J
For Sale.
FOR SALE.
ULES MUMM&Co.
CHAMPAGNE, Quarts.820 per Case of 1 doz Pints.... .....$21 2 Dubos Frèraton & Co.'r
BORDEL ELARETS AND TE
WRITE WINES.
Baxter's Celebrated Barley Breo'.
WHISKY,-973 por Case of 1 doz. GIBB. LIVINGSTON & Co.
1187 Hongkong, July 18, 1884,
NOW PUBLISHED,
UDDHISM; ITS HISTORICAL, THEORETICAL 489 POPULAR
ASPECTS,
Bu
H
ERNEST J. ETTEL, PH.D., Tubing. TURS.EDITION,
REVISEN, WITH ADDITIONS.
Pricy
$1.50. LANE, CRAWFORD & Co.
138 Hongkong, August 20, 1884.
FOR SALE:
YOURSE, DISTANCE, 0°
AND
AVERAGE SPEED TABLES, FROM LONDON, ria THE SUEZ CANAL,
TO
INDIA, CHINA, Japan, &u,
WITH
VARIOUS OTHER TABLES AND NOTES,
EY
WA, GULLAND. ·
Tu be obtained at the
CHINA MAIL' OFFICE.
MOABIA, LANE, CRAWFORD & Co. FALCONER & Co.
11
Hongkong, September 2, 1884
Let.
TO LET, FURNISHED.
1476
TO LET, FURNISHED, No. 10, Say-
KOUR TELRACK,
Apply to
MANAGER,
Chit Mail OFFICE Hongkong, April 15, 1884.
GODOWNS-T (
LET
PRAYA EANT AND WANGHAI ROAD. For Particulars, apply to
Notices to Consignees.
NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FROM BATAVIA, SINGAPORE,
AND SAIGON."
THE Steanasip omyte liäving zurivod THE
from the love Forts, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for comntoriiguture, and w tako inmediata delivery of their Grinds.
Cargo pgdg the diselurge will be nt ence Landed stored at Consignes Tisk and oxpqrse.
:
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, September 22, 1884. 1603 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNEES. JONSIGNEES of the following-Cargo
are requested to send in their Hills of Lading to the Utidoraigned for rounter- signature, and to take iramadiate delivery! This Cals beon landed and stored at their risk and expense.
No Miro aurance Ins hoon effected.
Ex Yuntsé
MT (in d.), 507 (in dit); cases from
Marseilles. my!! *
NUR rt
Hongkong, August 16, 1881.
1. MARTIN,
Acting Agent.
1378
Insurances.
THE LONDON ASSURANCE.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The first, a. 1, 1720.
THE Undersigned having been appointed Aginis for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows:- Marina Department.
Policies at current rates, payable either here, in London, or at the principal Ports of India, China and Australia.
..
Fire Department
Intimations.
VICTORIA HOTEL, 2 Praye and Queen's fund Centful,
Hongkong..
THE CHINA MAIL.
Mails.
Stanive and well-upgraded establistenent, situated in wie of the Biost centrui and airy pussitions in the Colons and smaranding a splendid cine of attront the mitife harbon and scithin five manter' walk of the principal Geet.
Fost crament is (including the Opine), Banks, de, has recently been much erdanged and improved and is nano one of the principal Hotels in the place. The Roona re spacious, well ventilated and leave just be reformished in a must confortable'asib handswane mituner, mited to the requirements of the Far. The accomunatan coud service of every kind will be found to be of the Textilné -cription.
An emple and varied TABLE D'HOTE is
always provided and served in the spe sions, large Hining Hall.
The Hotel nisu coctains bendrome, and conftabia vertinn, Reading, Billiard mul Ninotting Rooms.
The Hotel ta zasurypeset for comfort,circ
ceniece und quick service..
Continental languages die spoken.
|
STEAM FOR
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,
ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE VENICE, AND LONDON;
ALHO BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.
[No. 6604 SEPTEMBER 23, 1884-
Merchant Vessels in Hongkong Harbour."
Briksh 3031 Sept. 22P. & O. 8. N, Co.
str 200 Sept. 29 Wieler & Co.
To-day Man Francisco, k6. let prom. Yokohama Hiogo To-day
Vaxol's Name,
Captain,
Flag and Big,
-Tone
Darts on Arrival
Consignees or Agents,
Destination
Benarka
Steamora
Ancons
Auton
Arabic
Atalanta
Bellona
2 h Murray Herobal
Pentue Piaff Schaefer
Gori
Shanghai Hoshow
Brit
str. 2787 Sept. 160, &-0.8. 3. Co.
Ger
str788 Sept 14 Biomasen & Co.
dex
str. 1120 Bapt. 23 Biomason & Col
Bonaldor
Bothwell Castle
REBS Tod
Brit.
Chins
Compta Diamante
Lanimors Stach
Dianah Dora Tally. Elektra
Young...
[Brit
Sturl
A-Hun str. 2005
Stopani
Brit. str.
str. 117
str. 1804 Sept 220bb, Livingston & Co. Brit str. 1659 Sept 21 Adamson, Bell & Co.::r Get str. 648 Sept. 16 Blackhead & Co.... Dutch str. 1991 Sopt. 21 Jardine, Matheson & Co. Brit. str. 514 Soph 21 Russell & Co, Kequorre.. Feb. str. 2435 Bopt, 17 Meangarios Maritimos
18 Araheld, Karberg & Co. 21 Melchers &Go.
H.K&W'pos Dock Co.
{K'leon Book
Amoy Manita
126th inst,
To-day
cliqwoll
kWoone
Grabdin
Brit. str. 1190 Supt. 12 Bussell & Co..
Brit. str. 1320 Sept. 19 Adamson, Bell & Co. Brit str 261 Nov. 38B, C. & M. §.-boat Co.
Lɔndọn
hOborg .......
str.
Sept. 23 Paustan & Comi
Thompson
Briti
stor.
830 Sept. 17 Order
Jones
Brit
ejandrew haakson
Abstin
2 cMooney Watson
N. B-Cargo can be taken on through Lills Fame
of Lading for BATAVIA, PERSIAN Gorden Cantle GULF PORTS, MARSEILLES,
Haman TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK Harter AND BOSTON.
Naples..... Northern Oxus .... Peking...
Heron. Hopaguneda ȚIULE PENINSULAR AND ORIENTAR STEAM Kong Hong NAVIGATION COMPANY's Steam-ship Kwang Leo BOUILLA, Cupenia W. BARKATT, will Kwangsang- Her Majesty's Mails, will be despatched Laju...... from this for LONDON direct, við SUEZ Madras!!!!! CANAL and sun Ports of Cally on FRIDAY, 26th September, at 4 pan.
Cargo will be received on board unt!! 10 am. on the day of sailing.
Parcels and Spacio (Gold) at the Office until 10 a. m. on the day of sailing.
For further Patienkata, regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA TION COMPANY'S Office, Hongkong.
The Contente and Value of Packages ure required to he declared prior to shipment.
Shippors are particularly requested to noto the terms and conditions of the Com- pany'e Black Bill of Lading.
Passengers desirous of insuring their bag. gage es lo so on application at the Com-Adole 1569 Pany's Office.
The Hotel amach Qunks meets all incom
ing micid rend passenger steauara” to con
jj prassangersmad their luggage ushing."
Faves Single journey......20 Cts, och Paancreger, Sorble a ....30 Bagage.
10 per Packane. NESSES. BORABJEK AND HING KEE,
Hongkong, September 15, 188-
1,450 Prizes.
To
£50,000, 1,450 Prizes. THE SYDNEY JOCKEY TURF CLUB'S MELBOURNE CUF
CONSULTATION-I
-1884. MEMBERS £1・・・ - - - - BACHÍ.. be run on the Flemington Raus Course,
Melbourne, in November, 1884. Distribution as fullones?
Fist F „Amory 10 Chart Prizes, 194eel, £400 Second Hanse 3,000) 30 « Third one--2,0001 50
.* Policies issued for long or almost periods at Mer Startera current rates.
Life Department
(dividest) 1,500900 Ni teism
(divided) 170501. 15 Prize 200
Policies issued for suos ut exqueding & Cut Prizes, £5,000 at rudnud rakes.
SIEMSSEN & Ca
767 Hongkong, April 26, 1882,
HOLLIDAY, WISE & On Hugong, July 25, 1874.
LANCASHIRE INSURANCE
496
TO LET.
THE PREMISES in MARINE HO
Queen's Road, now occupied by the NOVELTY Srone."
Apply to
HONGKONG DISPENSARY Hongkong, July 14, 1884.
TO BE LET.
1108
PREMISES at present occnded Tby Meners, SAYLE & Co., mul known
as THE VICTORY EXCHANGE.
Apply_to_
H. A. WOBUNDUQUE,
Hongkong Dispenstry. Hongkong, September 10, 1894.
TO LET.
TO. 3, PRAYA CENTRAL
N, SEYMOUR BERBAUE-
Nos. 3 and 4, PEDDETS BILL.
Apply to
1523
-DAVID BASSOON, SONS & Co. Hongkong, September 19, 1884.
TO LET.
1592
COMPANY..
(FIRE, AND LIFÈ) CAPITAL, TWO MILLIONS ŠTERLING,
£1,04 wich +2,000
£500 cel
'OM
100
قابر
N.B.-This Steamer takes Cargo and Pas
sengers for MARSEILLER.
miss
str. 802 Sept. 22uon Tat Hong Amer str. 1607 Sept 23 Russell & Co. Brit citaminBrit ePlenge... Brit. Brit. ***** Brit. Brit.
5 Rapstel Fch. 3 h Heuermann ***Brit.
str. 1000 Sopt. 21 Jarding, Matheson & Co. str. 1246-Sept. 13 Gibb, Livingaton & Co. str. 1097 Sept. 23 Sięmasan & Co.; str. 140 Sept. 5 Captain 435
str. 1473 Sept. 14 Rustel & Co. str. 1168 Sept. 2 Russell & Co.- str. 3770 Sept. 10 Messageries Maritimes Etc. 954 Sept 10Siemisen & Coffee str. 1011 Sept. 18 Yuan Fat Houg str. 1602 Sept. 20 Adawam, Bell & Co. str. 1252 Sept. 19Rpsdell & Co. Brit. (str. 339 Amor, str. 18
h Marsden. Brit.
Wright
Phra Chula Chom Klan 3 Lightwood... Brit. Raceby...... 5cHunter ... Brit. Rory Salee Sea Gull Thisang Thilca Thibet Vesigern
Will o' the Wisp -
Balling Vessels
Allahabad
31A. R. Marty.
Brit.str. 100g to mit - Chins Tradors Insurance Co
7 h Haydon
Davies
5 kPocock
Mudio
5 kBrown
3 Owaton. Brit. str. 168
Sept. 4 Jardine, Matheson & Cor Brit. str. 820 Sept. 20 Douglas Steamship Co, Brit. str. 1071 Sept. 23 P. & 0. 8. N. Co... ¿Brit. str.
Bir. 876 Sept
Karberg & Co.
7cSchumacher Ger. bqe. 1133 Bept.
Co
7 Callum Brit. bge. 1143 Sept. 18 Arulrold, Karberg & Co. 4kSoinbrugge......Ger, bqe 441 Sept Melchers & Co. Sia 3m: ac. 338 Sept. 138iomezen & Co.
2 Petersen...Siam bgo
Anton Gunther Caroline
Jok Thock
A. MOTVER, Superintendent. Hongkong, September 16, 1884.
Clanton Kamrys......
1501
C. F. Sargent Lammonth. Emils Rood Escort.
3 kAtherton
Occidental & Oriental Steam-
Ship Company.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,
2,50
4.001
{
1900
·Tutul £50,000
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
Estelle
Forest King Grandee
Great Admiral
Harald Haarfagor.
Hattie E. Tapley FEATUR Hydin
Importer. Jclanna
Leonnta
3000 ATLANTIC & OTHER CONNECTING Kambiza.
Kong Lee. STEAMERS. THE S. S. ARABIC will be despatch-Lucia Text for San Frumos, J. More. 3pm
THE SYDNEY JOCKEY TURF Beg to inform the Sporting Publie of Chin that they have made arrangements for holding 250,000 CONSULTATION on the forthcoming Motive Cur of 1834, when about 1,460 Prizes will be awarded to the Furianate Lolders of the winning Numbers Tho Highest Prize being £8,000; and the POLECgainst the Risk of F1 on renges. Winning Numbers can be forward- Less 15 per cent. Forex- TWE Undersigned are prepanai to praat Lowest £10. Buildings or ou Goods stored therein, vul for payment or collection to the Maunger Goods on board Vorsola and on Bulls. ef of any Bank, either in Sydney (N. S. Wales) Ventuls in Harboer, at the usual Tercer Melbourne (Victoria). Drawing will lake place under the Committet of Manage and Conditions."
fred i tre aided to the Diacetors of Hur itempit Slipnite feawarded to all Proposals for Life Assurances will be re ent, about four clear days before the Day for their decis
Subscribers. Any Subscriber cafus pre- If required, protection will be granted on sant at the drawing either in person or first clean Lives up to £1000 ut à Single, by proxy, so making application to the -Life.
Secretary in writing. Add 1/ for Reply For Rates of Penius; forms of pro-and Rosult. Datis or P. 0. Orders to be -posals or any other information, apply te malo payable to JAMES WALLACK, Secretary,
8. J. T
C., 200, Oxford Street, Sydney, Australia
ARNHOLD), KARBERG & Co., Mycuts, Hongkong di Cantin, Hongkong, January-4-1867
100
NOTICE
QUEEN FIRE INSURANCE COM
PANY.
THE Uulesigned are prepareil to nocept This in First Class Gowns at
| REENMOUNT, ROSRAM ROAD; from cent. not preminta por anusám.
the ist of Septembur, 1884.
Apply to
GILMAN & Co.
Hongkong, July 21, 1884.
1204
HKS
NORTON & Co., Agents. Hongkong, May 19, 1891. NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY,
Notices to Consignees. authorized to Fasure
STEAMSHIP OXUS,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
NOTICE
AUK Undersigned, Aurses of the above against FIRE at Current Rates.
CILMAN & Jo, Hongkong, January 1, 1882,
THE STRAITS INSURANCE COM. PANY, LIMITED.
14
CONSIGNEES of Cargo per Etuanship THE Undersigned having been appointed Sazuts for the above Company are Indus, from sundon, in connection with the above Stonor, are lureby prepared to GRANT Fences on MARINE informed that their Goods-with the ex-RISKS to all parts of the World, at current ception of Opiura, Treasure and Valuables rates.
ARNJOLD, KARBERG & Co. -arc being landed and sicked at their risk
Hongkong, Nurember 5, 1869. at the Company's Godowns, whence delivery may be obtained immediately after landing Optional Cargo will be forwarded on, imless intinzation is received from the Con signees before 5 to be landed. To-Day, requesting it
liere.
Bills of Leding will be countersigned by the, Undersigned
Goods remaining unclaimed aftor FRE DAY, the 26th Instant, at Noon, will be subject to rent and landing charges at 1 cent. per package por diem.
All Claims must be sent in to me before the 29th Inst, or they will not be recognised.
No Fire Insurance has been effected.
1. MARTIN,
Acting Agent.
1500
Hongkong, September 10, 1884.
STEAMSHIP DJEMNAD: COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES.
NOTICE
JONSIGNEES of Cargo per Steamships Gange, and Expirale, from london, in connection with the above Steaner, aro bareby informed that their Goods-with the exception of Opium, Treature and Valuables -are being landed and stored at their risk at the Company's Godowns, whence delivery may be obtained immediately after lauling Optional Cargo will be forwarded ou; unless intimation is received from the Con- signeos before. a m. To-MORROW, 'roquest- ing it to be landed here.
Bils of Lading will be countersigned by the Undersigned
Goods remaining unclaimed after the 24th Instant, at Noon, will be subject to rent and Iazudding charges at copt. pes
# package per diem.
All Clairos must be sent in to my "bofore the 27th-Inst., or they will not be recognised.
No Fire Insurance has been effected,
L MARTIN,
Acting Agent.
Hongkong, September 17, 1884. 1579 !
Intimations.
866
HOP SHING & Co., ENGINEERS, BOILER-MAKENS; COPPER SMITHS, BRASS & TRON FOUNDERS, de,
WEST POINT IRON WORKS. .
AVING This Day commenced Bus-
HEN, are ready to undertake Work of the above Descriptions under the Super vision of an EXPERIENCE EUROPEAN
Orders executed with the utmost despatch. and at moderate terms.
24th September, 1889.
G11
A Great Conflagration
That sweeps away a whole diy,kaits from 2 Dany so mph that a glass of water weak ez. thgate In The minner, the most painfal and fatal handles of the torost and funge on- parity develop from small beginninge, hotly eat of euro if promptly kerated will the proper ready. at their progress a fasidtour and dolay may be fatal. Colds and entghs lead to Laryngis, Asthma, Brencisilis, tannin, and Consumption. The only medi clno cerica to pure every branchial and pat monary afection not absolutely tacumbin
new
Ayer'sCherryPectoral.
During 40 years
-
jas vicučily grown la pop adar satimation, mais moy a houbold red. sok to many thousands of Zumtben. Purvina whose Blues were prezentul by AreR'S CHERRY PLOTOBAL WEB They were young, IG PUSAT KAVA ing the lives of their children with it.. Loading physicians extol its vinger and prescribe it li Bele practier. Intelligent draggins' UTRZY WEIKTU- report iteworthy euroa effected by it, wihlu thair pinocal knowledge. -
PREPARED NY
Dr. J. C. Ayor & Co, Lowell, Mass. Sold by all druggists."
Tints for HONGKONG, UNING AND MANILA. A. S. WATSON & Co.
WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER A SHIP-CHANDLER, 32, PRAYA CENTRAL
OTTON DUCKS, HEMP CANVAS, MANILA BOPE, AMERICAN
OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS, &o., &v., &c Hongkong, May 1, 1882.
Mario.... o WEDNESDAY, the lat October, at
Matilda Meredion Connection being made at Yokohama, Mount Lohsnou with Stoaners from Shanghai and Japan Mystic Belle
Northern Light Oberon gran **1** Sacramento
porta,
All Parool Packages should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Ofles, until 5 p.nt. be day provious to sailing.
Sarah Hignett Son Ripple Siamese Crowe Ses Storm King
k Flinton
480
Aug 5 Chinese, „Amer, el.
ch. 1008 Sept. 12 Bored & On.
Brit
b. 916 Aug 23 Wioler &
5 Anthony Brit. bae 599 Sept. 14 Order
Sheldrm...... Amer. sh.1468 Sept. 16 Mosagories Maritimes
7 Waterhouse. Amer. bqe, 604 Sept. 19 Arnhold, Karberg & Co. ...Schniedere......Ger. 3m.. 200 June 20 Butterfeld & Bwire ....... Lockhart.. Brit. sh. 1602 May 31 Russell & Co.
Amer. h. 1264 Aug 20 Holliday Wise & Co. Amer. h. 1497 June
okEnvens
8. cRowell
sk Nissen
4 Finlayson
5 Binge-
8 Wessela.... 4k Bannaa
Michener
281
Rastell & Co.
Aug 10 Captain
Brit. bgo. 907 Sept. 12 Chines
Nor.3m.80.
Gor. be.
780 Sept. 178iamess & Co.
Amor, bqe. 1207 Sept. 16 Arehold, Karberg & Co. .......
Gar bqc. 845 Sept. 13 Carlowitz & Co. Brit Bh. 1904 Sept. 22 Melcher & Co.
10 Captain
3 kHansen... ok Petersen 8k Crowley 8Yenzie.... 4 Warnkle:
Merryman .3k Kruse... ..13 k Nelson
3 kFreeman....
Sian, soh.
243 Sept.&O. S... Co.
Amer. sh, 1429: June 10 P
Brit. bqc. 640 Aug. 12 Siemssen & Co.
Amer. ab 1325 Aug 24 Russell & Co.
Ger sh: 1318 Aug. 27 Melchers & Co./ hamer.sh; 849 Jima 10 Jardins, Matheson & Co.
204 Aug. 23 Chinoso, Biam, bge.
Bri bktine. 530. Arg. 21 Chinese. 717 Sept.
Amer.
2 dBrayi
Paren
.....Brit
Borneo Co., Limited
Amer. ah, 1859 Juno- 30 Captain
b. 1193 Sept. 12 Rimmell de Co. Amer, sh. 1454 July 20 Douglas Steamship Co.. Amer. Ah 1357 Sept. 14 Arnhold, Karberg & Co. Rickets. Br. 3m.sch. 187 Aug. 18 Siomasen & Co.
Siam. sh. 570 Sept. 13 Captain
Boos
3 kJorgensen Carter.
3k Stalzu
Parket... Hyne IkHamilton
5 Johnson
RETURN PASSAGES ---Passengers, Francisco for China or Japan (or vice reva) Ta Lea
paid full fare, re-ombarking at San have
within six months, will be allowed a discount a of 20% from Return Fare; if re-cutoarking Tamar E. Marahall8 within one your, an allowance of 10 % will Fotuan be made from Keturn Fare. Pro-Paid Re-Tour
RO-Undaunted. will be issued at a Dincount of 25 turu Passage Orders, available for one year, Wandering Jew...
%%
Wilhelmi Homeyer Return Fare. These allowances do not apply Phillips.. to through faxes from China and Japan to. Europe.
from
Consular Invoicus to accompany Cargo destined to ports beyond San Francisto, should be sent to the Company's Offices addressed to the Collector of Customs, San Francisco,
For further information as to Freight For Passage, apply to the Agency of the Company, No. 60s, Queen's Bond Contral
F. B. POSTER,
Agent. Hongkong, Septonbur 18, 1884.
eTalpor.. Holtz
3 Potter...
Anır. ab. 1206 Aug 26 Order
8.0.
Ger. bqe. 342 Sept 13 Sieman & Co.
Brit
bqe 1370 Sené Arahold, Karborg & Co Brit. bqe 438 Aug. Vialer & Co. Amer.sh. 024 July #Captail
...Amor. sh. 1714 Sept. 21 Order
Arner. `sh. 1630 Sept. 33 Amhold, Karberg & Co. Gerbo. 613 Aug. 21Siemsson & Co. Ame. bkto: 668 Sept. 17 Jardins, Matheson & Co.
Brigon
Bydney, &e. New York
Shangha
Tomorrow
Today
Ab'desa Duck To-day
Swator & Bangkok To-day
Singapore & Penang To-day Hoihow & Halphong
Calcutta, do
Amoy
N'saki Yokoh
Saigon Haiphong
Cos'tan Dock
San Francisco
New York Newchwang
KToonDock Costa Dock
Cleared
Not York
New York
Etoon Dook:
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
Name.
Rig.
Tona Displi
Guns, LHP.
Captain
Where ut.
Albatross
composite surow sloop
940.
Commander Chai Hicks
Shanghai
Audacious
double-screw iron frigate
COLO
Captain Persön
Anior
Champion
corvette 2
2380
Captain A. T. Powlets
Foochow
1685 Cockchafer
Cleopatra
Corvette
2300
Captain H. N. Hippislöys, va
Shanghai
gunboat
465
Lent, Com Robt. L. Groome
Taisni
Curaçao
corvette
1983
14
Captain Anstruthers
Obefod
256
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERTIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
Dering.
composite sloop
040
Commander Lawrence Ching
Ningpo
Esk (Tender lv Flying! double-scrow gunbost
360
In
TOBOTVO
Dock
Espoir
Flying Fish
[Fish) gunboat
430
Commander H. H. Gamble
Forsion
340
Captain J. P. Maclear
Nagasaki
Fly
Foxhound
double-scrow gun-vessel
610
Commander John Hope
Ningpo
gunboat
430
Lient-Commander McQuilize
Hoide
double-screw-gun-vessel
767
Commander Goo W, Hill
Singapore
Mertin
gunboat
490
490
Midge
double-acze gun vessal
465
Conimandor
Poochow
Pagasto
composite surow sloop
1130
Singapore
corvotte
1370
Amoy
double-abrow gun-vessel
double-accow gunboat
360
Cantoni wwalow
roceiving ship G
8087
20
Hong
paddle despatch-versal
835
1230
turres-ship
1800
In reserve
Hon
gunboat
480
530
Fooco
NOTICE
OMENTÁL BANK CORPORATION ·
IN LIQUIDATION.
L HOLDERS of NOTES of the A ORIENTAL BANK CORPORA TION (HONGKONG Branch), are teroby requested to present them to the Liqui TORs of the Bank, when they will be given in Exchange, a cortilicate of the value of the Nutes deposited..
FOLDERS of Notes will be required to Furnish to the Lagumatons of the Bank, schedule in duplicats, giving the date of fuo, Number and Anunt of each Noto produced.
Forms of Schedule may be bad on appli- cation at the Orrum of the ORIENTAL BANK CORPORATION, Qazon's Road, Hongkong.
For the OFFICIAL LIQUIDATOR OF THE
ORIENTAL BANK CORPORATION, By his Attorneys,
J. MELVILLE MATSON, H.-HOWARD TAYLOR.
1280
Linnet
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, Sapphiro
Swift Tweed
PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK Banno
SEA FORTS,
NAPLES, MARSEILLES, AND FORTS Vigilant
Wivers - OF BRAZIL, AND LA PLATA ;.-.
Zephyr
ALSO
BORDEAUX, LE HAVRE, DUNKIRK, LONDON AND ANTWERP.
N THURSDAY, the 2nd October,
1884, in Noon, the Company's b DJEMNAH, Commandant · LeqUERRE, with SEALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort for the & bora placas,
Noon.
Hongkong, August 2, 1884. HOTEL DE L'UNIVERS,Agency's Office.)
WVXDBAM STREET, HONGKONG.
THE Undersigned begs to notify the Public of Hongkong and the Cosat Ports that ho will RB-OPEN
THE HOTEL DE L'UNIVERS on the 1st March
The whole of the ROOMS have been NEWLY FURNISHED throughout, and there are ROOMS suitable for other MABIED
Commander R. R. G. Brenton Foochow
Hothian Bath
Commander Bickford Captain W. Collins
4. R. T. Baillartoni şi
Commander
Lieut.Com. Chan L. Briggs.
Commodore Morant
Coma, Maxwell
Lieut. Com. Chas. K. Hope
Bar H. B. L. Ships' tourage, displacements and effective home powers are given according to E. M. Navy Hit
Foreign Men-of-war on the China and Japan Sta
Cargo and Specie will be registered for Abreck London as well as for Marseillea, and ac Albatross cepted in transit through Marseilles for the Alert principal places of Europe.
Aspic Shipping Orders will be granted until Atalanto
Bayard Cargo will be received on board until 4 Chateau Remand p.in., Specia and Parcels until 3 p.m. Cristoforo Colombo the 1st October. (Parcels are not to be Da Estephania sont on board; they must be left at the Dras
D'Estaing Contonts and value of Packages are ro-
Daguay Trouin quired.
For further particulare, apply at the Bra
Enterprise Company's Office,
Essex G. DE OHAMPEAUX,
Borstai Agenti
Hemelin -1010 ti Hongkong, September 23, 1884:
Junlata La Galiszonnière PUBLICATIONS BY J. DYER-BALL
Legazpi Latin ANTONESE MATE EASY"-A Book of Snare SENTENCES in the
Couples or SINCLE PERSO with the CANTONESE, COLIQUTAL with Free and argues del Duero
The TABLE will be
BEST the market can provide, ...
T WINES and LIQUORS suppled, both at the Bar and Table will be of the
VERY BEST BRANDS.
GENTLEMEN 'desiroua of taking Meals, such as TIFFINS and DINNERS, can have ALL REQUISITE information by applying to
GEORGE STAINFIELD,
Proprietor. -Hongkong, Pubruary 28, 1834.
DRY DOCK AND PATENT SLIP, NAGASAKI.
368
Minia Jateral Translations; and Directions for Roudering English Gramatical Forms ines Monocaly Chinces and rice cerad Price, St. inter- Morga
Nayoxluik leaved Cuples, $2.50.
Nautilus
Nico
Pak
We must cordially recounted it "Nerpa China, Liecínio, Will be found to supy Opriichuk
want luing felt by students of Cantonese." -Dudly Press. Mr. BALL's Notes on
Osipoe Classifiers and Cramer will be found very Parval valuable."Ching Maili
Pluvier Prinz Adalbert *EASY SENTENCES IN THE HAKKA Raboini DIALECT WITH A VOCABULARY. Slaafe
Skobelet Prico, BL
Pho Sentences ziren appear to be will domsh: VERNMENT DOOK AND PATENT arranged "he MailContains a Tamma to wide range of subjects.Chiuse Recorder, Trenton
Press
THE Undersigned have been appointed AVENTS for THE IMPERIAL QOY.
[SLJP, at Nagasaki, al An oxtensive Vocabulary.”—Daly, Triomphaute
supply Tenders for the DOCKING, PAINTING, &o, of VESSELS. The Works in connection with the Dockyard are under the direction of experienced EN- FOR GINEERS and poses all the necesary sypili. inces for Repares to Shaurs and MaCHINERY.
HOLME, RINGER & Co.
015 Nagasaki, March, 1881.
Velasco Villar's
SALE Mere. KELLY & VALSTS Viperu W. Brewer's, and Lang, CRAWFORD | Volta
Co.'s Hongkong; and at Diesas. Vostok TRUBNER & Co.'s, London. Hongkong, January 23, 1884.
113
French cruiser
Commander
Hong
Fuoch
Canton Shanghai
Commander Roulineau
Copiate. Acciai
Captain E da Costa Cabral
Commander Ferrat
Captein Colombest* Captain Murst do Pagnac
Commander A. 5. Barker
Commander A. H. MeCafrick
Commander 0. W. Starck
Boustang
List Commander Rotger COMMLEČET
under P., Harrington
Captain
Foodo
Foochion Shanghai
On a cruis
D. Ramon Valentin Buensplate Ma
Captain Dubar
Commander Blouet
Captain Josa Calderon
Captain Granglist
Commander F J. Higginson
Commander Moltaoff
Look-Comminder & sahren born Commander Valrondt
Commander-do-
abusqueu
Slipway
Colourin
Play and Rig
Tona. Gung, FHP
Kuski aviso
1684
300
Captain Sohanr
Austro-Hungarian gunboat
Commander Westry
Shanghai
US corvette
541
800
Commander Of J. Barclay
Canton
French gunboat
450
Commander de Jonquieres
Foochow
French frigate
4000
Commander Trevo
French ironclad
6007
Commander Parrayon".
Frencia corvette
1200
Italian corvatta
6600
Portuguese curvetto
1400
Fronoh corvette
1200
French cruiser
9256
$200
-3000
U. S. corretto
1375
900
Russian transport U. S. corvatio Bussian gunboat.
80
Captain
1200
80
French cruiser German gunboat
1:20
340
0.8, corretta
900
French frigate w/
6700
4500
Spanish
Frenchsport
1200
497
100
400
458
2801
6000
11375
750
300
80
1360
100
Captain Kalaguras
400
Russian gunboat French troopslip Russian corvette
400
5000
1400)
2100
300
French French guribost German sorvette
480
3080
Russian corvette
1352
Frenck corvetts
$1700
Russlan
Corvette
9100
Russian gunboat
5400;
Garman corvette
2030
Portuguese gabiont
410,
S. Frigate
Frenali frondlad
176
1136
French corvette se
2400
Captain Vivielä
Fresh gunboat
405
Coinmander 14. Picard ~
Fronch ourrette
1300
800
Captain Gigon
gunboat French gunboat
Russian U. S. gunboat Russian gunoiat Russian corvalte Gorman gun-vessel
Spach vessel.
U. S. corvette
Spanish corvello
"Borsian gunboat”
mmander G.
B. Glidden
Communder Boy
Captain Avila
ptein R. M. Phythian Captain Beux :-*-
Captain Emilio Batron
Commander Mokhrynky
Printed and published by Gen. MURRAY Bare, at the China Heil Ollo, No-# Wradhum Sizewi, Hongkong,