*Insurances.

NOTICE.

QUEEN FIRE INSURANCE COM.

PANY.

MHK Undersigned are prepared to accept |

Risks on Firat Cines Godowns at a por cent. net premium per annum.

NORTON & C.., Agenis. Hongkong, May 19, 1881.

PS8

NORTH BRITISH & MERCANTILE

INSURANCE COMPANY.

AuNTS of the above

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

FAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS,

THE Undanged, Auto Insure NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS against FIRE at Current Ratca.

OF BRAZIL, AND LA PLATA;

GILMAN & Cu

14 Hongkong, January 1, 1992.

THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTEP OF His Majesty King George The Fira,

A. D. 1720.

THE Undorsigned having been appointed Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows

Marias Department.

Policies at current rates, payable either here, in London, or at the principal forts of India, China and Australia

Fire Departnerit.

Policies issued for long or short periexis at qurrent rates.

AT.XI

LONDON AND ANTWERP.

N THURSDAY, the 7th August, 1991, Non la Compass S. 8. SINDH, Commandant Sven, with MAILS, EASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.

Cargo and Specie will be registered for London as well as fur Marseilles, and ac- copted in transit through Marseilles for the

Europe, principal places of Bulbs granted until

Shipping Orders will Nocn of 6th August, 1881.

Carge will be received on board until 4 p., Specio and Parcels until 3 p.m. on (Parcels are not the 8th August, 1881.

to be sunt on board; they must be left at the Agency's Office.)

Contents and value of Packages are re- |quired, Life Department.

For further particulars, apply at the Policies issued for sums not exceeding Company's Office

1. MARTIN £6,000 at reduced rates.

Acting Agent. Dongkong, July 20, 1881.

1211

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

HOLLIDAY, WISE & Co.

Hongkong, July 25, 1872

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE) CAITTAL,TWO MILLIONS STERLING.

40€

THE Undersigned are prepared to grant Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on Hulls of Vowels in Harbour, at the wual Terme and Conditions.

Proposals for Life Assurances will bo ro ocived, and transmitted to the Directors; for their decision.

If required, protection will be granted on first class Lives ap to £1000 on a Single Life.

For Rates of Premises, forms of pre- posals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co,

Agents, Hongkong de Canton. Hongkong, January 4, 1867. -

THE STRAITS INSURANCE COM PANY, LIMITED.

rutes.

ARNHOLD, KARBERG & Cu Hongkong, Norembor 5, 1883.

100

5

i

TIROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCIST.O. THE U. S. Mail Steamalup CITY OF I FOK will be despatchet for San Francisco, via Yokohwas, FRIDAY the 8th August, at 3 pm, taking Passengers and Freight for Jujan, the Liited States, and Furope.

THE CHINA

MAIL

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI-MONTHLY, TENIR KIA.

THIS vie, which was intended to moot Theme, was tomat

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

· Erdrains of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitato Guding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commericing at Grecu Island, Vessels war the Hongkong shore are marked, near the Kowloong shore h, and those in the body of the Shipping or midway betwem cach shore are marked d., in conjunction with the figares denoting the sections."

Section

1. From Groen Island to the Gas Worka,

2. From Gas Worka to the P. and O. 'Cos Fantory,

3. From P. and O. Co.'s Fallory-to the Harbour Master's Office.

4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.

Section, po

5. From P and 0. Co.'s Offs to Peddler's Wharf, From Peddar's Wharf to the Naval Yard...

7. From Nival Yard to the Flor

8. From Fior to East Point.

Vessi's Name,

Captain

Fing atd. Kig,

Tora.

Date of Arrival

Caligress of

Agents

Stomors

5 Anderson

Brit

str. 1528 July 20Batterield & Swiro etr. 1873 July 25 Russell & Co.

caused by the discontinuance of "Notes and Querics on China and Japan," has roached its Twelfth Voluma. The Review discusses those topics which are uppernest in the sinds of students of the Far East" andh about which

overy intalligunt person con- nected with China or Japan la desirous of nequiring trustworthy information. It in- cludes many interesting. Notes and original Papers on the Arts, Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mytholegy, Natural History, Antiquities, and Social Manners and Ouetours, etc., etc., Achilles am of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the Alteraig Far East generally. Recently a new de- | Cairngorın parture has been taken, and the Review now Cassandra gives eers on Trade, Commerce, and Changchow. Descriptive notes of Travel by well-known City of Tokio writers. It was thought that by extending Crusader the scope of the Aericit in the direction, Glock the Magazine would be madenars generally Clyde

Danube sofa, "The Boview department receives special Fame....

are, nudo to | Fobiang attention, and devours present careful and conciso record of Glenlyon... Literature Chien etc., and to give Glentnavis.. critiques embodying sketches of the Most Hairru recent works on arch topics. Authors and Harter Publishers are reuestel to forward works Flani to Editor, Chin Reviews, care of China Kenneth

Khiva Meif Ollico.

The Noter and Queries are still continued Kwongsang and form an impostaral ricams of obtaining Kwangtung from and diffusing sing students know- Madras..... ledge on obscuro points.

Mary Austin Nam-vin Newchwang Roehampton Sea Gull..... Sorsogon..

The Correspondents' column also affords farther and grenter facilities for the inter- change of views and discussion of various

topics.

Original contritations in Chinese, Latin, or any of the Modern Languages are re- Taichiow. crived.

The papers are contributed by the Transdice nesabure of the various. Consular, the I-Thibet perial Customus, and Hongkong Services, Triumph and afto by the Missionary bodies amongst tir whom a high degree of Chinese scholarship Amongst the is iduously cultivated. regular contributors are Dr. Chalmers, Eitel, Bretschneider, Hirth, and Hance, Pro fessor Legge, and Mesars Palfour, Wattern, Stent, Phillips, MacIntyre, Groot, Jamie son, Faber, kopsch, Parker, Playfair, Gile, and Piton-all well-known uncs, indicative of sound scholarship and thorough mastery of their subject.

k Bayern

Brit. Tuck

Brit. str. 1100 July 31 Adanisai, Boll & Co. Lindemann. Chor. str. 1007 July 27 Siourazon de Co. Young... Brit. ate. 1100 July 24 Bulterfeld & Seice Maury Amar. str. 3881 July 20P. M. 5. S. Co. eRowin. Brit. atc. 600 July 29 Arnhold, Karberg & Co.

Jarvis... Brit. etc. 902 May 10 Thos. Howard & Co. Elmond Brit. str. 2244 July 31 & 0.8. N. Co. Norton

Brit atc. 501 July 20 Yuan at Hong Brit,

117

HK. & Wpo Dock Co. 990 July 31 Jardin, MaiLean & Co. 30 fardina, Matheson & Co.

2Wicker & Co.

No. 8658 --Juur 31, 1684.

| BRIPPING IN CHINA, JAPAN,

PHILIPPINES, AND BIAH WATERS.

WHAMPOA. Flag Big Annada:ste Delt, bgm. Gorgo

CANTON. Brit, ate Shi

Pasaia Noma, Shinich

Lancia W. Homayor

Pelting

Dzalination.

Remarks

Beta: Klang ping

MAÇÃO, Brit

Canton

Amoy & Shanguzi Tu-morrow Yokohama

Kutchinoizu

Saigon

Sydney, Sa

Ab'deanDock

San Frantisco, &c. 8th prox.

Shanghai Bangkok

London

|La-süprrow

18 ......China Traders Insurance Co

Shangan

Saigon

Melbourne

London, &e. Bombay, &c.

Coast Portá

Tag Flying BO-01 QITOIT.. #o-morrow ·

Cos'tan Dock

2nd prox

Kloon Dock

2nd proxi

To-day

Train & N'chwang To-day

Shanghai str. 1400 July 27 Gibb, Livingston & Co.

Nash & Yokohama 2nd proz.

In port on July 21, 1884. Agnes Muir Brit.bge. Try Waib

VAMOY.

a port on July 19, 1884 BH Steenken Cher bg Chefoo" Elegans Page Char. grobga

Frohligh

Gleniy

Hermann

chuan Carl Louhé

Ger. bg

Br. 3.0

Gor, bqe.

Gor. sch

Her, soh. Chefoo

FOOOHOW.

In part on July 26, 1884,

MERCHANT STEAMERSON

"British ⠀⠀ London -

Britishyguy

Timor Holbow

Breconshire

Hadlin

British

Chinese

Lordon, &o.

MERCHANT BAILING VESIZIĄ.

Aryen a Brit./bgabe 1319

Brit. bye, Tientsin -

SHANGHAI

In part on July 26, 1884. MERCHANT WESAREES,

Stopami

hFlogg

Brit

str.

h McKinlay

Brit

str. 1373 July

eWright

Brit

str. 1385 June

kWoone .......... Brit

atr

281 Nov.

Graudin

Wallace

Brit. Brit Sanderson...... Brit

28., O. & M. S.-boat Co. str. 1190 July 24 Russell & Co.

Bir.

991 Max. 13 Arnhold, Karborg & Co. str. 1156 July 26 Douglas Steamship Co.

h Spooky! Brit

Jackson Young..

atr.

1119 July 24P. & 0.8. N. Vo.

3 Plange

Brit. *te. Brit Brit.

str.

801 July 21 Jardins, Mathes & Co. 089 July 26 Douglu Steamship Co.

str. 1007 July 21 Captain

'Brit. stri ¡Fch.

140 June Alexander Lavy.

str.

496 July 27 A. R. Marty

Bril. str.

557 July 30 Butterfeld & Swire

Brit.

str.

1351 July 31 Adimon, Boil & Co.

Amor. str.

Span. str

240 July 15 Remedios & Co.

Brit, str. Brit, Brit.

962 July 28 Yuen Fat Hong

¡Ger str. jBrit,

674 July 23 Wieler & Co. str. 670 July 30 Rossed & Co.

str. 1071 July 29 & 05 N. Co.

4k Koch

6 carecau cyles

San lerso Haydon neu cubo..... 2hJordan

Adelaide.. Modio...

3 k Schuldt

6

Talbot.

2kPandlote ......7 faine .....

3 k Krause

Paulson

Sailing Vessels Abbie Carver, Andrew Jacksou Anna Bertha. Arua Sieben Annie W. Weston.....Winson ..... California Carl Ritter. Centaur............ El Capitan...... The Subsoription is fixed at 86.50 per Ellen aunum, postage included payable in al-Erldenhope

Kstelle F. C. Sieben Forest King

vanca,

Orduta for binding volumes will be promptly attended to Address, "Mana Through Bills of Lading issued for trans-ger, China Mail Ollies.' portaion to Yokohama and other Japan Ports, to San Franciace, tu Atantie and Inland Citios of the United States, ria Over-

land always, to Hava, Tranidad, and Demerara, and to port us Mexiu, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.

Through Pasengo ficceta gruntud to England, France, and Germy by all Aruna Atuntic lines of Steamers

who

RETURN PASSAGE-Passengers, hace paid full fare, reembarking at San Franson for China or Japan (or vice versa) within six months, will be allowed a discont

THE Undersigned having humpay use of 20% from Raturn Fare; if roombarki

for the above Company are prepared to GRANT POLRIES on MARINE within one year, an allowance 110% will RISKS to all parts of the World, at current is from Return Fare. Fro-Pan Fer turn Passage Orders, available for one year, will be inaned at a Discount of 25% Return Fare. These allvaxences do adi

apply to through fares from China and Japan Europe.

Freight will be received on board until 4 p.in. the 7th August Parvol Packages will be cuived at the office until 5 pm, day; al Parcel Packages should he marked & address, in fali; value of same is romired.

Intimations. Twelfth Volume of the 'CHINA REVIEW.

Now Ready

No, C.--Vol XII. -UN THE-

'CHINA REVIEW'

CONTAINS

An Hinerary of the Siberian Ovutlarl

Route.

Speculations on the Primitive Fora of

WAUG

The Llia-non

tonese.

(*) Varistion oĩ thần-

A Chip from Chinuse History, or the Last two Emperors of the Great Smog Dynasty, 1101-1126,

Chinese and Sanskrit

Hakks Songs.

Notes and Queries

A Curione Suportion.

Adjustment of Embossed Characters.

The Education of a Wife.

The New Chin Shik

A Chinese Falktom.

A Sweet Selling Fungus. Chinese Nauss of Foreign Countries,

Ch'ing Yuan, where is the port so

nanod

Notices of New Books and Literary Intel.

Ligence.

Books Wanted, Exchanges, &c.

To Contributora,

Hongkong, July 25, 1884.

THE CHINESE MAIL. THIS PRE How id very day, THIS paper is now issued overy day,

Dollars per s

delivered in Hong- kong, or Tea Dollars Forty Cents in- cluding postage to Ccast porta

scribe

OPINION OF THE PRESS.

Amer. bqe.

931 July 28 Captain Amer. t. 1094 May 31 Order. Jer. boc. Gonbge. Amer. bqe

Sp. 3. sc. Ger.

Sobride Mahl

bqo.

3 Offeroen

Sewall. Anthony ScFlott

Schnieders 3k Fol

Gor bie.

Brit

...Lockhart

Saigon

Hothow, &c.

Shanghai

Manila

Bangkok

Haiphong

Maxio

Bakola

To-morrów

2nd proz

| Jahe Potts

5th prox.

Rail prox

Dewashiro

British

British

Fuh Wo

British

K'loon Dock

Garges Glonearm

British

Brickh

New York

31 Russell & Co.

San Francisco

Glasroy Glenfinima Cos'tan Dock Ichang

Khodiya Kiang-pisu Kloon Dock King-ya Morelans Cos'tan Dock Nestor

British

British

British

Britab

London

Chir

Hankow,

Brits

30 M, B M. č. 8. Co.

Ningpo

Britab

22 Captain

Patrocina

British

ah. 1414 July

Captain

Paking

·British

sh. 1419 July

1 Captain

Fretich

Hongkong Hongkong,&c.

Welo

Germau

Newchwang San Francisco, Sc. Mauritius

"British

Vladivostook

Ab'deen Dock Horieta

Amer.

Leovil

Brit, bge.

Pelham

Brit be

Mantong London

Calizo

Peile

Brit bye

Sex Swallow

Brit, be

jK'loon Docke

NAGASAKI

460 July 12 Siemanen & Co. 004 July 1Wieler & Co. · 704 June 30 Bun Hin Chan 420 June 14Lane, Crawford 506 June 118ismen & Co. 408 July 2Wieler & Co. Amer. sh. 1419 June 14 Russell & Co.

499 June 20 Order. bye. Brit. At:1498 July 30 Molcher & Co. Ger, 3m.cc. 200. June 20 Butterfeld & Swire Ger. bio. 641 July 13 Wieler & Co. ¡Brit sb. 1002 May Gastrulu

3 klubent Dub. e. 540 July Brit. General Domville.... katalon

At 1600 July Governor Goodwin.....7 b Norton ........Amer. A our leased societies should sub dov

Governor Tilley 5 kDieleon..... Brit.

3 Rowell ........ Amer. 1497 June 7Captai to this sehelarly and enterprising Re-Great Admiral....

C. G038 ......

5 Freoman. Amer. bgo. 1024 July 12 Captain Northern Cristian Advocate (O.S.) Gay The China Helen * ·

**** has au ex- Hecht.

2k Ploetz

Gor. 3.B 358 July Siemen & Co. cellent table of cutouts. Celestini Empire. Hornauwer ....

Brit.

7 Russell & Co. ah. 1618 año 17 clans Tha

Publication ntways contains subjects Hugo & Otto...... Kredt

Norw. bye. 870 July 25 Order Griffiths Brit.bqe. 341 July 11Wieler & Co of interest to sojourners in the Far East and Jane Maria..... the present issue will hold favourable if not Leonora

Arner. sh.1429 June 10P. & 0, 8. N. Do. Siam. be. 424 June 30 Chiness vantagens comparison, with preceding Lucky.....

-Celeial Empire.

Maric Alfred numbers."

This number contains several articles Marie Louiss. ofinterest and value."-North-Chian Herald. Matilda "The China Koicefor September October Motors fully muntains the high standard of Myvany execilence which characterises that publi- Northern Light.

tion, and altogether fonos a very l'apa

Me-Ramicr interesting and readable umber. toerstegists will find interesting aud Sacramento

Aluable contribution by Dr. Fritsche, South American on the Amit of Precipitation (Rain | Southern Cross and Snow) of Poting," showing the results Tinne of observations eachs at a Imperial Rue- Union. sian Observatory at Poking from 1841 to West Australiur 1889. Notes on the Dateh Occupation Wildwood

Sk Peterson

2 h Reynols

Brogertns

Fch. be. 908 July 28 Chines

3 Bebring........Ger. ba.

2k Merryman..... Amer. sh. 18k Carter....... Brit be.

Vincent

9 Bany 1 Kobler

3k Savary

1 Evane

Fowle Baily

7 Johnson

3 Pace

Thomas

4 &wyer

of Formosa," by Sir. Geo. Phillips, contains Wax Puillips..........1 Patter.... Bone interesting information, although much of it is cond-hand. This Notices of New Books include a ranat

generoun and

Cristlar Invoices to accompany Cargo destinel to parts brand Su Fri appreciative review of The Divino Classic should be sent to the Company's Uflies in Scaled Envelopes, addressed te le Collector of Nan-Han, and the Notes and Queries are as usual very interesting."-North China of Catone at Stu: Fransen,

Daily News

For further information as to Page and Freight, apply to the Agency of the Company No. 50A, Queen's Road Central.

F. E. FOSTER,

Agent, Hongking, July 28, 1881.

Intimations.

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS- SION ACENT,

f

A substantis mand voliable. Kosice which

all aludents of China and the Chinese would

do well to patrouise."--Chrysanthemusa.

Dariag

915 June 30Carlovitz & Cò.

849 Juns 10Jardins, Matheson & Co. 770 Juns 14Order

Brit. ach. 162 July 26 Turner & Co. Amer. sh. 1859 June 30 Captain

Ger. bge 720 July 1 Slemmen & Co. Fch. bg. 280 Jly 20 Carlowitz & Co. Amer. sh. 1454 July 20 Dougke Staniahip Co. Amer. sh. 1702 July 24 Russell & Co.

Amer. ah 1087 July 23 Douglas Steamship Co.

Amer. sh. 034 July

7Captala

Ital. Ego. 736 July

10nler

Brit. byo. 690 July

Carlovitz & Co.

Amor, bge. 1009 June

4Rual & Co.

Mamicin Havre, &

Victoria, BC.

Amo. bkta. 608 June 21Jardins, Matheson & Co. Haiphong

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

340

...455

Lieut. Com. Rolt. L. Groome Captain Anstruther

Commander Laurence Cking

In reserve:

Ocmmander B. H. Gamble Captain J. P. Maclear

Birdh

Wha on pyBritiala Suite Po Ying

Wil-o-the Wisp British

In port on June 19, 1884.

Channel Quein Brit. bqe. Charley

Brit. bqo.

Dorothy

Brit, bqa.

Brit. bye.

Beit, beje,

M. A. Dixon

Brit bịa

Abdeen Dock Gitanals

Sodoo Cleared

Ab'deen Dock

·HIOGO,

In port on July 22, 1884. Granville Balle Brit. bqe. Queen Emmis Brit. bqe. Sunanara Maru Japan, be

Ada

YOKOHAMA,

In port on July 22, 1884. Bat, sch. à inam Cushman Gersclu Blick Diamond. Ger, be Custencial Azner, ah, De badomCastis Brit.sh. May G. Bohm Ger. sch North Star Amor. sch.

Peter

Ges, 3m.80. Aider, Boh

Thomas Datta

Ruse by

Amor, au

Vigilantra #Camargo shi Wat Minstrel Brit.bg. Xenia

Amer. Exe

Name.

Kig.

Tum Diapit.

Guns. I.H.P

Captain.

Where at.

composite screw aloop

940

4

840

Commander Chas. Eficia

Shanghai

double-screw iron frigués

6010

14 ·4390

Captain Pearson"

Woosung

corvatie

9659

··2840

Captain A. T. Pawlett

Foochow

Corvette

2300

2010

Captain H. N. Hippisley

Shanghai

gunboat

405

1

$70

Chefoo

Corvette

4383

34

9540

Shanghai

composite sloop

$140

928

Canton Med

How

double-sorow gumbost

$60

Hongkong

Sophio

Vishi)

gerboat Bloop doable-screw gun-veasei

450

Shanghai

940

41 810

Nagasaki

040

4

490

Commander John Hope

Shanghai

guntout

gable-screw gun-versel

$50

4.1

470

Llout,-Commander McQuee

On a cruise

767

1050

Commander Geo W. El

Ningpo

430

Cezamander R, B. C. Brenton

Foochow

Jinble-scrow gun-vessol 465

470

Commander Hothan

Tientain

composite scrow aloop curvetta

1130

G

$70

Commander Bickford

1370

12

2360

Captain J. R. T Fullerton

Singapore

Shanghai

double-scrow gun-veme)

794

5

1010

Commander Wu. Collina

Hongkong

Birdw

double-screw gunboat

360

340

Lient. Com. Chts. 1. Briggs

zeeiving ship

3087

20

Commodore Momuta

Hongkong

Hongkong

Cuyphene

Hercules

paddle despatch-vessel

895

1330

Livut-Com. Harwell

Shanghai

tret-chip

1800

1450. In reserve

Hongkong

Horseguard Kepler

gunboat

430

59) Lieut.-Com, Chaa. K. Hope

Singapore

Norma

Exporter

The November-December number of Alhatreas tho China Reries contains less variety than Aadacious 121ual, but tho for articles are very interes. Champion ting. The opening paper by Mr Herbart Cleopatra A. Giles on "The New Testament in Chi-Cockchafer

treats of a question that must neces| Curaçao sarily be of great importance in the eyes

Mr I. H. Eck (Fender to Flying of missionarius. Parker's "Shed. Juurneys in. Szechucu" Espoir ara cantinued, and a goodly instalment of Flying Fish these travels in the interior of China is Fly given M. F. H. Balfour contributes a Fexhound per of some length entitled "The Em- Lienst peror Cheng, founder of the Chinese En- Merlin Midge pire," which will be read with genuine

Pegasus Colouin Prow supplied with Nows.msret by ctudents of Chinese history. papers, Books, Types, Ink, Piesser, for sheet wtices of New Books and a Sapphire Papors, Correspondents, Letters; and any amber of Note and Queries, one of which Swift

"On Chinese Oaths in Western Borneo Twood European Goods on London terms.

and Java" might appropriately have been Victor Emmaqui placed under a separate heading, completo Vigilant the number... Daily Press.

11, Cenour's Furie, Lombard Street,

LAXLON.

NOTICE TO SHIPPERS.

Colonial Newspapers received at the oflice are regularly lod for the inspection of Advertisers and the Public.

WASHING BOOKS.

(In English aral Clanew.) ▼WASHERMAN'S BOOKS, for the use WASHER Nnd Gentlemon, om now bend at this Olica--Fries, $1 each

Cursa Mall Offiep.

NOW READY.

PRICE, $1.00

Wivera

i

Trubuer's Oriental Record contains the Zephyr following notice of the China visu

The present pablisation, judging by the Baber now before us, is intended to occupy a position, as regards China and the noghbouring wintrion, so what similar to that which has been filled in India by the Caletta Review The great degree of teation that has been bestowed of late years

પગન

For H. B. if. Shipa' toinage, displacements and effective horss powers are given moording to H. M. Navy list.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

tho investitiue of Chinese literature, antiquities, and social develonis, to any nothing of linguistic studies, has led to the Abreck

culation of important stores of infor- Albatross ation, rendering some such chamel of pab Alert licity unos provided extremely desir Aspi able and contribution of ranch interest | Bayard may fairly be looked or from the trembers Chateau Ronand of the foreign consular services, the Chinese Cristoforo Colorátio

COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW, Customs' corre, and the missionary body,

By E. H. PARKER.

Can be obtained from Keuy Wals

It is the first Chines Newspaper ever inmal der rarely native direction. The chief support of the paper is of course derived from the native comannity, amongst whom also are to be found the guarantora and securities ucosury to place it on a business and legal footing.

The projectors, basing their estimates upon the most reliable information from the various Forts in China and Japan, from Australia, California, Singapore, Pe- nang, Saigon, and ather places frequented by the Chinese,consider themselves justitied in guaranteeing a large Bad aver-increasing

Cast-of CLOTHING, Books, or circulation. The advantages offered to ad- vertisers are therefore unusually great, and A PASS will be thankfuly received

the foreign community generally will find it to their interest to avail themselves of

them.

The field open to's paper of this descrip- tion-conducted by intive efforts, but progressive and anti-alestructive in tone- is almost limitless. It on the ou tand commands Chinese belief and interest, while on the other it deserves every nid that to be giren to it by foreigners. Like English journals it contains Editorials, with Local, Shipping, auxi Commercial News and Advertisements.

Subscription orders for the above may be ecut to

GEO. MURRAY BAIN,

Chin Mal Offico.

Estain

among whom a high degree of Chinese D. Estephanis scholarship is ow assiduously cultivated, Daguay fromún and who are severally regregated in the first Laterprise croditable to their respective authors

at Shanghai and Hongkong, at LANE, number of tor Feriere by papers highly Bymak CLAWFORD & Co., Hongkong, and at the credi China Mall Offico.

A NY

SAILOR'S HOME,

at the Sailor's Home, West Point.

Hongkong, July 25, 15:8.

KOWLOON FERRY.

Bema translations from Chineno novels and Gornostal playa aromartel by both accuracy and fresh- Hamelin nere of style; and passount of the career of tis the Chinese put-stalcaman of the eleventh Juniata contary, &n Tung-po, by Mr. E. C. Bowra, La Galiss.nitr is not only hitarically valuable, but is also gep distinguished by its literary grace. Beside Latin notices of new books relating to China and Lynz

1. 5. corvette

French gunboat

French ironclad

French corvetta

Italian corvette

French cruiser

U. S. corvette

Spanish transport French gunhest

Span-versul

Whers at

| Ollio

Japan

Yokohamg Japan

Vladivostock Shanghai

Lieut-Commusader declion bort Slunghai

MANILA

In port on July 5, 1884. Brit, hqo

Amer. bia,

Awer, at Boston Brit, ba

Ger. boe

Mankie Allen Amer. bqa,

Seronac

Haward

Ger. bge. Gianola

Amer, ab.

Amor. bqe

ILOILO.

Anter. New York

Lancs Castle Brit be. Liverpool

Pinay

Itat, al Amersh

Quickstop - Amaz. Bae, SolidSpanuzi sah, men

CEBU,

Antoinetto Brit. bre, Liverpool-

BF. Watso

Patil Revere

Amer, bge. New York Amerah. New York

*BANOKOK

In port on July 10, 1881. Advance Siam be Brit, bqe.

Aurora

Charon Wattana Siam, bqe.

CL Posraon Amer bge.

O Treffenberg Swed be China Biang Laid up Dismond City. Slanu. bug, Brik bqt. Een Falcon or Siam, bqo. Frucis B. Bay Amor, bge,

Hing Song Biam, bqa Ger. bqe. Hero

Sinu Kim Chrys Bang Blatn. nch. Kim Boon Hows Risen. Ing.

Nanic.

Flag and Rig.

Tons. Guns,

J. F

Captain

Bussion aviso

1081

300

Captain Schanz

Austro-Hungarian gupiat

670

Commander Westry

600

Commander C1, Barclay

450

Commander de Jonquieres

Foochow

6007

Commander Parayon di

On a craien

3200

Commander Boxlinesu

On a cruiso

5000

3000

Captain Acoians

Woosung

2230

Captain Qulomlasud:

Shangha

Portuguese corvette

1400

Captain E. da Costa Cabral

Hongkong

French cruiser

3700

2000

Captain Murat de Pagnao

Foochow

1375

1900

Commander A, B. Barker

Japan

Russian transport

1000

20

Captain Koltchiupay

Japan

0. 8. corvette

1975

1200

Commander A. H. MuCormick

Baigon

Kussinn gankoaut

456

*

Commander O. W. Barok

Shanghai

Frenok cruiser

Commander Konstan

Byatow

Geraian günhoat

420

340

Ideut, Commander Boiger

Cantión

U. S. corrette

828

Commander P. F. Harrington

Japan

French frigate

6700-

4500

Captain Floucian

Shanghai

1200

D. Ramon Valentin Buenaplata Manils

497

200

Captain Doher

Shanghai

400

Commander Hirep

Da's cruise

458

250

Captain Jose Calderon

6000

10

Captain Grenquisti mei

1976

750

Commander 3. J. Higginson

Manila Токована Shanghai

400

Commander Mellaof

1360

-120

Captain Kalagers-

: 716

600

Commander Varondt

1400

Captain B. Irashintof

Vladivostock Ühefoo

French gunboat

Funboat

304

Commander G. D. B. Gliddan

Commander Thounen

Gernian corvette

$980

Captain Mansing

Russian corvette

1352

Captain

Freschi corvetta

1700

9100

Captain Blenodareff

Japan Svator Shanghai

400

Commander Borle

Japan

2030

2500

Captain von Nextits-

Yokolisma

410

Captain Avila

2300

Captain R. N. Phythian-

4176.

-24:00

Captain Eaux Pay

Chefou

1156

Captain Buio Batrun

Manila

2400

Captain Visielle

Shangizi

405

1300

Russian gunboat

Commander M. Picard

Foochow

Captain Gigon

Fosshow

Commander Mdohunaky

Vladivostock

the East, which will be a useful feature of Marques del Duero

with punctuality Miam the lesiere, if carried out and detail, so are glad to notice that Monocacy "Notes" and "Queries are destined to Morga

fle launch Morning Star will mur us had a place in ita pages also. It is to be Nayezunik folows during the Summer Months ----

WEEK DAYH,

SUNDAYS. Leaves Nico, Las R. Let the

100 A. M. 7.00.A.M. 6:00 AM.

8.30 7.30

Nautilas on Chinese subjects may evoke a similar Nerpa

hoped that this opening for contributione

Opritehnik

.. degree, of literary zeal to that which was 7.00 4.x. displayed during the lifetime of ita prede Palos

cessor in the field, and that the Okina Bevier Paraval

may receive the support necessary to ineurs Prinz Adalbert

continuance,

NOW READY.

Razboinik

Saotie Skobeleit

Bobel

Storch Tenings

8.00

"

$1

260

$.00

0.00

P3

5.40

10.15

11:00,

8.00 10.15

2005.

ita

16:45 12.30

12.45 PM 1:00

12.30 PM. 1,30..

1.00 PL

2.00.-3

24

1.30. 12.00 2.10

2.30, 3.00

1

3.00

3.15

3,30

420 4.00

3.45

4.00

4.16

4.30

∙4.80∙∙

1.00

4.456.00.

13, NASSAU STREET, NEW YORK;

6.20

5:35

6.00"

.15 "

225.30

Velasco

6.00

...

Villars

is authorized to receive Subscriptions, Advertisements, &o, for the Ukiviä. Mxit; Overland China Mail, and China Heviero.

6.15

6.30

6.15

6.30

12

0.46

7.00

6.45

7.00

-J1

او

7:15

7.30

7.15

7.30

Copies may he had at the Chine Mail Vipere Office, and ai hieaari. Lane, CRAWFORD, & ¦ Voltz G.,-Prios, 10 centa

Vostycks

Mr. Andrew Wind, News ACEST, &c.

**

5.10

4.15

French gunboat

Iussian

B.S

9.

gunboat

Bussian

gunboat

Russian corrette

Russian

German gun-ressel

gunbont

Russian corrette

COMMERCIAL LAW AFFECT- THE CHINESE1 with special refer- couton ence to PAHIERSHIP REGISTRATION AND Triomphante BANELUPTCY LAWS I HoseRONG,

Russian corvette Russian gurtont German corvette

Portugueso guabost T. 2. frigate French ironclad Spanish corvette French corvette French gunbort French corvette

Hilte brand

Commander W Monin

Loy Hin

Blatklas

Biant

Brit

Baridian

Palenquiry Phoenit

Pinsen Sarsph Siam, bqe.

Siam, bre

Race Horse

Bamese Crown Blame? ih,

Starlight

Telegraph

Siam, tee,

Blam be.

Them Araniot Siser: bee

Pinted and published by Gro, MURKAY Bar at the China Mali Orffany No. 24 Wyndham Street, Hourkong

Share This Page