Page
авор.
The China Mail.
FOR THE CHINA MAIL,
11 & 12, Clement's
一雙尤十月九半四十八百八十一
suust Bank, C5)
Log, Lombard Street, EO, GORGE THE NEW ORIENTAL BANK
A Geras, Dadgets Girona, ESO BATES Handy & Co. 67. Wallspoke, U. BARUEL DRAGON & Co., 150 & 154,
PARIS, AND EUROPE :--ĦALLIEN
CORPORATION, LIMITED.
(Incorporated in London on 19th July, 1884,' Under the Compair deti 1962, bởi 1933)
PRIVOL 36, Ene Lafayette, Paris NEW YORK-ANDREW WED, 21, Park STRALIA, TASMANIA, AND NEW SEALAND GORDON & GOTOR MATES OF INTENT Pogum guns 10:ele Arboricati Ports
LONDON BANKERE: UNION BANK OF TONDON, LE BANK OF SOUTLAND, LONDON.
ALLOWED ON Dz
gomorally :-Bras & BLA, San Fran 3 months notice % por Askum.
SINGAPORE, STRAITS, & SATED & 4th Bóng Bayarı, Singapore? 6. Hosszak
12
Current Accounts kepts on Ferman which
Pompe may be learnt on application.
Menors A. A..
Shates, QUSION
Food Hope & Co. Shanghai, LANN, CRAWFORD & Co., and KELLY
& Wales Yokohama, Laore, Craw TORD & CD
The Banks.
HONGKONG & SHANGHAT BANKING
CORPOBATION, ^
Patos-OF ORESTAL
87,500,000
RESERVE FOND
$4,400,000
BEERTE 1.702R EQUALIZATION.
$400,000
HISESTE FAMILITY OF PRO-
$7,500,000
MUDURT or Diacrons. Chairman P. Moltres, Esq. Bratty Chiarna Hon 6. D. SASSOON D., Borroway, M. Groth, Esq.
B. HOPPICS, Esq Darrin Hot W. KESWICE
NAMMoltz, Esq
FOR, EM. E. SARMOON, E.
CHER Mwan
HongkonginisɑTHOMAS FACHROY, Raq.
J. MELVILLE MATSON,
Manager.
Hougkrug, September 15, 1884.
Notices of Firms.
NOTICE
LOUIS JUDELL Ciesto Sign
Mour Firma on account of lesving
China,
and Wo have authorized Mr. OSCAR NOODT to Sign our Firm's Name from this date.
HEETON & Co. Pakboi, Hollow, 15th September, 1891.
1692.
NOTICE LAG
THE INTEREST and RESPONSIBILITY of LM. ALFRED THOMAS MANGER in our Firm CEASED on the 30th day of June, 1884
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, September 29, 1881.
Prospectus.
PROSPECTUS
OF THE
1817
HINESE IMPERIAL GOVERN
Shanthal EWAR CAMERON, EMENT SILVER LOAN, 1884. LONDON BASKERs-Londos and
0%
Bank HONGKONG
INTEREST ALLOWED,
Current Deposit Account at the rate of 2 per conti per annum on the daily:
balance:
For Fixed Deposita
For B mouths, per con per annum.
6.
4 per centuriW
ช
LOCAL BIRIA DISCOUNTED, Credits granted on approved Securities and every description of Banking and Ekchangs business transacted.
AUTHORISED BY IMPERIAL DECREE Dated 4th December, 1883.
Theis 2,000,000 at 7.1.7. in Bonds of $500 For Dollars 2,769,400,28 equivalent of each Hongkong Currency, beating interest |--- at 8 per cent por um
Principal and Interet parable in Hong
kong
is divided into Two Portions: for $1,894,700.14 (1 Million Taels) oacb,, and marked respectively A & B.
The Boods of Loan A are redeemable at par within 3 years (1887) by three yearly instalments, the fist of which will be pay.
Dogs granted on London, and theable on the 15th March, 1835, 4 ehler Dunstroll placer in Barcops, Todd Australia, Amtegica, China and Japan, ke
1. JAUKSON,
Chief Manager, Hongkong, August 25, 1884.
The Ronds of Loan B are redeemable at par within & years (1800) by three yearly instalmanta, the first of which will be pay Fable on the 30th June 1888.
NOTICE
1423
R DULES OF THE HONGKONG
A BAVINGS BANK 1.-The boriness of the above Bank win be conducted by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, on their promises in Hongkong. Business hours on week days, 10 to 3: Saturdays, 10
The Bonds will bear interest at the rite of 8 por cont. por antum payable yearly, according to the English Calendar, 65-per annexed. Schedule, at the Offices of the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING COR FORATION at the Current Rate of Exchange for Demand Billa un Hongkong The first Payment of interest on Loan A will be ou 15th March, 1885, and on Loan B on 30th Jan 1885 for any lad
The Drawings will take place in Hong- kong one month previous to the dates of the Schedule, and the Bends so drawn will payment of the Drawn Bonds as given in
2.-The Aamts of the Hongkong
be
paid off at par on the respective dates Shanghai Banking Gorporation will specified at the Offices of the HONGKONG and SHANGHAI BANKING CORPORATION,
azd
***Form a direct security for the repay-after which date interest or the Bonda
ment of anus deposited in the above drawn will cease, k
3.Sittua loss than 81, or more this $250 a me time will not be received. No depositor may deposit more than $1,5001 in sy one reat.
4.Déporita may be on behalf of relations,
of trutta, &c., ir addition to the deposi- tor'gowns sooount.
&-Persona dekirous of arving suma less
than a collar may do so by affixing
October, 1884, against allotment latter ard Bends to bearer will be issued on 25th
payment of the balance dits en me
from which date the public will receive
00000
SAIAAAS
stabli
bruary 1848.
HONGKONG, MONDAY, SEPTEMBER 29, 1884,
For Sale.
Lane, Crawford & Co.
BEC TO ANNOUNCE THẬT THEY HAVE NOW OPENED TREIL
NEW FURNISHING & HOUSEHOLD DRAPERY
DEPARTMENTS,
A very large Stock of entirely
NEW GOODS,
SPECIALLY SELECTED FOR THE PRESENT SEASON,
CONSISTING OF
signs, BEDDING of all descriptions, carefully manufactured and of guaranteed qua- lity.
BRUSSEL'S CARPETS, BEST FIVE-FRAME URETONNES, a carefully selected Stock of
Quarry of PURE WOOLS, FAST GODKLIN TAFZATLY, CREFE, OREI
ORETONNES DYES, and this year's Choicest Didgod REVERSIBLE CRETONNES in art de- BRUSSEL'S 2ND QUALITY and TAPES- TRY CARPETS, durable, moderate in prise, and the newest patteriz KENSINGTON CARPETS from 817 each.
These are woving in one pisse, hordered, bo fringed and reversible, they are most artistic and very suitable for Regrition: and Bed Room,
very large Assortment of AXMINSTER, VELVET & SHIGEPSKIN HEARTA- RUGS, VELVET and CENTRE PETS in all the latest designs.
BRASS and IRON BEDSTEADS, and CHILDREN'S COTS in great variety.
The Patant WOVEN WIRE and the EX- CELSIOR SPRING MATTRESSES in all sizes.
CAR-HOUSEHOLD LIVENS, & very large
Stock of the best TABLE DAMASK LINEN and COTTON SHEETINGS QUILTS, COUNTERPANES, BLAN KETS, do, at Low prices. ESTIMATES given for FURNISHING throughout, or RECOVERING FUM TURE
The new English and French TAPES
TRIES for CURTAINS and COVERING FURNITURE. Tim MEXICAN TA PESTRIES com $1 por yani. A largy stock of newest REPS and DAMASKS. EIDER-DOWN QUILTS and PILLOWS
in grunt variety.
For Sale.
یکہ کی ہے گیا ہے ۔
SAYLE & Co.
WILL SELL BY
Public Auction,
ON
TUESDAY, THURSDAY & SATURDAY,
ཟླ་
THE BALANCE OF THEIR
SHOW-ROOM STOCK,
COMPRISING
..
Hunge
interest upon the Bonds of both Loans, LADIES AND CHILDREN'S BOOTS AND SHOES
TABLE OF DRAWINGS AND PAYMEST
Date of pay-
- elas ten eent skipiste # forms to be obtained at the Bank or at the Post Office. When the form is presented ment of drawn
with ben elsan stamps the ilepatory be credited one dollar,
6.- Depositors in the Savings
Bank
will
haring
8106 or more at their credit may at thair option transfer the same to the Hongkong and Shanghai Banking Cor- poration on fixed deposit for 12 months. „e at 6 per cent, per alenta intenatid
7 ---Deporte may - be forwarded from the
in Lots to suit the Purchasers. FLOWERS AND UNTRIMMED HATS.
SCHEDULE
OF INTEREST.
LOAN A.
Amount of Amount of each drawing interest.
Hongkang, September 20, 1834.
bonds and interest 1883-15th Mar 1687-15
Parts by means of clasp. Hongkong 1988-90th Postage Stamps of any rainer. B-Interest at the rate of 34
emmum will be allowed to perca per 1899
depósitors on
their daily, balances
9. Each Depositor will
1885 80th June
et gratis
1887 90th 30th 1880-90th 1890-30th
8418,410,04 8111,376.01- 488,145.06 78,103,20 488,143.06 390160 81,394,700.14 8828,750.61
$111,676.01
111,570.01
111,575.01
8488,145.05 111,576.01 488,145.05 72,524,40 418,410:04
33,472.80 $1,394,700,14 201
8662,301.24
I bo oupplied with-Book which must be pre ented its each payment or with drawal Depositors must not make - Any entries thermalvan, in their Pass- With reference to the tuce
foregoing, staled. Books but should send them to be entier are invited for the above Loan at written up at least twice a year, about the Offices of the RosURONG, AND SHANG the begtaning of January and begin Shinghai, and Yokohama, antile None BAI BANKING CORPORATION at Hongking, wing of July.
bontuning Pass Books, Boot SATURDAY, 18th October,
hen
the tenders will be opened MRAKE DO
100by
gistered Letters contemning Stampe or tender will he entertained. Applicants ethee Remittances, and generally, cor Pas pastones as to the brainer of the have the option of faking, ather Loan
Bank will, il marked. Un Bengkong which one indesired Berings Bank Bunun on forwarded.
Lori B and tenderi ahould damely
free of Postign or Regiontion Fees deposit of tar per centem upour the by the varinis kelish Fost Offices in amount tendered must socompany, each ap Hongkong and Chinas Aman Pacation, much deposit to be made by Cheque 11. Withdrawala kaay be made on demand, bofthe-pozional attendance of the depositor or his duly appointed agent, production of his Pass Book
19 All dammente, commuted with the me of the Bengal Bank and
Bank in Hongkong. The balance if Assount allested to be paid on or befőrn the 20th October, 1881.
Delanit in payment of suy instalment at the due date will ronder all previous pay- merits liable to forfeiture, te
If to allotment is made the deposit will
* from autaps duly, these returned in full and if only a portion
Howokowa & Unisoki BANKING
CORPORATION,
E) JACKSON,
of the amount applied for is allotted, the
ment
All tenders to bear upon the cOVIT *Tender for Chinese hoperial Silver To of 1884,'
OVERSTRUNG TRICHORD COTTAGE
PIANOS,
NEUMETER & Co,, WKIÐENALAUFER & ROSENKRANZ.
Specially manufactured for this climate.
September 10, 1884 155
To Let.
TO LET.
REENMOUNT, BONHAM ROAD; from
the 1st of September, 1884 Apply to
CILMAN & Co.
Hongkong, July 21, 1864.
TO LET, FURNISHED.
MOUR TERRAUĖ.
1204
日一一十月八年申甲 Intimations.
NOTICE
THE CRICKET GROUND will bo MORE FOR PRICII and Law TENNIS of TUESDAY, the 90th Septem her, and the Openhig. GRILKET MATCH
PRICE, $2 FER MONTH.
Shipping
Steamers,
LANDS INDIA
FOR
LIMITED
P
will
THE FIRST ELEVYTAZ NEXT TWENTY TWO will be played on FRIDAY and SATURDAY, the 3rd and 4th October, commencing at 2. on FRIDAY (wone | ther permitting) AND
GENTLEMEN desirous of joining the CLUS, WEDNESDAY, the L Prách
Vespatched at and Meares wishing to play in the opet light, instead of as previously ing MANCH are requested tommunicate with the SECRETARY at the Hongkong Club. For Freight or Passage, apply to
H. FOSS, Hon Secretary, HONGKONG CHICKET CLUB Hongkong, September 25, 1884.
NOTICE
1619
ORIENTAL BANK CORPORATION"
IN LIQUIDATION.
LL HOLDERS
of NOTES of the ORIENTAL BANK CORPORA TION (HONGKONG BRAKCE), are bureby requested to present them to the LaquIDA TOES of the Bank, when they will be given in Exchange, a certificate of the value of the Notes deposited.
HOLDERS OF NOTES will be required to Farnish to the LaQUIDATORs of the Bank, a schedule in duptiente, giving the date of Issue Nuraber and Amount of each Note produced
Fors of Schedule may be had on appli calion at the OFFICE of the ORIENTAL BANK CORPORATION,
Queen's Road, Hongkong
For the
OFFTURAL LIQUIATOR
5 FOR THE GRAN
ORIENTAL BANK COFURATION
By his Attorneyo,
1285
J MELVILLE MATSON, H. HOWARD TAYLOR... Hongkong, August 2, 1884. HOTEL DE L'UNIVERS WINDHAM STREET, HONGKONG.
THE Undersigned begs to notify the Public of Hongkong and the Cuant Ports that he will REOPEN -
THE HOTEL DE L'UNIVERS
on the 1st March. The whole of the ROOMS have loer NEWLY FUENIRE throughout, and thoro are ROOMS suitable for either MARRIED Cours or SEMHOLE PERSONS,
The TABLE be supplied with the BEST the market can provide.
The WINES and LIQUORS suppied, both at the Bar and Table will be of the VERY REST BRANDS.
GENTLEMEN destrona of taking Mask, auch za TIFFINS and DINNERS, cam have ALL REQUISITE information: by. Applying to
GEORGE STAINFIELD,
Proprietor, Hongkong, February 23, 1884 368* HONGKONG. AND WHAMPOA DOOK COMPANY, LIMITED NOTICE TO SHAREHOLDERS. ONTRIBUTING SHAREHOLDERS are requested to send in a STATEMENT of BUSINESS Contributed during the Ha Year ended 30th June, 1834, on or before the 30th September next, on which date.
TO LET, FURNISHED, No. 10, $35-the Accounts will be Closed,
By Order of the Board of Directors,
D. GILLIES,
Secretary, Hongkong, August 18, 1824-
Apply to
MANAGER,
556
China Mail Ornce. Hongkong, April 15, 1884-
ODOWNS10 LET. PRATA FAST AND WANGHAI ROAD,
G
For Particulars, apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1882.
-TO:LET.
767
THE PREMISES in. MARINE HOTHE, THE
Queen's Bourl, now decupied by the NOVELTY-STORE,
1647
Apply to
HONGKONG DISPENSARY,
· Hongkong, July 14, 1884.
TO BE LET,
1168
THE PREMISES at present scupied by MA. SAYLE & Co., and known as THE VICTORIA EXCHANGE."
Apply to
COMPLETE IRON FRAME AND TUNING PLATE thong Dispensary.
Unrivalled for Brilliancy and Sweetness of Tone
FINEST TOUCH.
Price for Cash, from
On Hire, per month, from
vole e la
$230 to $250. $15 to $20.
cial attention is called to the fact that after having hired a Plano for 14 months, it will become without further payment the property of the hirer."
INSPECTION SOLICITED.
Apply to
Hongkong, July 14, 1884.
Prof A. VITA,
2, Alexandra Terrace,
W POWELL & Cò,
VICtokra Hoyal BadDINGS, QUEEN'S ROAD CENTRAL NEW GOODS, JUST RECEIVED
balance if the depot will boated NVRkes and Besses. towards the payment of the Balakras Mareas for Autumn.
190w Patterna in CHTS CHICS.CO Look Buxs, Barret and Varens Paloured and White WOOD SHAWLE Infant's URAIS, HAZE, &c. Mustand LamE FRIALISIN PHOTO FRAMES, French GLASS
The Corporation does not bind itself to resocont any Tender brukar man
This prospectus and form of tender can
177571 Kalmincs to the above, BUS be obtained on application, at the Bank,
WANDSWill be Commenced on the
LONGIONS
BEANULAT BANKING
Hongkong, April 25, 1854
HONGKOND
BRANDRA BANLIN Agents Iering the Logn,
T. JACKSON,
Chief Manager.
710|| Hongkong, September 11, 1884,
51532
THE REPORT
ALL OF
LOGAN AT Castor that appeared in the China Mail has been printed in PAN.
White and Black Bagatta NerWS SPOT NETS for Vaila
BARBONS in various widths and colours, Ladies and Children's SILK GLOV Black, White and Coloured Lace, BYRAW Hare, FLOWEEN and FEATHERS. NOVENIE O Cerit sat Wood Work Cream & Fancy OTTAL CLOTHS for liền. HABERDARESKY of all kinda.
Hongkong, Soplamber 15, 1881, 1014
WALEDIG BOOKS.
PHLET FORM, and Low on Bale - | W
Prion 50 Cents.
Hongkong, October 3, 1883,
EA WOOLNOUGH,
Hongkong, September 10, 1884,
TO LET.
ATO, 255, FRAYA CENTRAL
NO. 6, SETMOTE TERRACE Nos 3 and 4, PEDDER'S HILL.
Apply to
VICTORIA HOTEL, „Prays and Quera's Road Central, Honghwag.
1391
18 extensive and well-appointed establishment, situated in one of the must central and airy positions in the Colony and commanding a splendid siew of almost the entire harbour and within five minutes walk of the principal Gos ernment Offices (including the Post Uffice), Banks, dr. has recently been mech entergat and improved and soa one of the minequal folds in the place. The Rogu ura spacious, well ventilated and have just been refurnishal in a most comfortable and kandsome manner, suited to the requirements of the Far East
The accommodation and service of every find will be found to be of the best des cription.
| An ample and varied TABLE D'HOTE is
alcays provided and seroul in the apa cious, large Dining Hall
1530 The Hotel also contains handsome anal comfortable reception, Reading, Billiard and Manoling Boom,
DAVID BASSOON, SONS & Co. Hongkong, September 19, 1884 1692
Intimations.
HONGKONG STEAM LAUNDRY COM- PANY, LIMITED.
CHAREHOLDERS AND roquested to bend
SM Abair PROVISIONAL, DEISTIFICATES BO the Undersigned by the 16th Instant, in Order that they may be EXCHANCED for FUZAY Pain-ur Bcrip. V
All Communications to the Company, on and after the 1st of October, next, should be sddressed to Mr. ALETINDER BAIN Manager, at the Works, Bowrington,
WILLIAM LEGGE
e
Hongkong, Septembar 11⁄2 1884. NOS
WILLIAM DOLAN, MAIL-MAKER & SHIP.CHANDIBE,
137, PRAYA CINTIAE,
The Hotel is trasurpassed for comfort, con-
tenience and quick service. Continents! languages are spoken, 1
ME DOBABJEK 188 HING KEE,
- PROPRIETORS, Hongkong, September 15, 1884.
Shipping
Steamers.
1759
FOR HIOGO AND YOKOHAMA.
The Steamship Dah Sagami Mar
Captain Daz will be
N despatched a shove un
TUESDAY, the 30th Instant
For Freight or Fange, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
FOR
› September 28, 100% 1011
ANILA VIA AMOY -
The Spanish Steamer
Ennuy, Captain BLANCO, will be 'dispatched for the above,
OTTON DUCKS HEME CANTAR Parts on TUESDAY, the 30% Instant, as
MANIRA ROUEN AMERICAN mGAKUM, LIFE RUQYS,
(In English and Chem.) 7ASHERMAN'E BOOKS, for the
of Ladies and Gentleman, caffe had at this Old Price, 31 Machi Ontwa Manz Otios,
CORK JACKETS, da, ka, 20. Hongkong, May 1, 1882.
256
For Freight or Passage, apply to
REMEDIOS & Co. Hongkong, Beptember 17, 1884.
JARDINE, MATHESON & Do
Agente! Hongkong, September 25, 1884 DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY LIMITED. FOR SWATON, AMOY & FOODKOW,
The Uo.' Starship
Captain Antxon, will de destatohed for, the above
Ports on WEDNESDAY, the 1st October, at Noon
Fer Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers, Hongkong, September 27, 1884.
UNION LINERS
FOR SHANGHAI
The Steamship
Imbrog
1038
Captain LowERS, GLO For about the 25th Inst
will have immediate despatch for the above Port
1688
For Freight or Passage, apply to h
RUSSELL & Co., Hongkong, September 19, 1884.
UNION LINE FOR YOKOHAMA AND HIOGO.
The Steamalup
Captain FRASER, dus on or about the let October
höst, will have immediate despatch for the above Port.
For Freight or Passage, apply to
BRUSSEL & Co. Hongkong, September 24, 1884.
FOR SAIGON."
16%4
The British Steamship Carl H. Parsor, will be Madras, dame despatched for the above Port on FRIDAY, the 3rd Coteboren 1
For Freight or Passage, apply to
LEE WING & Co., No. 1, Queen Street" Hongkong, September 25, 1884. 1633 UBINA: NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
DIRECT
FOR SYDNEY AND MELBOURNE.
(Calling at PORE DARWIN & QUEENS. LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND; through Passage Tickets granted to PORT MORESBY, NEW-GUINEA).
The Steamship
Whampoa,
Capt. WILLIANA, will be despatched as above on
MONDAY, 6th October.
This Yousel ha unually good Uphin Accommodation, sitasted minidships, upon the upper deck.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE Agente
Hongkong, September 23, 1884-1616
FOR SYDNEY, MELBOURNE AND
ADELAIDE, VIA FOOCHOWI (Calling at PORT DARWIN & QUERNS LAND PORTS, and taking rough: Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE DONIA, FIJI and TASMANIA.)
uter
The
tralian Stusmahig Cot Stea
Captain H. DRA, will basdespatched abore on or about TUENDAS, KRM TEK October
Parcels (all of which must be sent to our Offee) will be received up to 4 pm bể the day presions, DIRE
Contentar end válne of the Packages Dawat be declared.
For Freight or Passage, spalydo
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Hongkong, September 24, 1884/14/1623
Balling Vessels. FOR SAN FRANCISCO.
The 8/3 £11 British Shiny
Forest King, LOCKHART Maister bere for the above Fat will have quick despatch.
For Freight, apply to wake
RUSSI Hongkong, August 9.1884,
FOR NEW YORK The
Dov
9/9711 American Slup Waldwellyn J. More,
Azize, Master will load kere for the above Fork, and will.
have quick deepatch.
For Freight, spply to
Boighing, September 18,
FOR NEW YORK
The S LLL American Ship Great Admiral,
for the above Port, and will hare quick despatch
For Freight, apply 60 y
RUSSELL & 1659 Hongkong, September 5, 1884.
1401.