I
Voi. XL. No. 8544.
The China Mail.
AGENTS FOR THE CHINA MAIL
LONDON -F. Alas, 11 & 12, Clemente
Lane, Lombard Street, E. C. GROBOS
Brazer & Co., 30, Cornhill. GORDON
& GOTOR, Ludgate Circus, E.C. BATES
五十月七年四十八百八千一英
Intimations.
APPEL D'OFFRES.
HENDY & Co., 37, Falbreck, E.0.avoir à tous ceux qu'il appar-
SAMUEL DEACOm & Co., 150 & 154, Leadenhall Street,- PARIS AND EUROPE:-GALLEN & Putson, 36, Rue Lafayette, Paris, NEW YORK-ANDREW WIND, 21, Park AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW SEALAND-GORDON & Gorou, Mel- bourne and Sydney. SAN FRANCISCO and American Ports
generally-BEAN & BLACK, San Fran
cisco,
SINGAPORE, STRAITS, & SATLE & Co., Square, Singapore. C. HEZEN & Co., Manila. CHINAM, Messrs A. A. DE MEzzo
tiendra?
Que los personaca qui voudraient con- courir pour le reflouement de steamer Setscrafela 1518 Tonneaux de jage, could bas dans le port de Saigon, devront dópolor Lour sourmission au Grelle du Tribunal do 10 Instance de Saigon d'ici au 2! Août 1881 aures du ser dernier délai
Lo 22 Aofit 1884 à 7 houres de matin te President prononcera, aprés 'ouverture des soumissions, on faveur de l'offre la plus Avantageuse.
Chaque soumission cachetés, ecrita en frangais avec signature légalisdo par le Con- Bul do france de la localité, doit indiquer:
Established February,
HONGKONG, TUESDAY, JULY 15,, 1884.
For Sale.
NEW SEASON'S TEA.
ANE, CRAWFORD & Co. have Received their Supply of
their well-known PRESENT TEA
'THE CUMSHAW MIXTURE'
in 5 and 10 Catty Boxes.
1. Le prix demands pour relover, ren- They are now forwarding the first parcel to England, and will
flotter of mottra es deck: le dit steamer, le
& Co. Swatow, Quaic & Co.ple payable seulement on cas de acces. Amoy, WICON, NICHOLLS & Co. 2. Le temps demandé pour conduire à Foechow, Honor & Co. Seghat, fin les opérations.
Lang, Chawroun & Co., and KỵLLY Le vapeur est coulé par 12 mètres de
& WALAR. Yatshame, Lane, CRAW-profondeur moyenne, TOED & Co.
Bank.
Pour plus auriglos renseignements s'adros- ser á Saigon à
HONGKONG & SHANGHAI BANKING 1163
CORPORATION.
PAID CAPITAL,.
Reserve Fund,...
..87,500,000,
M. M. F. ENGLER- & Co.,
Consignataires
8. B. Stolenjels
NOTICE.
.....$4,364,010, RCLES OF THE HONGKONG
COURT OF Directors. Chairman-A. P. MoBwan, Esq. Deputy Chairman-Hon. F. D. SARHOON.
C. D. BOTTOMLEY, | M; GROTF, Esq.
Esq.
H. HOPPIs, Esq.
H. L. DALRYMPLE, Hon. W. Keswick.
Keq
A. McIVER, Esq.
W. H. FORRES, Esq. M. E. SASSOON, FR.
Curer MANAUEIL
Hongkong,...THOMAS JACKSON, Esq.
MANAGYIL
Shanghai,EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANEZ-London and County
0
Bank.
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED.
Current Deposit Account at the rale of 2 per cent. per anuun on the daily
balance.
For Fixed Deposits:—
For 2 months, 3 por cont. per annum,
4 por cont.
12
季 b per cont,
LOCAL BILLA DISCOUNTER
10
Credite granted on approved Securities, and every description" of Banking and Exchange business transacted,
Drafis granted
SAVINGS' BANK
1.The business of the above Bank will be conducted by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, on their promises in Hongkong. Ihsiness hours de weck.dayɛ, 10 to 3: Saturdays, 10
to 1."
2. The Assets of the Bengkong and
be obliged by Orders from those who desire to have
Boxes sent to their friends.
PRICE —$ 7.50 per 5-catty Box) dolivoerd zmen to any address
$12.00, 10-catty,
in the United Kingdom.
1063
NOTICE.
Hongkong, June 30, 1864.
AYLE & Co. beg to inform their Customers and the Public in general that in consequence of the Death of the SENIOR in HONGKONG will be PARTNER, the BUSINESS carried on
Shanghai Banking Corporation will CLOSED form a direct agcnity for the repay- tuent of aus deposited in the above
Bank
3.
Surns lean than $1, oe mero Uman $250
at-one time will not be recoived. No
On or before the 31st day of August Next,
AND THE WOOLE OF THE
1846.
For Sale.
JUST LANDED AND FOR SALE.
A
FOOCHOW TEA.
TH
日三十月五閏年申甲
Auctions.
PUBLIC AUCTION.
PARCEL OF NEW SEASON's] [THE Undorsigned has received instrue
tions from THE ACTINO CAPTAIN SU- TENDENT OF Poes to Sell by Public Auction, on
of the Finest Quality, Specially Selected
for the HONGKONG HOTEL:
Price:-
Boxes of Catties
•
10 20
ון
At,
$ 9,50 each.
... 6,00 $12.00
An Assortment of BEER from AMERICA. The Colebrated
MILWAUKEE
AND
$1.MO $3.00...
IST. LOUIS ANHEUSER.
Prices:-
per dozen Pints.
11 Qurts.
JULES MUNN EXTRA DAY
CHAMPAGNE. Prices:---
$11.00
... per dozen Finis. €20.00....
13 Quarte. Orders promptly attended to.
H. ST. CLAIR GREELEY,
Manager, HONGKONG HOTEL,
1115 Hongkong, July 7, 1884. PUBLICATIONS av J. DYER BALL.
"ANTONESE MADE EASY-A
CANINESS CUIAL with Free and Lateral Translations; and Directions for Rondering English Grammatical Forms into Chinese and ice cored Price, $2. Fated- leaved Copios, $2.50.
Book of SprLE ŠEscesces in the
"Wo most cordially recommend it."— China Review. Will be found to supply
MONDAY,
the 21st July, 1884, at 19 'Clock. Noon, at the Central Polico Station,
SUNDRY CONDEMNED STORES — A QUANTITY of BALL & BLANK AMMUNITION. 279 B. L. SNIDER CardiŃPY. 467 Sword BAYONETS. ad TERMS OF SALE. -Às customary.
&c.
J. M. ARMSTRONG, Auctioneer. Hongkong, July 14, 1884.
Shipping.
Steamers.
1166
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED
FOR AMOY AND TAIWANFOO..
Tho Co.'s Steamship
Trates.
Captain Pocock, will be despatched for the above Purts on, WEDNESDAY, the 16th Just, atį Daylight, instead of as previously advertised.
For Freight or Passage, apply to
Paice, $2 PER MONTH.
Shipping
Steamers.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
The Steamship
Arraiam "¿pmur,
A Capt. A. B. MACTAVISH, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 19th Instant, at 3 pm,
For Freight or Passago, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agents.
1121
Hongkong, July 8, 1881.
STEAM TO BOMBAY VIA STRATTY, The P. O, S, N. Co.'s
Steamship
Zambesi
will leave for the above
placa on SATURDAY, 19th Tust., a£3 þ.mi.
A. McIVER,
Superintendent.
P. & 9. 5. N, Co.'s Offico,
Hongkong, July 10, 1884.
1t44
FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE, VIA FOOCHOW, (Culling në PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and taking through Canto to NEW ZEALAND, NEW CALE-
DONIA, TASMANIA and FIJL)
The Eastern and Aure- ralian Steamship Co.'s SON Steamor
Guthrie. Capt. R. Castu, due lere about 20th Just., 1160) will havo prompt despatch as aboye.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.. General Managua Hongkong, July 14, 1884.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
a want long felt by studente of Cantonese." | FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW. -Daily Press. Mr. BALL'S Notes
depositor tiny deposit more than $1,500 STOCK is now offered at a REDUCTION of 25 per Cent. Classifiers and Granur will be found very
in any one year,
4.-Deposits may be on behalf of relations,
of trusts, e, in addition to the deposi tor's own account,
sirous of mine wins
h a dollar may do so by affixing! clean ten-cent stomps to a fena to be obtained at the Bank or at the Past Office. When the form is presented
on the Marked Prices.
valuable,China Mujt.
The Co.'s Steamship
Kwangtung, Captain Youka, will be despatched fur the above
"EAST SENTENCES IN THE HAKKA Ports on WEDNESDAY, the 16th Instant, Special terms will be made for parcels of Goons over $100 in DIALECT WITH A VOCABULARY." at Noon, value purchased at one time.
Price, $1.
For Freight or Pressage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co, General Managers, Hongkong, July 12, 1884.
All Sales from this date will be for Cash only. Customers with ten clean stamps the deponiter will are requested to make immediate Payment of Amounts due by
be oreditud que dollar.
6-Dopositore in the Savings Bank having
8100 or more at their credit may at their option transfor the same to the Hongkong and Shanghai Banking Cor- .poration fixed deposit for 12 months Indis,7-Deposits may be forwarded from the
at 5 per cent, per sunum intercat.
Ports by means of clean Hongkong Postage Stamps of any values.
Lalon, and the
chief Commercial places in Europe, Australia, America, China and Japan.
T. JACKSON,
Chief Manager.
Hongkong, July 14, 1884.
Notices of Firms.
NOTICE
1101
TE Have from This Date ESTABLISHED and COMMISSION AGENTS, and have authorized MY. TO SEO YOU
and Mr.
WEE KO PEE 黃高丕 to Manage
our Business and Sign our Firm.
SWEE HIN LEONG,
瑞典隆
48, Bonham Strand, West.
Hongkong, July 8, 1884.
NOTICE.
1123
TIE Havo this day Admitted as a
WAX WILLIA
SNELL ORR
Our PARTNERS now are Mr. THOMAS DEAS BOYD, Mr. EDWARD NEILSON ROSE, Mr. THOMAS COVIL and Mr. WILLIAM SNELL ORR.
Amoy, 1st July, 1884.
BOYD & Co.
Intimations.
1020
CHINA TRADERS' INSURANCE COM-
PANY, LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
THE Eighteenth. Ordinary MEETING of SHAREHOLDERS in the above Company will be held at the Bean OPPOR, Victoria, Hongkong, on THURSDAY, the 31st Instant, at 4 o'Clock p.m., For the purpose of presenting the Report of the Directors, and Statement of Accounts to 30th April last, and of declaring Dividends. The Transfar BOOKS of the Company will be CLOSED from the 18th to the 31st Instant, both days inclusive.
By Order,
W. H. RAY. Becretary.
1133 Hongkang, July 9, 1854. HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANY,
LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
8. Interest at the rate of 3 per cent. per unum will be allowed to depositors on their daily balances.
9.-Each Depositor will be supplied gratis with a Pass-Dook which must be pre- sented with each payment or with- drawal. Deceitors must not make any entries themselves in their Pass-
Books but should send them to be written up at least twice a year, about the beginning of January and begin- hing 10-Covers containing Paca-Books, Ro-
of Jais.
gistered Letters containing Stamps or Other Remittances, and generally, cor- respondence as to the business of the Bank will, if marked Ou Hongkong
them to the late Firza.
SAYLE & Co., VICTORIA EXCHANGE, HONGKONG,
Hongkong, June 9, 1884.
OVERSTRUNG TRICHORD COTTAGE
PIANOS,
by
NEOMEYER & Co., WEIDENSLAUFER & ROSENKRANZ. Specially manufactured for this climate.
201
YOMPLETE IRON FRAME AND TUNING PLATE,
Unrivalled for Brilliancy and Sweetness of Toue.
Price for Caslı,
FINEST TOUCH.
On Hire, per month,
The Sentences given appear to be well
"Contains de. An extensive Vocabulary." Daily wide range of subjecta."-Clanese Recorder,
Press,
armugod."China Mail.
FOR SALE at Messrs. KELLY & Watsu's, W. BREWER's, and Lane, ClawFORD & Co.'s, Flongkong; and at Mesars. TRAINER & On.is, Loudon, Hongkong, January 23, 1884.
FOR SALE
140
Fine AUSTRALIAN COW a full A Milk, with a BULL CALP 10 months
old.-Pris for tho Pair $200 (dollars).
Apply to
No. 3, PEDDER'S HILL Hongkong, June 21, 1884,
1028
FOR SALE, FREIGHT OR CHARTER.
HE BRITISH SIDAMER
MARY AUSTIN,
140 To Register.
THE
Apply lo
$250 only.
...$ 20.
Strings Bank Business, be forwarded Special attention is called to the fact that after having
free of Postage or Registration Fees by the various British Post Offices in
and China 12ls may be made on demand, but the personal attendance of the depositor or his duly appointed agent, and the production of bis Pass-Book are necessary.
12---All documents connected with the breiness of the Savings Bank are exempt from stamp duty.
For the HONGKONG & SHASOHAI BANKING
CORPORATION,
T, JACKSON,
Chief Manager,
715
Hongkong, April 25, 1884
hired a Piano for 14 months, it will become without further payment the property of the hirer.
INSPECTION SOLICITED.
Apply to
Hongkong, July 14, 1834.
Intimations.
THE CHINA SUGAR REFINING COM. PANY, LIMITED.
TOTICE is hereby given that an Extra- N
ordinary MEETING of the CHINA SUGAR REFINING COMPANY, LI
WITH Roforence to the above, BUSI-MUTED, will be held at the Company's to Orrzer, Hongkong, on WEDNESDAY, 's
IST MAY, 1884.
For the HONGKONG & SHANGHAI BANBING
CORPORATION, T. JACKSON,
Chief Manager. Hongkong, April 25, 1884.
716
HOTEL DE L'UNIVERS,
WYNDHAM STREET, Rongkong,
THE Undersigned bags to notify the Public of Hongkong and the Chaet Ports that he will RE-OPEN
THE HOTEL DE L'UNIVERS on the 1st March.
The whole of the ROOMS have been NEWLY FORNISHED throughout, and there are ROOMS suitable for either MARRIED COUPLES OF SINGLE PARBONS.
The TABLE will be supplied with the
REST the market can provide.
The WINES and LIQUORS supplied, both at the Bar And Table will be of the VERY BEST BRANDS.
33rd Instant, at
13.30 m., to Confirm the following Special Resolution passed at the Extraordinary Meeting of Shareholders held un the 8th Instant.
That at the end of No. 121 of the Articla of Association, there be added the following Words, that is to
to say:-
;
Provided always that the General Agenta and Consulting Committee may in
their absolute discretion at any time or timor and from time to time de clare and pay to the Shareholders on interim Dividend of such amount as they shall think it.'
1139
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Agents. Hongkong, July 8, 1834.
LUZON SUGAR REFINING COM. PANY, LIMITED,
OTICE given that an Extra-
Nordinary MERLING of the SHARE
ALEXANDER LEVY.
3.707
Hongkong, July 12, 1864,
To Let.
TO LET.
THE PREMISES in MARINE HOUSE, Queen's Rend, so we coupied by tho
NOVELTY STONE."
Prof A. VITA,
Apply to
4, Old Bailey Street.
1150
Intimations.
NOTICE
NOTICE is hereby giveth, that by the SA dated respectively the Std day of March, 1883, made respectively between ABRAHAM ELEAZER part, and AURKAN ABALAM of the one
Provisiona mado under Two Bits of
HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, July 14, 1884.
TO LET
1356
THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA PIA AMOY.
The Co.'s Steamship
Zafiro,
Captain TALBOT, will bo despatched for the above Port on WEDNESDAY, the 16th Inst,, at
bp.m.
For Freight or Passage, upply to
RUSSELL & Co.,
General Manigern. Hongkong, July 14, 1884,1
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
1102
FOR SHANGHAI VIA SWATOW. (Taking Curgo & Pussengers at through raica for CHEFOO, TIENTSIN, NEW. OHWANG, HANKOW and Party on the YANGTSZE)
The Co.'s Steamship
Captain Bora, will be lucspatched as above on
THURSDAY, the 17th Instant, at Noon.
For Freight or Passage, apply te
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, July 10, 1884.
114
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
The Stcamslup
alexurtney,
Cipi. SOMERS, will land pay here as above, and will
have quick despatch.
For Freight or Passage, apply tu
JARDINE, MATHESON & Co.
1154 Hongkong, July 12, 1884.
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPURE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT
SAID, AND THIESTE
(Taking Cargo at through rules to CA CUTTA, PERSIAN GULF PORTS, ODESSA, and fin MEDITERRANEAN PORTS.)
The Co's Steamship
Pandora,
Captain G STURLI, will be despatched as above.
on or about the 28th Inatant, at Noon.
For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co., Agents.
Hongkong, July 14, 1994.
1168
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calliay at PORT DARWIN & QUEENS. LAND PORTS, and taking through 20 Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE- DONTA, TASMANIA and FIJI,}
The Eastern and Aus taalian Steamship Co.'s Врекрас
Tamedics Captain 8. G. Gases, will be despatched as above un er about TUESDAY, the 5th Anguat.
1168
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers, Hongkong, July 12, 1834.
FOR SWATOW AND BANGKOK.
THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
1165
.
The Company's Stoner
Phare. Chila Chun Kao,
Capt. H. LeurWOOD, will
226
above Forts ou FRIDAY, the 18th inst.,
at Nova.
THE PREMISES Low.ovempied by us, No. 11, QUBEN'S BAD CENTRAL. For further Particulara apply to Mosers. ROSELL & Co.
GEO. IL STEVENS & Co. Hongkong, August 1, 1889.
STORAGE.
116
SHNA
of the other part, and the said ALABAN ELEAZER ABBAHAN and SOLHE Underigued are propaced, from this Tale, to the GOODS STORAGE MEYERs of the other part, we, the Under- signed have This Day enteral and
in their Orver Godowns,-Praya Centrul. talien possession of the Premises known as the
RUSSELL & Co. NOVELTY STOBE,' in Marine House, Nu
Hongkong, July 8, 1884. , Queen's Road, Hongkong, and will. transact a BuSINESS from hencofurtli on EÐR OWN ALCORnt and in our Kares
Dated the 14th day of Juve, 1884,
A. A. ECA DA SILVA,
S. MEYERS,
1007
Per pro. N. 8. MEYERS, WILLIAM DOLAN,
SAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER,
22, Praya CesTRAL.
TO BE LET.
JO. 0, UPPER MOSQUE TERRACE
Possession from 1st May
Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, April 6, 1884.
606
· TO LET, FURNISHED.
OTTON DUCKS, HEMP CANVAS, TO LET, FURNISHED, No. 10, SEV
COTTON
MERIDAY
OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS,
,, &. Hongkong, May 1, 1832
NOTICE
266
MOOR TERRACE. Apply to
MANAGER,
·China Mail Ovner. Hongkong, April 15, 1884.
TO LET
HOLDERS will be held at the Company's dene, No. 7, Queen's Road Central, at THE Thirty-Sixth Ordinary Half-Yetely
12.40 p.m., on WEDNESDAY, the 23rd MEETING of SHAREHOLDERS in the Company will be held at the OFFICE Of
Instant, to Confirm the following Special GENTLEMEN desirous of taking Meals, Resolution passed at the ExtraordinaryDERSONS desirous of Exchanging Suited NO. 251, PLAVA CENTRAL the Company, No. 52, Queen's Rond, on FRIDAY, the 1st August, at Three o'clock ancha TIFFINS and DINNERS, can Meeting of Shareholders held on the 8th in the Afternoon, for the purpose of roceirave ALL REQUISITE information by Instant. ing & Report of the Directors, together applying to
with a Statement of Accounts, declaring
a Dividend, and electing Directors and Auditora.
The Transfer BOOKS of the Company
will be CLOSED from the 19th Instant to
the 1st August, žaolusive.
By Order of the Board of Directors
·T. ARNOLD,
Acting Secretary.
Hongkong, July 12, 1884,
NOTICE OF REMOVA),
1
1163
GEORGE STAINFIELD,
Proprietor. Hongkong, February 28, 1864.
368
HAS OPENED HR
D. K. GRIFFITH
NEW PHOTOGRAPHIC STUDIO,
No. 1, Dude! Street,
In rear of the Chartered Bank of India, Auriralia and China.
That at the end of No. 117 of the Articles of Association, there be added the following Words
* Provided always that the General Agents and Consulting Committes may in their absolute discretion at any time or times and from time to timo do- clare and pay to the Sharoholders an Interlu Dividend of such amount as they shall think fit," JARDINE, MATHESON & Co,
"General Agents. Hongkong, July 8, 1884.
DOBT. SIM & Co.'s PATENT ANTI- FOULING COMPOSITION
1130
ONE DOLLAR NOTES for CLEAN ONES may de so at the Boxose & SHANG WAY BANKING CORPORATION from this date.
For the HONGKONG & SHANGHAI BANKING
CORPORATION,
T. JACKSON,
Chief Manager.
Hongkong, May 30, 1884.
HOP SHING & Co.,
ENGINEERS, BOILER MAKERS,
656
Nos, 4, 7 and 8, SEYMOUR TERRACE. No. 7. GARDEN Roin (known as 'HAB PERVILLE').
No. 44, GRAHAM STREET,
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, July 2, 1884.
1004
102 G
COPPER SMITHS, BRASS & TRÔN
THE NEW RArts Day PLATE, be in new working, are Twenty Timesquicker than the Qld process and ako Protrailure of and after the First Juno uext, the Children easy and certain to secure. STORE of the Undersigned will be REMOVED to the Premises lately in the The Studio is open daily,
taken in a un aty, and Portraits Her Majesty's Ships, The P. & C.S. N. Co.; H
as supplied to
nccupation of Messrs. EÇA DA SILVA & Co.,
No. 48, Queen's Rosl
H. FOURNIER & Co,
Storekeepers & Wine Merchants.
Hongkong, May 1, 1834.
Charges, while every care is taken to pro- cure permanency of the prints.
NEW VIEWS OF HONGKONG AND THE COAST PORTSLWAYS BEADY. Hongkong, May 4, 1884.
866
The Douglas Steetuahip Company ;' The Japanese Government!
Sole Agent, China, Japai, and Manila,
EDWARD GEORGE. Hongkong, January 31, 1884,
188
FOUNDES, động
WEST POINT MON WORKS.
O DOWN ST. O LET,
PRAYA BANT AND Wanchai Eoin, For Particulars, apply to
SIEMESEN & Co. Hongkong, April 26, 1.882,
707
TO BE LET.
HAVING This Day commenced Best A FURNISHED HOUSE in pho of the
are ready to undertake Work
of the above Descriptions under the Super- vision of an EXPERIENCED EUROPEAN.
Orders cxsented with the utmost despatch and at moderato forma.
24th September, 1887. - -
TERRACKS:
For Particulars, address
NJ. D. B.;'
· clo. (China Mâï OFFICE. Bougkong, March 36, 1834.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & C
Apeli
Hongkong, July 10, 1834.
Sailing Vessels.
1148
be despatched for the FOR VICTORIA, BRITISH COLUMBIA.
For Freight or Fusage, apply to
The 33 .1.1. American Bark Wild SAWYER, Mater, will load here for the above Port, and will havo quick despatch,
For Freight, apply to 1164
YUEN FAT HONG,
Agents.
Hongkong, July 14, 1884.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY;
FOR LONDON VTA SUEZ VANAL
The Co.'s Steamship
/ht:ausk, Captain PURDY, will be despatched as above un
or about the 18th July.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agentt. Hongkong, July 11, 1884. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
1151
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and taking through Corpo to NEW ZEALAND; through Passage Tickets granted tu PORT MORESBY, NEW GUINEA)
The Steamship
Hochowy Capt. J. Cace, will be despatched as above on
FRIDAY, 18tli July.
This Vessel has cansually good Cabin Accommodation, situated amidships, spon the upper deck.
For Freight or Pasange, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, July 3, 1884.
FOR SAIGON.
The Steamship
RUSSELL & Ca Hongkong, July 9, 1884.
1136
FOR SAN FRANCISCO.
The 3/3 L.1.1. British Ship
Honarica", LANE, Master, will load here for the above Port, said will have quick despatch.
-For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, July 1, 1884,
1092
FOR NEW YORK. The 3/3 2.1.1. American Ship
El Copilan," SEWELL, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL &
Hongkong, July 9, 1884,
1136
Notices to Consignees.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
· FROM CALOUTTA, PENANG AND BINGAPORE.
1000HE Shamship Atholl having arrived from the above Ports. Constiges of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Go downa of the Undersigned, whence and/or Captain BROWN, will be from the Wharves or Boate delivery may despatched for the above { bo obtained.
Cargo remaining undelivered after the 17th Instant will ba subject to rent.
Fortigern,
Port on SATURDAY, the 10th Instant
For Freight or Parengo, apply to
LEE WING & C No. 12, que 'Street,
Hongkong, July 14, 1884.
1107
No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON
& Da Hongkong, July 10, 1884
1137