Vor XL No. 6548.
The China Mail.
AGENTS FOR THE CHINA MALI
LONDON-F. Asais, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Areel, E. 0.. Uzonan STEET de Co., 30, Gerbill, GooDON de Gown, Ludgati Circus, E.U. BAE
HANDY & Do 57, Walbrook, EOR SANITE DEIDON & Co. K 4 15
Leadenhall, Streek,
號六月八年四十八百八十一英
Intimations.
NOTICE,
ULES OF THE HONGKING
SAVINGS BANK
1-The business of the above. Kank will be conducted by the Hongkong and Shanghai Ranking Corporation, entheir prexitses in Hougking. Busineseimura OR www.days, 10, ter 3 :
Saturday, 10
PARIS AND EUROPE GALLIES
27 Puanos, 36, Ana Lafayette, Paris, v NEW
W YORK —ANDIEW WIND, 21, Park
Row,
Sve AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & GOTON, All bourne and Sydney,
SAN FRANCI800) and American Porta
generally.i-Bean & Black, San Fran
SINGAPORE, STRAITS, SAYA
to 1.
The Acts of the Hongkong and Shanghai, Banking Corporation will form a direct security for the paperyn | ment of mums deposited in the bova Bank
Y Co. Spart, Sngapore, Q. Heisszazs less than SL or more than $250
time will not be received No
Established Februar
HONGKONG, WEDNESDAY, AUGUST 6, 1884.
For Sale:
NEW SEASON'S TEA.
For Sale.
FOR SALE.
CHAMPAGNE,
日六十月六年甲
Shipping.
Steamers.
Co.'s
FOR HOIHOW AND PAKHOI.
The Steamship
Quarts.20 per Case of 1 doz. Pin............
ANE, CRAWFORD & Co. have Received their Supply of Dabos Frères & de Cernon & Co.' LA
their well-known PRESENT TEA
"THE CUMSHAW MIXTURE'
în 5 and 10 Catty Boxes.
N
·BORDEAUX CLARETH AND
WHITE WINES: Baxter's Celebrated Darley-Bree"
WHISKY,87 per Vase of 1 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, July 18, 1884. 3. 1187 PUBLICATIONS BY J. DYER BALL
"ANTONESE MADE EASY!—A
CANTONESE. Colloquial with Freo, and Litoral Translations; and Directions for Rendering English Grammatical Forms into Chinese and vice verad Price, 82. Inter- leaved Copies, $2.50
CHINA, A. EX BIZize depositor may arquit more than 1,500 They are now forwarding the first pared to England, and will "C Book of Snurk Suspences in Was
Biratou, QUILOR & 60, Amoy, WILSON, NOW & Co. Fooches, HEDGE, & Co. Shanghai LANE CRAWTO, & Co., and KELLY WASH. PorcktaG, LANE, ORAW FORD & COMMER
Bank
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
PAINOP CAFETAL 87,500,000 RESERVE FUND,..
84,054,019)
Count of DiHOTOEN. Chairman--A. P. MOETEN, Esq. Deputy Chairman-Hon. F. D. SASSOON. LJUBOTOMIEM. Gas, Reg.---
H. Horrin, Baq,
H. I DORYMPLS, HOL W. KESWICK,
Faq
A. Melven, Esq 37. E. FORBES, Esq. M. B. SASSOON, Esq.
Brand Oster MANAGER. Hongkong,....Tuchas Jauzzon, Esq.
MANAGER.
BhangEwer Camelos, LONDON BANKE88, London and County Bank
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED.
N: Curent Deposit Account at the rate
0 0 per que on
balanos.
For Fixed Depositam
For 9 months, 3 per cent. per annum.
4 per cent, wa [F
11 12 # 5 per cent.
LOCAL BILL'S Discounted, Credila granted on spproved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.
in any one year. ve vo 4-Especite may be en bohalf of relations,
of trusle, &c, în addition to the diposi tor's own accnt, ent 5-Persons desirous of saving sumy leas
than a dollar y de su by shxing clean ton-cent stamps to a formie be obtained at the Bank or at the Post Office Which the form is prelisted with ten clean stamps the deposity will be credited one dollar.
6-Depositors in the Savings Bank having $100 or more at their credit my st thei
• option transfor the ssine b the Hongkong and Shanghal Banking Cor- poration on fixed deposit for 18 months at 5 per cent. perstinum interesi 7--Deposit may be forwarded from the Ports by means of clean Hongkong Postage Stamps of any values. 3.-Interest at the rate of 3 per cent per:
zanan will be allowed to depositus on their daily balancës, 9-Each Depositor will be applied fatis
with a Pass Beck which must be pre sented with each payment or with drawal Depositors must not make any entries themselves in their Pane Books but should send them in be written up at least twice a year, ibout the beginning of January and
kgin- ning of July. 10.-Covers containing Pass-Bock, Re- gistered Letters containing Stamps or other Remittances, and generally, cor- respondence as to the business the
Drafta grastod va Londen, and the chief. Commercial pissen in Europe, Ludia, ¦ : Australia, America, China and Jagan.
T. JACKSON,
Chief Manager.
Hongkong, July 14, 1834.
Notices of Firms.
NOTICE
-1151
FTE Have this day Admitted an a
SNELL ORP Cards
Oge PARKS Kow Mr. THOMAS DEAS BOYD, Mr.. EDWARD NEILSON ROSE, M. THOMAS COVIL and Mr.. WILLIAM SNELL ORR on a
BOYD & Co.
Apoy, hit July, 1884.
Intimations.
NOTICE
be obliged by Orders from those who desire to have
Boris sent to their friends.
PRICE-$ 7.50 per 5-catty Box) delivered FREE to any address
$12,00
in the United Kingdom. 10-catty
Hongkong, June 30, 1884.
SA
NOTICE.
We most cordially recommend it." China Heview," Will be found to apply a want long falt by students of Cantonese
Daily Press. Mr. BAL's Noin ou Classifiers sad Grammar will be found very
valuable."--China Majl.
"EASY SENTENCES IN THE HAKKA 1088 | DIALBUT, WEI A VOCABULARY.”—
Frico,
"The Senteness given appear to be well Atranged"China "Mail. Contains B wide range of subjects"-Chiness Itcorder, Publicde. In extensive Vocabulary, "Daily
AYLE & Co. beg to inform their Customers and the
in general that in consequence of the Death of the SENIOR PABINEE, the BUSINESS carried on in HONGKONG will be CLOSED
On or before the 31st day of August Next, AND THE WHOLE OF THE
Press
FOR SALE at ME KELLY & WALSH'S
·W, BREWER's, and LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong; and at Hosare,
TRÜBNER & Co.'s, London, Hongkong, January 23, 1884.
JUSE LANDED AND FOR SALE.
143
STOCK is now offered at a REDUCTION of 25 per Cent. A PARORE OF NEW SEASON's
on the Marked Prices.
Special terms will be made for parcels of Goons over $100 in
Bank will, if marked On Hong value purchased at one time.
Savings Bank Business, be formirted free of Postage or Registration Fees
by the various British Post Office in Hongkong and China.
Withdrawals bex
play
made on durand, but the personal attendance of the depositor or his thly appointed gent, and the production of his Pan-Book are necessary.
12-All documents connected with the
base of the Savings Bar S exempt from stamp duty.
For the
HONGKONG & SHANGHAI BAKTINIGI
COITORATION,
T. JACKSON,
Chief Manur
Hongkong, April 25, 1884.
YVITH Raference to the above, BUSI WNESS will be Commeticed at the 1ST MAY, 1884 BEST
For the
HONGKONG & SHANOMAT BAKING
All Sales from this date will be for Cash only. Customers are requested to make immediate Payment of Amounts due by them to the late Firm.
Hongkong, June 9, 1884.
SAYLE &
VICTORIA EXCHANGE, HONGKONG:
OVERSTRUNG TRICHORD COTTAGE
PIANOS,
NAUMETER & Co., WEIDENSLAUFER & ROSENKRANZ. Specially manufactured for this climate.
·FOOD HOW TEA-
of the Finest Quality, Specially Selected for the HozGLONG HOTEL
·Price:- Boxes of 5 Catties
J! 10
# 20
H
*A190,-
$3.50 each. $ 6.00 $12.00 **..
|
Ping-
Capt. MOLIN, will be
despistoked for the above
Ports on THURSDAY, the 7th Instant, af Daylight.
for Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, August 5, 1884. $1803
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. -
FOR LONDON VIA BUEZ CANAL.
The Co.'s Steamship
Patroclus, Captain BROWN, will be despatched as above on
FRIDAY, the 8th August.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agmats
1288
Hongkong, August 4, 1884.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI (DIRECT.). (Taking Cargo di Passengers at through vates for CHEFOO, TIENTSIN, NEW. CHWANG, HANKOW and Ports on
the YANGTSZE ) -
The Co.'s Steamship
Kwongrang, Captain Jabson, will be despatobed as above on
SATURDAY, the 0th Instant, at 3 p.m.
For Fraight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co,
General Managers.
Kangkong, August 5, 1884.
1293
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTA, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, NEW. GÅLE- DONIA, FIJI and TASMANIA:),
The Eastern and Aus tralian Steamship Co.' Steamer
Tannadice,
An Assortment of FREE from AERICA. G. Gusza, will be despatched as
Tho Celebrated
ו־
above on SATURDAY, the 8th August, at & pithe
Fazools (all of which must be sent to our Office) will be received up to 4 p.m. of FODAY, the 8th August,
Contents and value of the Packages must be declared.
For Freight or Passage, apply to
MILWAUKEE
A
-151
ST. LOUIS ANHEUSER. -Prices
$1.00...
... per dozen Pints. €9,00...
Quarte."
JULES MUMK EXTEA DAY.
CHAMPAGNE.
Price
per doem Pinizin
17. YAN
· Quarta. «
1OMPLETE IRON FRAME AND TUNING PLATE,
Unrivalled for Brilliancy and Sweetness of Tonc.
FINEST TOUCH,
CORPORATION,
T. JACKSON,
Chief Managr
Price for Cash, from
On Hire, per month, from
716
Hongkong, April 5, 1884.
1086 HONGKONG & SHANGHAI BANKING
WING to Non-ript of Doctinents from Manila, the BALM of the Spanist Barque CALIFORNIA i, POSTPONED a few days Notice will be given previous to the Bal MATE
LANE, CRAWFORD & Co.,
Auctioneers.
1274
Hongkong, August 1, 1884.
HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO. SHAREHOLDERS.
THE Ordinary Half Yearly MEETING of SHAREHOLDERS will be held in the Orriers of the Company, NL 14 Prays Central, at 3 Clock pan on MON DAY, the 18th Instant, for the purpose of receiving the Report of the Directors, and a Stateinant of
"2015-
June,
The Transfer BOOKS, of the Company will be CLOSED from the 6th to the 18th Instant, both days inclusive.
· By Order of the Boud of Directors,
D. GILLIES,
Secretary Hongkong, August 1, 1884, 1979
HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANY,
LODED conten
NOTION TO SHAREHOLDERS.
NOT
CORPORATION,
[OTICE is horaby given that the Or
dinary Half-Yerly MEETING if the SHAREHOLDERS in this CooON will be Held at the Ciry HALL, Hongong, on MONDAY, the 8th day of August current, at THREE ollock pin, fe Cha purpose of receiving the Report of the Court of Directors, together with a Statent of Accounts to 30th June, 1884.
By Order of the Cout of Directore
*T, JACKSON, A
:1267
m Olief. As anag Hongkong, August 1, 1884. HONGKONG & SHANGHAI BANKING
- CORPORATION. TOTICE is hereby given that the REGISTERS SHARES of the 11th to the 25th Angust; current both CORPORATION will be CLOSED From the days inclusive) during which period no Transfer of Shares can be registered.
By Order of the Court of Director,
T. JACKSON,
Chief Monogr
Hongkong, August 1, 1854.
NOTICE.
1268
ORIENTAL BANK CORPORATIN
IN LIQUIDATION.
$330 to $250.
...$15 to $ 20.
$11.00 $20.0).....
Ordos promptly attended to.
H. ST. CLAIR GREELEY,
Manager, HONKONG HOTEL
Hongkong, July 7, 1884.
WASHING BOOKS.
1215
(In English and Chinese)
BOOKS, for the une
ba had at this Office.-Price, $1 each
CHINA MAIL Office:
Special attention is called to the fact that after having W of Ladies and Gentlemen, dan now
hired & Piano for 14 months, it will become without further payment the property of the hirer.
INSPECTION SOLICITED.
Apply to
Hongkong, July 14, 1884..
Intimations
NOTICE
·VARIETY STORE! THE Undecaigued bags to inform the ::Pablic that he has taken CHARGE of the BUSINESS of the above Store, and from and after This Date he will Sign all the Bills and Collect all Accounts.
CHARLES CAINNS,
Hongkong
4, Queen's Road,
1st August, 1861.
Prof. A. VITA,
4, Old Bodley Stres,
1159
For Sale.
FOR KALE
CIX EUROPEAN HOUSES, Nos. 19.
3, 4, 5 and 6, ALEXANDBA TEREAVE Monthly Rent, #380
Apply to
A, B, OFFICE OF THIS PAPER. Hongkong, May 28, 1894.
FOR SALE
TATURAL GERMAN MINERAL WATER NBRESBORNER BRUNNEN)
1281
Pinte
Quarts.
· D. K. GRIFFITH & Co. TANUFACTURERS OF THE LONDON ÆRATED WATERS,
Have RestovED from the BEACONAFIELD ARCADE to larger Premises 1. DUDDELL STREET, Where they continue to Supply: SOUL WAXKE, LEMONADE,
LL HOLDERS of NOTES of the Toro
ORIENTAL BANK CORPBA SEATER TION (HONGKONG BRANCH), are hechy SAMSAPARILA requested to present there to the Lagoas }- Tous of the Bank, when they will be en jy in Frehange, a certificate of the vald of the Notes deposited syste
Hordes, of Noves will be
required to
GINGERADE, RARFEZRAYADE,
Sa & &.
At the same Moderate Charges.
D. K. GRFFICE, Proprietor
Hongkong, July 28, 1934.
im Pints and Quarte
......89 per Caso of 72 bottles,
tr 48 " Apply to
WIELER & C Hongkong, July 18, 18M.
1100
NOW ON SALE
CHINESE DICTIONARY
IX TRE
UANTONESE DIALECT,
Da E J. EITEL.
Own Dotavo, p. 1018.
HONGKONG, 1877.1883.
Part EA-K;
Part ILK-M;
1946
Part DL M-T"
$2.30
$3.00 .33.00
Part IV TY
To Lot.
ODOWNTO
LE T.
Playa East AND WANGHAL ROAN, For Particulare, apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1883.
767
TO LET.
THE PREMISES MARINE House, Dison's Road, now occupied by the
NOVELTY STORE:?
Apply to
HONGKONG DIEPENSARY, Hongkong, July 14, 1884.
STORAGE.
1108
These GOODS STORAGE FTIAE Undersigned am prepared, from this in that Orez GODOWER, Praya Central. RUSSELL & Co. Hongkong, July 8, 1884.
1126
TO LET.
FTTHE PREMISES dow occupied by us, No. 11, QUEEN'S ROAD CENTRAL For further Partien are apply to Mex Bossen & Co.
GEO. K. SEEVENS & Co... Hongkong, August 1, 1883.
TO LET.
226
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents.
-1277:
Hongkong, August 1, 1884. --
CHINA & MANILA STEAMSHIP
COMPANY, LIMITED
FOR SANDAKAN AND KUDAT."
The Co.'s Steamship
Arutista,
Captain HAMLIN, will be despatched for the above Forts on SATURDAY, the 9th Instanty at 5 pm
Fer Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co.,
General Managers.
Hongkong, August 4, 1884.
FOR SAIGON.
The Steamship
A hot,
1905
Capt. THOMSON, will bo despatched for the above Fort on SATURDAY, the 9th Instant.
Loading, will commones To-par.
For Freight or Fassage, apply to
LEE WING & Co,
No. 12, Qton Street.
Hongkong, August 5, 1884.
1301
FOR LONDON VIA BUEZ DANAL.
The Stenship
Genern, 2017 Captain Doke, will be despatched an aboré "on
or about the 18th kustant.
For Freight or Passago, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, August 1, 1894.
1905
INDO-OHINA STEAM. NAVIGATION
COMPANY, LIMPIED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA, AN
The Co.'s Steamship
Wingsang, Capt. D'A. DE ST. CHOI, will be despatched for the above Ports on THURSDAY, the 14th Instant, at 3 pm,
This Steamer las superior First-class
GREENMOUNT, BONHAM HOAD; from Pangor Accommodation specially com
the 1st of September, 1884. Apply to
GILMAN & Co. Hongkong, July 21, 1884.
1204
TO LET, FURNISHED),
THE DIVIDEND the Rate of 6% of Farah to the Inquidators of the Jank Der SHARE, declared at the Ora schedule in dupluz, giving the dia of Hinary Hell-Yourly Mecting of Shareholders Insure, amber and. Anoop of each Note HOTEL DE L'UNIVERSA Reduction of lots per cent, will be OUT TRACK. held This Day, will be Parable at the prodused.. HONGKONG AND BRANoral Banking, Con-
may be had on DWYRAM STRERT, HosCKOND,
Fonus of Sebecals : FORATION on and ur TOMORROW caton at the Orecens of the OnceAL FANK (SATURDAY), the 2nd lastant, R
CORPORATION, Queen'r Road, Hongkong.
For h OFFICIAL LIQUIDATUK
OBIENTAL DISE CORPORATUS
By An Attorneys,
Shareholders are requested to apply at the Orrick of the Company for WARRANTS.
By Order of the Board of Disolurs, i TARNOLD,
Hongkong, August 1, 1884.
PERSONS
1970
J. MELVILLE MATSON H. HOWARD TAYLOR
Hongkong, Abgart 3 1884
1285
TIRE Undersigned begs to notify the Public of Hongkong and the Coast Forts that he will RE-OPEN
THE HOTEL DE L'UNIVERS on the 1st March
The whole of the ROOMS have been NEWET FURNIATED throughout, sad there
ROOMS suitable for either MARIE CofE OF THOLE PERSONA,
allowed to purchaser of Te or more coples.
This Standard Work on the Chinese Lan- gange, constructed on the basis of Kraghi's fuperial Dictionary, containe all Chinese characters in practical use, and while alpha botically arranged according to the sounda of the oldest dialout of China, the Cat- tanese, cistion of all characters explained in the
It gives also the Mandarin prozen book, so this its use
usefulnes in by no means, conned to the Cantonese Dialect, bai the work is the whole
complete
fete Theau of
of Citain, kte sient modern, be usd all over the empire, whilst its introductory chapters the purposes of a philological guida
The TABLE will be supplied with the BEST the market can provide desirous of Exchanging Soiled
RETIRED MILITARY OFFICE, of The WINES and LIQUORS supplied, E-ON-DOLLAB NOTES for CORAN
high rank, who speaks Faicu, but at the Bar and Table, vil be at the Uw may do so at the Hostin & ERANG ENGLISH, and Cure Atently, is prepared VERY BEST BRANDS, EAT BALING CORPORATION from this date take up the CaDEAGENCY 0 KDY
Clay desirous of taking Meals, to the student respectable Manufacturing Firm to the such TIFFINS and DINNERS, 48 and used by itself, and containing t 4 Supplement, arranged for being boxund FOXUKONG & SHARURAL BANKING, sale of all kinds of MACHINERY, Sare, and by ALL REQUISITE information by of the Radial, Inder, and a List of
Surnames," will ha separately, the pulled a word
HANE CRAWFORD & Co Hongkong, January 15, 1889,
WRAPONE DI WAR
CORPORATIONE
JACKSON,
Chief Manage
Hongkong, May 30, 1884.
102
Address,
CRIS of OFFICE OF THIS PANDR Hongkong, July 23, 1894,
TAVAN GEORGE STAINFIELD,
Proprietor. Hongkong, Fobruary 28, 1881 $68
151
LET, FURNISHED, No. 10, SET.
Apply to
MANAGER, China Mail OFFICES Hongkong, April 15, 1884.
TO LET
850
OSÓB, PHAYA CENTRAL.
Now, 4, 7 and 8, BEYMOUR. TERRAUKS No. 7 GARDEX Road (known as BAR FRRVILLE'),
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Ca Hongkong, July, 1864.
TO BE LEL.
stracted to meet the requirements of tropical ollimates.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Geral Managers
Hongkong, August 4, 1884.
PRICE, $2 PER Morth,
Shipping.
Steamers.
FOR SINGAPORE, MAURITIUS, PORT NATAL, EAST LONDON, PORT
ELIZABETH & CAPE TOWN,
The Steamship
Kennell
Captain SANDERSON, will hava quick death for
the above Porta.
For Freight or Passage, apply to A
DOUGLAS LAPHATE & Co. Hongkong, July 17, 1884.
"1180
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at FORT DARWIN & QUEENS. LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, through Passage Tickets granted to PORT MORESBY, NEW GUINEA), 4 FOOCHOW,
The Steamship
botolar
Wong, Captain HUNT, will despatched is above
TUESDAY, 19th August, maka d
This Vessel has unusually good Cabia Accommodation, situated amidships, upon the upper deck.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents
Hongkong, August 1, 1884.
CASTLE LINE OF STEAMERS.
FOR SHANGĦAT.
The Steamship
Glamis Colle
1260
WHITE Coulinnider, expected hors on or about the dth Proximo, wil have immediato des patal for the above Port.
For Freight or Passage, apply to LII
ADAMBON, BELL & Co.,
Agents.
Hongkong, July 30, 1684.
UNION LINE
FOR SHANGHAI.
The Steamshipin e A
Almunutineig
Captain JoHNx, daje on for about 6th August, will have immediato despatch for the above. Port.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co..
1256 Heckang, July 30, 18643
NOTICE
COMPAGNIE DES MESSAGERIES.
MARITIMESTRELASY
PAQUEBOT POSTE FRANCAISrt
The Co.'s Steamship
Yongli Commandant LoRMIES, will be despatched for
SHANGHAI shortly after her amival from Europe.
1 MARTIN
Acting Agents
1263 Hongkong, July 30, 1884.
NOTICE
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES;
PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS,
This Co.'s
Steamship
Best Mensolthy alle Commandant BERGIE, will be despatched for YOKOHAMA shortly after the arrival
the next French Mall from Burope. 1 MARTIN
Acting Agent, Hongkong, July 30, 1884.
1254
Bailing VesselsKO
FOR NEW YORK.
The 3/3 L11 Amerian Ship
El Capitani!! SEWELL, Master, will load here for the levo Port, and will have quick despatch
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, July 3, 1884 SAMLING
FOR VICTORIA, BRITISH COLUMBIA.
The 3/3 2.1.1 Ameria Bark
SAWYER, Master, will load here for the above Fort, nd will
have quick dispatch
Fox Fraight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, July 9, 1884 VA3
135 FOR HAVRE AND HAMBURG.
.1297
will
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
The Steamship
Jupan
Captain T. 3. GARDNER, will be despatched for the
above Ports on THURSDAY, the 14th Inst.; at I p.m...
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, BONS & C., We Agents,
Hongkong, August 6, 188€
1299
STEAM TO BOMBAY FIA STRAITS.
1034
The P. & 0, & N. 0«.'i Chartered Steamship Adoi.
will leave for the above
The 8/8 L 1:1. German Bark
Papa,
MAE, KOHLEB, Mastar, will lond
here for the above. Portsy andi have quick dispatchi
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.
Hongkong, August 1, 18841275
FOR SAN FRANCISCO
The 3/3 L.1.1. British Ship
Henatiar,
LANE, Klaster, will load bare for the above Pork, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, July 1, 1886.
1002
FOR NEW YORK The 33 Z11 American Ship Southern Cross
Butke, Masterį will load baze. for the above Port, and will
NEUFFRE MORE THAO place on SATURDAY, 16th East, at 3 p.m. have quick lupalo
Apply to
May,
VAN DOUGLAS LAPRAIK, & Or Hongkong, April 5, 1884.
GOG
A McIVER
Superintendent. P, & 0,8 N, C. Office,
Hongkong, August 4, 1881.
1234
For Freight, apply to..
BRATRUSSELL & Co.
Hongkong, August 4, 1884.