The China Mail.
VOLAXERING, 05847T:
NIS FOR THE VELINA MALL.
LONDON :— F. ALD, 11 & 12 Clement's Lam Lombard Street, B. U. GEORGE STIET & Co. 5), Cernhill, GoznGR Moron, Liligal Ciren, E. BATES Wallrock BO.
SAMUEL THEACON & Co., 150 & 154, Leadenhall Stree
PARIS AND EUROPE CALLIER & PRIOR, 36, Rad afgette, Paris. NEW YORK ANDREW WIND, 21, Park
AUSTRALIA TASMANIA AND NEW
- ZEALAND – GORDON & GOTOR, Mel
boume and wine). SAN FRANCI800 and American Porta
號七月八年四十八百八千一英
Intimations.
CONSULAR NOTIFICATION.
PERUVIAN CONSULATS, Hongkong, 6th August, 1884. genually ----Bean & BLACK, San FranHIPPERS to the FORTS of PERU Pare required to Present to the Cox- SULATE, at the time of shipment, a Bill of Lading in triplicate, as follows
SINGAPORE
STRÄTTS, So.;–BAIZE & Co., Square, Singapore. O. Hata
HALAZEN & Co., Manila, CTEKSA Maç Bus A. A be Maize.
Doc Reason,QUELAR & Co. Hmey, WILSON, NICHOLS & Co. Foodious Hamar & Co. Shônghai, TAIL, ORAWFORD & Co. sud Key Wala Yothams, LAND, ·OKAW-
Bank
2.
The name of this Shipper, Destination,
and name of the Person to whom the Goods are Cousigned, or, if they are.
to order, the For of Destination and name of the Ship
The Mark, Sumber, Description, Con-
25 tonto, ad Gross Weight of each
package...
2: The Total value of the Shipment without. details respecting each package.
Que Copy of Bill of Lading will be re-
Data
HONGKONG, THURSDAY, AUGUST 7, 1884,
For Sale.
NEW SEASON'S TEA.
ANE CRAWFORD & Co., have Received their Supply
their well-known FRESENT TEA
THE CUMSHAW MIXTURE'
in 5 and 10 Catty Boxes.
Auctions.
PUBLIC AVOTION.
THE Undersigned his received instruc-
tiuns to Bal by: Public Auction, en
TH
FRIDAY,
the 8th August, 1881, at 2 pin, at his Salen Rooma Queen's Rosd
AN ASSORTMENT OF ・・・ JAPANESE WARE,
KANGA, IMARY, Kioro and Toxx VASES, JABS, INCENSE BURNERS, BOWLS, PLATES, ORNAMENTS, ESAMELLES WARE, Gow and SELVRE INLAID BHONZES and EMBROIDERIES. A FRY PIECES of REAL SATEUMA WARE,
A FEW PIECES OF CHIRERE ENANELLED
They are now forwarding the first parcel to England, and will TABLE TOPS, TAILLES and OSALENEN
be obliged by Orders from those who desire to have
Boxes sent to their friends.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING is this CONSULATE, to be forwarded PRICE: $ 7.50 per 5-catty
¿CORPORATION.
PALD-UP CAPITA
RESERVA FUKE..
to Peru,
87,800,000. 84,354,010:
BEA – COURT OF DIRECTIVES,
Chairman 1. MOETEN, Esq. Deputy Chairman Hou. F. D BASSOON D. Bortoner, M. GROTE, Eg.
H. Horries, Req DALBYMPLE, Hon. W. KESWICK
Molves, Haq
W. H. Fonn, Esq. E. SASSOON, MAVERLOREY MANAOZE.
Hongkong,THOMAS JACKSON, Esq
Bhanghai.EVEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS.-London and County.
0
HONGKONG.
INTEREST ÁLLOWED.
N. Cifront Deposit Account of the rate af 9 per cent per annum on the daily balanco.
For Fixed Deposits:--
For 3 months, 3 per cent. per annum.
5 per bent.
LOCAL BELIA DISCOUNTER. "Cridill granted on approved Securities, and every description of Banding and Etaliate business transacted
"Drafli "imated on London, and the Commercint places in Europe, India, erklik, America, China and Japan. JAUKSON,
Hongkong, July 14, 1884.
Notices of Firms.
NOTICE
Gorda forwarded to any other Fort, far transhiprank to Peru, requra certifled Bill of Lading and Manifest from this Con- SULATE.
J. GRANT SMITH, 1308
・Consul for Peric, NOTICE.
VARIETY STORE THE Undersigned bege to inform the the BUSINESS of the above Box, and 1. Pablic tant bo hải takon CHARGE
from and after This Date ho will Siga all the Bills and Collect all Aoooïnts.
Hongkong.
CHARLES CATRENS, Proprietor
42, Green's Rail,
1281
1st August, 1884. HOTEL DE L'UNIVERS, WYNDRAM STREKT, HONGKONG.......
THE Undersigned bogs to notify the Publip of Hongkong and the Coast Port that he will RE-OPEN
THE HOTÉL, DE L'UNIVERS on the 1st March;
The whole of the ROOMS have been NEWLY FUBRIsgep throughout, and thore are 100MK suitable for either, MARRIED COUPLES OF SINGLE PERSONAL
The TABLE will be supplied with the BEST the market can provide
The WINES, and LIQUOLE. both at the Bar and Table will be of the VERY BEST BRANDS,
GARTLEMEN desirous of taking Meals, $1161 | such as TIFFINS and DINNERS, can bar ALL REQUISITA information by appising to
GEORGE STAINFIELD,
Propríder, Hongkong, February 28, 1984-
NOTIO E
17% Havo this day Admilled as
W PARINEE iNow Fiera Me WILLIAM
SKELL ORK
Our PARTNERS How are Mr. THOMAS DEAS BOYD, Mr. EDWARD NEILSON ROSE, Mr. THOMAS COVIL and Mr. WILLIAM SNELL ORE.
BOYD & Co. Amoy, 1st July, 188kg.
Intimations.
1080
HONGKONG, CANTON, AND MACÃO- STEAMBOAT COMPANY,
LYMUNED.
· NOTICE TO SHABEHOLDERS
»IT THE DIVIDEND at the Rate of 6 Z.
Zor 21.50 per SHARE declared at the O.. imary links Yearly Meeting of Shareholder hald This Day will be: Fayals at the HONDIONE AND SHANIAI BANKING COR. FORSTHIN' on and after TO-MORROW (BATURDAY) the 2nd Instant,
Shareholdem are inquested to apply at the Orrios of the Company for WARRANDS
By Order of the Board of Directors,
EN
ARNOLD,
1970
Hongkong, August 1, 1884. “HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY: LIMITED"
368
DULES OF THE HONGKONG
SAVINGS BANK
1-The business of the above Bank will be conducted by the Hongkong and Shanghai Banking Corportion, our their promisos in Hongkong. Business hours. on weekdayı, 10 to 3 : Saturdays, 10-
2-The Assets of the Hongkong and Shanghai Banking Corporation will form a direct security for the repay. ment of sums deposited in the above Bank 2.---Bums Iess than 81, or more than $250 at one time will not be received. No depositor may deposit mon than $1,600 in any one year. 4.-Depoarts may be on behalf of relations,
of truste, sec, in addition to the deposi bor's own account
Persons desirous of saving sume lum
thau a dollar may do so by aflixing clean ten-ceat stamps to a form to be obtained at the Bank or at the Post Office When the form is presented with ton clean stemps the depositor will be credited gus dollar. re
$12.00
Hongkong, June 30, 1884.
10-cattyBox
delivered FREE to any address in the United Kingdom,
1083
NOTICE:
.......
TERMS OF SALE. As customary.
J. M. ARMSTRONG, Austioncer Hongkong, August 6, 1884.
For Sale.
1907
PUBLICATIONS xv J. DYER BALL.
日七十月六年中甲
Shipping
Steamers.
OCHAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANÁL.
Co.'s Steamship. Patroclus
The
Captain Bows, will be Hrdespatched na aboro on
FRIDAY, the 8th Angusk
For Freight or Panage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
1285
Hongkong, August 4, 1884. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY LIMITED.
POR SHANGHAI (DYRECT)
(Taking Cargo & Pasengers at through rates for CHEFOO, TIENTSIN, NEW. CHWANG, HANKOW and Ports on the YANGISZE)
The Co.'s Steamship
Keongsang,
Captain Jackson, will be Ne derdespatched as shove ou "MANTONESE MADE EASY-ASATURDAY, the 9th Instant, at 3p.m.
Dook of "BiP BENIKNUES in the CANTONESE COLLOQUIAL with Free and Literal Translations; and Directions for Bondering English Grammatical Forms into Chinese and vice verać. --Frice, 82, Inter- |lcared Copies, 82.50.
flirtave...
For Freight or Passago, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers.
Bunghong, August 5, 1884.
1298
(Caling of PORT DARWIN, & QUEENS LAND PORTS, and, taking throregi
· FOR SIDNEY AND MELBOURNE. -
AYLE & Co. beg to inform their Customers and the Public China Review, Will he found to inpply We most cordially recommend it."---- Suger
Daily Press. Mr. Baxt's Nuts our to NEW ZEALAND, NEW CALE in HONGKONG will be Classifers and Grammar will be found very
DUNIA, FIJI and TASMANIA.) valuable.”—China Mail.
PARTNER, the BUSINESS carried ou CLOSED
On or before the 31st day of August Next,
AND. THE WHOLE OF THE
BTOCK is now offered at a REDUCTION of 25 per Cent on the Marked Prices.
**EASY SENTENCES IN THE HAKKA DIALEST WITH ̈À VOCABULARY, "___ Price, B.
The Eastern and Aus tralian Steamship Co.'s Stormer
Zannadin Captain 8. G. Guzer, will be despatched as above on SATURDAY, the 9th August, at
The Sentences given appear to be wall armangod."--China Mail, Contaiona 4 pts. wide range of subjects"-Chinese Betorzy, dc. “An outeusive Vocabulary."-Daily
Special terms will be made for parcels of Goons over $100 in Pres value purchased at one time.
All Sales from this date will be for Cash only. Customers are requested to make immediate Payment of Amonats due by them to the late Fum.
Hongkong, June 9, 1834.
SAYLE & Co., VICTORIA EXCHANGE, HONGKONG.
OVERSTRUNG TRICHORD COTTAGE
PIANOS,
by
NEUMETER & Co., WHDENSLAVIER & ROSENKRANZ. Specially manufactured for this clinuate
Jal
COMPLETE TRON FRAME AND TUNING PLATE,
Unrivelled for Brilliancy and Sweetness of Tone.
FINEST TOUCH.
Price for Cash, from
On Hire, per month, from
| FOR SALE at Memes, KELLY & Wan's, W. BREWER's, and LANE, CRAWFORD
& Co.'s, Hongkong; and at Messrs. TRÜBNER & Co.'s, London. Hongkong, January 25, 1884.
349
JUST LANDED AND FOR SALE.
PARCEL OF NOW SAION'S PALDA FOOCHÓW, TEA
of the Finest Quality, Specially Selected for the HoraKING HOTEL
Prices:- Boxer of 5 Østties
1+ @:30
$3.50. b. ...8 6,00 812.00
ir
An Assortment of BEER froni Amurcia, The Colebrated
MILWAUKEE
·ANE
· ST. LOUIS ANHEUSER.
Prices
$1.00 $3.00
$230 to $260.
$15 to $ 20.
per dozen Pints, **
11 Quarte
JULGE MUMM EXTRA DAY CHAMPAGNE.
Special attention is called to the fact that after having hired a Fiano for 14 months, it will become without further payment the property of the hirer.
Apply to
INSPECTION SOLICITED.
Hongkong, July 14, 1884.
Intimations.
NOTICE
ORIENTAL BANK CORPORATION:
IN LIQUIDATION.
811.00 $20.00...
Prices
per doseni Pinta
Orden promptly attended to.
Quart
Prof. A. VITA,
4, Old Bailey Street,
H. ST. CLAIR- GREELEY,
Manager, HONGKONG HOTEL. Hongkong, July 7, 1884.
1116
1150
Intimations.
APPEL D'OFFRES.
fall myDir à tous ceux qu'il appar ticndra.:
Que les personnes qui voudraient con
A EL HOLDERS of NOTES of the courir, pour le refouement du stcamer
A 'ORIENTAL BANK CORPORAodzajele, 1618 Tonneaux du jauge, coulé TION (HONGKONG BRANCH), are herabybos dans le port de Saigon, devront dépor 6-Deposites in the Savings Bank having requested to present them to the Liquis leur mammission au Grotte du Tribunal do $100 or more at their edit may aros of the Bank, when they will be given im Instanca de Saigon d'ici au 21 Août their option transfer the same to the in Exchange, a certificate of the value of Hongkong and Shanghai Barking Cor- the Notes deposited poration on fixed deposit for 12 months - at 5 per cent, per angani interest.
T.-Depeals may be forwarded from the Ports by means of clean Hongkong Postage Stamps of any wallet.
་:་ HoLpses of Nores will be required to Furnish to the ExqUIDATORS of the Rak, a schedule in duplicate, giving the slate of Teana, Number and Amount of sach Note produced.
1884 5 heures du sair dernier detai
Le 22 Août 18847 heures de matin is President prononcers, aprés ouverture das soumissions, en faveur de l'offre la plus avantageuse...
FOR SALE
"ATURAL GERMAN. MINKHAL WATER. (BIRRESBORNER BRUNNEN)
Plaste Quarta.
in Pints and Quarta
-89 per Ure of 72 bollen.
Apply to piedad de
WIELER & Co. Hongkong, July 18, 1884.
F100
NOW ON SALE
CHINESE DICTIONAEY
CANTONESE DIALECT,
DE J. MITEL
Octave, pr. 1018,
Hongkong, 1877-1689.
A-K
Chaque soummission cachetée, ecrite en frangan avec signature legalisée par lo Cou 3 Interest at the rats of 33 per cent, por
-Part 1: Formos of Schedale may be had on appli-mul de frazos de la localite, dert indiquer: anqum will be allowed to depositors on cation at the Ozzer of the ORIENTAL RANKL te prix demande pour relever, ron-
their daily balances.gratisORPORATION, Queen's Road, Hongkong..
NOTICE TO SHAREHOLDERS THE Ordinary Hall Yearly MEETING.
SHAREHOLDERS will be held-Each. Depositor will be in the tricks of the Company, No. 14, Resyn Centraly at 300lock pm on MON- DAY, the 18th Instant, for the purpose of Jobbiring the Report of the Directors, and a Statement of Accounts to Sith June, $188.00!
The Transfer BOOKS of the Company Gill be FLOSED from the 5th to the: 18th Instant, both days inclusive.
By Order of the Board of Directorn,"
EDEGILLIES,
NOTICE
Secretary
with a Pass-Book which must be pre- sented with ouch payment or with drawal. Depositore must not make my entries themselves in their Paes- Books but should end them to be written up at least: Iwion a year, about the beginning of January and begin- ring of July, 10. Corrs contrizing Pass Books,
Re-
gistered Letters containing Stamps or other Remittances, and generally, on respondence is to the busness of the Bank will if marked On Longbong
For the OFFICIAL LAQUIDATOR
THE DA ORIENTAL BANK CORPORATION, By his Attornings,
Louer et mettre en dock lo dit steamer; prix payable seulement en cas de succes.
2. Le temps demande pour conduire à fin les opérations
Le Tapour est coule par 12 metres da profondeur moyenne.
Pour plus amples renseignementa s'adres- ser & Bugou à
1295
1163
3. MELVILLE MATSON, H HOWARD TAYLOR. Hongkong, August 2, 1884. HONGKONG & HANGHAI BANKING CORPORATION.
TOTICE is hereby given that the Or- MA
dinary Half Yearly MEETING of tho
*Hongkong, August 1, 1884. 1273 Saciaga Band Business, be forwarded freo of Postage or Registration Feas by the various Brita Post Offices in SHAREHOLDERS in this CORPORATION Hongkong and China. C
will be Held at the CITY HALL, Hongkong,
PERSONE deemol of Exchanging Soiled ^ONE DOLLAR NOTES lər. Üzgas Cheat may do so at the HoseRONG & SHANG-- *HAT BANKING CORPORATION from this data.
w
11. Withdrawals may be inade on demand, on MONDAY, the 25th day of August but the personal attendance of the current, at Tuas o'Clock pain, for the depositor or duly appointed agent, purpose of receiving the Ieport of the Chart and the production of his Pasa-Book of Directors, together with a Statanens of HOWING & SHANGHAT BANKING 19 All declina conected with the Accounts to 30th June, 1884. BUY COSPORITION,
business of the Savings Bank are By Cader of the Court of Directors, exampt from stomp daty
T. JACKSON,
Chief Manage Hongkong, August 1, 1884.
1207. HONGKONG & SHANGHAT BANKING CORPORATION,
Hongkong, May 30, 188
* HOP SHING & Co.
ENGINERES, BOILER MAKERS, S COPPER SMITHS, BEASH & IRON
BAND FOUNDERS, &c.,
WEST, POINTIBON WORKS Y
VING "This Day. commended Bun
1883
61
For the Hoxexau & BELMIgar BANKING ÚCEPORATION, VERY TJACKSON;
715
7
Chief Monager Hongkong, April 20, 1884.
AT7ITH Referee to the above, BUST WNERS will be Commented on the 1 MAY, 1884
For the HONGKENG Shanghai BiukiNG
- Corporation, Ph *T JACKSON,
Chief Manager.
Hongkong, April 25, 1834.
TOTICE is hereby given that the REGISTERS of SHARES of the CORPORATION will be CLOSED from the 11th to the 36th August current (both
days inclusive) during which period no Tafer of Aharen can be registered.
By Cler of the Court of Directora,
E JAUKSON
Chief Manager. 716' Hongkong, August 1, 1884.
1938
M.M. F. ENGLER & Co.,
Consignataires " S. B. Sulamfels.
D. K. GRIFFITH & Co. ANUFACTURERS OF THE LONDON
ERATED WATERS, Have REXOVE from the BEACOS ÀFIELD" ARCADE to larger Premiaas
1, DEDDELL STREET, Where they continue to Supply: SODA WATER,
TONIC BELTZI
HABBAYANILLA AN
LEMONADE, GINGERADE,
Part IL K-M,
Part IIL M÷T
Part IV. TY,
Parcels (all of which must be sent to `ouz D) will be received up to 4 p. of FRIDAY, the 8th August,"
Contents and vahu of the Packagen mit be declared
For Freight or Passago, apply to
GIBB; LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, August 1, 1884.
1277
THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SANDAKAN AND KUDAT.
The Co.'s Stepuulip
Amatistu
Captain Hamers will be despatched for the abovo Ports on SATURDAY, the 9th Instant, et
p
F Freight: or Fanager apply to the
RUSSELL & Co,
General Managers
1295
Hongkong, August 4, 1884. - **
FOR SHANGHAL-
|
PRICE $2 PER Mog.
Shipping.
Steamers.
INDO-CHINA STEAL, NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA
Tas Co.'s Steamship
Cant. A, D ST, CROIX, whil ba dashatchil for
the above Porta va THURSDAY: the 14th Instant, at 3 p.m. M
This Steamer hem superior Fine-class Passengo Accommodation specially, con- ellimates. atructed to meet the requirements of topical
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
* General Managers. Hongkong, August 4, 1884.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED vel).
FOR SIDNEY AND MELBOURNE. (Calling a FORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and taking through Gargo to NEW ZEALAND; through Panago Tickets granted to PORT MORESBY "NEW GUINEA), TM FOUCHOW
The Steamship
Усовита,
Captain HUNT, will be despatched as share on
TUESDAY, 19th Augu
This Vessel has unanily good Cabin the upper deck. Accommodation, situated amidships, upon
1263
For Fright or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRK,
Data Agenta, Hongkong, August 1, 1884.
CASTLE LINE OF STEAMERS.
FOR SHANGHAI.
The Steamship
Glamis Castle
WHITE, Commander, expected here or about the oth Proximo, will jaye immediato dos patchy for die above Part
For Fright or Passage, apply to
ADAMSON, BELL, & 06.,
Agents. Hongkong, July 30, 1884.
UNION LINE.
FOR SHANGHAL
The Steamship
Almandim,
1255
Captain Jonsson, due ou or about 6th August, will
have innodiate despatch for the shoye. Port
For Frighton Passage, apply to
BUSSELL & Co. Hongkong, July 30, 1884.
UNION LINE.
1256
(Taking Cargo di Passengers at through rates | FOR NEW YORK FIA SCEZ CANAL.
for CHEFOO, TIENTSIN, NEW- CHWANG, HANKOW and Parts on
the YANGTSZE. ) PROLAZI
The Steamship
Fachun,
Captain CHOAD, will be Fdimatched for the above
Port on SATURDAY, the 9th Intent, at 5. p.m.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, August 6, 1884.
FOL BAIGON,
1800
Atholl UpE. THOMSON, will be dapatched for the above
Port on SATURDAY, the 9th Insant.
Loading will commence To-DAY.
For Freight or Punga, apply to -
LEE WING & Co., No. 12, Queen Street: Hongkong, Augnat 5, 1884,
1301
THE CHINA & MANILA STEAMSHIP
-COMPANY, LIMITED. /
FOR MANTLA (DIRECT)
The Cor's Steauihip
Diamurdy Captain STACK, will be despatched for the above
Port on MONDAY, the 11th Instant, at
22.50
82.50
5. p.m.
$3.00
83.00
-A. Reduction of ten per cent, will be allowed to purchassers of Ten or more copies.
For Freight or Pamage, apply to
RUSSELL & Co.,
The Steamship.
Principia
Captain KERETAT, dus #oner about the 1st
September nexty will love immediate des-
patch for the above Port
For Freight of Passage, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, August 6, 1884.
1304
Bailing Vessels.
FOR VICTORIA, BRITISH COLUMBIA,
The 3/3 L.11 America Bark SAWYKE Master, will lead here for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
LUSSELL & Co. Hongkong, July 9, 1845Y 1185
FOR HAVRE AND HAMBURG,
The 3/3 2.1.1. German Bark
F. KORLER Minter, will load here for the above Ports, and
will have quick dosgato. For Fright, apply to
EARNHOLD, KARBERG & Co. Hongking, August 1, 1884. 1275
General Afengers.
1305.
have
Map Hongkong, Augus! 6, 1884. - This Standard Work on the Chinese Lan guage, constructed on the basis of Kangha's FOL LONDON VIA SUEZ CANAL. Imperial Dictionary, Soutaing all Chinese
The Steamship characters in practical use, and whideslpha-
Glencar, betically arranged socording to the founda of the oldest dialect of Chins, the Can-
Captain - Duze, will be tomiese, it gives also the Mandarin pronun
despatched as above on tiation of all charsoen explained in the book, so that it metress is by no confined to the Cantece Dialect, bik the work is a practically complete Thesaurus of the whole Writton Language of China, an- ment and modern, as ured all over the Empire, whilst its introductory chapters sarva the purposes of philological guide to the student.
A Supplement, arranged for being bound and bod by Italf, and containing a List. of the Radicals, an Index, and a lot of Surname, will be published and sold &o, &c. &c. SOMEBOY LANE, CRAWFORD & 0.
Honglong, January 15, 1883.
RASPUNEREADE,
At the same Moderate Charges.
D. K. GRIFFITH, Proprietor.
Hongkong, July 28, 1884
FOR SALE.
1200
EX EUROPEAN HOUSES, Nos 1, 2, 3, 4, 5 and 6, ALEXANDRA TERKACE Monthly Rent, 6330.
Apply to
A B OFFICE OF THIS PAPER. Hongkong, May 28, 1884.
FOR SALE
ULES MUHM &
CHAMPAGNE
.......130 por Caso of 1 due.
151
Dubos Frères & da Geriát & Cr,'n ver BORDEAUX OLARETS AND
MENU WHITE WINES Baxter's Celebrated * Barity Broe ......
WHISKY, per Cass of 1 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, July 18, 1884.
1187
or about the 13th Tarant..
For Freighs or Page, apply t
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, August 1, 1884 1265
FOR SINGAPORE PENANG AND
CALCUTTA,
The Steamship Japan
Captain T. 8. GARDNE kamer will be despatched for the abova Ports on THURSDAY, the 14th Inst., at 3 pan."
For Freight or Fago, apply to
DAVID SASSOON, KONS & Co.,
Agents. Hougkong, August 3, 1884.
1209
STEAM TO BOMBAY VIA STRAFTE
FOR SAN FRANCISCO
The 334.11 British Ship LASE, BALATill load here for the above Port, and will quick deepstak
For Fraight, apply to-
RUSSELL & Co,
1092
Hongkong, July 1, 1884.5
TOK NEW YORK The 3/3 .11. American chip Northern Cruse, BAILEY, Muter, will fout here for the boys Fort, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
BUSSELL & Co. Hongkong, August 4, 1984, 106
FOR NEW YORK The 3/3 .1. Anterican Ship
El Capitan, SEWALL, Mater, will load here for the abure Port, and will
have quiet despatch.
For Fraght, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, July P. L8M,
$1136
WILLIAM DOLAN,
The F&O, S. Co's | SAIL-BARRE & HIP CHANDLER,
Chartered Steamship
Adora will leave for this above place on SATURDAY, 16th Inst., 13 p.m.
A. MOIVER,
Superintendent
P. &0.-8. N. Co.'s Olive,
Hugkong, August 4, 1881.
1204
PRAYA CENTRAL.
JOTTON DUCKS HEAP CANVAS,
CHAIN ROPE AMERICAN
CAKUMY LIFE DEOYS,
QORK JACKETS,
Hongkong, May 1, 1880, -