To Let.
TO LET.
BUNGALOW, NO. 33 Bath Box Thoroughly repaired atul painted and with antianed through No1, WesT VILLA, Pokfoolum Road.
Apply to
BELILIUS & Co.
Hongkong, July 21, 1884.
TO LET.
ATO, 255, PRAYA CESTNAL.
1206
Ne, and 8, SexMOTH TERRACE
No.7, GARDES Road (known as 'HAR. PERVILLE')
No. 44, GRAHAM STREET.
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, July 2, 1884.
ODOWN S-TO
LET.
PRAYA EAST AND WANCHAI ROAD.
For Particulars, apply to
STEMSBEN & Co.
Mails.
NOTICE
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
www
STEAM FOR
Intimations.
THE CHINA MAIL.
HOP SHING & Co., ENGINEERS, BOILER MAKENS, COPPER SMITHS, BRASS & IRON
FOUNDER, L,
WEST POINT IRON WOK (S.
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, HAVING This Day coinmerced BUMI-
COLOMBO, ADEN, SUEZ,
FONT SAID,
MEDITERRANEAN AND BLACK
SIA PORTS,
NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;
4180
LONDON AND ANTWERP.
19041884, at No, the Company's S. 5 THURSDAY, the 24th July, RAQUADDY, Commandant PASQUALINS, with MALLS. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this. Fors for the above places.
Cargo and Specie will be registered for London as well as for Macauilles, and no sopted in transit through Marssillea for the 767 principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted until Noon f 23rd July, 1884.
Cargo will be received on board until 4 FURNISHED HOUSE in one of the Pin Space and Parcols until 3 p..
(Parcels are not the 33rd July, 1884. to be sent où board; they must be left st the Agoney's Othes,}
Hongkong, April 20, 1882.
TO BE LET.
A TERRACES.
For Particulars, address
Hongkong, March 26,–1884.
гриз
'J. D. 19.,
ojo. Chiwa Mail OFFICE.
Contents and value of Packages are re- quired,
For further particulars, apply at the Company's Office.
I. MARTIN,
|
Hongkong, Jug-41, 1884.
TO LET.
THE PREMISES in MARINE Bots, Queen's Road, now occupied by thic NOVELTY STO."
Apply to
HONGKONG DISPENSARY.
Hongkong, July 14, 1884.
THE
TO LET.
1109
THE PREMISES row neupied by us,
No. 11, QUEEN's ROAD CENTRAL. For further Partienlars apply to Messrs. RUSSELL & Co.
GEO. 1. STEVENS & Co.
226 Hongkong, August 1, 1833,
STORAGE
THE Undersigned are prepared, from this Tau, to take GOODS me TOHACIE
in their OveICE GODOWNS, Prava Central. RUSSELL & Ĉu.
1126
Hongkong, July 8, 1884.
TO BE LET
TO. 6, UPPER MOSQUE TERRACE NPusassion fruti Int May.
Apply to
DOUGLAS LAPRATK & Co. Hongkong, April 5, 1884.
TO LET, FURNISHED,
ا و نوارة
TOLET, FURNISHED. No. 10, SEY-
TERRACE. Apply to
MANAGER. China Mail OFFICE. Hongkong, April 15, 1881.
tili
TO LET.
REENMOUNT, BOSHAN ROAD; front;
the 1st of Seplumber, 1881. Apply to
GILMAN & Ou
1204
Hongkong, July 21, 1884.
For Sale.
NOW ON SALE.
CHINESE DICTIONARY
IN THE
CANTONESE DIALECT,
is Y
DR. E. J. EITEL.
Crows Octavo, rr, 1918.
Hoxazon, 1877-1899.
Part I. A-K,
Part II. K-M,
Part III. ME-T
Part IV, T-Y,
$2.50
...82.50 $3,00 ..23.00
A Reduction of ten per cent. will be allowed to purchasers of Ton orture copics.
This Standard Work on the Chinese Lat- guage, constructed on the basis of Kangh's Imperial Dictionary, contains all Chineso characters in practical use, and white alpha- betically arranged according to the sounds of the oldest dialect of China, the C- tonsso, it gives also the Mandarin pronun ciation of all characters explained in the book, so that its usefulness is by no means contined to the Cantonese Dialect, but the work is a practically completa Thesaurus of the whole Written Language of China, an- cient and moderu, as used all ever tho Empire, whilst its introductory chapters norve the purposes of a philological guide to the student
A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List of the Radicals, an Index, and a List of Suracies, will be published and, sold separately
LANE, CRAWFORD & Co.
261 Hongkong, January 15, 1883.
FOR SALE.
Fine AUSTRALIAN COW in ful Milk, with a BULL CALF 10 months old.-Price for the Pair $200 (dollars).
Apply to
No. 6, PEDDER'S HILL Hongkong, June 21, 1881.
1028
WASHING BOOKS,
(In English and Chinese.) TASHERMAN'S BOOKS, for the use
WA
of Ladies and Gentlemen, can now
be had at this Office.-Price, $1 each.
CHINA MAIL Mice.
NOW READY.
PRICE, $1.00.
COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW,
BY E. H. PARKER
Can be obtained from KELLY & WAI at Shanghai and Hongkong, at LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the Chito Mau Ofice.
are ready to indarlake Work
of the above Descriptions under the Super. vision of an EXPERIENCED European,
Orders oxocated with the utmost despatch and at moderato termis
24th Septembar, 1883.
A.
$11
Merchant Vessels in Hongkong Harbour,
Beclusiv of Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing në Green Island. Vessela near the Hongtong shore are marked &, near the Kowloong ahora X,^and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked cij in conjunction with the figures denoting the scations.
Scetion.
1. From Green Island to the Gas Works.
2. From Gas Works to the P. and 0. Co.'s Factory.
3. From P. and O. Co.'s Factory to the Harbour Mastor's Offen, 4. From Harbor Master's to the P and O. Co.'s Office..
Vessel's Name,
"SULPHOLINE LOTION." AN External Means of CURING SEIN A DISEASES Thore is scarcely any oruption out will yield to "Sulpheline" ins few days, and commence to fade away, even if it seems past este. Onlinary pluples, Alwins redness, blotchos, scarf, roughness, vanish Autista s if by magie; whilst old, enduring skin Anton disorders, that hayo plagued the sufferers Ascain fur years, however deeply rooted thoy may Butuan be, "Sulpholine" will successfully attack E, T. Hook them. It destroys the animalculio which Do Bay case thors unaightly, irritable, painful, Emeralda affections, and always produces a clear, Famo healthy, natural condition of the skin Feronis Sulpholing" Lotion is suld by most Clay Gathrie mists. Battics, 28. Bet Madu only by J. Glommavi PEPPER & Co., London.
LIVER COMPLAŻYTS.
拉纳
Hainan..... Haverton Ilant Iravuddy R. KING'S DANDELION &QUININE THE BEST REMEDY FOR BILIOUS. Kong Beng NESS, STOMACH DERANGEMENT, Krom in....... FLATULENCE, PAINS BETWEEN THE Lido SHOULDERS, BAD APPETITE, INDI- Mans GESTION, dating Agent.
ACIDITY, HEADACHE, Marg Analisi ......... HEARTBURN, and all other symptoms of Nam 1152 disordered liver and dyspepsia. Acknow Natal
ledged by many eminent surgeons to be the Pandora safest and mildest pills for overy conanta Fing-on tion. In boxes, at is. lid., 28 d., and Sea Gull...... 4. Gd. Sold by Chomists throughout the Sorsogon..
Triumph work.
Volyn Wiswar
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POUT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE VENICE, AND LONDON ;
A330, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.
N. B-Camp can be taken on through fill of Lakog for BATAVIA, PERSIAN GOLF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON,
THE PERINSULAR AND ORIENTAL STEAM
TE GANGES, Optain W. H. Axons, with Her Majesty's Mais, will be despatched from this for LONDON direct, vid SU CANAL and sual Ports of Call, on THURSDAY, the 31st Jury, ut à p.m.
Cargo wil be received on board until 10. on the day of sailing.
Parcels and Specis (Gold) at the Ofice until 10a.m. on the day of sailing.
For further
Particulars, regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAN NAVI TION COMPANY'S Otice, Hongkong,
The Contents qui Vahin of Packages are required to be declared prior En shipment.
Whippors are particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Bleck, Kills of Lading.
[No. 6561-July 28, 1884.
SHIPPING IN OHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.
Hago & Otto Shun-on W. Homeyer
Lee Yuen Yangtze
Kiang ping
Section
6. From P. and O. Co.'s Office to Poddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Natal Yard:
Bata
7. From Naval Yard to the Pier &. From Pier to East Point
Captain.
Flog and Big,
Date of
Tons. Arrival.
Consignees or Agents,
Destination
Bemaria,
400 July 18 Wieler & Co.
Ibil Hoihow
To-day To-day
12 h Mons
4 Epitanio
5 c Paulsen
eCraig ...Wright Skoono
4 c'Leitel
k Koch
h Titman
Ger. sit.
122 July 20 Runwell & Us 300 July 21 Wielor & Co. str. 1.5 July 22Siomasen & Co. str. 340 July 19 Dana, Melbys & Occ etr. 902 May 10 Thos. Howard & Co. siz. 1083 July 346 July
Nagasaki Amoy and Manila
To-morrow Tug Plying
28th inst. Kloon Dock
HK. &W'poa Dock Co.
28 H., C. & M. S.-boat Co.
Sydney, &c...
Europe, &c.
Cos'tan Dook To-morrow. 26th inat.
Alexander Lavy
22 Douglas Steamship Co.
23 Moragories Maritimes 19 Melchers & Co.
21Russell & Co.
China Traders' Insurance Co.
Coast Porta
Shanghai Trieste, &o Hoihow, de
28tli ang
28th inst. To-day
To-morrow
5e Hamlin
Bril, etc.
2 h Schrader
Ger. str.
5 e Marria
Brit Span.
131 Jhevia... Brit.
Brit
22M, B. M, §. 8. Co.
6 h Hutation
Brit Dr.
22 Russell & Co.
...Stopani
Brit
B117-
Gor
str. 1117 July
16 Slamssen & Co.
Brit
str. 1495 July
Brit
str. 1385 June
21 Gibb, Livingston & Co.
#Stemssen & Co.
Brit.
str. 281 Nov.
Windham
Brit.
str. 1645 July
Wallace....
Brit
str. 981 Mar
17 Siemen & Co. 180aptain
Pasqualini
Fch.
str. 2767 July
22 Mesangories Maritimes
...
2h Wobber
Brit
str. 1015 July
17P.&O. S. N. Co.
Bombay, &
2b Jones....
Brit
Andrew
Brit. Brit. att.
str. ELT.
802 July
18 Yuen Fat Hoag
Swatow & Singapore Ta-inarrow
763 July
12 Arnhell, Karbarg & Co.
Kloon Deck
620 July
16 Arnhold, Karberg & Co.
Chetoo
To-day
© Plenge
Brit
str. 1097 July
21 Captain
Saigon
Brit.
str.
140 June
Brit.
etr. 809 July
PoydenotFch.
c Mettel......
McCaslin
h Havdon Calbo
Schuldt
5 eLafout..
cornitaks
str.
str. 2416 July A-Hun sir. 1761 July Brit.
tr. 574 July Amer. str. Span. str.) Gur.
etc. Feh Ger.
240 July
15 Remedios & Co.
674 July
23 Wislor & Co.
str. 1612 July
193fesangeries Maritimes
555 July
20 Captain
c'Paine
Amor. sh. 1094 May
31 Order
k Knuse
Bor.
4 Paulsen
Ger.
bye byo.
Winson
Amer. bro.
Sobride
8p. 3m, sc.
Mahl
**** Cer.
bge.
......9k Offormen....... Ger
Dgo.
Stern
Sewall...
Ger. „Amer,
bge.
ah.
1419 June 14Captain
Anthony Schnieders
Brit. ge
Gor. 3m.ac.
3
k Holm
Ger. bqe.
ockhart.
k Stanton
k Dicken
eBwell...
kFreenaan..
PEPER'S QUININE & IRON TONIC
Sasthree Vaemla OUSES and develops the terrous chor Andrew Jackson Rs, stiches the blood, prometes Ana Barthe appetic, dispois huguor and depression, for- Anna Sieben tilien the digestivo organs. is a specie Annie W. Weston..... ronaedy for neuralgia, indigestion, fevers, California chost affections, and in wasting diseases, Carl Rittor
The whole Centaur scrofulous tendencies, &c.. frame is greatly invigorated by Pepper's Charlotte
El Capitan Tonic, the mental faculties brightened, the constitution greadly strongthened, and a re- Elou
Bottles, 32
Estelle turn to rout health certain. duses, 4. d. Sold by Chemists erury- where. Made only by J. Perran & Co., Forest-King
Londen.
F. C. Sieben
General Dorrille...... Govarnor Goodwin TABAXACIM & PODOPHYLLIN, Governor Tilly PUIS duid combination, extracted from Great Actairal
medicinal routs, is now used instead Guy C. Gess..... of blue pill and calomel fur the caro of flecht....... dyspepsia, filiousness, and all symptoms of Hermanwer congestion of the liver, which are generally Jane Marin.. pain bath the shoulders, headache, Looaora drowsiness, no appetite, furred tongue, dis Lucky.. agreeable taste in the morning, giddiness, Macedon disturbance of the stomach, and feeling of Marie Louie, general depression. It is the safest medi- Matilda ciou. Taraxacum and Podophyllin is a Medora fluid made only by J. PEPPER, Bedford Northern Light. Laboratory, London, whose name is on Pa every label. Bottles, 25, 0. Sold by all Queen of England Chemists
Tamier..... Sacramentu Sobillər....... Sathorn Cross Tarter
Urioti
LOCK YER'S SULPHUR HAIR RESTORER WILL darken grey hair, and iu o fow
days ecinpletely bring back the na 5.D.-This Steamer takes Carge and Pastural.colour. The effect is superior to that
sergers for MARSEILLES,
produced by a direct dye, and does not injure the skin. Large battles, Ja. Lockyer'a is equal to the most expensive 1200 heir restorer.
A. MOTVER, Superintendent. Hongkong, July 21, 1884.
Insurances.
THE STRAITS INSURANCE COM PANY, LIMITED,
THE Underaged having been appointed
AGENTS for the above, Company_ar prepared to GANT POLICIES on MARINE RISKS to all pucts of the World, at current rates.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November 5, 1885,
THE LONDON ASSURANCE.
INCOLTORATED BY ROYAL CHARTEP OF His Majesty King George The first, 3. D. 1790
THE Catersigned having been appointed 1 Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows:- Marine Department.
Policies at curront rates, payable either! hero, in London, or at the principal Porta of India, China and Australia.. Fire Department. Policies issued for long or short periode at current rates
Life Department. Policies issued fat suas not excording £5,000 at reduced rates.
HOLLIDAY, WISE & Co.
496 Hongkong, July 25, 1872.
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY.
(FIRE AND LIRE) -
CAPTIAL,-TWO MILLIONS STERLING,
THE Ordersimed are prepared to grant
Pouca against the Rish of FIRE OF Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on Hulk of Vossels zu Harbour, at the usual Terms and Conditions.
Proposals for Life Assurances will be re ceived, and thusuited to the Directors
for their decisión.
If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single Life,
LOCKYER'S SULPHUR HAIR EESTORER
TB the best for restoring gray hair to ite former colour. It produces a perfectly natural side, and is quite harimises. Valit able to destrozing fourf and encouraging growth of new hair Sold everywhere.
1f82
3y
48
4.9 July 12 Sicmussen & Co. 604 July Wieler & Co. 704 June 30 Bun Hin Chan 420 June 14 Lano, Crawford 596 June 11 Siemssen & Co.
Wioler & Co. 409 July
8.0 Juas 4 Melchors & Co.
489 Jaas 23 Order
290 Jans 20 Butterfield & Swire
641 July 13 Wieler & Co. Brit. ab. 1002 May 31 Russell & Co. Brit. Bh. 1569 July
Norton.........Aur. sh.| 1414 July
sh. 1410 July
Amer. sh. 1997 Jaas
Brit.
Captain
22 Captain
4Captain
Captain
Aner. bye. 1594 July
12 Captain
Gor. 3m, c. 368 July
78iensten & Co. Russell & Co.
Plostz..
Griffiths
Brit. ah, 1618 Jane
Brit. qe 341 July 11Wieler & Co.
Amer. th. 1429 June 10 P. & O. S. N. Co.
424 June 90 Chinese
k Petersou
hReynols 3 kHind 3kBeling
Sian, the
Brit al
Ger
be
815 June 3M-lokers & Co.
1484 June 30 P. O. E. N. Co.
'Amer. sh.
k Merryman
kCarter. cBray
Kohler
12 Octu
Brit. Ee
810 June 10 Jardiffo, Matheson & Co. 770 June 14 Order
1959 June 30 Captain
Amer. sh 1859
Ger. bge.
720 July 1 Siemsson & Co.
Siam sh 542 July 1Chinese
bg. 290 July 20 Carlowitz & Co.
Amer, sh. 1434 July 20 Douglas Steamship Co. Ger.
bqe. 1227 June 29 1elchers & Co. Amer. sh. 1087 July 22 Douglas Steamship Co. Ger.
4
k Savary Evans.
Feh.
e Steinbome
e Baily
k Molde
bg.
256 Jul 18 Lane, Crawford & Co.
Timour
e Johnson
Ammah.
024 July
7 Captain
* Paco
Ital
bqc. 736 July
1Order
West Acatlian........ Wildwood
c Thomass
Brit. be. 509 July
50ilman & Co.
k Sawyer
h Petter.
Wm. Philips...
1w2 Iy85 Audacious Champion Cleopatra
THE TEST OF TIME
Line been audied to Aren's Fitis; and they have fro well. Far more than forty ye
popularity, inled they have had u warld.
by no other purgathe
AYEU's PizIš do not induce constipative rev- action
1, or have a alesing effort, compens faults of other callastics, but thoroughly yet dly cleanse the bowels, and stimulate fod trungthen all the digestive and assimilatory
orgate.
Daring
Aner. be. 1000 Juxe 4 Melchers & Co. Ame, bkie. 568 June 21Jardino, Mathonon & Co.
Haiphong Yokohana
WHAMPOA.
May Big. Duisines.
Norw, bge.
ANMAR. BUY. Ger, hgo,'
CANTON.
Chiatr. Shanghai Brit etc. Shanghai-
MACAO,
Brit, edull
(Chi”, str. Canton
-XWA FOW.
In port on July 18, 1884 Brit. bga
Agnes Mair
Tay Watt
Slambge
AMOY
En port on July 17, 1884.
B. H. Steenken Üsti
Frohlich
Glenury
Hermann
Johann Cari Loaine
Glencoe Taka
Borlarig
In
Ger by
Cher
Br. Sra.sch. Ger.
bge. Ger. Beh.
Gerech
FOOD HOW. port on July 19, 1881. MEECHANT STEAMERS.
British London, &c. British
MERCHANT MAILING VESSELS, None
SHANGHAI.
Le port on July 19, 1884
"MERCHANT STEAMEER
British London
Breconshira
British
London
Devonshire
British
Fuyew
Chinesò
·Ganges
British
Glencarn
British
Cos'tan Dock Glouroy
British
Gleafinlas
British
Glonly on
British
London
Greatham Hall British
Haechin
Chinese
Hector
British
Tchang
British
Tago
German
Nagasaki
Iraonaddy
French
H'kong, do.
Kloon Dook Kinng-pian
Chinese
Mondla.us
British
Ningpo
British
Havre and London New York
Fatroclus
British
San Francisco
Cos'tan Dock
loon Dock
Cos'tan Dock
Fautab
Ohinese
Tientsia
Shanghai British
Sindh
Bual SUSBOX
Fronch
Hongkong do.
Store Nordiske Danish
British
Harkow,
British
Taiwo
British British
Hankow, c. Tientsio
Wha-on British
Y.King
San Francisco, &c. Mauritius
Vladivostock Wonchow
London
New York
British
Hankow, ko.
Waverley
Will-the WispBritish-
Yong-ning Chimele
MERCHANT SAILING VESSELA. Claro Babuyan Brit. boa. Amoy Doretta
Sistiqa
Heurietta Amersh Leeyih
Kloon Dock Omega
Satsume
Sex Swallow
Brit. go.
Brit. Ego.
qo
Bin Kolga
Brit. by Brit.bge. Brit,
NAGASAKI
In port on June 12, 1884. Channal Queen Brit bqo Emily Peg Brit. bqo
Glastrala
Gitanilla
Sooloo
Brit, bqe, Brit. be.
Dubbg
Victoria, V.I.. Haiphong
Palham
Brit. Eg
M. A. Dixon
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
ось
Nume.
Rig
Fou Disple
Gans. I,K.P.
Captain.
Whers at:
Albatross
composite screw sloop
940 * 840
double-screw iron frigate corvette
COLO 14 4330
Commander Chas, Hicka Captain Pearson
Shanghai
Woosing
2930
14
2340
Captain A. T. Powlatt
Amoy
corvette :
2800
2610
Captala H. N. Hipptsley
Shanghai
Cockchafer
gur.boat
435
470
Lieut-Com. Robt, La Groome
Choloo
Curaçao
corvetto
2333
14
2540
Captain Anstrother
Shanghai
сотровіта віпор
910
920
Contander Lawrence Ching
Canton
Esk (Tender to Flying
double-screw gombot
390
340
In reserve?
Hongkong
Espoir
[Fish)
guzical
490
466
Commander E. I Gamble
Shanghai
Flying Fish
sloop
920
840
Captain J. P. Maclear
Nagua
double-screw gun-resse!
640
490
Commander John Hope
Shanghai
gunboat
450
470
Lieut.-Commander McQuhas
On a cruise
double-scrow gan-scrol
1050
gboat
490
Commander Gea. W. Hil Jommander B.” B. 6. Brenton
Ningpo
double-screw gun-vessel
466
470
Commander Hothan
Tientsin
composite scrow aloop
1130
970
Commander Bickford
corvetto
1370
2390
Captain J. R. T. Fullerton
Shanghai
Singapore
double-scraw gun.vessel
704
3010
Commander Wm. Collina
Foochow
Tweed
double-scrow gunboat
360
340
Licut Com. Ohaa. 1. Briggs
Hongkong
Victor Emanuel.
receiving ship
3087
20
Commodore Mirant
Hongkong
Vigilant
paddle despatch-vessel
1290
Lieut. Com. Maxwell
Shanghai
Wivern
turret-skip
1800
1450
In reservo
Hongkong
Zephyr
guaboat
430
$30
Lieut.-Com. Chas, K. Repo
Singapore
Fly
Foxhound
Linact Morlin Midge
Ayer's Pills P
Cura geellen and Constipation, and pro Yen many rere and ofte fata mladies- caused by those orders.
For Bremech, Joe, and Kidney discus symptoms of wich are Skin Disorders, Burning and Welgh to the Stomach Nameoa, Dizzine, Teaches, Foul Breath, Bilvus Fever and Calis, Paina in the stomach, ads, and back, Dropsipat Selifaga, tic-there le no rellot no prompt and certain as ATER': Ps. They kao of the curs of Fue
great service hold sorcody they have NO GUAT
As a
Many big dcctor's til has been saved by a timely dose of AYER'S FILLS.
PREPARED T
Dr. J. C. Ayer & Co., Lowell, Mass. Sold by all Druggira.
Sapphire Swift
Foochow
Brit bqa
HIOGO,
In port on July 8, 1884. Granville Belle Brit. bga. John A. Briggs Am. Da. Kennebec
Pustokis
Ανα
ph.
Amor, sh, New York. Queen Emma Brit. "bqu
YOKOHAMA.
In port on July 12, 1884. Atain Coahuan Gex, sob. Black Diamond Ger.bye Kaiow
Brit qe
Ger.
Mary C. Bohm Ger.
Nicoline
Rachel
Brit Russ
For H. B. M. Ships tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy list
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Buso
Thomas Dana Amer.
MANILA.
In port on July 5, 1884.
Burdwan Coryphena Hercules
Horseguerd
Monkie Allen
Norma
Brit
qu
Amér, boje, je
Amer. ah. Boston
Brit. be
Ger..
Amer. be.
Ger, bre. Channels:
AARON Bh.
Amer, bes
Name.
---
Agents fur
·HONUKUNG, Ühtva” and ManiLA, AS WAT ON & Co.
Abrook Albatross Alert Aspic
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS. SION AGENT,
12, Clement's Lane, Lombard Street,
EUNTUN
Beyard Chateau Renaud Crist foro Colombo D'Esta.rg
D. Estephania Daguay Trouiss Enterprise Ermak Ex
THE Colonial Press supplied with News
papers, Books, Type, Ink, Preusez, Gornostal Papers, Correspondents, Letters; and any Hamelin
lis Earopean Coods on Loudon terms.
Juniata La Galisaonière NOTICE TO SHIPPERS.
Legaspi Colonial Newapupers received at the office
Latin are regularly filed for the fospection of Lyns Advertisers and the Public.
Marquoa del Duero Mirifi Mozeeray Morge The launch Morning Star will run as Nayozdnik
Nautilus follows during the Summer Months -
Nerpa
French criter Goran
U. &, corvette
In an gun at
French frigate Spanish transport
gunboat
450
34|H{57H646
Kepler
Heporter
Eeronae
Amer. h New York Lennox Castle Brit, bos. Liverpool Oblis "Penoy
Antoinette
Ital. Vit
Amer. th
Span. sol..
CEBU:
Brit. bqe. Liverpool B. F. Watson Amer, boo. New York Ainer, the New York
Paul Revere
Advance Aurora:
BANGKOK
In port on July 8, 1884. Siam, bqe. "Brit boe
Cham. Kamrys Blanı. bqe,
Chine Blanx, bg, Laid up
Diamond City Barn, boe.
Brit. boe
Bing
Flag and Rig.
Tens, Grins. B
Caplain.
Where at
Haward
Russian avizu
1084 Austro-Hungarian gunboat £70.
900
Captain Behanc
Japan
Commander Wostry
Shanghai
Quickstep Soild
Amer. bro.
U. 8. corvette
E41
800
Commander 0. J. Barclay
Japan
French gunboat
Commander de Jonquières-
Foochow
French ironclad
607
14
Commander Parragon
Foochow
French corretto
1900
Commander Boulineau
On'a cruise
Italian corvotto
6000
2000
Captain Accioni
Woosing
Franol craizer
2436
Captan Golam bezuð
Shanghai
Portuguese corvette
1400
French cruiser
$700
3000
Captain F. da Costa Cabral Captain Maret de Pagnau
Hongkong
Foochow
U. N. corvette
1375
200
Commander A. B. Barker
Nagasaki
Russian transport
1000
80-
Captain
Koltchan
Japan
U. 8. corvette
1375
1200
Commander A. H. McCormick
Hongkong
Ramian gunboat
80
Commandos 0. W. Starck
Shanghai
Commander Roustan
Foochow
120
340
Lieut. Commander Rätzer-
Canton
O. I Pearson Amer, bqe." C. Trafenberg Swad bge."
828
.000
Commander P. F, Harrington
Nagkasi
6700
4600
Captain Fleurinin
Shanghai
1200
437
400 Captain Debar
D. Ramon Valentin Baenaplata
Manito
Eden
Shanghai
Envoy
Siam, bqe.
Falcon
400
Commander Blouet
Foochow
458
··260:
Captain Jose Calderon.
Manila
Foochos
6000 19
Captain Grenquiet
Naguki
Fortune
760
Commander F. J, Higginson
Hang Seng
Hermes
Gor.
400
80
Commander Moltsoff
1360
170
Captain Kalagerna : ----
Vladivostock Nagasaki -
Karo
German
gun-vessel
716.
600
•Lient Commander Asalienborn
Hongkong
Russian gunboat
400
180-
Commander Valroads
Vladivostook
Russisa corvette
3400
Captain B Evashintzoff
URS.
gunboat
306
600
Commander G. D. B. Glindan
Chafoo Canton
...
GILMAN & Co.
8:00
8.90 7.30 .. 8.00
??
=>
8.50
9.00
*9.00" 10.15
#
Hongkong, January 1, 1882..
14
9.40
1015
NOTICE.
10.45 12.45 PM. 1.00
1.30,
2,00, 1.80
QUEEN FIRE INSURANCE COM PANY.
2.13
2.00 2009
2.90
5.00 17
Parceval Trina Adalbert Rezbolnik Saofto Skobelet Sóbol
French gunboat
Commander Thounen
German corvette-
3080
14
Captain Mersing
Russian corvette
7352
Captain Hillsbrand
Зарби
French corvette
1700
Comaridor W. Movin
2100
Captain Bisnodaref
Bhangkai Shanghai
200
80
Commander Boyle
3.15
3.30
Storch
2030
2600
Captain von Noatits
Japan Nagaak
3,80
4.00 M
3.45
4.00
Tamaga
4.15
4.90
1.15
4.30
JE
FIRE Undersigned are prepared to accept 4.50%
to to
5.10
4.45
5.00
Trentou Triomphanté
Portuguese guboet U. S. Frigate Franch ironclad
410
Captain Avila
Misso
2300
Captain R. N. Phythian
Nagasaki
4176
2400
Captain Baut
Chefoo
6.20
6.15
5.30
Velazco
6.00
5:45
$6.00
8.15
6.30
6.50
Villars Vipero
Spanish cdryette French corrette
1138
Captain Emilio Butren-
Manila
7400
075
Captain Vivielle
Shanghal
NORTON & Co., Agents. .6.45 1998 7.18 Hongkong, May 19, 1881.
French gunboat
405
Commander M. Plosrd
Shanghai
27
7.00 17
7.00
Velte
Frough cxratte
1300
800
Captain Gigon
Foochow
7,80
Vostock
Russian gunboat.
Commander Molchuusky
For Rates of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong & Canton Hongkong, January 4, 1867.
NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY,
THE
100
THE Undersigned, AGENIs of thio abore Compacy, are authorized to Insura against FIRE as Current Bates
per cent. pet premium per ana
KOWLOON FERRY.
WEEE DAYS.
7
SUNRAYS.
Jante Khan. Lopes UK, Loves R'bon. Locess JL.K.Optitehnik
600 N. 7.0A.M. 0.00 A.M. 7.90 A.M. Palor
را
11:00 NCON. 12.30 PM. 12.30 F.M. 1.00 PM.
c gunboat Spanish despatch-vessel
Russian frigate
8. guzboat
Russian gunboat
Russian corvette
Roazian corvetto
Rusdian gunboat German corvette
Shanghai
Kim Caya Serg
Kim Boon Host Siam.
Miam
Long Hin
Farkland
Meridian
Mercury
Phocal
Biara
Bism
Білки
Princem Seraphißiam.
Race Flore Bian, boo. Biain
Bism bao, Siamese Crown Siam, an Starlight Blam, bqs. Ts Hongkong Siam tu *Talograph | Siam, bye, Thoes Kramon Sisam. qu.
Printed and published by Gao, Murnan Bain, at the Chána kinu Omon; No, 3) Wyndham Blæne), Humekong..