Intimations.
COLONIE DE LA COCHANCHINE.
CONTRIBUTIONS INDIRECTES.
CON
JONFORMEMENT aux dispositions ar rotees pat lu CONSEIL COLONIAL dana sa erano du 28 Deceabre dernier.
Les personne qui desireraient établir en Cochinchino des distillurios & rypareils par- fcctiones pour la transformation des r of autres materes en alcools deatinos Fexportation, devront faire parvenir leur domandu un autorisation i l'Administration avant le 1 Septaubre, 1884, necompagnée
dea plane ot indications propres à permettre d'apprecier l'importar ut economie de l'établissement projeté.
La Concession aura lieu aux conditions
suivantes :--
1-La distillerio deven étre établie z bai gon sur le territoire de 20me aaron- lissement Tous les bâtiments seront construita en cours de briques, couverts en tuiles, attenant ico uns aux actros ut rounis dans une encetats parfaito- ment close. Un logument ecfvoumble -enmporó do doux pièces et des depmi ances necessites y sera wnage pour lo prepust do in Higie. -La fabrication at la sortis des alcoole seront souminen nu régime de Fexercise. Le concessiosire devra se sumettre a tona les reglemasta pris par l'autorité locale peste la anrveillance et le controle de cette industric -Pondant trois annees of jaaqa'is con- earrenço do 2,000,000 de litros, que que soit le nombre de establinsen ents in exercue, h fabrication pour l'ex- porintien sem exemple de tous droits uns la Colonic. Passé ce delai, ou me for le chitre deux millions de litres attent, dunque hectolitro d'alcool exporte sexa frappe d'un droit de cinquante cuels en remplacement de ligt foncier et pour couvrir les frais de surveillance
4.-Bien que les legals fabriques dans ces
distilleries soinut specialement dentis
+
THE CHINA MAIL.
Mails.
THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED
Merchant Vessels in Hongkong Harbour, Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
STRAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SURZ, PORT SAID, MARSEILLES, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, AND LONDON, ALSO,
+
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND
AUSTRALIA, N.B.-Carys can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GOLF
MARSEILLES, PORTS, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON,
THE PENINSULAR AND ODZENTAL STEAM NAVIGATION Dorary's Steam-ship MASSILIA, Capt. S. D. SUALLAR, with Hor hajosty's Mats, will be despatched from this for LONDON direct, via SUEZ CANAL and usum Ports of Call, on THURSDAY, the 3rd July, at 4 p.
Cargo will be received on board until 10a.m. on the day of sailing,
Parcels and Species (Gold) at the Office until 10 am. on the day of sailing.
Particules, regarding For further FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA ION COMPANY's Ches, Hongkong,
The Contenis aut Value of Puckages are required to be declivet prior to shipment.
BI.MONTHLY,
TENTH YEAR
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorago is divided into eight Sections, commencing at Groon Island Vessels near the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong choru A, and those in the body of the Shipping or midway betwoon onolt shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections. Section.
1. From Green Island to the Gas Works.
2. From Gas Works to the P, and (), 'Co.'s Factory,
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,
[No. 6529. JUNE 27, 190
SHIPPING IN OKINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM
WATERS.
WHAMPOL.
Fig. Annam.air.
CANTON. Brit. tr
Fazole Hom Shut-on
Section
. From P. and O. Co.'s Offles to Padder's Wharf.
7. Froin Kaval Yard to the Fior.
Amoy Fooksang
8. From Pior to East Point,
Yehain
Flag and Kig.
Tons.
Date of Arrizal.
Consignza or Agents.
Destination.
Remarks,
· MACAO.
Kiang-ping
3. From F. and O. Co.'s Factory to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.
Vessel's Name,
Яtoamora
UIS Review, which was intended to ment
thur wants of many students of Chines caused by the diacontinuance of "Notes and Queries in China and Japan," has reached its Twelfth Volume. The Rerieur discusses thous topica which are uppermost in the minds of students of the Far East" mid about which every intelligent person con nected with China or Japan is desirous of acquiring trustworthy information. It in. cludes many interesting Notes and
origins! Foll:lors, Goography, History, Literature, Anchises.. Papers on the Arts, Sciences, Ethnology, Mythology, Natural History, Antiquities, Arabic and Social Manners and Customs, etc., etc, Bangalore of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the C. T. Hook Far East generally. Recently a now de Douglas. purtare luz been taken, and the Review now Esmeralda kives papers on Trade, Commerce, and Fame Duscriptive notos of Travel by well-known Galley of Lome.. writers. It was thought Eant by extending tonmavis the scope of the Benico in this direction, Hainan to Magazine would be made more generally Harter useful.
special Iolani The Review department receives attention, and endeavours are made to Iraqu
Iraounddy present a careful and concise record of Kwang Lao Literature un China etc., and to give Kwongsang eritinuca obedying akotches of the 3ost Leriz........
anch topics. Authors and Mary`Austin recent works Publishers are requested to forward works Miramar to Editor, China Review, care of Chine Occeanic | Mail Office,
Peking
Haverton
The Notes and Queries are still continued Sea Gull and forms an important means of obtaining Sikh from and difusing among students knowThichiow lodge on abscury points.
Taiwan Shipperare particularly requested to The Correspondents' column also affords Titaniu note the terms and conditions of the Comfarthor wil greater incilities for the inter Voiga....
chmugo of views and discussion of various Yung Ching pany's Black Bill of Lading,
topics.
N.B.-This Stupeaner takes Cargo and Pas-
yers for MARSEILLES.
A. DielVER, Superintendent. Hongkong, Jane 23, 1881.
1040
Poxportation, le Coressionaire Occidental & Oriental Steam
pourra, au reltorvollement des baux, concourir pour l'exploitation d'une plusieurs concessions pour le coscER. ination dans l'interieur
Ship Company.
Original contributions in Chineno, Latin,
Salling Vosmůla or any of the Modern Languages are re Adole.... ceived. The papere are contributed by the
Alexa members of the various Cousular, the Im- Andrew Jackson perial Customs, and Hongkong Services, Auna whom a high degree of Ozinese scholarship California... and also by the Missionary bodies amongst Billy Simpson is assiduously cultivated. Amongst the Carl Rittor... regular
Hirth, and Hanes, Pro-Cey
Ceylon fessor Legge, and Messrs Balfour, Watters, Charlotte Stent, Phillips,
MacIntyre, Groot, Jarate- El Capitan 801, Faber, Kopach, Parker, Playfair, Elisa Clou, and Piton, all well-known names, Estelle" indicative of soul scholarship and thorough Figaro.. mastery of their subject.
The Subscription is fixed at $6.60 por annum, postage included-payable in ad-
la Calonic, TAKING CARGO AND PASSENGERS Eitel Bore Drs. Chalmers, Catalít
on acquittant les droite et on a 1 mettant a la reglamentation locale. 5-Las distillerie durra être prêts à fame-
tionner le 1 Janvier, 1885. 6.---Lo gonut devra être agréé par l'AR
ministration.
WA SUN,
Pierune FRAME MAKER Asd Gnuen
TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, FIA
AND
THE OVERLAND RAILWAYS,
ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.
5. 8. OCEANIC will be despatcli
VIL CO.
Orders for binding volumes will be ger, Utbu Mail Osico."
ASSORTED LOOKING GLASSES 1 feet San Fransisce, vin Yokolama, promptly attended to; Addrean, " Mana-
FOR SALE.
VASE STAND MAKER, &c, ef
No. 19, WELLINGTON STREKE, Bungloweg Hongkong June 3, 1881.
1,150 Prize
on WEDNESDAY, the 2nd July, at 3 p.m. To be followed by the 8. 5. ARABIC, on SATURDAY, the 12th July, at 3 pm.
Commertion being made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan
turtl ! לי!
£50.000. 1,450 Prizes, THE SYDNEY JOCKEY TORY CLUB'S MELBOURNE CUP CONSULTATION=-1884. MENEELS - To be run of the Flemington Race Coure. Melbourne, in November, 18. Distribution ca follows:
20 di Irun, and £2,000
First Horn Hecond Br !!พร :
Ex
Third Hone... 2090
Other StarterW
(id)
Non Starts:pm
Jlle<
Príxe
Prize »
£1.60 200
+ Cub Piz
2004 ... an
J
4-
EXCL
220
201
-
4,540
11
Ja...
Tu
יו
THE SYDNEY JOCKEY TEEF
CLUB
Bog to inform the Sporting Public of Crisa that they have made arrangements for holding a £50,000 Consecrating on the forthcoming MELDOCKSE CUP OF 1881, when about 1,456 PRIZE will be aware to the Fortunato Holders of the winning Numbers. the The Highest Prize being: 8,000; and Lowest ED. Less 15 per cent. for ex penser. Winning Sumbers can be forward- or collection to the Manger
All Parcel Packages should be marked to addreas in full; and are will be reevind at the Company's Office, until 5 pon. the day previous to sailing.
who
will
OPINIONS OF THE PRESS,
Forest King Great Admiral
Bornouwar
Hugo & Otto... Luly Herrwood
Leonora Loong wha
Marinin Matilda Modora
Al our karbel societies should sub scribe to this scholarly and enterprising - Sofüller aca-Northern Christion Aducate (U.S.) Spartan
"The China Review **** laa al-Star of China.. cellent table of contents."--Celestial Empire. Swa
ກາ
The Publicatioanl ways contains subjects Three Brothers of interest te sojourners in the Far East and Wildwood the presont issue will hold favourable if not W. Phillips. advantageous comparison, with preceding
numbers.
very
Captain
str. 1804 Juno 27 Butterfield & Swire str. 1787 May 280. &0. 8. 8. Co str. 1309 Jno 21P. & 0. S. N. Co.
102 May 10 Thoa. Howard & Co. 982 June 25 bougles Steamship Co. 395 June 24Russell & Co.
......K. & Wpos Dock Co. str. 1980 June 17 Russell & Co.
2.Siemsson xir. 1336 June
& Co.
Jackson.m 2k Purne... Elussall
Brit, Brit,
Brit,
4 Jarvis.
Brit.
58. Ashton
Brit.
str.
Brit.
6 bistopani
JB-It
str. 11f
...Pomroy
Brit.
Wright
Brit
3kWoono
Brit.
str.
4cGrandin
Brit.
hHutchison
.8 Windlam ..Brit.
231 Nov. 28H., O. & M. S.-boat Co. str. 1198 June 22 Russell & Co.
str. 1615 Juno 10Siemsson & Co.
........ Wallace .inner Brit
Blr.
981 Mar. 13 Captain
Dietinium.
Brit. str. Shanghai
Chi. str.
曲!
Chi str. Canton
SWATOW.
Ei port on June 24, 1884.
·Brit. bqe
Jame Maria Tay Wett
Siam, bqe. AMDE.
Ju port on June 21, 1884. Glar. bye. Gor, qe.
Daniel Francisca
Frohlich
Magenta
Gler. bg. Keelung
Brit, ach Chefoo
Mary Stewart Brit. bqa.
Minna
Brit, bqa. Foochow
Oscar Moyer Ger. bqs. Vagrion
London Yban SanF'cisco
To-day
Bombay, &c.
5th proz
¡Coast Porta
Manila
29th init To-day
Pug Plying
Nagasaki & Y'lama To-morrow
Saigen
30th inst.
Cos'tan Dock
Shanghai
To-morrow
Brit.
Shanghai
To-day
Brit
atr.
Brit
Prit str.
Henormann
Brit. Brit. Brit.
891 June 27 Jardine, Matheson & Co. Atr. 1327 June 22 Jardine, Matheson & Co.
140 Jane Alexander Levy str. 801 June 22 Butterfeld & Swire str. 1808 Jane 230. & 0. 8. H. Co. str. 954 June 278ismsson & Co.
Cos'tan Back
San Francisco, &c. 2nd prax. Shanghai
7 H Hayden
Amer. str.
Bangkok
Sydney, u. Trieste, &c. Yokohama
130th inst.
To-morrow To-morroy
Glengarry Harshin Killiney mair
.. Pasqualini...... Feh.
4 Androw
3 hiJackson
...Scott 4kLoch 7dHunter
6 k Metcalte
str. 2997 June 27Manageries Maritimes
utr. 1807 Jime. 208. M. 8. N. Co.
Scotland c'Jordan eBaith
Doasich.... cdu Temple.
48
China Traders' Insurance Go Brit str. 1810 June 244dameon, Bell & Co, Brit. str. 862 June 27Fuen Fat Hong Crit. str. 1009 June 20 Butterfield & Swire A-Eun str. 2011 June 20Melchera & Co.
str. 1162 June 21Megories Maritimes Feh Chi, Atr 671 Juas 260. M ̃8. N. Co.
Ger. bge 1133 June
Brit. be. 425 June 14 Adamson, Bell & Co. Amer. ah. 1094 May 31Order
ah. 1255 April tussell & Co.
4 Lincoln
Schumacher....
Lk Robb
7
Paine
8 Schildt
...Sobrido Mahl
clStern
Sewall.
Winters Schnieders cMaller. sLockhart..
Rowell
Dret.
Melchors & Co.
598 June 11Blemasen & Co.
80 Junta Amer. sh 1419 June Bit. 984 May Ger. Gor. 8.Bc. 200 June tur. bqe. 1007 May JBrit.
sh. 1602 May
Amer. al 1197 Jure Brit.
sh. 1618 Juno
6Russell & Co.
4Molchera & Co.
14Captain
31 Melchors & Co.
20 Butterfield & Swire
3 Russell & Co.
14 Arnhold, Karberg & Co.
Captain
Mesageries Maritimes
Shanghai & Swatowo-day
Ger, acli.
FOOOHOW.
In port on June 12, 1884. MERCHANT STEAMERS.
British Loudon
Bouurty Cardiganshire British Gleneagles British
Ningehov Sucz Tamani
Whampo
British British
London, ko, London
Lendon
Shanghai
British Australia
• British・・・ Australia
British London British
Australia
British
New Zealand
Sydney
British
MERUHANT SAILINÜ VEZEATH.-
Krist. Nielsson Amor. bg.
BRANGHAI.
En port on June 21, 1884
Anchises Droconshire Castello
KELCHANT #TRAMGES.
British London
New York
Gur.
2 h Brown
Brit. bqe
432 June 16Chinese
Sp, 3m. sc.
420 June
14 Lane,
Crawford
der. bge.
3 Williams
.Brit. bqe.
484 April 20 Jardine, Matheson & Co.
Honolula
Kloon Dock
Clearod
British
London
3 Barsto
Amer. be.
647 Apr
Honolula
British
Kobe
Havre and London
Dubarg
German
Essex
British
London
Fockeang
British
Hongkong
Kloon Dock
Glonartney
British
London, &c.
Havre and London
Hiroshima Marn Japanese
Nagasaki,&c.
San Francisco
Hollow
British
Chefoo, &c.
Ichang
British
Laid up
Ingeborg
British
Kiong-riau
Chinese
Laid up
Ládo
British
Newchwang
Lord of the Isles British
New York
Massilin
British
London, da
Non Shai
Garman
Peiho
French
H'Long, &c.
Pekis
British
Hankowe.
Saghalien
French
Hongkong, &c.
San Francisco Philippines
Store Nordiske Danish
Victoria
British
K'loon Dock Whz.on
British
Will-o'-the WispBritish Y-ling
British
British
Lane... k Kaedt.....
3 William 5k Peterson
2 6 Mankin
* Sanguinelti.
Merryman
Carter. Steinbome kCrossly
3 Smith...
Henderson Kalcke 4kSawyer
1 hPotter
Norw. bye. 370 June 22 Order
382 June 21 Wieler & Co.
Brit qe.
ner. sh. 1429 June 10P. & O. S. N. Go.
374 June 2 Eduard Schellbass & Co. 935 Juan 18 Captain
bge. sh. Brit. bqe.
649 June 10 Jardine, Matheson & Co.
Jane 14 Order 770,
Ger. qc. 1227 June 22 Melchers & Co.
740 Mar. 31 Russell & Co.
Br. 3m.sch.
ital
Amer.
D
Amor. bge.
Brit. bqc.
Eris. bqo.
Amer, bije. 1099. Juna Ame. bkte
704 May Melchers & Co. Amer. b 276 May 29 F. Blackhead & Co.
366 June 16Chinesa
4Melchors & Co. 568 Jons 21 Jarüne, Matheson & Co.
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
}
Name.
RETURN PASSAGES. --Passengers, have pair fall face, ro-onbarking at San
Celestial Mare, Franciscs for China or Japan (or vice versa)
"This number anatams several articles within six months, will beallowed a discount uí 20 % from Return Fara; if re-embarking ofinterest and value." North-China Fleruid. The China Review for September-October %% within a year, an allevance of 10 bonade from Return Fare. Pre-Paid Refully maintains the high standard of
ereellence which characterises that publi turn Passago Orders, available for one year,
ution, and altogether forms a % from
Mo Albatross wil be issued at a Disccams of 25 Rusun Fave. These alles do not apply interesting and readable number.
thringh fores from China and Freparietalogists will find an interesting and Audacions valuable contribution by Dr. Fritsale, Champion Berope
Consular Invoices to accompany Cargo or the Amount of Precipitation (Rain Cleopatra destined to parts beyond San Francisco, and Show) of Peking," showing the ranita Cockchafer should be samt to the Company's Offices observations so at the Imperial Rus. Caragao
1580. Notes on the Dutch Occupation Hak (Tender to Flying dressed to the Collector of Customs, Sani Oboratory at Peking, from 1341 to Daring For further information as to Freight of Furness," by Mr. Geo. Phillips, contains Espoir
Fly and Passage, apply to the Agency of the rating information, although Flying Fish
New Books include a most generous and Foxhound Compuy, No. 80s, Queen's Head Centrale of it is second-hand. The Notices of
appreciative revius of The Divine Clusie Launet Nan-Elua." and the Nutes and Queries Merlin are as cuid vory interesting."--North-China Midge
Pegasus Ikeily
Francisco.
F. E. FOSTER,
Alger
Hongkong, Jure 24, 1884.
1046
Insurances.
of any bull, sither in Sydnty (N. S. Wales), THE STRAITS INSURANCE COM-
of any
Bank,
or Melbourne (Victor Drawing will
take place under the Committee of Minge- inent, about four clear days before the Day of Race. Resn't Slips are forwarded to all
PANY, LIMITED.
A substantial and reliable Renew which Sapphire all students of China and the Chinese would Swift
Tweed
do well to patruniso."--Chrysanthersum.
The November December number of
Victor Emanuel
*******
Captain,
Captain Anstruther
Cocinander Lawrence Ching
Where at.
Yuen-wo
MERCHANT BAILING VESSELS.
Anglo Indian Brit. kqe.
Chingtah
Doretta
Cui, bye, Laid up Siam, bqe. Koelung
Geral Fairchild Brit. bqe..
John Putte
Satsuma
Sin-Kolga
Brit. bqo
Brit. bye.
Brit. bqe.
W. H. McNeil Brit
Gitanilla
NAGASAKI
In port on June 14, 1884. Brit. bqe. Ger.bqe.: Vladivostock
KanagawaMaru Japan. b4o.
Rig.
Tons Displt.
thins. I.H.P.
composite screw sloop
double-screw iron frigate
940 €010
840
Commander Chas. Hicks
14
4390
Captain Pearson
Shanghai Woosung
corvette
2380 14
2910
Captain A. T. Powlett
Amoy
Corvette
2300
14
2810
Captain H. N. Hispinlay
Shanghai
gunboat
405
4
470
Ieut-Com, Bobt. L. Groomo
Chefoo
Corvette
2383
14
2540
Shanghasi
composite sloop
940
4
120
Canton
Helono:
double-screw gunboat
360
-340
In reserve
Hongkong
[Fish)
gunboat
$30
455
Commander E. H. Gatable
Shangbai
Bloop
940
810
Captain J. P. Maclear
Nagasaki
double-screw gun-vessel
640
401
Commander John Hope
Shanghai
gunboat
450
470
Lieat. Commander MoQuhne
On & craisa
fouble-scrow gun-vessul
767
1050
Commander Geo. W. Hill
Pikkoi
gunbaat
430
Commander R. B. C. Brenton
Foochow
double-screw gun-vessel
445
470
Commander Bothon
Tientsi
composite screw Bloop
1130
970
Commander Bickford
corvette
1370
12
2360
Captain J. R. T. Fullerton
double-acrew gun-vessel
754
ཚ
1010
Commander W. Collins
Shanghai
double-screw gunboat
360
3
340
Lieut.Com. Chas 3. Briggs
Hongkong
Pretolus Quean Emins Sattara
recoiring ship
3037
20
Commodore Mornut
Hongkong
835
2
1230
Lieut.Com. Maxwell
Shanghai
1800
4
1460
In reserve
430
4
$30
Lieut.-Con. Ches. K. Hope
paddio dospatch-vessel turret-ahip
gunboat
Hongkong Singapore
Subscribers. Any Subscriber can be pre- [ prepared to GRANT POLICIES ON MARINE Glies on "The by Mr Herbert Zepure For HL B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H, M, Navy List.
the China Review contains les variety thau Vigilant ruel, but the few articles are very interes Wivarn
ACHNts for the shore Company are
New Testament in Chi- Undersigned having been appointeding The opening
nero" treats of a question that must noces. RISKS to all parts of the World, at currently be of great importance in the eyes Mr. H. of all missionaries. Parker's "Short Journeys in Szechuen " are continued, and a goodly instalment of these travel in the interior of Chins is given. Mr F. H. Balfour contributes a papar of some length entitled "The Em- peror Cheng, founder of the Chiness Em Abrock piro," which will be read with genuine Albatross interest by students of Chinese history. Alert
Bent at the drawing either in person or by proxy, on making application to the rates. Secretary in writing Add 2 for Roply
Tel and Realtafis or P. 0. Orders to 12 to JANES WALLAUE, Secretary, 200, Oxford Street, Sydney,
S. J. Australia.
HOP SHING & Co., ENGINEERS, BUILER MAKERS, COPPER SMITHS, BRASS & TRON FOUNDERS, &ên
WEST POINT IRON WORKS. TAVING THE Day counced Bus- NESS, are ready to undertake Work
of the shove Descriptions ander the Super- vision of an ExPERIENCED EUROPEAN,
Orders execaled with the utmost despatch and at moderato terms.
24th September, 1883.
DRY DOCK AND PATENT SLIP,
NAGASAKI.
611
ARNOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November 3, 1883.
NOTICE.
QUEEN FIRE INSURANCE COM- PANY.
805
[NE Undersigned are prepared to accept THE Ches Godowns a 1 per cent. net premium per annum.
NORTON & Co., Agenta. Hongkong, May 19, 1881. NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
THE
038
designed, as the aber Company, are authorized to Tusuro against FliE at Current Rates.
GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1882.
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY.
(FIRE AND LIFE)
CAPITAL, TWO MULJONS STERLING,
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
a few short notices of Now Hooks and a Cristoforo Colombo A faw he Noter and Queries, one of which D'Estaing
On Chinese Oaths in Western Borneo D. Estophani and Java" might appropriately have been Duguay Trous placed under a separate heading, complete Enterprise
Ermal tas number..K. Daily Fress.
Assens
HIOGU.
In port on June 10, 1884. Dan.: bqe
John A. Brigga Am.
sh.
A tu.
`ali.
Kennebec Lord Dufferin Brit.
Awer. sh. New York Brit. bqe. Brit. bqc.
YOKOHAMA,
In port on June 10, 1894, Aguen Muir Brit. bgo. Black Diamond Ger... be, Chateaubrisad Brit. be. Mary C. Bohm Ger Boeo
Thomas Dana Velocity
Florida
Bercules
sch.
Rusa. ach. Amer, sh,
Brit. hge.
MANILA.
In port on June 16, 1884-
Feh, bye..
Brit. ah. San Francisco
Anur, sh
Amer, sh. Boston
Amer, sh.
Levi Wade Amar ah San Francisco Мога
Gerbqe:
ParaLoc • Amer, bqe,
Quecastown
Amer. ah New York But be
ILOILO.
Aunic M. Small Amer, Antoinette
Harvard Hudson Bay
Maris Louise
ah
Brit. bqe. Liverpool Amor. sh. Brit.
sta. New York Ger.bqad
Ital sh Amer, oh,
Amer.
Span. sch.
BANGKOK In port on June 7, 1894.
Advance Alice Muir
Nase.
Flay and Rig.
Tenis.
Gring
H.P.
Captain.
Where ut..
Russian Lviso
1684
300
Captain Schanz
Nagasaki
Austro-Hungarian gunboat
BTO
Commodor Wostry
Shanghai
U.
1. S. corvette
641
800
Commander C. J. Barclay
Ksgaask!
Charité
Italian corvette
5000
3000
Captain Acciani
Corea
Cochin
French crniaor
2036
Captain Colombeaud
Shanghai
Farragut
Pse corrette
1400
Captain ds Costa Cabral
Нонд колд
cruisur
9700
3000
Captain Muret do Pagnae
E. 8. corvotto
1376
900
Commander A. 8. Barker
Nagnarki
Hongkong
Russian transport
1000
80
Captain Kultchau
Japan
U.S. corvette
1375
1200
Couteauder A. H. McCormack
Nagasaki
Russian gunboat
450
80
Commander U. W. Starck
Shanghai
French cruiser
Commander Koustan
Hongkong
Wm. Turner
Gorman gun hoat
420
310
Lieut.-Commander Rötger
Nagasaki
V. N. crevette
823
900
Commander P. F. Harrington
Shaoghai
French frigate
6700
4600
Captain Fleuriain
Chefuo
Spanish transport
1200
D.Eamen Valentin Buerlaplata
Manila
French gunboat
437
100
Captain Debar
Shanghai
Spanish despatch-vessel
458
260
Captain Jose Calderon
Manila
Russian frigato
0000
Captain Greaquist
Nagasaki
7. S. gunboat
1975
700
Commander F. J. Higginson
Shanghai
Russian gunboat
80
Commander Moltsoff
Vladivostock
Russia corrette
1360
-170
Captain Kalegerns
Nagunaki.
Oblio Pani
Gorman gup-vessel
700
Liont-Commander Aschenbora
Russian gunboat
400
80
Commander Valrondt
Rusian corretta
1400
Captain B Tva hintzoff
Hongkong Vladivostock Chefcu
Rambler Solid
C. S. gunboat
306
500
Dommander G. D. B. Glidden
Canton
Gertuan corvette
3980
Captain Messing
Nagasaki
Russing corvette
1362
Captain Hillebrand
Гарика
Eizagian corvette
2100
Captain Blandareff
Nagasaki
Russian gusbcat
100
80
Commander Boyle
Japan
German corveste
2030
2500
Captain von Nostit
Nagataki
Portuguese gunboat
410
Captain Avila
Fodebow
U. 3. frigato
2300
Captain E. N. Phythiat
Nareki
French fronclad
4176
2400
Captain Baxx
Chafoo
Spanish corvette
1150-
Captain Emilio Butron
Manila
French corvette
2400
076
Captain Viviella
Shanghai
French corvetre
1900
800
Tientom
Russian gunboat
Commander Molchonaky
Vladivostock
Name.
Guns,
WATERS, &c.
I. P. Ton
Irudi. Dispit.
Commander.
cuted.
240
Lin Kwok-chung
20
Chinese
17
Chiname
260
J. Stewart
300
Chinese
200
Chineze
China
Hankow
Honin
200 Chinese
510
Chinese
400 180
Chinese
Chinoso
500 Chinese
100
Chinezo
Ku-King
Klang-ring
Kiangsbow
100
Chinese
Calder
PornD
643 Sachse F. Blackhead a bọn
1382 Ogston
Batterfield and wire
1377 Benning, Z. H., 0, &M 8-boat Co.
617 Clarko
860 Holmes
169 | Goggin
1890 Lefavoar
EL, O. & M. 8.-boat Co.
E, & M. 8-bost Ca
Chineze
Chineso
White Cloud
Chinean
Trukner's Oriental Record contains the Ex Following notice of the Chin Revice Gornostai The present publication, judging by the Hamelin number now before us, is intended to its
Juniata occupy a position, as regards Chiu and the neighbouring countries, some what similar La Galisnieru to that which has been filled in India by the Legaspi 14 Calcutta Teview. The great degree of at- Lutin
tention that has been bestowed of late years Marques del Duero upon the investigation of Chinese literature, Mia antiquities, and social developraants, to Ray Monocacy
othing of linguistic studies, has led to the Morge HE Undersigned have been appointed THE
AGENTS for THE IMPERIAL GOV.
accumulation of important stares of inform- Nayčzdnik VERNMENT DOCK AND PATENT
stion, rendering some such channel of pub Nautilus SLIP, al Nagasaki, and are prepared to
licity as is now provided extremely desir- Nexpa Tenders for the DOCKING, CLEANING,
able; and contributions of much interest Opritchnik supply FAINTING, G., DE VESSELS. The ENNE THE Undersigned are prepared to grant may fairly he looked or from the members Palos
danction with the Dockyard nce Poucas against the Risk of FILE ou he befries, the Chinese Prinz Adalbert under the direction of experienced E-Buildings or on Goods stored therein, o Customs corps, and the missionary body, Rashoinik GINEER and possess all the necessary appli- Goods on board Vessels and on Hulis cfg whom a high degree of Chinese Skoleleff ances for Rears to Sairs and Macus var. Venssle in Harbour, at the usual. Terus scholarship is now assiduously cultivated, Sobol
and Conditions.
and who are severally represented in the first Stosch HOLME, RINGER & Co.
Proposals for Life Assurances will be re- ceived, and Samnitted to the Directora number of the Betis by papers highly Tamoga
creditable to their respective authors Nagasaki, Marel; 1884.
for their decision.
Some translations from Chinese novels and Triomphante plays are marked by both accuracy and freah Velasco nose of style; and an account of the career of Villars the Chinese post-statesman of the eleventh Volta century, su Tung-p's, by Mr. E. O. Bora, Vostock is not only historically valuable, but is also distinguished by its literary grace. Beside notices of new books relating to China and the East, which will be a useful feature of the Revine, if carried out with punctuality and detail, we are glad to notice that "Notes" and "Queries" are destined to be find a place in its pages also. It is hoped that this opening for contributione An-lan on Chinese abjects may evoke a similar Ches-hing degree of literary seal to that which was Chen-jui displayed during the lifetime of iz prede: Chen-to may receive the support necessary to insure Chop-si
or in the field, and that the China levies Chop-chang its contzuance,
NEWS FOR HOME.
The Overland China Mail.
(The oldest Wall Paper in China.)
PURISHED AT THE "CHINA MAIL" OFF
IN TIME FOR THE ENGLISH MAIL Containing from 72 to 84 cafurs of closely- printed matter.
THIS Mail Issue is chictly compiled from the daily China Mail, is published twice a month on the morning of the English Mail's departure, and is a full record of each fortnight's current history of 07cats in China and Japan, con- tributed in original reports and collated from the journals published at the various perts in those Countries.
If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single
Life.
100
For Rates of Premium, fems of pro- posals or any other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & Co., Agots, Hangkany & Cantino. Hongkong, January 4, 1867.
THE LONDON ASSURANCE. LORPORATED UN ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The First, A. . 1720
Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation are prepared to prout Insurancas as follows
Marine Department, Policies at current rates, payable either It containe Shipping Bows from Shanghai, Hongkong
Canton, ., and a complete here, in Leon, or at the principal Ports
of India, China and Australia. Commercial Bummary.
Subscription, 50 cents per Copy (postage 12 cents.) $12 per annum postage paid $13.50.)
paid
Orders should be sent to Gro. MUHRAY
BAIN, China Mail Ofco, 2, Wyndham
current rates.
Fire Department.
Policies lasted for long or short periods at
Life Department. Policies issue for sums not exceeding
Street, not later than noon of the day the £5,000 at reduced rates. English Mail Steamier leaves,
-Terms of Advertising, same as in Daily
+
China Mail.
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1879,
to
Trenton
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
Hai-chong-ching. Hai-king-ching Hai-tung-hong Lien.chi
NOW READY. THE COMMERCIAL LAW AFFECT. Feng-chao-hai TING CHINESE; with special rotor- BANKRUPTCY LAW IN HONGEORG
Quảng on
San-hing
ence to PARTNERSHIP REGISTRATION AND
Sui-taing
Tching-on
Copies may he had at the China Mei Office, and at Mears. LANE, CRAWFORD & 406 Co-Price, 10 centa,
Tahing-po
Tahun-tang
88888888888888R
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.
Captain.
Nema
Tons.
Argos Aurora
Ban Tổn
Siam bqt
•··Brit." bgc
Brit
bg.
Prit, bqe.
Bism. bqs. CarmarthenshireBrit. be.
Cham. Kamrye Siam. b. China
Siam. g. Teid up. Confucius BIRDL sch Diamond City Stam. bqs. Envoy
inm bge. Excel. Bebbern Sarod. Ego. Foochow
Golish
· Chonore
Hero
Sian bg. Binm bqo
****** Ger.
EL, O. & M. 8.-bust Co.
Heichoong Brit, bye.
Herich
Siam. bg.
Siam. Bela
Kim Chye Song Siam, sch Kim Soon Boat Siam. Ing. Kong Inte Long Hin Siasa, g Mercury
Phzenis
Bamb Olaf Trygvecon Nors, th SiBUL. ch. PrincessSeraphin. bes Queen of England Sism, sh Baco House Siam. bqe. Siamese Crown Siam. th Soun Hwat Siam bg. Siam ben Repetto Ital; be Ta Hongkong Siam. Telegraph Szard bog
280 Benning, A. H,, O. & M, B.-boat Co. Printed and published by Ose, MURRAY
Baix, at the China Mail Office, Kö. 2, Wyndham Street, Bergkong.