean ten-cent stamps to a form to be Shanghai, and Yokohama, until Noor obtained at the Bank or at the Poston SATURDAY, 18th October, 1884, whee Office When the form is presented the tenders will be opened, afterwards no with ten clean stampe the depositar wi
will tender will be entertained. Applicants be credited one dollar,
have the option of taking either Loan
COMPRISING :
Hongkong, September 18, 1884,”
AND CHILDREN'S BOOTS AND SHOES
in Lots to suit the Purchasers.
FLOWERS AND UNTRIMMED HATS.
&c.,
Hongkong, September 20, 1884.
A or
& Deponitors in the Savings Bank hating Loan B and tenders should distinctly state
8100 or more at their credit may at which one is desired. their option transfer the same to the A depot ten per centum upon
on the Hongkong and Shanghai Ranking Cot amount tendered must cocoropany each ap poration on fixed dogsit for 18 muntha plication, auch deposit to be made by Cheque at 5 per cent, por annum interest. Deposits way be forwarded from the the amount allotted to be paid on or before on a Bank in Hongkong. The balance of Ports by means of clear Hongkong the 25th October, 1884. Postage Stamps of any valios.
Default in payment of any instalment at 8. Interest at the rate of 3 per cent. per the due date will render all previous paye
annum will be allowed to depositors on ments liable to forfgitara. their daily balances.
If no slotment in made the deposit will
9. Each Depositor will be supplied gratis be returned in full; and if only a portion with a Pass-Book which must be ure of the amount applied for is allotted, the santed with coch payment or with balance of the deposit will be applied drawal Depositors most hot make towards the payment of the fioni instal any entries themselves jo tu emol onderst
· All tenders to bear upon the cover
Books but should send them to be written up at least twice a year, about Teader for Chinese Imparia the beginning of
Down
This prospectus and forms of tender can
be obtained on application at the Tank,
LA For the
HONGKONG & SHANGHAI BANKING
CORPORATION, LE Agents Tarting the Lan,
T. JACKSON,
Chief Manage
*1592
·ming of July, and begin of 1884 UNSER · PNG 199 The Corporation does not bind itself to 10.--Covers: containing Pass-Books, Reaccept any Tender below pare
gistered Letters containing Stamps or other Remittances, and gerorally, or respondence as to the business of the Bank vil, if marked On Hongrong Savings Bank Business, ba forwarded fron of Portage or Registration Faci by the various British Post Offices in Hongicong and China, I.Withdrawals may be made en demand, but the perenal attendance of the depositor or his duly appointed agent, and the prodnation of bla Fans-Book
12-All documents connected with the "business" of the Savings Bank kra
exempt from stamp duty, So for the HONGKONG & SHANGHAT BANKING
Совгонатом, T: JACKSON,
Chief Manver
715
Hongkong, April 26, 15842
WIR Referee to the above, BUSI AINERS TIL be Coanmenced on the 16 MAX, L8BL
For the HONOKONE & SILMUKAT BANKING
CORPORATION
1. JACKSON,
Hongkong, April 25, 1884,
710
Hongkong, September 11, 1984.
DRY DOCK AND PATENT, SLIP
SYA NAGASAKI K
&c.
OVERSTRUNG TRICHORD COTTAGE
PIANOS,
by
NEUMEYER & Co., WEIDENSLAUFER & RosenkraNZ. Specially manufactured for this climate.
1647
COMPLETE IRON FRAME AND TUNING PLATE, Unrivalled for Brilliancy and Sweetness of Tone. FINEST TOUCH.
Price for Cash, from
On Hife, per month, from
$230 to $250,
$15 to $ 20
Special attention is called to the fact that after having hired a Piano for 14 months, it will become without further payment the property of the hirer.
Apply to
INSPECTION SOLICITED.
Hongkong, July 14, 1884.
Prof. A VITA,
2, Alexandru Terrace, Par
-1150
W. POWELL & Co.
·VITORIA LOres Buildings, Queen #. ROAD CENTRAL. _____ OPENED TO-1
DAY Ex Glaucus
Ex Glengarry,
Double width Block and Navy Blue SEBES. Coloured COMBINATION COSTUMES Cash THE Undersigned have been appxinted 3. de Black Irazzur Cloniicere de Bruches to Match, very social.
AGENTS for THE IMPERIAL GOY. A post line of igured SA Ozoras for A very handsome TENNIS COSTUME VERNMENT DOOK AND PATENT Ladies Dresses at 35 cents per yard.. Parisian Trimmed Hang
SLIP, at Nagual, and are prepared to supply Tenders for the Dockya ChaNESS, PAINTING AC of VSSERIA The Works in connection with the Dockyard gre under the direction of experienced QIZERS i possess all the npo KAPAL As for Bars in Surry and MARIERE ALL HOLME, RINGER & Co`
- Nagasaki, March, 1881-
SAILOR'S HOME
660
served
SE
NY Cast-off CLOTHING, BOOKS, A Papels will be hankfully at the Bailor's Hors, West Point,
Hongkong, July 25, 1878,
Blank CRAPEG for Mouming
Jet OXFAMENTS, Gods, and Buszone. White Tackish and Hottey Comb ToWERS, CHAMOR LEATHERS. CRICKETING BEZES.
THE REPORT OF TRIAL OF E LOGAN AT GAS that appeared in) the: China Menol has been pelted in FAIR PHEET FORM, and is now on, Bal.
Price, 80 Celia.
Hongkong, October 8, 1883.
The New Florentine Jux VELVETS for
Drew, and Military TRIMMENGE SPAMISE, ORIENTAL DE BEADART, D'Aus
you, Asriqus, GUIPURE, VALENCERM- FEN, EDELWINN, EGAL FOBSSOU, B MALTE LACES. Black and Crak DRESS FUNOLNG./
Hongkong, September 30, 1884 1652
W
WASHING BOOKS.
(In English ard Chisen, ) T7ASHERMANTS BOOKS," for the use
of Tedim and frentemen, a po be had of the Offion-Prics, #1 mmol,
Cerna Max Offics.
Notices of Firms.
NOTICE
FIHE INTERker and
OF
ME. ALFRED THOMAS MANTER in our Firm CEASED on the 30th day of June, 1884.
日四十月八年中甲
Intimations
HONGKONG STEAM LAUNDRY
COMFANT, LIMITED.
THE Compady's COLLECTING DAYS.
WILL BE FOR
DISTRICT: NO. 1,
That is from West Pousto Barbour Mon- tar's Office on Prays, aut to Castle Road on Upper Levels, THURSDAY, with delivery on MONDAY, -
DISTRICT No. 2,
From Harbour Master's Offlor, and Castio Boad to Murray Barracks, FRIDAY, - with delivery on TUESDAY,
DISTRICT No 3, From Murray Barracks to East Point, SATURDAY, with delivery on WED NESDAY.
On Delivery Days fresh Collections will ba misdə, de
Collector will supply books.
A. BAIN,
Manager.
1660
Hongkong, October 1, 1884
HONGKONG, CANTON AND MAÇÃO STEAMBOAT COMPANY,
LIMITED
EXCURSION TO MACAO.
مند
THE HONAM will make a TRIP to MACAO and BACK in SUNDAY, the 5 October, leaving Hosoxose at 8 am.. arid MAOAO at 10 pm. Fint-chas Fare to Macho and back 82. No: Second-class. Chiness Servants 60 Cents each way..
REFRENARTS will be supplied on Board; but NO MEALS.
T. ARNOLD, Geenstary.
1645
Hongkong, September 20, 1881.
HOTEL DE L'UNIVERS,
WYNDHAM STEKST HONGKONG.
HE Undersigned begs to notify the Public of Hongkong and the Cout Porte that he will RE OPEN
THE HOTEL DE L'UNIVERS 20
on the 1st March. The whole of the ROOMB have beau Nuvzy Fuambia throughout, and there are ROOMS suitable for either MARRIED CourLES OF SINGLE PERRONE,
The TABLE will be supplied with the BEST the market can provide.
The WINES and LIQUORS suppled, both of the Bar And Tablo-will be of the VERY BEST BRANDS,
GENTLEIEN desirous of taking Meals, ruch as TIFFINE and DINNERE, cau have ALL REQUISITE information by applying to
368
GEORGE STAINFIELD),
Proprietor Hongkong, February 28, 1884.
HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.
ADJUSTMENT OF BONUS BOR THE YEAN 1889.
CHAREHOLDERS in the above Com Undersigned with a List of their Contri
pany are requested to" Furnish the
butions Ear the year ending 31st December last, in Order that the DISTRIBUTION 1617 of the PROFTIS reserved for CONTRIBUTORS
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, September 23, 1884.
Prospectus
THE NEW ORIENTAL BANK
CORPORATION, LIMITED." ---
{{Imorporated under the Companies · Acta
1862 to 1883, whereby the liability of the Bhareholders is limited to the amount of their Shares.)
CAPITAL
£2,000,000.
FIRST ISSUE OF 100,000 SHARES OF £10BACH, Of which 50,000 are Reserved for Issue in India, China, Japan and the Colonies.
PAYABLE
£1 on Application; El on Allotment, and
the Rotanes of £8 at such times sud in such suns not exceeding £2, as the Directors may determine, and at intervals of not less that one month.
(Lutgreat at Five per cont. per annuni will be allowed upon all payments made in advance of Calls.)
Dircetors? CHRISTIAN ALLHUSEN, F.,
D, L. W. F. Director of the International Bank of London, Limited. LIONEL R. G. BOYLE, ET
may be arranged. Returns not rendered prior to the Thirty-first day of October noat, will be adjusted by the Company, and no Ulaitas er alterations will he subsequently admitted.
1973
JARDINE, MATTIESON & Co.,
General Managers. Hongkong, August 15, 1884.
OHINA FIRE INSURANCE COM-
ANPANY, LIMITED,
ADJUSTMENT OF BONUS PE TER YEAR 1863. |
CHAREHOLDERS ara farsby requested-
to send in to this Office a list of their Contributions of Premis for the your end- ing Slet Desamber last, in Order, that the PROPORTION of PROFIT for that year to
be Paid an BONUS to CONTRIBUTORY may be arranged Returns not sent in before the 30th November next, will bo mads up by the Company, and no-mibes- quent Claims or Alterations will be allowed.
By Order of the Dirostora,
PRICE $2 PER MONTH.
Shipping
Steamers, Saurs,
NETHERLANDS INDIA STLRAM -- NAVIGATION COMPANY LIMITED.
FOR AMOL
The Co's Steamship
Capt. LIMMERS, will be despatchel raboye at. Daylight on IDAZA the Sea Instant, instead of as previously advertised.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Hongkong, October 1, 1884.
1658
FOR HIOGO AND YOKOHAMA,
The Steamp
Sagami Maru, Captain, DA, will be #despatched as above" on FRIDAY AFTERNOON, the Sid Tastant.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
genlo Hongkong, October 1, 1884.
FOR SAIGON.
1657
The British Stanmastija
Capt. H. PLENGE, will be pass despatched for the above Port on FRIDAY, the 3rd October. For Freight or Passage, apply to
LEE WING & Co., No. 12, pen Pirect. Hongkong, September 20, 1884. 1655
UNION LINE
FOR YOKOHAMA AND HOGO.
The Steamship
Concapedia,
Captain Faber, dus on metafor about the Int1 October muxt, will havo minediato despatch for the above Party!
For Freight or Passago, apply to
· RUSSELL & €0,
*1624 Hongrong, September 24, 1884.
THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA VILAMOY.
The Co, Steamnabip
Captain TALBOT,-will be- despatched for the above Porta on SATURDAY, the 4th October, at 5 p.m.
For Freight or Passage, apply to
General Managers. Hongkong, September 30, 1884 1663
OCEAN STEAMSHIP 003PANY.
FOR-LONDON VIA SUEZ CANAL.
The Co.'s Steamship
Barpedin,
Capt JWARD will ba #despatched-ns above on
SATURDAY, the 4th October
For Freight or Pessage, apply to
BUTTERFIELD & AWIRE,
Ad Agents. Hongkong, September 20, 1884.
CHINA-NAVIGATION COMPANY,
LIMITED
DIRECT
-1648
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at PORT DARWIN & QUISENS. LAND PORTS, and talang Cirvagh Cargo to NEW ZEALAND; through Passage Tickets granted to FORT MORISBY, NEW GUINEA)
A
The Steamship...
Capt. WILIAM, will be vilespatched, na abors on
MONDAY, 6th October,
This Vessel bar unusually good Cabin Accommodation, situated amidships, upon 15 | the vipper done in posebn
For Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, September 27, 1884; ~~ 1616
Sailing Vessels.
JAS. B. COUGHTRIE,
Secretary. Hongkong, September 1, 1884. 1407 MEXICAN PACIFIC NAVIGATION -
COMPANY
monthly from HONGKONG to the WEST AHE Company will Run STEAMERS
COAST of MEXICO, ei Toscans and Of Messrs. Boyle, Campbell, Buxton & Co, with the Steamer Mount Lebanon
HONOLULU, Commencing in OCTOBER
30 Lombard Street,
CARGILL,
E.O
BBQ. Founder of the Oriental Bank Corporation. EF. HARRISON, E, CEL, Formerly President of the Bank of Bengal AJ MACDONALD, ESQ.
ا تیل
Late of Sir Charles Forbes & Co., and formerly President of the Bank of Bombay
Six BENJAMIN C. C. FINE, R.C.M.G., Oriental Club, Hanover Square, Inte Governor of Loewari Handa. GRANT HEATLY TOD-HEATLY, Esq., 19, Carlton House Terrace, London, S.W
Bankers THE UNION BANK OF LONDON,
LIMITED DA THE BANK OF SCOTLAND (Edinburgh, London and Branches), Brokera
Mestre STEER, LAWFORD & CURETON,
9, Dispons Garden, EC.
Moses, HOLLAMS, SON & ODWARD, Minding Lane, London. Interes Secretary R. T. ROHDE, ET TEMPORARY OFFICEs ↑ 40, Tarsadleedle
- Fireet, KC.
Forms of Application for SHARES way be obtained from the Omar of the OSTA BANK Gostosa trom, Hungkong
All Payments on Application for Stanes sre ko be tundle to the CongrOMI AFSHANG HAT BANKING CORPORATION, who will grant receipts for the same ma
Applications for Sitikta vill bo romeived. until the 10th September.
19th August, 1864
1307
The STEAMMES will proceed from Hoxo- KONG to YOKOHAMA and HONOLULU; thence
MALAIZAN
to
(direct), and from MASANGAN
to Sax Bran, and MANZANILLO.
Through Bills of Lading and Paniago
Tickets granted to all Mexican Ports
· For further Particulars as to Pourage and Freight, apply to
1469
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Agents. Hongkong, September 1, 1884.
NOTICE
ORIENTAL BANK CORPORATION IN LIQUIDATION.
LL-HOLDENS of NOTES of the
ORIENTAL BANK CORPORA TION (HONGKONG BELNUR), are Moraby. roquasted to present them to the Lrovma Top of the Bank, when they will be given
certificats of the
in
the
be
Furnish to the Lrocinirass of the Bank, s schedule in duplicate, giving the date of Jante, Number and Amount of osch Note! produced.
Forms of Bohedule may oo had on appli cation at the OPPIE of the ORIENTAL BANK CORPORATION, Queen's Road, Hongkong
Opstorál, IaqUENATOR. »
ORIENTAL BAKE Comporazion
By his Attornega,
J. MELVILLE MATSON; H. HOWARD TAYLOR Hongkong, August 2, 1884. -
TOR SAN FRANCECO,
The 3/8 LL.1. Britab Ship
A LOUEHLEN, üldastery, will load here for the above. Fort, and will have quick despatch.
For Freight, apply to ****
KARUSSELL & Co.
Hongkong, August 9/1884
FOR NEW YORK.
The 33 LET America
Lewellyn T. M
1831
Bhip
PHONDA YKÄRIK, Master, will loud here for the obore Port, and will
hava quick despatch.
For Freight, apply to D
RUSSELL & Co.
-“ Hongkimų, September 18, 18342149-1583 FOR NEW YORK
The 3/3 1.1.1. Amerman Ship * Proat Admiral;
AN BOWELL, Master, will load keru for: the shors: Port, and will
RUSSELL & Co. Hongkong, September 5, 1854 1491
ANTED
THE SENULFORK & Urates PRINE apora, a JOBIMAN
ITOR
with
expected to
The Manager.
yafeting Wages
*Sendarone de BizALTS PRINTING
4th September, 1884.
Orrior
*1487