THE CHINA REVIEW,
PUBLISHED Br.MONTHLY,
TANTI YHA 1.
Hongkong Rates of Postage.
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Lattore per half vance, for Docks and Pattern, per two ounces
THIS Reviews, which was intended so moot Which Vauduits of Chance
Nowspapers over four ounces in weight caused by the discontinuance of "Notes and we changed is double, treble, &c., the Querica in China azul Japan," Imas rouched its Twelfth Volume. The eric discusses case may be, but auch papers or packets of those topics which are uppermost in the may be sent at Book Rate. Two
Nowspapers i
ra must not be folded together as minds of students of the Far East" and one, nor must anything whatever bo inarted about which every intelligent person eum axcapl bond fide Supplements. Printed nected with Chim or Japan is desirous of matter may, however, be enclosed, if the equiring trustworthy information, It in whole be paid at Book Rate. Prices Our cludes many interesting Notes and original rent may be paid wither as Newspapers or Papers on the Arts, Sciences, Ethnology, Books Folkdore, Geography, Bustery, Literature,
Commercial Papers signify such papots Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Manara and Customs, etc., etc.,, though Written by Hand, do not bour the curnoter of an actual or personal corre of China, Japan, Mongolia, Tibet, and tho Far East generally. Recently a new despondence, suelt se invoices, deuda, copad purture has been taken, and the ovisno rusic. &c. The charge on thom is the me Hives papers on: Trade, Commerce, and for books, but, whatever the weight of Descriptive notes of Travel by well-known packet containing any partially written writers. It was thought that by extending paper, it will not be charged less than 6 the scope of the feving in this direction, tha Magazinu would be made moro generaliji ปล.
The Ruvion department receives spicotal attention, and undeavours are made to present a careful and concise record of Literature on China etc, and to give critiques embodying sketches of the Mest Authern and recent work on such topica, Publishers are posted to forward works to "Editor, Chin Device, care of China Mail Office."
The Notes and Quorica are still continued and form an important means of obtaining from and diffuting among students know- lodge on obscuro points.
The Correspondents' column also affords farther as geostor facilities for tio inter change of views and discussion of various topics
Original contributions in Chinese, Latin, or any of the Modern Languages are te- caived. Tho papera are contributed by the members of the varions Consular, the I- perial Customs, and Hongkong Services, and also by the
Missionary botics
amongst whom a high degree of Chinoec scholarship Amongst the is anaiduously cultivated. regular contributors neo Dra. Chalmers, Eital, Bretschneider, Hirth, and Hanen, Pro and Messrs Balfour, Watters, Stant, Philips, Macintyre, Gout, Jainio- Eon, Faber, Kopsch, Parker, Playfair, Giles, and liten,all well-known names, indicative of sound scholarship and thorough mastery of their subject.
The Subscription is fixed at $6.50 per annum, postage included payable in ad-
vance.
Orders for binding volumes will be promptly attended to Addtuss, "Mana ger, China Mail Office.
CPINIONS OF THE PREVS "All our heured societies should sub. scribe to this scholarly and enterprising Re sac."—Northers Chrickson Advinate (U.S.)
The China Review **** us an ex- cellent table of contents."-Celestini Empire.
The Publication always contains aubjects of interest to sojourners in the Far East and the prosent issue will hold favourable if not advantagestin Empire.
comparison, with precoding numbers.
This numbor contains several articles
of interest and valno." -North-China Herold. The China Review for Sopteraber-October fully maintains the high standar
th
excellence which characterises that publi- ration, and allogether forums Yury Me- interesting and readable number. tooralogista will find an interesting and valuable contribution by Dr. Friteaine, on the Amount of Precipitation (Rain and Snow) of Peking," showing the results of observations unado at the Imperial Rug. aian Observatory at Peking, fruim 1841 to Notos on the Dutch Occupation
cerita.
The sender of any Registered Articlo may accompany it with a Return Receipt on paying an extra fee of 5 cents,
THE CHINA MAIL
Parcels insufficiently packed or protected,
2. The following cannot to transmitted:
or liable to be crushed (as handboxes, &c.) Opium, Glnas, Liquids, Explosive sub stances, Matches, Indigo, Dyestuffs, Iso, Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatayer is dangerous to the Maile, or likely to become affensive or injurious in
traumit.
3. Parcels are as a general rulo forwarded by Private Ship, not by Contract Mai Packet. To India they are forwarded by the P. & O. and Indian Mall Packets only to Ceylon by P. & G. only. No respon sibility in accepted, with regard to any parcel, unless Registered, and then only to the amount of 819.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exoluents of late Arrivals and Departureurt reped to-day,,
To facilitato Ending the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at: Green Islarid Vesfole year the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong shore k., and those in the body of the Shipping or midway between cach loro tro marked c., in conjunction will the figures deuoting the sections. Section
Section.
1. From Green Island to the Gas Works.
2. From Gas Works to the P. and O. Co.'s Factory.
3. From P. and 0. Co.'s Fastery to the Harbour Muster's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.
Vessel Name:
4. The public are cautioned not to con. Albany found those facilities with a Faret Post te Amanista Europe, &e, which does not exist.
܆
Areca
It is necessary that the following roles Antonio Munoz...
Bangalore be strictly observed,
1. No Lalor Packet, whether to be arty
Bear registered or maregistered, can be received Bardedi tor Postage if it contains gold or silver
Benvonne money, jowels, precious articles, or my Bethwell Castle shing that, na a general rule, is liablo Cairngorm Customs duties.
2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of ducíable articles, unless the The limit of weight for Books and Gun-quantity sect be so small as to make the mercial Papers in Foreign Post Offices is sample of nu value.
4 lbs. Patterns for such offices are limited
Idani 3. The buste of weight allowed are as to 8 hinces, and must not exceed these follows dimensions: 8 inches by 4 facha Ly 2
Countries of the Postul Union.
The Union may be taken to comprise Europe, all foreign possessions in Asia, Jap, W. Africa, Egypt, Mauritius, ali N. America, Mexico, Salvador, Brazil, Paru, Chili, Venezuela, The Argentine Repablic, Jamaica, Trinidad, Guins, Honduras, Bermuda, Labuan, Hawaii, with all Danish, French, Netherlands, Portu guess and Spanish Colonics.
1880. of Formos," by Mr. Goo. Phillips, contains: some interesting information, although much of it is second-hand. The Notices of Now Books include a most generous and appreciative review of "The Divine Classic of Nan-Bus," and the Notes and Queries aro as al very interesting."-North-Chim Daily News.
Countries NOT in the Upton-The chief countries not in the Union are the Aus tralusian Group, al 8. Africa
Posku to nion Countries. General Aates, by my route-
10 conta per en Letters, Post Carcis, Registration,
Newspapera, Books, Patterns and
1
3 cents each,
10 cents.
2 comita each.
2 conta por 2 ax.
Comm. Papers, thero is no charge on redirecta: corro spondence within the Posta! Union.
Books and Papers-to British Ollecs, Gilbu.; to the Continent, &c., 4 lbs Patterns- British Offices, 6' lns, if with
ont intrinsic value; to the Continent, &c., 8.
Boutillor. ધર્મ
Thomason Potter
8 cTod
Scoti 1341::Woone
Wallace
5. From P, and 0. Oo.'s Offlon to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,
7. From Noval Yard to the Pier.
8. Fmm Pier to Rest Point.
268 April 23 A. R. Marty
str. 1487 April 31 Adamson Bell & Co.
644 April 21 Russell & Up.
1166 April 17 Borneo Co, Limited
1097 117
H.K. & Wpos Dock Co. str. 1900 April 23 Jardine, Matheson & Co. str. 241 April 24 Adanison. Bell & Co,
281 Nov. 28, &M. S.-bout Co.
N'aaki & Yokohama 26th inst.
[No, 6474:—Arniť, 24, 1884,
SHIPPING IN CHINA, JAPAN PHILIPPINES, AND SIAM WATERS
WHAMPOA. Fley & Rig.
DuB2241.
B. Deutschmann Gor. 9mm. at. Tientsia Shun-on Aunam.str.
atr. Canton
AMOY.
In pors on April 18, 1884, der. bqe.
· Gur, * boe. Taiwanfoo
FOOCHOW.
In port on April 16, 1884.
MHROICANT STEAMERS
British
MERCHANT BATLING VEŠSEIN. None.
Captain.
Play and Kig.
Tuus.
irate of Arrival.
Consignees or Agenta,"
Distinction
Remarks
CANTON..
Steamers
Activi
2 Rerabeak
Dan.
str.
Haiphong
.8 e Portor
5 landin
Brit. Brit
Benclatha Chiynen Fooksang
Brit, str. Shanghai
Brit.
atr.
Brit.
str. Shanghai
str
Ilailu
2 Murray
M. Brit.
atr. 3087 April 22 P. & O. 8. N. Co.
Shanghai
Span.
str..
2 Lassall
Krit. Brit Brit.
927 Aprit 21 Remedios & Co. str. 1300 April 16 P. & O, S. N. Co.
Today Tomorrow Kloon Dock
Bombay, &o.
Und prox.
str. 1010 April 24 Gibb, Livingston & Co.
¡Brit.
Brit
str. 1397 April 22 Adamson, Bell & Co. ate. 1000 April 23 Arnhold, Karberg & Co. Brit. str. 1497 April 10 Gibb, Livingston & Co.
str. 1653 Feb. 11 Adanmon, Ball & Co.
Saigon
Kiang-ping
MACAO.
Obi,
Saigon
8cJack
Brit.
at
Daberg
Fane
eSchultz 6 h's topuni
Ger. gir
April
19 Matchers & Co.
Saigon
To-day
Brit. Bir.
Tug Plying
Glencoe,
e Park
Greyhound
Brit. Brit.
Hoihow, de
To-morrow
Elze Ernst
Hairan
Josiah
2hGuary
Brit str, Brit. Brit. atr.
str.
081 Mar, 13 Captain
903 April. 23 Chinco
Amoy
Cos'tan Dock To-morrow
eWebber
Brit str.
1615 April 21 P. & O. 8. N. Co.
Beng Kamatotu karu Medusa
a clones
Bangkok
Nagasaki and Kobe To-morrow
hRagusiaurt.
Gorzalen.........
Triests, &c.
Manila
$28th inst. 20th inat.
Taku
Mimar
Nao-vian
Diggun 3 cLongley
Garcan Thom ih,Crawford
Brit
Brit
Seron
Buchbrotza
Feb.
str.
Brit
str.
433 Jan. DA, R. Marty 1473 April 16 Rassell & Co.
K'loon Dock To-morrow
To-morrow
eDulling
Brit.
o'Eckerl
Kur
Kingston (Jamaica)
eBarratt
¿Brit.
¡Europe, &c.
To-morrow
bHaydon
ainer. str. 48
h Daries..
Brit.
Shanghai
To-day
h Paccok
Brit
- str.
Swator, &c.
27th insi
...Pipor
Ger.
Str
393 April 14 Wieler & Co.
Hoihow, &c.
Sailing Vassala Alice Muir..
*Henry.
Brit. bqe
480 April 13 Captain
Bangkok
Olex.
Williams
Brit. Eqe
3:1 Barstow
8 Storn
Amer. Ega Ger.
cfuyer
Mindanao...
Naples Port Philli Ningpo Prins Alexander Rohilla
Indemnity for the Loss of a Registered Article.
for the safe delivery of Registered correspon
The Post Ofice in not logally responsible dence, but it in prepared to make good the contents of such correspondence lost while passing through the Post, to the extent of Ba Gull. $10, in cortain cases, provided :——
Thing
Weile
1. That the ender doly observed all the Thales.. conditions of Registration required.
2. That the letter was securely enclosed in a ressourbly strong envelope.
Antall ***
3. That application was made to the Carondelat Postmaster General of Hongkong immediCatalina ately the loss was discovered, the envelope Ceylon being invariably forwarded with auch appli-Carletto cation unless it also is lost.
Don Burique Esmeralda
F. Litefield Frank Carvill Horgules
4. That the Postmaster General is entia fod that the loss occurred whilst the corres pondation was in the custody of the British Fostal administration in China, that it was Postags to Non-Union Countries.
tho Lavi C. Wade not caused by any fault on the part of tho Australia, New Zealand, Tasmania, and sader, by destruction by fire, or ahipwreck, Margarothe
Marti of Fiji, vie Torres Straits, Letters, 10; Ronor by the dishonesty or negligence any gistration, 10; Nowspapers, 2; Books and person not in the employment of the Martha P. Tucker
Meirosu Patterns, Pin Caglen, Letters, 25; Ito. Hangkong Pest Office.
Navesink gistration, 10; Newspapera, 2; Books and
Niederhof Patterns, 2
Penatscot Rumbler. Ramier Raphael Spartan
Natal, the Cape, St. Helena, Ascan sion Bolivia, Letters, 25; Registration, 10; Newspapers, 5; Books and Patterns, 5.
LOCAL POSTAGE.
pers each.
Mavao, for Hongkong Genersi Local Bates;
and the Philip Chind, Towpin. rect (d), Cochin- Japan, Siam di
prints.................
Letters Cards, celsa and Prices Regis Postka, Far-Newswipers
cents.
cout.
per yuz.
Pattern,
cents
Current,tration.
(s
rends.
=
A substantial and reliable Jeview which all studente of China and the Chinese would do well to patronise."-Uhrysanthemum.
The November-December number of the China Review contains less variety thar: usual, but the faw articles are very interes ting The opening paper by Mr Herbert A. Giles on
The New Testament in Chi- Dose" treats of a question that must necas sarily be of great importance in the cys of all missionarice.
Mr B. H. Parker's "Short Journeys in Szechuan are continued, and a goodly instalment of these travels in the interior of China is given. Mr F. H. Balfour contributes a paper of some length entitled 'The Bia. peror Okeng, founder of the Chinese Em- 1. All correspondence posted before 5 pire," which will be read with amino P.. on any week day for addreases in interest by students of Chineas intory. Visieria will be delivered the mure day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Mails."
A few short notices of New Books and. number of Notes and Queries, cre of which "On Chinese Oaths in Western Borneo and Java" might appropriately have beer
placed under a separate he
Id) Via Singapore, 10 cents. (e) Between Hongkong, Cruton, and Micso 2 cents.
Local Delivery.
5. No compensation can be paid for more dainage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely based books, &c. which reach their destination, although in A broken or doteziorated condition.
Brit str 862 April 21 Tuon Fat Hong .adDramanon Japan str. 1240 April 20 MH. T. 8. S D
str. 1776 April 19 Metchers & Co. Span.
str. 660 Mar. 4Dunu, Melbye & Co.
800 April 21 Butterfeld & Swire str. 1393 April 15 Russell & Co.
Schildt
© Stetson
str.
Brit. str 761 April 23 Siemenen & Co.
str. 1732 Mar 30 Stemmen & Co. atr. 2250 April 1 Arnhold, Karberg & Co. str. 2251 April 23P. & O. S. N. Co.
China Traders' Insurance Co.||
str. 1605 April 22 Jardine, Matheson & Co.
820 April Z Douglas Steamship Co.
Sydney, &a. Shanghai
ah. 1956 April Order
Amer. sh. 1674 April 8M. B. M. 3. 8. Co.
184 April 20Jardino, Mathcaon & Co.
...McAllister... Brit.
..4 Spalding 13. с.Спартид
...Lincol 5kBagley ..8 e Poppe
eMcPherson ...Suith
8 Baius
¿Wooks
647 April Russell & Co.
8.0 April 14 Melchers & Co.
A. 1312 April 231orria & Ray Equ. 788 April Melchers & Co.
Amer. bye. 1041 Mar. 20 Russell & Co.
Ger.
Beit
Amer.
Ah 1489 April 9Order
sh. 1215 Bob. Captait
Amer. sh. 1419 April 9 Captain
sh. 1228 Feb. 17 Arnhold, Karborg & Co.
Ger.
ge
Brit
Amer. bqe.
Amer. s Amer. Ega
kRubarth.Cor. 13 cEaton....
eKing
kiSavary
k Crossly
Kahicko
8 eSherman
Three Brothers
Worland
Walk Castle Yanwath
... Kennett Buick
Chair, Jinricksha, and Boat Twilight...
Hire.
LEGALISED TARAFK OF FARES FOR CHAIRS,
CHAIR BEARERS, AND BOATS,
IN THE COLONY OF HONGKONG.
Chairs and Ordinary Pullaway Boats Half hour, pts. Hour,...20 ato,
Three hours, 50 sta. Six hours,...70-ets. Day (from 6 to 6), One Dollar.
10 VICTORIA PEAK.
Bingle Trip.
Four Coviles,
Three Coolies,
Two Coelius,
... 0.85 Daring
Return (direct or by Pokfu Lam).
Four Coofies,
Three Conlies, ...
TO VICTORIA GAP (10 LEVEL OF UNDRELLA Magpie
Two Coolins,.**
SEAT.)
Single Trip
Four
Coulies,
Three Coolies,
Two Coolies,
Four Coolies,
Three Coolies,
Two Coolies,...
2011
Rapril 19 Rassell & Co.
124 Mar. 29 Adamson, Bell & Co.
949 April 19 Rossell & Co.
726 Mar 20 Russell & Co. 200 April 19 Siamssen & Co. JAmer. bqo, 1007 Jan. 21 Russell & Co.
Amor. Ego 1116 Feb, 22H J. B. Tripp Fch. b. 280 pri 10 Carlowitz & Co. Amer. sh. 1306 Mar. 11 Douglas Lapraik & Co. Amer. tga 749 Mar. 31 Russell & Co. Brit bqe. 338 April 8 Le Tye Hong Amer. sh. 1288 June 8 Order
Brit. bqc 620 Apel 19 Lane, Crawford & Co. Brit. bga! 461 April Birley, Dalrymplo & Co.
Shanghal
Fooksang Cos'tan Dock Fah Wo
Fayow
Glenelg
SHANGHAI
In port on April 19,, 1884.
Hongkong Hankow, &c.
MERCHANT FIEANKRA:"
Nagasaki, če. Curea, &e Hongkong,&c. Hongkong, to
British
British
Chinese
British
Glenfruin
Brition
Hideyoshi Maru Japanese Ichang
British
Kiang-piau Chinees
London Victoria, B.C.
K'loon Dock Nagoya Mara
Kiang-yung
Chinese
Japanese
Nanzing
Britiali
Nepaul
British
Pekin
British
Kloon Dock Rohilla
British
Philippiner
SeewD
British
Swatow
Victoria, B.C Callao
Abdoon Dock Telemachus
Storo Nordiske Danish Taiwa
British
Hanzo, &.
British
London, de
Portland (Oregon),
W. C. de Vries British Yang-ted
French
Yangtaze
British
Now York
Philippines
Cebu
Now York
New York
San Francisco
Calloo
Haukow Hongkong,&c. Hongkong
MERCHANT BAKING VERSEIS,
Anna Dorothea Ger, be.
Chingtab
Doretta
Flodden
Siam, bqo.
Mary Stewart Brit. bqe.
Kloon Dock North. Empire Brit. bqe. New York
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
-Commander Lawrence Ching
Queen of India Brit bu
NAGASAKI
In port on April 13, 1884.
Brit. bqe. Shangha Amor. Yokohama
Tons
Name.
Kig.
Gunu. KH.P.
Dispit,
Captain
Where ut.
Albatrona
composite screw sloop
940
340
Commander C, Blicks
Shanghai
Gitauilla Pactolus
Audacious
double-screw iron frigate
0010
4330
Captain K. E. Tracey
Hongkong
Champion
corvette
2380
14
2340
Captain A. T. Powiett
Hongkong
Cicupatra
Corvetto
Cockcafor
gur best
2800 14
105
2010
Captain H. N. Sippisloy
Shanghai
470
Lieat-Com. Robt. L. Groomne
Chefon
$1.00 Crapau
corvello
9383
2540
Captain Ansluthor
Shanghai
composito alcop
020
Canton
0.70 Eek (Tender to Flying
double-scrow gunbeat
300
340
Licut, -Com. Henry E. Roper
Hongkong
$1.50 Flying Fish
1.20 y ... 1.00 Foxhound
Kentrel Lione
Depor
(Fish)
gur boat
430
455
Commander H. H. Gamble
Chinking
sloop
940
840
Captain J. P. Maclens
Foochow
Fle
double-screw gun-vessel
640
190
100
Commander John Hope
Foochow
gunboat
460
470
Lieut. Commander McQuize
double-screw gun-vessel
710
830
Commander E. Hotham
Foochow Singapore
double-scrow gun-vessel
FOT
1050
Commander Ges. W. Hi
On a cruiso
surveying vessel
803
600
Commander Vereker
:
Merlin
boat
Midge
denblo-screw gan-vessel
470
Commander E Tisdale
Commander R. B. C. Brenton
Hoitow Chefoo
Pegasus
0.50 Seit
$0.60 Sapphire
composite actow aloop
970
Commander Bickford
Singapore
Corvetto
2360
Captain Fullerton
Yokohama
double-screw gun-vessel
1010
Commander W. Colling
Amoy
Genary
0.40 Tweed
double-sorew gunboat
--340
In reserve
Hongkong
Luvia
Victor Emantic
receiving ship
3087
Hongkong
Mary C. Bohm Ger. sch
..$1.00
Vigilant
paddle despatch-vessel
805
1230
Hongkong
Nemo
Wivern
0.85
turret-whip
1800
1450
In reservo
Hongkong
Orient
Ger bge
... 0.70
Zaribyr
gur boat
430
530
Singapore
Return (direct or by l'ob fu Lam).
The Return Fare embraces a trip of not more than three hours.
For every hour or part of an hour above three boars, excl. Coolie will be sutitled to un additional payment of 6 cants. Day Trip Peak,. (12hmir) } Cap.......
Three hours,
Six hours........... One day (12 hour),
2. Invitations, fee can generally be Half an hour, complete delivered within Victoria at the privata the number."-K. Daily
houses of the addresszes rather than at Trubuer's
Oriental Record contains the places of business, if a wish to that efect following notice of the China Borico: be Tho
present publication, judging by the expressed by the sonder, otherwias all correspondence is invariably delivered at number now
us, is intoaded to the nearest
arest place of huzina regards China and the
occupy a position,
3 Bozholders who desire to send Circu-Par neighbouring countrice, some what similar lars. Dividend Warrants. Invitations, Cards,
batch must consist of at least ten
4. Boxholders may also soud Fattorus to the same places in the same way. En- velopes containing Patterns may be wholly closed, if the nature of the contents be first exhibited or state to the Postmaster Gumeral, uste zuay sider essary; aud approved by him. Printed Circulars may
be inserted in such Pattern Packėte.
......$0.75 oach Coole. ..$0.60 Aash Coolis.
Licensed Bearers (each).
Hour, *Half day,
Day......
Enterprise
Penang
Commodore Caming
Lieut. -Com, Maxwell
Lieut. -Com. Chas. K. Hope
For H. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy Ret. Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
400
Captain Colorabeauð
Captain Murst de Pegnac
Commander A.
S. Barker
Captain Koltchau
HIOGO.
In port on April 10, 1884.
Amor, ah, Br. Jmach. Brit, bye.
Florida Grano Queen Emma
YOKOHAMA,
In port on April 12, 1884: B. F. Watson Amer. be. Black Diamond Ger, bqe. Diana
Amer, soh
sch.
Brit bo
Otsego Panelope
Brit.
Boh.
Brit, ach. Russ, sch.
Licut. Comendor Rutger Hongkong Commander P. F. Harrington Korea Commander do Beaumont
D. Ramon Velautin Buoneplats Hongkong
Visdivostook
Adolph Alert Asteria
MANILA
In part on April 8, 2894. Ger bee. Amer ik Boston Brit bye
Crown Prince Brit bye. Mee
Ger. h. New York Brisbee United States Brit be. New York
Erigina Glamorganshire Great Admiral Amer. ah. Herbert Black Amer, bqe. Hudson Bay
Oasis ..
Pepita
Brit, sh
Amer, bqe. New York Spun, bye,
Stouny Petrol Brit. br. Wylo
Brit bqo.
Commander G. D. B. Glidden
شت
ILOUQ..
ROSB Saghalien
Velocity
W. Homeyer
Brit, Gor
q
Name.
Flag and Rig.
Tons: Grund B.P.
Captain,
Where at
Jiurickaha, Quarter of an hour or less,
Abreck
Russian avisy
1084
8
340
Captain BohanZ
Hiogo
Alert
U. £. corvettu
.541
800
Commander a J. Barolay
Shanghai
10
Cristofuro Colombo
Italian corvette
5000
Captain. Actiuni
Shanghai
33
D'Estaing
Fronch cruiser
1236
Hongkong
M
Daguay Trouin
Franch cruiser
3700
Shanghai
II.
S. corvetto
1375
Canton
Per trip to Shaukiwan or Pokfulam, from the contre of the Town,...
Raturn,
...50.5
20.
Erma
Russian transport
1000
Japan
...35; trip to Aberdeen, from the cen tre of the Town,...
25, Return,
EXHUK Gornostai Hamelin Itin
U. 5. dorvotto
1375.
1200
Commander A. H. McCormack
On a ornito
Ruusuun gunboat
450
80
Commander Stark
Vladivostock
French cruiser
Commander Roatan
.
Tonquin
Gorman gunboat
940
...40
Janiata Kezmint La Calissonière
U. S. corvetio
828
8900
French
1182
975
Tonquin
French Irigate
6700
Captain Fleurinin
Amoy
Spanish transport
1200
French gunboat
437
100
Captain Debar
..30 conta.
35 cents..
Monocacy Morga Nayezdnik Nautilos Narpa
8.
1.5. gunbuat
Spanish despatch-versel
138
250
Captaju
taju Jose Calderon
Canton Hongkong
1576
750
Commander F. J. Higginson
Canton
Russian gunboat
80
Commander Meltsoff
Russian corvotto
1930
Captain Kaingeras
Shanghai
German gue-vesso!
716
GOO
Licut Commander Aschenborn
Canton
Dakotz
Banter,Jah: United States
Russian gunbeat
400
30
Commander Valsendt
adivostock,
Guiana
Brit be. New York,
...50 cents.
| Opríchufk
Palos
Russian corvette
1400
Captain B.
B. Iraahinteoff
Jupiter
Ger boe. Boston
TIB
Richmond Skobeloff. Sobol Stoach $3.00 Tamega
Triumphante 2.00 Velusio
Villam 2.50 Volt
Vosteck 175 Wor
U. K. gunboat J.
600-
Shanghai
Solid
Span. soh. Salgun
B. frigate
2300
1000.
Captain J. S. Skerrett
Russian corvuLLO
2100
Captain Blazadareff
en rinile Singapore Cheloo
Willy
Gat, bye. Halifak
Husaian gunbout
80
Commander Boyle
German corvoite
3030
18 25:00
Portuguesa quabost
410
Captain von Nestitz Captain da Costa Osbrad
Japan
French ironded
Spanish corvette
4170 14 2000 1350
Captain Bauz
Captain Emilio Butron-
French corvette
Captain Dewatre
French corvette
Captain Fournier
Shanghai Mucao Amoy Hongkong Shanghai Amoy
Alice Reed Toeburg
Russian gunboat
Commander Micichonsky
Vladivostook
German gunboat
1.00
WATERS, &c.
STEAMERS.
1.00
50
Name
Chums.
Tons Displt.
Indi
Commander,
Nama
Tons. Captain
cated.
An-lon
450
260
Liu Kwok-chủng
20
Chee-hing
80
20
Chinese
10 Chen-jui
80
17
Chinese
Chen-to
400
260
J. Stewart
Chine
Hankow
F. Blackhead & Co.
Butterfield and Swire
300
300
Chinese
200
Ohimose
Houm
Hal-chong-chling
200
Chinose
Pheenit
.....33 centa, A
20
Bai-king-ching Bai-tang-hang Lion-shi Ping-chao-hai
450
310
Chinese
950
2:00
C
Chinese
220
, 180
Chinese
800
500
Chinese
160 100 Chinese
11. San-hing
150 100 Chinesa
Bui-teing Tching-ou
350
180 Calder
617- Clarke
350 Holmee
159 Goggin
1800 Lefavour
0. M. 8. N. Col
150
100 Chinese
19
Tching-po
150
100 Ohinese
White Cloud
H., C. & M. S.-boat Co.
IL, O. & M. 5.-boat Co.
280 Banning, A{ H., C. & M. S.-boat Co
Printemps Soon wat Starlight Steau Talegraph Young Siam
Siam Fch. be.
170 170 Cidnese
SGAT AND CODIE TIRE.
BOATS.
to that which has been filled in India by these, all of the same weight, to addresses in Calcutta Revinu. The grent degree of at
a Hongkong, Bangkok, or the Ports, of tention that has been bestowed of late years Chinu, may deliver them to the Post If an Extra Coolie is employed, there will Legasp! upon the investigation of Chinese literature, Otics stamped, t
be an addition of half the above scalo to Latin antiquities, and social developments, to my slurred to the sender'a being then
ucdonot. Each Pay, Nothing in this soule prevents private Marques del Ducro nothing of linguistic studies, has led to the
agreements. accumulation of important stores of inform ation, rendering some such channel of pub- licity as is now provided extremely desir able; and contributions of auch interest way fairly be looked or from the worbers of the foreign consular services, the Chinese Castors' corps, and the missionary hody, among whom a high degree of Chinose scholarship is now assiduously cultivated, and who are severally represented in the first number of the Reviziv by papers highly creditable to their respective authors Some translations from Chinese novels and there is no awh thing as Parcel Port to Europe, &c. Much trouble and disap- plays are marked by both accuracy and fresh- zons of style; and an account of the career of pointment are caused by persistent attempts to send small valuable trifles through the the Uhinese post-atatesman of the eleventh Post Fans, Curius, Articles of Dress, contury, Su Tung-p'o, by Mr. E. C. Bora, Fancy Work, and ainuiler presents are con is not only historically valuable, but is also tinually being refused, the sonders having distinguished by its literary grane. Beside often spent more in Postage than would notices of new books relating to China and have paid the freight by steamot. No the East, which will be a useful feature of refund can be made on such parcels of the the Review, if carried out with puntuality value of Stamps obliterated before the and detail, we are glad to notice that nature of the octents was discovered, *Notas" and "Queries" are destined to
PALOEI The public is reminded that
Local and Indian Parcel Post
t
1st Clues Cargo Boat of 8 or 900
picula, per Day, Lat Class Dargo Boat of 9 or 000
piculs, per Load, ... 2nd Class Cargo Boat of 600
niculs, per Day,... 2nd Class Cargo Boat of GOO
picule, per Load, .....
Srd Class Cargo Bost or IIa hau Bout of
300 piculs, per Day,
3rd Claas Cargo Bont or Fla-kau Boat of
300 fiouls, per Losd,
Bed Claas Cargo Boat or Hakan Boat of
300 piens, Half Day,
Sampans,
1. Small Parcels may be sent by Post or Pullaway Boats, par Day,
12
12
2400 16 675 1300
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
One Hoez, Half-an-Hour,... After 6 P.M........................10) conts extra,
Dhop chung Nothing in this Scale prevents private Chopal agreements.
find a place in its pages also. It is to be hoped that this opening for contributious on Chinese subjects may evoke a similar degres of literary seal to that which was displayed during the lifetime of its prodeat Book Rates between Hongkong and any exsor in the field, and that the China Review of the British Post Offices in China, as well may receive the support necessary to insers as to Japan, Macro, Pathol, the Straite Settlements, Ceylon sud India. They must its continuance.
not exceed the following dim
dimensions, 2 foot long, 1 foot
bread, I foot deep, weigh more than 6lba,, nor be smaller than 3 in.. by 2
81 KEET COOKIES. in. Such parools may be wholly closed
Ssale of Hire for Street Cholias. THE COMMERCIAL LAW AFFECT they bear this special onderzoment, One Day THE
ING CHINESE; with special refor- PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any Half Day ence to PARTNERSHIP REGISTRATION AND pacal may be opened by direction of the Three Hours,...................1.2 BANKRUPTCY LAWS IN HONGKONG.
Postmaster General. In the Case of Parcels One Hour,
·NOW
READY.
for India a declaration of contents and Half How,re Copies may be had at the China Mall value is required, a printed form for which Ofice, and at Meas. LANE, CRAWFORD & is supplied gratis. The Registration of Qo. Prios, 78 cente
Nothing in the above Scale to affect Tehun-tung Parcels for India and Ceylon in compulsory, private agreemanta.
F
Oumers.
CEBU.
Amer. bre. United States Amer, the New York:
gut. Comaruder vou Eaven: Bongkong
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER
Kiu Kiang Kiang-ping
Klangehow
Powan
648 Shocr
1882 Ogston
1877 Benning, T H., & M 5.-bont Os.
H., C. & M. 2-boat Co.
BANGKOK
In port on April 12, 1884,
Siam, bg. Laid up
Siam, bqe
China Diamond City Siam. bqe. Fortune Heng Song Siaz, bqu. Horo
Siam, bg,
Kim Chye Seng Siam, ch Kim Soon Hoat Slam. Itg Kong Lea
Kaist. Nielsson Anter, by..
Lusky
Mercury
Zinn, both
Biezp
Germ so
allotus
Sism.hg
Siam. bge.
Biem, boe Biem
Printed and published by GG, MURRAT Bam, at the China Mall Offles, No 2) Wyndham Street, Hongkong