THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED
BI, MONTHLY,! TENTH YEAR
Sie, which was intended to meet the Ruf my eldents of Chinese- caused by the listinusnec of "Notes and ¦ Queries on China and Jepan," has reached
Hongkong Rates of Postage.
In the owing Statements and Tables the Rates are given in cods, and are, for Letters per half crince, for Books and Patterns, per tand mucis.
THE CHINA MAIL.
Parcels insufficiently packed or protected,
3. The tollown cannot be transmitted;
or Lable to be crushed (as bandbozoa, &c.) Opium, Glass, Liquido, Explosiva sub. stances, Matches, Indigo, Thyestuffs, Ice, Meat, Fish, Ganie, Fruit, Vegetables, or wla:over is dangerous to the Mails, or bicaly to become offensive or injurious in
transit.
Newspapers over four ounces in weight
3. Parcels are as a general rule forwarded are charged us double, teckte, de, as the case my Ina, ut auch papers or packets of its Twelfth Vulture. The Mericardium pony be sent at Look Pate. Two by Private Ship, not by Contract Mail those tapist which are upper in the News 20% be folded together as Packet. Te India buy are forwarded by minds of studds of the Far East" and, 20 anything whatever be inserted the P. & O. and Indian Mail Packets only, about which every intelligant person cun- nected with China or Japan is desirous of buna fide Supplements. Printed to Ceylon by P. &0. only. No respons matter any, however, be enclosed, if the sibility in accepted with regard to any sepiring trustworthy information It in-
whole be pred at Book Rate. Prices Curreal, unless Registered, and then only to cludes many interesting Notes and criginal
rent may be paid either as Novepapore or the amount of 310. Panera i La Arte, Sciences, Elmology Book Palkkore, Geography. History, Literatur,
Commercial Papers siguity such papers Myungy, Natural History, Autiquities, thugh Written by Hurd, a nut bear and ficcial Manners and tous, l, the character of an actual or personal corre of China, Japan, Mangelis, Tibet, and the Far East generally. Recently a new deputace, has invoics, deels, copied parture in been taken, and the Review row usic, de. The charge on them is the kane gives papers on Thule, Comar, and for books, Inst, whatever the weight of Descriptive rates of Travel by well-hee packet containing ang partially written writers. I was-Chought that by extering paper, it wil and be charged on them The scope of the Rees in this direction, volita. the Magazine would be sada mora pureṛaltý Uнef).
The Review deparinent reviven special attention, endeavons are made to
The sender of any Registered way meraupany it with a Retam on paying an extra fee ui & conta.
4. The public are cautioned not to con found those facilities with a Pared Pest tv Duops, e, which does not exist,
It is necessary that the following rules be ruretly observed.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departurcort reped to-day.
To facilitato finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchoraga is divided into eight Sections, commencing at Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong shore , and those in the body of the Shipping or midway between each shore are worked o., in conjunction with the figures-denging the sections.
Section. Sectio
1. From Green Inland to the Gan. Works.
2. From Gna Works to the P. and 0. Ca's Factory,
3. From P. and O. Op. 'a Factory to the Harbour Binster's Office. 4. From Harlour Master's to the P. and 0, Co.'s Offic.
Vessel's Nam.
Steamcre
Antonio Manex.... Artoon Apear...... Agenlun Benteli Bernicia Breconaire C. T. Fluok
A
Captain.
Flag and Big.
Tons.
Date of Arrival
“Özerű von Span.
Mactavisk ...... Brik.
c'Petore..
Brit
..5 c Bretel
Fol.
3 Thomson
2 c'Jonus
3 e Thomas.
...14c Jarvis
Brit Brit Brit.. Brit.
City
of Tokie.
.. Maury
3
Newton
1. No Letter or Packet, whether to be registered or unregistered, can be received for Passage if it contains gold or silver money, Jowels, precious articlen, or any
Customs duties. Artieleing that, as a general rule, is liable to Romipt
This Regulation prohibits the earling Danbo De Bay of Patterns of dutiable articles, unless the
The limit of weight for Hoods and Come
present a cuful and ecucise regardmercial Papeta to Foreign Pest Onliers in Tility sent be so small as to make the Dougla Literature on tid etc, and to give. Potieras to sachoices are limited to values, eritiques emblying sketches of the Mest
cnres, and test nut creed these
recent works on such topics. Authors and dimensions: 8 implies by 4 inches by a Publishers are requested to forward worka toditor, China Rerice, oro of Chietincios. Mui lice.'
i
The Notes and Qaries are still crised and form an importacit murats of obtaining from and dithling auwog stwichts know Jego alchro joints.
Chaudrers of the Lusal Unica.
Chiextrins Now in the daten-The ef iof comisies wat in the lion are the Aus tralasian Group, and S. Africa.
The Union may be inken to compaire Europe, all foratgan possessions in Asia, Ji, Y. Afries, Karpi, Mauritia, The Correspondents' column size allieds N. America, Muli Halvados, Brazil, farther a greater facilities for the inter Pert, Chili, Vencesla, The Argentin change of vows and discussion of various epubire, daraia, Tranidad, Guia, Honduras, Bertunda, Laban, Hawaii, with tojies.
Original contributions in Chinese, din,all Danish, French, Netherlands, Fruta or any of the Mutern Languages are ruguese arel Spanish Colonies. ecivel The papers are entrifited by the maubers of the various Conster, ie ita perial Chantoms, and Hagkong Services, and also by the Missy bodies angst whom a high degree of Chinese selvvalüp is assiduously cultivated. Amongst the regular comributors are Dr. Chalmera, Kitei, Bretschneider, Hirt, and Dane, Pruetta, forme Legge, and Mesars Balfour, Wailers, Stout, Plips, blackstyre, Col. Junie zon, Faber, Kepseks, Parker, Payfair, Gles, and Piton, all wall-kaown ones, indicative of sond ooholaeship and then ongli mastory of their object.
centa Buck
Profuge in Urica Countries. General Rutes, by arry runte” --- 10 cents per Post Card, Registration. Newspapers, Books, Pattorns and i
Couim. Papers,
10 cents.
2 cents each.
-2 cents per 2 us.
Tanc
3. The limits of weight allowed are asayew..
follows...
Books and Papera-to Reitish Oices, Glengarry
5.; to the Continent, de., 4 lbs.lenyou..... Vatrends to British Offices, 5 lbs, if with, Hainau
ent intrinsic value; to the Continent-
Krvalin Foc., 8 oz
Kwanging Kwongeng Lord of the Txina Maventia Meazaleh Chen Chom Kla Sea Gull.... Takachiho Maru Whang Zambesi
Indemisiéy for the Loss of a Registered Article. The Post Office is rust legally responsible for the safe delivery of Registered correspon- dece, but it is prored to snake good the contents of such errapindenes lost while assing through the Pont, to the extent of 10, in certain cases, provided :--
I. That the sender duly observed all the conditions of Registrations required.
2. That the letter was securely enclosed in a reasonably strong envelope.
From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf, G. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Pier.
8. Frem Pier to East Point.
Consignees or Agents.
[No. 6492.-MAY 15, 1884,
SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM
WATERS.
WHAMPOA.·
Ples & Rig. Ger. bgo.
Destination
Tema Nams. Daniel Rederick Hay Brit. bqo. Shun-on
Annam.aix.
CANTON.
Destination.
Remarks.
Fushun Olympia
Brite etr. Shangimi
Gork Bir
Yangiszo
Brit, str. Shanghini
K'loon Dook
MACAO.
Kiang-ping
8 c'Syder .......
568. Ashton
27 April 21 Romedics & Co. str. aur. 1309 May David Samoon, Sons & Co. str. 1523 May Jardino, Matheson & Co. ate 2009 May 13 Mesageries Maritimes str. 1000 May 14 Gibly Livingston & Co str. 1702 May 11Arnhold, Karberg & Co. str., 1000 May 14 Adamen, Bell & Co. str. 102 May 10 Thos. Howard & Co. Amer. str. 3120 May 11P. M. S. 5. Co. Brit str. fil May 10 Yuen Fat Hou Brit, str, 1083 May 11M. B. M. S. 8. Co.
992 May 14 Douglas Steamship Cat
7 Russell & Co. 997 31uy 117
H. K. & Woon Dock'Co. 920 Mry 140 M. S. N. Go.
str. 1900 April 23Jardine. Matheson & Co. Beit. str. 1955 May 10 Jardine, Mathuson & Co.
Straits and Calcutta 17th inst. Straita and Calcutta 17th inst.
To-day Marseilles, &c.
Yokohama & Hiego To-day
Y'homa &San Fasco 21st ins
Bangkok
Chi. atr. Canton
ΑΜΟΥ,
I port on May 10, 1884. Brit. bye. Angle Endian 18th inst.
Chateaubriand Brit. be. Foochow Faugh Balaugh Ger. 3m.sc. Taiwanfoo Galveston Gur. bqe.
To-day
To-morrow Tug Plying
To-morrow
Harte Louisu
c'Bartunt
Brit. Brit
Bir. str. Brit. tr,
Chi.
atr.
Brit.
-----
Nagasaki
Euxine
5 Yule
Port Darwin, &c.
,6 h Stopani
Shanghai
Merve
Park Tayler..
Foodbow
2 McKinlay
Brit.
str. 1300 May 12 facino, Matheson & Co.
Brit
St.
Walla.co
Brit.
str.
281 Nav. 28., C. & M. S.-boat Co. 981 Mar. 13 Captain
3 & Audnow
str.
703 May
Young.....
·Brit.
G90 May 15 Douglas Steamship Co.
5 Jackson
Brit
str.
e Felzate
Bri
str. 1058 April 20'Rowell & Co.
3c Petersen...
Blas
..Gies.
atr. 1262 May
Feh.
str. 1276 May
3 h Strutton
Brit sir 1011 May
47 Haydon
4 & Nyo
Japan Her 1407 May
by Mottle
Herit Brit.
str. 1109 May sir. 1640 May
11P. & 0. 8. N. Co.
Sailing Von GI
Ana.....
Behildt
sh, 1965 April
Russell & Co.
8 Stetson
7 e Williams
3. That application was made to the Careline. Postranster General of Hongkong inedi-Carendelet. italy thu lose was discovered, the envelope Catalin hing invariably forwarded with such appli-Cylon
Charley cation unless it also is lost.
Concordia
4. That the Postmaster General is antis. Don Enrique There is no charge on redirected curre-fied that the loss occurred whilst the corres-
Exuperakte.... pomience was in the custody of the British
Figan... The Subscription is fixed at $4.50 per ¦ spendence within e Festal Union.
Postal administration in China, that it was Frohlich......... anna, postage included payable in ad-
of the Francisc act caused by any fault on the
or siaipwreck, sender, by destriction by
VILLCO.
Orders for binding will o
Postage to Non-Union Countries. Australia New Zealand, Tammania, and proudly attended to Address, Mania-151, Fit Free Frette, Luttons; 10; Lic- gistration, Newpes, 2: Backs and Tatters, 2: Pie Cen, etters. ; Te gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Patiorans,
gor, China Afrit Olive."
OPINION OF THE PRAS "Allar learned societiza mould saf
Natal, the Capu, at. Helena, Ascan scribe to this silolarly and enterprising Je- steve-Northern Chrithan Adonte (U.S.); sicu, Bobria, Letters, 25; Registration,
ž as an -1; Newspapers, 5; Books and Patterns, The Chine Reciens + cellent table of contents," Pestit gire
The Publicaticaalways ventina rubjects! of interest le aujourners in the Far East and the present issue will hold favourable if del advantagens canarison, with preceding innubers.Cdestiel Engine,
very
fe.
This number contains seved articles ofinterest, and calne."--North-Caine Herathi The China Tercfes Beprotboy Ostbår fully wanting the high standard of excellencs which characterises that publi. ration, and altogether for interesting and readable number. teorologists will find an interrating and valuable contribution by Dr. Fritchy, out Amount of Pisipilation (Rain and Snow) of Peking," showing the reathe of observations made at the Imperial Ros Ain Observatory at Peking, fola 18 1880.
Notes on the Duter Oestigation of Forrnos," by Mr. Gus Pillips, contains same interesting inferuation, although much of it is second-hand. The Notiren of
Now Books include a most geterans Al appreciative review of The Living Classic of Nau-loa," and the Sores and Queries are as usual vory interesting. "North-Chiva Daily Nats
"A svlatautalund rotiable. Recien which All students of Chiles and the Chines: svald do well to patronise
мезо
"Time Neraner-December number of¦ the Chàm ferier contains loss variety timm anal, bnt the few articles am very intere ting. The opening paper by Mr Herbert A. Giles or The Now Testament in Chi-
"rests of a question that most nece sarily be of great importance in the eyes E. . M: of all missionaries. Parker's "Short Journoys in Sochten " ars continued, and goodly instalment of those travels he the interior of China inį given. Bir F. Balfour contributes a paper of me luth euited he in- peror Cheng, founder of the Chinese
LOCAL POSTAGE,
nile
and the P
Macao, for Hongkong,
| General Loval Rates"
(4) Wie Sirpare. 10 cars.
1st
Latest
per
Bus Par-Newspapers
Paitaray
and Presents Camer
trabion.
De Between orgung, Cistes, ura? Nucno
f2 cenie.
DI
Local Paizory. 1. All correspondrum pated before 5 any week day for addresses in pire," which will be read with gaming Victoria will bo delivered the same day, interest by students of Chinese history and generally within tro hones, unless the A Few short untions at New Boots and a delivery should be retardedly the Cistrant number of Notes and Queries, one of which Mails.
On Chinone Usths in Western Boruco
and Java" might appropriately have been
2.
tor by thus dishonesty or negligence of any Frank Curvil serou not in the employment of the Levi C. Wade Hongkong Post Olce.
i 5. No computation can ho paid for mere dango te fragile articles such as portraite, watches, handsomely bound books, &c, which reach their destination-although in a baker or dieteriorated condition.
AL, A. Dixon turgarethe Marila Melrose Navesink
Nicoya Spartan
To light
Chair, Jinricksha, and Boat Walls Chatlo
Hire.
FINALISED TARIFF OF VAZES FOR UNAIK
KRAJH BEARERS, AND BOATS,
IN THE COLONY OF HONGKONG,
Chvies and Ordivary Pullunay Jouts
Ik huur, ....10 can.
Threu honin,..50 cts.
Day (from 5 to 6), One Dollar.
20 VITORIA PEAK.
Nagle Trip.
-
There Coulica,
Pour Cookies,
Two Corlius,
To turn (front or by Pokfu Lana),
Four Coodies,
Amer. str.
Ger.
Ger. bgo.
Gor. sch.
Theresa
Gor, bqo.
FOOCBOW.
In port on May 10, 1884.
MERCHANT STRAMELS.
Kwangtung British Hongkong
MERCHANT SAILING VESARIA
Cos'tan Dock
181 inst
Nagasaki & Y'hamia (19th inst.
ELAD Hilon Jerfalcon
Gur, bg.
Brit. bqe. Brit
Ab'deen Dock 24th inst
Arnhold, Karberg & Co.
801 May 16 Jardine, Matheson & Co.
8 Siemuson & Co.
10 Messageries Maritimes
14 Yen Fat Hong
China Traders' Insurance Cu.
SAL. B. M. S. S. Co.
3 Butterfield & Swira
Coast Porta
Yokohania Bangkok.
Nagasaki and Kobe To-day
Sydney, &c.
48
Excelstone....8a. 3. sc. 328 May 10Chinese
6k Barstow
3
Brow.....
7 Clausson
... McAllister
ic-lauger.....
Maler.. 'Valler
3 entard
Amor. sh. 1676 April Russell & Co. Bet bqo. 184 April 20Jardins, Matheson & Co. Amer. bqe 647 April Russell & Co. Bri
27 Arnhold, Karberg & Co.
Gor.
bne. 1
je il
4 Chinese
Brit. sh. 1312 April
2Morris & Ray
Ger.
788 April
Ger byc 107 May
Ger
agi
360 May 368 MAY
Ger, bac. 303
Bat.
Barlowitz & Co.
14 Melchors & Co.
9 Wioler & Cu.
GWider & Cla
Bombay, &e
New York
San Francisco
London
sca.
Albany
SHANGHAI.
In port on May 10, 1884.
JERROMANE. STEAMERS,
Hankow
Ancona
Ava
K'loon Dock Glaucus
Hongkong
Nagamki, &c. Landon, &c. Yokohama
British
British
Hongkong,de.
French
H'kong, dc.
Castello
British
Fushun
British
Genkai Mar
Japanese
British
Glenavon
British
Ichang
British
Kizng-kwan
Chines
Hankow, o.
Kiang-piau
Chinese
Sau Franciaco
Ab'deen Dock Kiang-yung
Chinese
Kung-wo
British
Philippines
Patien
British
Pekin
British
New York
Peking
Briish
Henlow, So. Hongkong
Victoria, B.C.
Store Nordiske Danish
943 Apr
19 Bassell & Co.
Strathmore British
Yokohama
Amer hee
725 Mar.
20 Russell & Co.
Portland (Oregon)
Willoche Wisp British
Foster
Brit. e.
104 May
2k Crossly
Amer. bije. 749 Mar.
Ambold, Karborg & Co. 31Russell & Co.
Yung-ching
Chinese
Amoy & Stow
Amer. l. 1263 June Order
New York
Kennett
... Chapmuka
k Gadi.....
Bagley...
• Cooke
8
Tit. baserell & Co.
1480 730
Amer. at 14 April
Brit bqe 415 May GET.
McPherson...But be
3 Bates.... ...Amer. ab
eWeeks
3 Warband
8 Captai
Captain Order
Amhold, Karberg & Co.
1238 For Russell & Üs.
Brit. Lic. 626 April 18 Lane, Crawford & Co"
MERCHANT BAILING VESSELS.
Kloon Dock. Chaibaya Maru Japan, bqe. Kuchinotzu
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
Name,
Kig.
Tons Displit,
Guns. I.H. P
Captain.
Where at.
Hour,20 ots Six hours,...70, cts.
Albatross
composite screw sloop
040
840
Commandar Chas. Hicka
Wabu
Audacionis
duubio-screw iron frigate
G010
14
4330
Captain R. E. Tracey
Алоу
Champion
Corvette
2380
14
2340
Captain A. T. Powlett
Hongkong
Cleopatra
corretto
2300
14
2610
Captain H. N. Hippisley
Corea
Cuckelinfor
gunbont
4
420
Livut.-Com. Robt. L. Grotne
Chefoo
Cureção
curvette
2383
14
2540
Captain Anstruther
Wousitog
$1.00 Daring
composite sleep
1440
920
Coinmander Lawrence Ching
Canton
0.8 Es (Tender to Bling
0.79 Espoir
(Fish)
Flying Fish
double-screw ganboat you boat sloop
360 2
340
Lieut. Com. Henry E. Roper
Hongkong
430
155
Commander E. H. Gamble
Hankow
940
840
Captain J. P. Macteur
Amoy
F
double-screw gan-vezasi
640
4
400
Commander John Hope
Shangbad
1,20 Foxhour}
gambut
450 ·A
470
Lieut.-Commander McQubae
Foochow
1.00 Ant
double-screw gan-vestul
767
Б
10%
Pakha:
Merlin
gunboat
30
Auroy
Midge
dorable-screw gun-Tussol
465
470
Counaauder E. Tisdalo
.
Tierte:n
composite scrow aloop
1330
6
970
SEAT.) Single Triz.
Sapphire
corvil·lu
Jaro
12
2360
Commander Bickford Captain Fullerton
Swilt
double-screw gun-rossel
704
101.0
Commander Wat. Collins
I'word
double-screw gunboat
360
340
Four Coolies,
$0.00 Victor Emmanuel
receiving ship
3067
Singapore. Yokohama Aruny Hongkong Hongkong
Three Coolies,
Two Coolies,
0.40 wivern
0.5 Vigaluk
puddle despatch-vessel
83+
1230
turret-elup
1800
1450-
Heturn flirt or by Pok-fu kem).
Zephyr
goboat
430
630
Amoy Hongkong Singapore
Four Coolies,
Three Coolies,...
Twu Coulies,...
...$1.00 0,85 0.70
Three Quoties, ...
Two Coolios, ...
TO VNTORJA DAY fro xvbL OF UNBRELLA | Pegasus
The Reture Pare embraces a trip of not more at three hours.
For every hour or part of an hour abore thres hosta, each Godlie will be entitled to
aditional payment of fi cents.
པ-་
Commander Geo. W. Dill Commander R. B, C. Brenton
Chingtah
Darolta
Flodden
Ohi bao.
Siam, bqa.
G. II. Wappans Cor.
o.
N. Pendleton Amer, bqo
North. Empire Brit., bqe New York
Queen of India Brit. bo.
Gitanilla
Olenary
Reportur
NAGASAKI.
La port on May 3, 1884.
Sca Swallow
Brit. boo.
Brit.
ooh. Taku
Amer. . Hongkong
Brit, bqe. Tientsin
MIOGO.
In part on April 29, 1884.
Annapolis
E. Capita Occhient Pelor Queen Emma
Brit boo, New York Amar,
Glor.
sh,
byo.
Ger. 3m. sc.
Brit. bye.
Ди толегко
Commodore Cuming
Lieut.Com. Maxwell
Am reservo
Lieut.Com. Chas. K. Hope
Fur H. D. M. Blips' tounge, displacements and effective horse powers are given according to H. 31. Navy list.
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
YOKOHAMA.
In port on May 3, 1881
E. F. Watson Amer. he. Black Diamond Ger. bye.
Guiding Star
Brit. b
Marie Mary C. Bohu Ger. Omega Cacar Mooyer Ger. Pactolua
Napi.
Abecek
Day Trip Peas 80.7h each Coolio. (12 hours) } up 0.60 each Coole. Alat
Jinrichsha,
Quarter of an hour or less, Invitations, de can generally Half an hour,
plaged under a separate leading, complete delivered within Victoria at the private One hoar,... the number."H.K. Daily Press.
.10.
15
Enterprise Ermak Essex
Cristofous Cukanba D'Estaing 5uts, guy Tronáu
35
..50;
Handlin Titia
fran the centre of the Town, ...
Return,
20
Jaminke
J
...35
La Galiquouière
>>
Per trip to Aberdeen, from the cett
tre of the Town,....
Return,
Leguapi
Lutín
"
...40 1.
houses of the addressees rather then at Three hours, Tramar's Oricated Bond contains the places of business, if a wish to that effect Six hours....... following notice of the Cain Recibe expressed by the sender, therwise all; One day (12 hours)........ The present publication, judging by the orrespondence is invariably delivered at Fer trip to Shaniwan or Fokfulam, number now before us, is intended to the nearest place of businem occupy a position, as regards China and the
to
3. Boxholders who desire to send Circu- neighbouring countries, some what similar lare, Dividend Warrants, Invitations, Claude, So, all at the same weight, to addresses in Bangkok, or the Ports of
Marques del Truem Minin
to that which has been filed in India 9 t Hongkonser them to the Puct It an Extra Conlio is, enplayed, thero will Monocacy
Office intamped, the portage being then be an addition of half the love scule to Eazy. Nothing in this scale prevents private charged to the sender's acconat.
agreements. batch must consist of a lecat ten.
Calculia Review. The great degree of tontion that has been hostowed of late rears China, шелу upon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments, to my nothing of linguistic studies, has led to the accumulation of huportaut stores of inform ation, rendering soine such chunne! of pri Heity as is now provided astronely dear ablo; and contributious of much interest uay fairly be looked or from the metaborg closed, if the nature of the contents to first
4. Boxholders may also send Patterns, to fac same places in the sun way. En- veloper containing Paterna may be wholly
oshibited or slated to the Possinuater of the foreign consular services, the Chinese Genes, as he may consider necessary, and Customs corps, and the misery by approved by him. Printed Circulars may smong whom a high degree of Chinver scholarship is now assidusly cultivated, incerted in auch Pattern Packets.
and whore severally represented in the first number of the Penice by papers highly creditable to their respective author
Licensed Brasers (cueli). Hour, Half day, Day',
...70 cents. 35 cesta. ...50 cents.
ROAT AND COOLIE LUKE.
BOL
Lorge
ayezlik
Nauties Nerpa Opcitchaik
Palos Prima Adalbert Razbingh Stobelell
Sobul
Stosch
Tamega
11. S. correcte Italian corvette French crniser French cruiser D. S. corvette Russian transport U. S. curvette Buair gunboat
Commander A. S. Barker
Commander A. H. McCormack
On a cruise
Vladivostock Toaquin
Lucia
Raso
Brit. bge. Ger.
વૃ
sch.
Brit
bge.
bili
Amer. ah.
Russ. Bch.
Ánier. 8.1.
Amer. ao.
MANILA.
In port on May 4, 1684.
Amer. ab. Boston
Alert Ben Seawall Farragut Great Admirał Lodsen
Amer. sh.
Norw. bys.
Paul Hirere Amer. ab.
Popita
Queenstown
Span, bqe.
Amer. sh.
Stouny Pettel Brit, bqa,
Annetin
ILOILO.
Gar. Bh Halifax Gar. hoe, United States
CEBU,
Ital. bye.. Herbert Black Amar. hgo. New York W. W. Crapo Amer, bjo.
Flay and Rig.
Toni Grena. U.P.
.!
Captain.
Where at,
Rasian visa
1024
$
300.
Captain Schanz
Nagasaki
541
1
8:0
Commander C. J. Barelay
Shanghai
6600 22:
53000
Captain Acciani
Shanghai
15
Captain Clembrand
Amoy
14 3700
2000
Captain
Muret de Pagnac
Shanghai
1375 1000
4
900
Amoy
80
Captain Koltchau
Japen
7375
1200
400
·RO
Commander Stark
French cruiser
Commander Rousta
Gurnal gunboat
420
40
Lieut.-Commander Rätger
U. Scoprette
828
8
1000
Commander P. F. Harrington
French frigate
€700
14
4500
Captain Fleuriain
en route Shanghai Coron Woosung
Spanish transport
1200
D. Ramon Valentin Bueasplata
Hongkong
French gunhoat
+37
100
Captain Debar
Ou a cruise
Spanish despatch-vessel
158
270
Russian frigato
4000
Captain Gronquist
Captain Jose Calderos
Nagasaki
Hongkong
U. s.
gunbart
1370
750
Commander F. J. Higginson
Canton
Russian guncoat
60
Commander Moltsoff
Raasinu corrette Germau gum-vessel
1360
170
Captain Kalagerna
716
GOD
Licut-Commander Aschenborn
Russian gurbant
400
60
Commander Vairondi
Russian corretta
1400
Captain B. Ivashiatsuff
Vladivostock Kagusaki Hongkong Vladivostock Chefoo
Adelph Gustar
17. S. gunboat German evevetic
306
5:00
Commander G. D. B. Glidden
Shanghai.
3980
Captian Menning
flangkong
Russian cruiser
2193
Captain Pojarsky
Russian corvette
2100
Captain Blanodaroff
Yokohama Nagasaki
Russian gruboat
400
7
80
Coinaander Boyle
Japan
German corvetto
2030
18 2500
Captein von Nostitz
Shanghai
Portuguese gunboat
410
Captain F. da Costa Cabral
Trenton: $3.00 Triomphunte
Velasco 2.00 Villara
Volta 2.50 Vastock
AV.U 1.75
1,50
U. S. frigat
2300
Captain R. N. Phythiau
French tonelad
4176
9400
Captain Brax
Spank corvette French corvette
156
Captain Emilio Butron
2400
675
Captain Downtro
Macao Japan Whosung Hongkong Shanghai
French corvetto
1:200
800
Captain Fournier
Chefoo
Russian gobest
Commander Molchonsky
Vladivostock
German about
420
940
Captain von Kaven
Hongkong
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
WATERS, &c.
Sinzi, bqe.
1.00
***
P.
Siam. bqe.
3rd Class Cargo Boat or Ra-kuit Boat of
Tons
Name.
Gina
Inti-
Curamander.
Name
Tons
Fuochin
Siam, bg.
60
Displt.
cated.
Hero
Siam. bg.
An-lan
400
250
Lin Kwok-chang
11
"1
One Hour, Half-an-Hout,... After 6 ....10 cenia extra.
$1.00 Chee-hing
20
Chinee
**
10 Chen-10
20 Chen-jui
80
17
Chineso
450
$60
J. Stowart
Chop dung Okup-si
600
300
Chinese
$20 200
Chinces
China
Hankow
Honand
042 Sachse
1382❘ Ogston
F. Blackhead & Co.
Batterfield and Swire
Kim Baon Host Siam. Iug. Louisa
Gur, 3m. 10.
Lucky
Siam, bqe.
Siara. br.
Slar. sch
320 200
Chinose
310
Chiuveo
300
200
Change
220
130
Chineso
i
800
500 Chinese
3 cents.
-01
on
150
100 Chinees
San-hing
100
100
ET
Sui taing
250
130
Caldor
Kin Kiang
Kiang-ping
Kiungdiow
Powan
617 Clarko
300 Helmos
159 Guggin
1890 Lafavour
EL, G. & M. S.-boat Co.
$1
Tching-on
150
100
Chinese
#
Tching-po
150
100
Chinese
White Cloud
Nothing in the above Seals to affect Parcula for India and Coylon is compulsory, private agreements.
Tehun-tung
170
170
Chiveso
Panos-The public is reminded that there is no such things Parvel Post Some translations From Chinese novels and to Europe, e. Much trable and disp. plays are marked by both necuracy and fresh-pointment are caused by persistent attempts ness of style; and an account of the career of to send small valuable trilles through the the Chinese part-statesman of the eleventh Fast Faus, Curies, Articles of Dress, dentary, Su Tung-p'o, by Dr. E. C. Bowra, Fancy Work, and similar presents are con is not only historically valuable, but is also tinually being refused, the senders having Beside often spent are in Postage than would distinguished by its literary graco
have paid the freight by steamer. No the East, which will be a useful feature of reforal can be made on such parcels of the
notices of new books relating to Chins and
the Review, if currice! out with punctuality value of Stampe obliterated before the And detail, we are glad to notice that nature of the contents was discovered. "Notes" and "Queries" are destined to find a place in its pages slao. It is to be hoped that this opening for contributions on Chincus subjects may proko a similar
Local and Indian Pureel, Post,
1st Class Cargo Bout of 8 or 900
piculs, per Day,... 1st Class Cargo Boat of 8 or 900
piculs, per Loud, 2nd Class Cargo Bont of 600
pients, por Day,
and Class Cargu' Eaat of "000
piculs, por Load,...
3rd Chaos Cargo Boat or Ha-kaa Boat of
300 picule, per Day,
3rd Class Cargo Boat or He-kau Boat of
500 picula, pur Load,
900 picuía, Half Day,
Ватрана.
1. Small Parcels may be sent by Pastor Pullaway Boats, per Day,
of the British Puat Cices in China, as well
degree of literary teal to that which was at Book Rates between Hongkong and any displayed during the lifetime of ita preds sor in the field, and that the China Reviews may receive the suppert necessary to lasure itemtinuance,
NOW READY.
THE COMMERCIAL LAW AFFECT TNG CHINESE, with special refer
BANKRUPTLY LAWS IN HONGKONG.
foot
as to Japan, Mama, Pakhoi, the Straits Settlements, Ceylon and India. They aut not exceed the following dimensions, 2 long, 1 foot broad, 1 foot deep, weigh more than 5th, nor be smaller than 9 in. by 2 Such parcels may be wholly clasei
in.
Byreements.
Nothing in this Scals prevents private Hai-chong-ching
Har-king-ching Ha trong bung Lien-chi
51REET COOLIES,
Scale of Hire for Street Coolie if they bear this special entorsement, One Day of PARUEL, CONTAINING NO LETTER, but any Balf Day,
enca to PARTNERSHIP REGISTRATION Deel rasy be opened by direction of the Tires Moura, HOMER
Postmaster General, In the Case of Parcels One Heur,......... for India a declaration of contents and Half Hour, Copies may be had at the Chiau Mait valus is required, a printed form for which Offics, and at bless LANE, CRAWFORD & is supplied gratia. The Registration of Ca, Price, 75.conta.
400
China
Clementina
HONGKONG, MACAO AND CANTÓN RIVER STEAMERS.
Captain
BANGKOK,
in port on May 3, 1884
Siam.bg. Taid up Ital. bce.
Diamond City Siam. bqe.
Envoy
Falcon
Qurers.
Kim Chye Sang Siaru. ch.
2377 Benning, T. H1, O. & S.-boat Co. H., U. & S.-boat Co.
U. M. 8. N. Co.
H., C. & M B-boat Co.
280 Benning, & H., C. & M. B.-bout Co.
Mercury
Phesuit
Princess Seraphi8ism. bye.
Queen of Fugland Siam. ah. Since byer Siamese Crown Siam
Simm
Soon Hwai Bixm bg. Siamboo. Starlight Stefato Repetto Ital. bio. Sirm be. Telegraph
Printed and published, by GEO. MURRAY BAT, at the China Muil Office, No. 2, Wyndhain Street, Hongkong,