Kails.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, AND LONDON:
Insurances.
NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
THE
LE Undersigned, AGENT of the above Company, at aathorized to Insure against FIRE at Current Rates.
GILMAN & Co. \
14 Hongkong, January 1, 1882. THE STRAITS INSURANCE COM- PANY, LIMITED.
Intimations.
TILE CHINA MAIL.
A....
WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER & SHIP CHANDLER,
MAX 22, PAAYA CENTRAL OTTON DUCKS, HEMP CANVAS, UMANILA ROPE, AMERICAN
OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS, &., 5., &0
Hongkong, May 1. 1852.
HOP SHING & Co., ENGINEERS, BOILER MAKERS,
Merchant Vessels In Hongkong Harbour,
Beclusive of late derizie and Departures reported to-day,
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, this Anchorage is divided into eight Sections, commenting at Green Island. Vessels neor the Hongkong ahere are marked ., near the Kowloong shore k., and those in duo body of the Bhipping or midway between oach shore are marked, c.3 in bonjunction with the figures denoting the sockons.
100
1. From Grover Island to the Gas Works.
2. From Gas Worka to the F. and 0. 06's Factory.
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND TURNTs for the above Company are 2 KS, BRASS & TRON
AUSTRALIA. N.B.-Cargo can be taken on through Bits of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON,
THE PENINSULAR AND ÜLIENTAL STAM NAVIGATION COMPANY's Steam-ship KHEDIVE, Captain M. De House, with Her Majesty'e Maite, will be despatoled from this for LONDON direct, vid SUEZ CANAL and usual Ports of Call, on THURSDAY, the 14th August, atp.n.
Cargo will be revived on board until 10 am on the day of sailing.
Parcels and Specie (Gold) at the Office until 10 m. on the day of mailing,
For further Particulars, regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & GRIENTAL STEAM NAVIGA TION COMPANY'S Office, Hongkong..
The Contents and Patus of Palayes are: required to be declared prior to shipment.
Shippers aro particularly requated to note the terms and conditions of the Cont pany's Black Bills of Lading.
N.B.This Steamer takes Cargo and Pas-
sengers for MARSEILLES,
A. MoIVER, Superintendent.
Hongkong, August 4, 1854.
Occidental & Oriental Steam- Ship Company.
THE Undersigned having been appointed prepared to GRANT POLICIES on MARINE BISKS to all parts of the World, at current rata.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November 5, 1883.4
For Sale.
806
JUST LANDED AND FOR SALE.
PAUL * NEW SANDS'S
A
· FOOCHOW TEA
· FOUNDERS, dit
WEST POINT IRON WORKS.
HAVING This Day commenced Bust-
3. From P. and O. Co.'sFactory to the Harbour Master's Office.
4. From Barbour Master's to the F. md O. Co.'s Offico.#da
Vessel's Nume
Stemmars
NES, are ready to undertake Work Almandike.... of the above Decoriptions under the Super Analista vision of an EXPERIENCED EUROPEAN.
Anton ... Ordera oxcented with the utmost despatch Atalantu and at moderate terms.
Atholi 611 Benclutha
Mth September, 1883
APPEL DUFFRES.
Chin-tung
C. T. Hook De Bay fait savoir à tous canx qu'il appar- | Duburg
Early
of the Finest Quality, Spesially Sulasted fat sav
for the HoxoxONG HOTEL. Prices:-
Boxes of Catties ... 8 3.50 each.
...8 6.00 $12.00
"
10 20
ALNO,
וי
An Assertinont of BEER from Amaca. The Celebrated
MILWAUKEE
AND
ST. LOUIS ANHEUSER
Price
Que les personnes qui voudraient son Fame...... courir pour lo retiouement da stoainer Glamis Cutle Slotenfels 1518 Tonnpaux de juge, couló Hajnau .......................
tre Instance do Saigon d'ici no 21 Août Kung-pai 1884 a 5 houros dn soir dernier délai.
· · Lo 22 Auát 1984 à 7 heures de matin le President proneneora, aprés ouverture des Bemmissions, un favour de l'offre à plus avantageuse.
Chaque soumission cachetée, ecrite en frangaik avee signature légalisée par la Con- sul de francu de la localité, doit indigner:
1. Le prix demandé pour relèver, ron doner of mettre en dock le dit steantur, le prise payable seulament en cas de sucoes,
2. Le temps demandé pour conduire à fin les opérations
Le vapeur est coulé par 12 mètres da profondeur moyenne.
1293
$1.00 $3.00...
per dozen Pints.
Quaris.
JULKS MUMN, EXTRA DUY CHAMPAGNE,
Prices:--
[
.!
1
per duzen Pints
Quarts.
H. ST. CLAIR GREELEY,
Maneger, HONGKONG Horva Hongkong, July 7; 1884.
1109
1115
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
ATLANTIC & OTHER CONNECTING
STEAMERS.
811.00 $20.00...
Orders promptly attended to.
FOR SALE.
Pour plus amples renseignements s'adres- ser & Saigon à
M. M. F. ENGLER & Co.,
Consignataires
Taundice Victoria Vortigera Wingsang
Section
From and O. Oo's Office to Feddar'e From Peddar's Wharf to the Naval Yand.
7. From Naval Yard to the Pier. 8. From her to East Point.
Captain Flan Tons
and
Date of Arrival
Consignees or Agents,
Johnson.........Drit str. 1936 Ang. Hamlin ... Brit. Bir. 644 Aug. 396 Aug 2hSchrader. Ger. 5hPfaff Ger atr. 788 Aug.
Thomson.......Brit LuntBrit
Winsor
Jarvis....
12h Schultz
5 c'Blanco...
str.
MÉT.
Russell & Co
6 Russell & Co.
3 Wieler & Co.
8 Siemason & Co. 4Order
92306 Russell & O
str. 1339
str. 83 Ang 902 May str. 1089 Aug.
Amer. 1Brit. · gir.
Brit Ger.
str. 1097 Aug.
241 Aug.
... Stopani
str. 117
o White
Brit.
str. 1569 Aug.
Woone
Brit
str.)
281 Nov,
h'Grandin
Brit.
Brit str. 1865 Aug Amer, str.
100 Ang
str. 1106 July
Brit ebr. 1607 Aug. Brit etr.
Brit .... str.
140 June
850 Aug.
863 Aug.
str. 1090 Aug
Amer, str.
Brit.
Gardner Buolanau Andrew
3 h Jackson kKoch
3 hiLoff..
Adelaido.
k Paulson
3k/Watt
Brit Brit. Brit.
801 Aug.
42
str. 1490 July
Brit. str. 131 Aug. Brit. str. 874 Ang. ...Brit
str. 1677 Aug
Russoll & Co.
10 Thos. Howard & Co
AM. B. M. S. 8. Co.:
7Ban Hin Char
7 Remedios & Co.
H.K. &W'pos Dock Ca
5 Adamson, Bell & Co. 28H., C. & M. S.-boat Co. 24Russell & Doi
David Sasson, Bons & Co,
Russell & Co.
6 Russell & Co.
8 Judine, Matheson & Co.
Alexander Levy.
Yuon Fat Hong
Douglas Steamship Co.
4 Tung Kee
China Traders Insurance Co
27 Gibb, Livingston & Co.
2 Biersen & Co.
Arnhold, Karberg & Co. 4Jarding, Matheson & Do.
ING. 6605.AUGUST 8,
PING IN CHINA PHILIPPINES, AND BIAM WATERS.
WELAMPOA
Vasel's Name The Boy
Shun-on Incia
Annam.sti.
Brit bad..
W. Huisver Ger lage.
Funkup Yangtzo
Bets Kiang ping
MAÇÃO. Brit
anton
Agoen Muir Tay Welt
Bram
Sandakan Hellow
To-mommy
Swatow Bhanghai
Nagasaki
Swalow & Amor Amoy & Manila
Shanghai
Saigon Calcatta, &
Bhanghai
Sydney
Tug Ply
Foochor
Br. Sm.sch.
PAMOY.
In port on August 2, 1884. Apua Dorthea Glor, bqo, Taksa
Hvoy Sian, bqe
Errist
Fangh Balaugh Gur. Sm. it.
Bib
Guiding Star Brits been
Magenta
Brit. sch
M.Deutchmanur Gerscha
Sibirien
Willid!!
Gerbqe.
PNG SHANGHAL ::
In port on August 2, 1884.
MERCHANT IZRAMIROS,
Brittch
El Dorado
loo & New York London
ri
tus dans le port de Sinigen, devront déposer Harter leur soumission su Greffe do Tribunal de Jopas
Kwang Le Kwongaang Mary Ausin Mongkut Namo Ocean Sas Gull
Shanghai
Bangkok, c.
12th inst
Pitmai
Coast Porta
10th ist.
Gleneara Vase British
Glenroy
British
3 c Brown
Glenfil
Britic
b Haydon
14th inst
Haeshin
· Shield.
Ichang
British
Brown. eCroix
Saigon Calcutta, &c;
Khadite
SA
British
Abdeen Dook Kinng plass
Chinesa
Eingang
Chinese
Laerte
British
Sailing Vousola
French
B'kong, 40
Abbie Carver..
Andrew Jackson
*k Paulöte Paine
Anna Bertha
Anna Sieben
Beta.
Amer. bye. 934 July Amer. sh. 1094 May kKrausea. Ger. bae. 16 July 004 July 291 Aug.
20)Captain
Naator
British
31 Order
Hakodadi
Cleared
Olympia
Gernen
Newchutiy
12 Siemson & Co.
Patrodus
British
London, de
California
Car! Ritter.....
10
Sobrido Mahl Offersen Sewall..
Ger. bqe. .Br. 3m.coh, 18p. 3m. se.) Ger. bqe. Ger. q.
1 Wieler & Co.
Pekin
British
Hankow,
8 Chines
Pooch Chinese
2
Amer. sh.
1419 June
14 Russel & Co.
New York
Cos'tan Dock Tokio Maru
Elen. Ellou
Brit. bq
312 Aug,
? Wieler & Co.
4 Anthony
Brit. bo. 439 June 29'Order
Kicon Dock Rachiershire
Bindh
Whan Wushang
British
British
French
Jarabeso
British
British
Eridonhope
.8°c Flett
Azit sh.
1498. July 20 Melchers & Co.
Extable
Schnieders
F. C. Sicbon
Hola
Ger. s.
Gor. 3m.Bc.
20 June 20 Butterisk & Swire 641 July 18 Wisler & Co.
Ferest King
Bril
ah.
1662 May 31 Russell & Co.
San Francisco
Kloon Dock
Cos'tan Dock
Yangive Yaling
British
British
Fortune
1Chines
Castrula.
100
11
Pob
"
Stanton Norton
Dut, byo. 940 July Brit. Amer. s. 1414 July
30 M. B. K. Š. S. Ca
1500 Haly
22 Captain
4aptain
1,500; 200
20
H
Brit
ah. 1410 Inly
Captai
1300
F1
10.
Rowell
Amar. sh. 1497 Tana
7Captai
Total.....£50,000
Guy
U. Goss Homewar
Freeman.... Lano
Brit. Bb. 1618 June
Jane Marin.... Lecora Marie Afred
4 c'Griffiths
Brit. te
jö kiPuleracn
4 kiBrogerms
Foli. bge.
a k Behring
Ger.
915 Jane 30 Carlowitz & Co.
THE 8.8. SAN PABLO will be despatch-IX EUROPEAN HOUSES, No. 1, 2, Ted for San Francisco, vio ekohaton,
oui FRIDAY, the 2nd lestant, at 3 p.in.
Connection being made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan perio
All Patcel Packages should be marked to address in full; and samo will be received at the Company's Office, until & pm. the day previous to mailing.
RETURN PASSAGES.-Passenger, who have paid fall fare, re-embarking at San Francisco for China or Japan (or sice versa) within six months, will beállowed discount of 20% from Return Fare; if re-entarking within one year, an allowance of 10% will Pro Faid Re- be made from Return Fare.
turn Passage Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 25% Isun Rotura Fare. These allowances do not apply
3, 4, 5 and 6, Al-Am Teac Monthly Rent, $330.
Apply to
*A B., OFFICE OF THIS PAPER. Hongkong, May 28, 1854.
FOR SALE
S. S, Stolzenfels,,
1,450 Prizes, £50,000. 1,450 Prizes. THE SYDNEY JOCKEY TURF CLUB'S MELBOURNE CUP CONSULTATION --1884.
MEMBERS EL
------ EACH.
To Le ran on the Flemington Race Course, Melboarne, in Noveviber, 1834.
Distributime as fallinity:
Phd Thane Es - 100+) Fizes, £200,00 Scott Hot 4.000 30 12::56 Sh!ther State
"ATURAL GERMAN MINERAL WATER (BRRESBORNER BRUNNEN)
in Fints and Quarte Tints per Cass of 72 bottles. Quart.8
Apply to
: 43
WILLER & Co.
11
Hongkong, July 18, 1884.
dind
Non Blurteza
hvided) 1,300 500 Ch Prize..... 20
Cash Prizre
£IRA GACHA 2500i
£ euch asoo
י
Centaur ...
El Capitan
2500 Geustal Domville...
4 e Naim
5,000 Governor Goodwin..?
...Lockhart.
420 June 14 Lane, Crawford 11 Siomem & Co.
596 June
408 July
2 Wieler & Co..
2 Soderation......Slam bqe 447 Aug
Klubcnet...
4,500 Governor Tilley Dickson 5,500 Great Admiral ........5
THE SYDNEY JOCKEY TURF Marie Louise THE
CLUB
Matilda Bey to inform the Sporting Public of China Medorn that they have made arrangements for Myranwy 1190 holding a Bu0,000 CONSULTATION on the Northora Light
to through fares from China und Japan to - PUBLICATIONS 1o J. DYER BALLforthcoming Men Cup of 1881, when P
Anter. bga. 1824 July 12 Captain
7Russell & Co.
$1 July 11 Wieler & Co.
Amer. h. 14 June 10P & O. 8. N. Co.
308 July 23 Chinese
bro. ah. 2k Merryman. Amer.
Brit. bqo.
.8 k, Carter...
Vincent .....
9 Bray
Kohlor
3 k Savary
AkEvana. ...Fowle
Rally
about 1,450 Prizes will be awarded to the Ranier Birope
Fortunate Holders of the winning Numbers Sacramento Consular Invoices to accompany CargoANTONESE MADE EASY" The Highest Prize baing £8,000; and the South American destined to ports beyond San Feucisco,
Book of SIMPLE SENTENCES'm the
Less 16 per cent. for ex- Southern Crueg ahould be sent to the Company's Office CANTONESE COLLOQUIAL with Free and Lowest £10 addressed to the Collector of Customs, San Literal Translationia; und Directions for pets. Winning Numbers can be forward. Timour Francisco.
Ronduring English Grammatical Fornis intel for payment or collection to the Manager West Australiaus Chinese and tied wraz Price, $2. Inter of any Bank, either in Sydney (N. S. Wales), Wildwood
or Melbourne (Victoria). Drawing will leaver Capios, $2.60.
take place under the Cornmittee of Managa. "We most cordially recommend it."ment, about four clear days before the Day China Rarico. Will be found to supply Subcribers. Ang Subscriber can be pre- of Rave Result Slips are forwarded to all a want kug felt by students of Cantonese." 1200
-Daily Press. Mr. DALL's Notes on sent at the drawing either in person or Classifiers and Graramar will be found very by proxy, on making application to the valuable Urina Moil.
For further information as to Freight, apply to the Agency of the Coming. No, 50a, Queen's Road Central.
FE. FOSTER,
Agost.
Hongkong, August 1, 1881.
Insurances.
Secretary in writing Add 1 for Roply and Resnis Drafts or P. 0. Orders to bo aada piyable to James Wallace, Secretary, "EASY SENTENCES IN THE HAKKA S. J. T. C., 209, Oxford Street, Sydney,
A VOCABULARY,”... { Australi DIALECT WITH Price, $1.
The Sentences given appear to be well arranged "Chine Mail.Contuns a wide range of subjects."-Chinese Recorder, &c.
"In oxtensive Yoesbulary."-Daly Press
FIRE AND THE SOUTH BRITISH
MARINE INSURANCE COMPANY OF NEW ZEALAND.
CAPITAL: ONE MILLION STERLING.
UNLIMITED LIABILITY OF SHARKOOLMERS. THE Undersigned having been iguainted AORST of the above Campany is prepared to acept FIRE and MARINE FOR RISKS, at Corrent Ratea, allowing the usual DiscountA.
ALEXANDER LEVY.
Hongkong, August 2, 1884.
1280
THE LONDON ASSURANCE.
INCORPOELTED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King Grape The First,
A. D. 1720.
THE Undersigned having boomsppointed Agents for the abure Corporation are prepared to gant Insurances as follows
Maring Department. Policies at curront rabes, payable either here, in London, or at the principal Forts of India, Chius and Australia.
Hr Department.
SALE at Messrs. Kutty & Wann's, AV. BREWER', and,LAMI, CHAWTORÉ & Co.'s, Hongkong; nulat Menata. Taisen & Co.'s, London. Hongkong, January 23, 1884.
19
THE CHINESE MAIL. THIS paper is now ined every day. Tubscription is fixed at Por Hollars per annum delivered in Hong- kang, Tou Dollars Forty Conte in cluding postage to.Coast parts.
It is the fret Chinese Newspaper ecer issued under purdy alive direction. The dief support of the paper is of coura derived from thee riative conmuaunity, amongst whom alec are to be found the Haters and securities necessary t place it on a business and legal footing.
The projectors, basing their estimates upon the most reliable information from Pulicies issued for long or short periods at the various Ports in China and Japan vurrent rates.
La comment Life "Hepartirent. Policies issued for sums or exceeding £5,000 at reduced rates, s
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 20, 1872.
490 LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY.
(FIRE AND LIFE.)
CAPITAL-Ewe MILLIONS STEALING.. THE Undersigned are prepared to graat THE
POLIOS against the Risk of Fit on Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and ai Hulls of Vessels in Harbour, at the usual Torme and Conditions.
from Australia, California, Singapore, Pe пат
Saigon, and other places frequented by the Chinese,-considor themselves justified in guaranteeing a large and over-increasing circulation The advantages offered to ad verfison are therefore unusually great, and the foreign community generally will find it to their interest to avail themselves of theo
The fold open to a paper of this descrip tion conducted by ative efforts," bût grogressive and Lati-obstractive in tone hairaget lignidess I on the uno hand commanda Chinco belief and interest, while on the other it diservos overy, all Like English journals it contains Editorials, with Local Shipping, and Commercial Nows and Advertisements SPARK
seat to
HAIR
Fosserace a vitality of its own that often outlives the rest of the physical organism. More frequently, howover, either through cisse inherent weakness, or uge, "it falls off, turns gray, or Indes carly.
Ayer's Hair Vigor
Jolson
Thomas
k Sawyer
849 June 10 Jarding, Matheson & Co. 770 June 14 Order Brit. Beh. 1 July 26 Tarner & Co. Amor. sh. 1869 June 30 Captain -tier. bige.
720 July 18 Arnhold, Karbery & Co. Fch. bg 280 Wuly 20 Carlowitz & Co. Amor. Ah 1454 July
Amar. a. 1762 July Amer sh. 1967 July
20 Douglas Steamship Qu. 24 Russell & Co..
23 Doughs Steamshiy Co. Amur d 324 July 7 Captain Brit. bge. 500 July Mamer, be 1009 June
Carlovita & Co.
4 Russell & Co.
Kloon Dod
MERGKÉNT SAILING VESSEÍA,
Aloxa Augasto Henrisita Jupiter aber Leeyih
M. A Dixo Felhaug
Brit. boa London
Amer. h. Victoria V.L Swed
Brits-boe,
·Beit.ques
Britphy -
Sea Swallow Brit be
Walter Siegfried Brit.
Augusta
NAGABARI
In gort on July 20, 1884,
Britch Uneton Chateaubriand Brit bas Chefoo" Eliso
Ger
San Francisco, Ste. Maurition
Mantong
London
Callio
London, &
Kozaki Marv Japan, bike fr Charley Ab'deen Dock Dorothy Gitanilla Scalos
London, Se Victoria, B.C..
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
Esk (Tader to Flying double-care gunboat
350
Captain.
Captain Anstruther
Commander
Commander H. Gamble
Nagasaki
Kanagawa Mariz Japan, keja
Brit be
Britz bat
Brit, byc Laid up
Brit be
HIOGÓ,
in part on July 1%, 1884. Granville Balla Brit, 6qe Queen Burmis Brit. ga Sumatera Marc Japan bye.
YOKOHAMA.
In port on July 9, 1884.
Albatross Gor ach Altaria CashmanGer. Black Diamond Ches. Conteniál Amer, h Delbaen Castle Bat
Mary 0. Bohrm Get. Niongan und Bräte -- but --- North Star Amer
Romeo Asset. - solo Thomia Dana Amor, she Vigilent Amer.” khi Wind. Minattal Brit, bg- Xenia Amer, bqe
Toa
Nome.
Big.
Guns LHP
Where c
Dispit.
Albatros
composite screw sloop
9:40
840
Commander Chas. Hicks
Shanghai
834
Addrcions Champion
double-screw iron frigate
6010
14
4390
Captain Parson
Amoy
corvatte
2380
14
2940
Captain A. T. Powlett
Foochow
Cleopatra
corvatte
2:900
2010
Captain H. N. Hippisley,
Shanghai
Cockchafer
gunboat
165
· 470-
Lieut. -Con. Rett. 1. Groome
Chefoo
Curaçao
Corvette
$398
2540
Shanghai
Daring
composite shop
$40
4
020
Lawrence
Ching
Canton
*340
In resurve
Hongkong
Espair
[Fish) gumboat
430
430
Shanghai
Flying Fish
aloop
840
Captain J. F. Maclear
Fly
double-screw gun-verse]
640
490
Commander John Hope
Shanghai
Foxhound
gunboat
470.
Lieut.-Commander McQuha
On a cruise
double-screw gun-vessel
1050
Commander Geu W. 1
Singapore
ginbast
Commander BB. C. Exenton
Foochow
double-sorca gun-vessel
470
Commander Hothan
Exontain
Pegasus Sapphire Swift Tweed
composito screw sloop
1180
910
Commander Biokford
Singapore
corvette
1370
2360
Captain J. R. T. Fullerton
Amoy
double-scrow guu-vessel
704
1010
Commander Wax, Collins
Hongkong
double-sure gunboat
300
Victor Emanuel
receiving slip
3087
Lieut. Com. Chas 1. Brizga Commodore Morant
Hongkong
Coryphene
Hercules
Hongkong
Vigila
padalo despatch-voo34]
835
(1 280°
Hongkong
Wivern
turret-ship
1800
1460
In reserve
Hongkong
gunboat
430
590
Singaporo
Cares the dignas, of the alp and hair: strengtheas air that is naturally weak; nourishes and invigoratextorpid hair roots, causing a new, vigorous, and luxuriant growth of hate on baldheals; and restores. pristine freshne, color, and lustre to faded and gray hair.
AYER'S HAI Tidon is also a
Toilet Luxury Superior to all other preparations for the dressing of the hair. It imparts pilancy, siken Boftes, Justro and lerance of growth, and not only emes Scald Hend, Itching Humors, Tetter Sores, Dandruft, etc., but arerts them, and prevents the. hair falling off and turning gray.
PREPARED BY
Dr. J. C. Ayer & Co, Lowell, Maes, Sold by ni! druggists.
Agents for HONGKONG, CHIA AND MANILA. A. S. WATSON & Co.
Twelfth Volume of the 'CHINA REVIEW.
NO
W
Länget
Merlin Midge
· Zephyr.
Alert
310
"Lieut.Com. Maxwell:
Tent.Com. Chan, K. Hope
For H. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H M Navy Ust.
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Chatona Renauð
Ready. D'Estaing
OF THY
thad con be given to 13ly Ensign CHINA REVIEW
D. Estophania Duguay Trouin Enterprise Ermak ESABA Gorziostaí
Hansio
Woonung
MANIA
In part on August, 1884. Atabixador Brit.bg Buidwan,
Horengua Kepler
Land Daffitin
Mar) Next
Mindoro M. et Marine
Reparter
Sareme
Brit. Beg Amer. boy United Suidan Agendale Boston 1990. Britzenbude pokochdem Gem bqui Liverpool 2/ Britt San Barden-
Amari ihan ke Mac
S Am I the Briti Tontein Amer. th Liverpool Amer, bqp. Boston
Commander Ferrat Captain Colonbroud Captain F. de Costa Cabral
Commander A. S. Barker
On a cruise.
Foochow
Shangha Hongkong Foochow
Shanghai Vladivostock Shanghai
Howard
Amer. a New York Lennox Castle Brit. bod Liverpool. Munte Allen Ambe, bột. United Sales
ItalChainet Amer. E. Boston
Dolis
Quickstep Sollid
Ambr bot
Antoinette.... Brik B. F. Watson
Paul Bevere
Advies
Aurora
Caroline
Amier, be New
Amor, a Not
BANGKOK
In part on July 1, 1884. Siam but Frit
Chamon Wattana Blam, bes
book C. L. Perizon, Am
O Traton on Swed China Sa Diamond City
Falous
Francis B. Bay Amer
Kim Chye Seng Biki Kit Boon Host Sis: Korg Lea
Long Bin
Meridian
Sa
Name.
'Flag and Rig.
Tens.
Guns LLP
Captain.
Where at
:Abreck
Albatros
Russian 'avis
1684
900
Austro-Hungarian gunboat
Captain Schanz und Commander Wostry.
U. S. cocritto
641
200
Commander U, J. Banday
Aspie Bayard
French gunboat
Commander de Jonquieres
Japan Yokohama Japan Foochow
French ironclus?
Commander Parrayon
French corvette
1200
Commander Boulineau
Cristoforo Colonako. Drac
Italian corretta
5600
3000
Captain Abcinai:~.
French corvette
1500
Franch cruiser
2236
Portuguese corvette
1400
French riser
3700
3000
Captain Muret do Pagiso
U. S. corvette
1375
100
Japan
CONTAINS
Juniela La Galisxmtre
Russian transport U. S. curvette Russian gubboat French crisor German gunboat U. S corvette French Idgate
"1000
Captain Koltalmu
1370
1200
Commander A. H. McCormick
80
Commander O. W. Starck
Japan Hongkong Shanghai
Commander Koustan
Hongkong
E
340
Lieut.-Umwander Roger,
Cantoti
828
900
Commander P. F. Harrington
Japan
-4500
Captain Fleuriain pizda
Foochow
Subscription orders for the above may be An Itinerary of the Siberian Overland Legaspi *
Latin Route GEO, MURRAY DAIN,
Speculations on the Primitive Forma of Lynz Chic MailOfice
Language.
Marques del Davro
Spanish transport
D. Ramon Valentiu Bumspleta:
Manila v
French guubost
-100
Captain Debar
Shanghai
French gunboat Spanish despatch-Vessel Russian frigsto
Commander Bloust;
Foochow
Captain Jose Calderóz ......
Manila M
6000 19
Captain Grenquist
Yokohama
Commander F. J. Higginson
KOWLOON. FEREY:
Dynasty, 110-1126. Chinese and Bánskrit.
Morge two Eperors of the Great Suog Nautilus
Russian genbost
Commander Moltsof
1360
170
Captain Kalageras bathr
600
Lieut-Commander Aschenborn Shanghai
Hakku Songs
8.50"
A Curious Superstition.
NOTICE:
QUEEN FIRE INSURANCE COM. PANY.
100 9.40 10.45 12.45 1.M. 1.00","
1.30 4,300 2.10
Adjustment of Embossed Character
The Education of Wite,
The Now Chin Shil
Norpe Opriteinik Pelot Perceval: Prinz Adalbert Razbolnik Sanfo Skobeleff:
2.00
3
3.00
3:20
4.00
4.30
THE Undersigned are prepared to secept Riske on First Class Godowis at
4.50
2.30 2.454 418 5.10. 4.469
3.00
A Cline Fatho
Sabol
3:30
A Street Smellung Frogus.
Scosch
German porvette
Russian graboat Russian orvalte $. guabiat French guncoat German ervette Russian corvette French corvette. Busalam curvette Bussian gunboat
Commander Valrondt
1400 8
Captain B. Ivashintroff
Chefoo
5002
Gommander G. D. B. Glidden
Canton
Commander Thounen.
8080 1362 1700
Captain Mersing
Shanghai
Captain Hillebrand.
Зарад
Cominanter W, Monin
Foochon
$100
Captain Blanodareff
Shangha
Commander Boyle
Japan
2500
Captain von Nestite.
Khanghai
4.00
Chinese Natites of Foreign Countries
Tunioga
4.30
Ching Yuan, where is the port so Trenton
Portuguese guabost U.S. Trig
Captain Avila
Macso
9300
Captain K. Phythat
Japan
5.00
10.1?
N.20
13
5.50
Notices of Now Books and Literary Intal Velaze
Triomphante
French ironclad
2400
Captain Faux
Shanghai
وز
33
Por coal not premium per sanima
5.00!! 6.156,50
6.00
6.00
ligence,
Villari
Spanish corvette' French corvottu
Captain Emilio Butron
Manila
678
Captain Tivielle
Shanghai
31.
6.30
Booka Wanted, Exchanges, &c.
NORTON & Co., Agents. Hongkong, May 19, 1981
41
6.45
7.00
0.40
7.00
To ContributorK
.038
7,10
7,30
7.15
7.80.90
زاد
Hongkong, July 28, 1884.
Vipers Volta Vortork
•French gunboat Franch oorvette Russian gunboat
405
Contanter M. Pisard
•Foochow
-1800
800
Captain Gigon) plan.
Foochow
Gennmander Molokongky
Vladivostook
Proporals for Life Assurances will be ro caived, and transmitted to the Directors for their decision.
If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single Life.
For Rates of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents, Hongkong & Canton. Hongkong, January É, 1867.
The Lline (1) Variation of Can Minin
Модому
tonese
The launch Morning star will run as A Chip from Chinese Hatory, or the List Nayazdnik
follow during the Sumitor Months
WEEK DAYS. AM SUNDAYE. Long Look Leria 11.K. Lences K'in Loures #k
6.00 LM. 7.00 AM. 6.00 A.M. 7.00
8,00
13
8.00
31
7.80 8.3021 9,001
0.00 10.15 10.15
11.00 NOON. 12.30 PM. 12.30 M 1:00 PM
2.00 1.90
Notes and Querita--
S. gunboat
Russian corvette
· Garman guti-vessel
2250
Horso
Starlight
Thom Krsnörn Bians.
Pristed and published by Gao, Mulkar BAIX, at the China Mail Offion, In 2 Wyndham Street, Hongkong.