VOL. XL. No. 6473.

The China Mail.

AGENTS FOR THE CHINA-MAIL,

LONDON ALGA, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E. C. GEORGE STREET & Co., 30, Coradit. Gonbox & Gorcu, Fauljato Cirens, E.C. BATES HENRY & Co., 3, Walbrock, H.C. SAMUEL DEACO & Co., 150 & 354, Leaderball Struct.

PARIS AND EUROPE -GARDEN &

Pancs, 36, the Lafayette, Paris, NEW YORK-ANDREW WIND, 21, Park

-Foru

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND :--Gomos & Sozen, Mel- | bourne and Sydney,

SAN FRANCIS00 and Amedeni Porta

generally-Bras & BLACK, San Fran

cicisco.

SINGAPORE, STRAITS,

SAYLE &

Co., Square, Singaport. C. INEZEN & Co., Manila.

CHINA Macao, Masara A. A. A MELLO

* Co.

Brain, Quin & WILSON,

NICHOLLS & CO. Amoy, Fouchou, Haws & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WAX. Yubohama, Lans, Chaw FORD & Co.

Bank.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

PAID-UP CAPITAL, CARA $5,000,000.

INSTALMENT FUCvived ; pu

NEW SHARES

2,074,74-4.75

87,074,744.75

83,600,000.

ceived on New EDARE,..

RESERVE FUND,

INSTALMENT OF PREMIUN -

號三十月四年四十八百八千一英

Intimations.

COMPAÑIA NAVIERA DE FILIPINAS.

CAPITAL.

$500,000,

Divided into 5,000 Shares of $100 cack. Un Allement 810 per Share, and the Balance on 30th April, 1884. PROVISIONAL COMMITTEE.

Bajeman:

CONZALO TUASON, Esq, Messrs. J. M. TUASON & Co.).

Pre-Chairauni

JULIO HEYMANN, E., (Maas. Barn, Sex & Co.) PEDRO P. KOXAS, ESL, SAN MOVEL

ALBINO COYENECHEA, Ey.

ÁNLÓAGUE,

BENITO LEGARDA, Esq.,

SAN SENANTIAN, ANGEL ORTIZ, Esq., SAN GABRIEL..

JASPER M. WOOD, Esq Glesers. SMITH, BELL & Co.)

+

R. CALDER SMITH, E94-, (MEELE, HUBBELL & Co.)

JOHN OGDEN, Es.. Mukars. BineAL, Bours-os & Co) GEO. ARMSTRONG, Esq., (MERS. ARMSTRONG SIDAN.)

Heraldrys

JOSE JUAN be YCAZA, Esq.

wwwwg

Bankers

1,563,361.65 THE HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

$4,068,361.06

COURT OF DIRECTORS, Chairman-A. P. McEwan, Esq.

Deputy Chairman-F. D. SAKOON, Esy.

C. D. BOTTOMLEY, M. GROTE, Esq.

Es

K. DALEYMİLE,

A. Guzzow, Esq.

Hon. W. KisWICK.

A. Molvas, Essy.

Eaq. W. H. FORBES, Esq. M. E. Sassoon, Eaq.

CATE MANAGER. Hongkong......THOMAR JACKSON, Esq.

MANAGER.

Shanghai,EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS.—London and Conaty

Bank.

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED,

N Current Deposit Account at the mate ON

of 2 per cont. par amuno on the daily

balanco.

For Fixed Doponits:---

For 3 mouths, 3 per cont, por annim.

# 6 $1 4 per cent,

11 12

+

12 5 per cent, #

LOCAL BILL DISOOUNTED

Credits granted on apjoved Securities, and every description of Baking, and

Exchange business transactel

Drafty granted on Lorsion, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, Americs, China and Japa

T. JACKSON,

Chicƒ Manager,

Oihees of the Corporation,

No. 1, Queen's Road East. Hongkong, April 2, 1884.

Notices of Firms.

NOTICE

58

MR. CHARLES ALEXANDER

V TOMES is authorized to Sign Name by Procuration, in Hongkong, from

this date.

RUSSELL & Oo.

128 Hongkong, March 24, 1884

NOTICE

THE PARTNERSHIP between blessre. STEPHENS & HOLMES, Solicitors, TERMINATED on the 31st March, 1881, and the Undersigned will continue to practis in his own Name at No. 4, QUEEN'S ROS adjoining the Hongkong hisposary.

HENRY J. HOLMES.

Hongkong, April 2, 1884.

NOTICE

673

THE PARTNERSHIP between Measts. STEPHENS & HOLMES having EX- FIRED on the 31st March, 1884, I havo This Day REMOVED my OFFICE to No. 18, BANK BUILDINGS, Queen's Road Central, opposite Peddler's Street.

MATTHEW J. D. STEPHENS. Hongkong, April 1, 1864.

Intimations.

WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER, 22, PRATA CENTRAY.

NOTTON DUCKS, BEMP CANVAS,

MANDA ROPE, AMERICAN

OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS, &c., &, ka.

Hongkong, May 1, 1882

256

PENINSULAR & OWENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

NOTICE TO PASSENGERS.

THIS Company now granta passages including Continental Railway fures, at the same rate as for the route by sea to Lo don, viz., 8390,

General Mangere Messrs. BIROHAL, ROBINSON & Co.

HEAD OFFICE,

MANILA

ABRINGED PROSPECTUS. MAHE abova Coomany has been established

at Manila, for the purpose of taking over the Spaciish Steamers UZUN PINAYAN, ESTRELLA, NORSOGON, CAMIGUIN aƑA BOLINA0, all of which, | with the e excuption of the BOLINAO, s

w ouploged in the coating trade of the Philine Islands.

The Steamers now running we all in por foot or er, having recently been thoroughly overhauled.

After writing off 19 per cent, of the pre- fts for depreciation, and paying 12 per cont. for surrce, a Dividesid of 18 pu cent. was paid to the Shareholders in the abure nicntioned Steamers during the past year, and it is expected int a still more profitable Lawines will result under the intinence of larger Capital and consuquent Additions to the Fleet.

Established

February, 1845.

HONGKONG, WEDNESDAY, APRIL 23, 1884.

For Sale,

LANE, CRAWFORD & Co.

A

(OUTFITTING DEFARTMENT)

NEW SUPPLY JUST TO HAND OF

SPRING HOSIERY.

UNDE RSHIRTS and DRAWERS in SK, THREAD, CRAPE

and Corros Gadze.

New THREAD and COTTON HALF-HOSE.

The New Clin's

L

New WASHING SCARFS and TIES. UMBRELLA, guaranted to wear well.

NAPIER JOHNSTONE'S SCOTCH WILISKY, & Very

Fine Old Spirit, in square bottles.

Hongkong, April 10, 1884.

SAYLE & Co.

EX GLENCOE,'

ADIES',

G

TIRLS'

FIVE

For Sale.

FOR SALE CHEAF?,

Hundred to Six-Fradred To A CÒKE and COAL TAR, in lcts to suit, from one ton upwarda

CHOY CHEW.

2日八十月三年申甲

Auctions.

- PUBLIC AUCTION

VALUABLE LEASEHOLD

PROPERTI

254), Fra Festions to Sell by Public Auction, on

HE Undersigned hra received instruc

1270

Hongkong, Juno 18, 1883. *.

FOR SALE.

JULHAMPAGNE,

fants.....

FRIDAY,

the 25th day of April, 1884, at 3 pm, on Co.a| the I*romises,

Quarts820 per 1 dóz. Caso.

.831 per 2 doz ་་ GIBB, LIVINGSTON & Co.

1177 Hongkong, Duceraber 20, 1883.

NOW ON SALE

CHINESE DICTIONARY

UANTONESE DIALECT,

IN THE

De. E. J. EITEL

CROWN OCTAVO, 112 1018.

1779

Part I. Part IIL Part 1, Part IV.

HONGrund, 1877-1883. "

AK, K-M,

$2.50 ...$2.50

M-T T.Y,

..$3.00 ....$3.00

A Reduction of ten per cent. will be allowed to purchasers of Ten or more copies,

BY DIETION OF THE ÛWNER:

All that Pinor PANGEL of GROUND situato in Tat-ING-SBAN, MSAsuring on the North 80 fent, on the South 80 fent, on the West 100 feet, and on the East 100 feet, registered in the Land Office INLAND LOT No. 590, and held For the residue of a term of 909 years, subject to the Annual Crown Rent of $20,10; together with TEN HOUSES

know ne

42, 14, 40, 48 and 50. Maaker Sventer, and Noa. 4, 5, 6, 7 and 8, in YrosG LOR LANE, theroon.

24APL84

PRICE, $2 PER MONTH

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND TAIWANFOO.

The Co.'s Steamship -

Thales,

Captain Pocock, will be despatched for the abuse Ports on SUNDAY, the 27th Instaut, nt 9.11.

All that Tix or PARCEL of GROUND, | £

For Finight or Passago, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers,

Hongkong, April 22, 1884.

Sailing Vessels.

607

FOR NEW YORK.

The 3/3 L.1.1. American Bark Periolscat

EATOS, Master, will load here for the above Port, and will

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, March 17, 1884.

FOR PORTLAND (OREGON.)

Hitunte in TAL-ING-SILAN, wuring on have quick despatel. this North 80 feet, on the South 80 feet, ou the East 100 Fest, and on the Weat 100 foot, registered in the Land Office as INLAND LOT No. 597, and held for the residue of a term of 999 years, subject to the Aantal Crown Rent of 0.40; together with ELEVEN HUUSES known sa Nos. 52, 54, 50, 58 and 60, MARLET STREET, N. 8, 10 and 12, UPPER STATION STREKT,

Nos. 1, 2 and 3, YEONG LUK LANE, thereon

This Standard Work on the Chinese Lan- gange, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, cartine all Chineso charaters in practical use, and while alpha- hetically arranged according to the sounds

These Lote will be Sold subject to the of the oldest dinlest of China, the Co-existing Lettings and Tenancies thereof. tonose, it gives also the Mandatis pronun- For further Particulars and Conditions ciation of all characters explained in the of Sale, apply to

book, a that its usefulness is by no means AND BOYS, hat the

WHITE AND COLOURED

STRAW HATS.

SPECIALITIES

FANCY

TENNIS

VICTOR EXCHANGE, Hongkong, March 18, 1881.

Intimations.

IN

STRI PE D

FLANNELS.

The Now Steaner BOLINAO, built by SULPHOLINE LOTIO*" the Anencos Sur BUILDING COMPANY of N

DISEASES. There is scarcely any i Paisley, and now on her way out, han bestel Means of CURING SKIN specialy corruted to enter the shallow cruption but will yield to “Sulphulum in i rivera of Dagupan and Capiz, with a catty- | fuw daya, and commence to turiu away, oven ing city of 250 Tons dau-weight, being if it sens est cure. Ordinary stapley, the only Steamer in the Philippine trade of rsiness, blotches, surf, roughness, wish her capacity and draft.

as if by magic whilst eld, caring ski The Campany will take its own risks of disorders, dat have plagued the sufferers Insurance, for which purpose one-fifth of for years, however deeply rented they 197 Capital will be set aside to meet Sulpholine" will successfully attack the

y loss which may arise.

then. It destroys the animalcula which Considering the handsome result obtained cause these mightly, rritable, painful during the past year and the good pre-affections, and always produces a cleur, spets for future trade in Philippine healthy, natural condition of the skin Hinds, combined with the possibility of the Sulpheline" Lotion is sold by most Chu taining & Governusent subvention in the mists. Fottles, 28, 9. Madu” only by J. How will contracts to be cilored next year, | Parren & Co., Lanien. it is reasonably expected that a still beitor result will flow,

Therensibility of Shareholders is

limited to the mud ainuunt of their

shares.

Application for Shares should be male on the accompanying foran, and addressed to this General Managers: PHILIPPINE STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

ESSE. BIRCHAL, ROBINSON & Co.,

MANILA, DEAR SIRS,

LIVEL COMPLAINTS. KING'S |

DAV DELINQUININE

Intimations.

CONSULAR NOTIFICATION.

PERUVIAN CONSULATE, Hongkong, th April, 1884.

of work is a practically complete Thesuirus the whole Written Language of China, an- cient auri modern, as need all over the Empire, whilst is introductory chapter servo tire purpose of a philologiest guide to the student.

A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List of the Earlionis, a dex, and a List of Surnames, will be published and sold separately.

LANE, CRAWFORD & Co.

115 Hongkong, January 15, 1883. PUBLICATIONS Y J. DYER BALL

MANTONESE MADE EASY-A Book of SIMPLE SENTENCES in the 87 CANTONES COLLOQVIAL with Free and Literal Translations; and Directions for Rendering English Grammatical Forms inte Chinese and rice med-Price, $2. Inter leavet Copies, $2.50.

"We most cordially recommend it."---` Chha Resin Wil bo found to supaly a want long fcit by students of Cantonese. |--Daily First Mr. Batz's Notes on Clussitors and Grammar will be found very | valuablo"-Uking Mail.

HENKY J. HOLMES,

of to

Solicitar far the Featlor;

1. M. GUEDES, Justiner Hongkong, April 17, 1884.

G68

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,,

LIMITED.

FOR SWATÓW, AMOY & FOOCHOW.

The Co.'s Steamship

Dongles, A Capt. 8. ASHTON, will be dapatubed for the above Perts on THURSDAY, the 34th st., at

10 a.m.

For Freight or Passage, apply to

480

The 3/3 L.1.1. American Bark Narvik, WEERS, Mastor, will nad hore for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, April 12, 1884.

04L

FOR SAN FRANCISCO.

The 3/3 L.1.1. American Ship

Raphael,

SHERMAN, Master, will loud bere for the shove Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

0-10 Hongkong, April 12, 1881.

Notices to Consignees.

FROM LONDON, PENANG ANJ. SINGAPORE.

THE`Steauahip Glenugte having arrived the abovo Ports, Consignees

of Cargo are hereby informed that their floods-with the exception of Opinn-are being landed at their fish into the Godowns of the Undersigned, whence and/or from the Wharves or Bunts delivery may be ob tained.

"Optional Cargo will be forwarded un less notice to the contrary ho given before 6833 p.m. To-Day, the 21st Instant.

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, April 21, 1884.

THE CHINA & MANILA STEAMSHIP

COMPANY, LIMITED.-

"EASY SENTENCES IN THE HAKKA DIALECT WITH A VOCABULARY.”~ FOR ILOILO, SANDAKAN & KUDAT. Price, 81,

"The Sentences given appear to be well "Contains & arranged."-China "Juil.

The Co.'s Steamship

Amalist, Captain HAMLIN, will be despatched for the above

COBIPPERS to the PURETS of PERU wide range of subjects."-Chince Recorder, Paris on THURSDAY, 24th Yat.. ut 5 p.m.,

Dare required to Preant to the Cos-e. SPLITE, at the time of shipment, an lavoice Press.

tripiat, as follows

THE BEST REMEDY FOR BILIOUS- XESS, STOMACH DERANGEMENT, FLATULENCE, PAINS BETWEEN THE2.

BAD APPETITE, INDI SHOULDERS, GESTION, ACIDITY, HEADACHE, HEARTBURN, and all other symptons of 3. dinordered liver and dyspepsia. Acknow budget by mit einent surgeons to bu te

many be

1. The name of the Shipper, Destination, atu) yamo of tho Person to whom the Goods Are Consgred, or, if they aru to rder, ine Part of Destination and name of the Ship.

The Mark, Number. Description, Con- tents, and Gruss Weight of ench package.

An extensive Vocabulary:"--Daily

FOR SALE at Mossa. KYLLT & WALSH's, W. BREWER'S, and LANE, CRAWFORD & Co.'s, Hongkong; and at Mossre Taser & Ca's, London. Hongkong, Janry 23, 1884.

The Total value of the Invoice without details respecting each package. Gonda forwarded to any other Port, fed Non».

tion. En boxes, it is. 1, 2. P., and Invoices and Manifest from this ConsuLATE.

In conformity with the Prospectus of the 48. 6d. Sold by Chemists throughout the above Company, I bug to request you to world. note my application for Shares, or

less number, of $100 each; the first PEPPER'S QUININE & IRON TONIC call of 310 per Share on those alloted to: DO OUSES and develops the nervous ener- me, will be paid on presentation of the sexip, I gio, cariches the blood, promotes and the remainder ou 30th April 188S. appetic, dispala langnor and depression, for- tifies the digestive organs. Is a specific Nano and address Į

in full.

remedy for neuralgia, indigestion, fevers,, chest affentions, and in wasting diseases, scrufalous texdencies, &c The weak frame is greatly invigorated by Pepper's . Tonis, the masuta faculties brightened, the constitution greatly strengthened, and a re-

Date.

Hongkong, April 4, 1834.

THE CHINESE INSURANCE COM- PANY, LIMITED.

NOTICE

to

TR. SAMUEL J. GOWER has This M Day Wen appointed SECRETARY the above Company.

By Order of the Board of Directors,

E. R. BELILIOS, Chaineen.

Hongkong, April 1, 1884.

508

HOP SHING & Co., ENGINEERS, BOILER MAKERS, COPPER SMITHM, BLASS & FRON FOUNDERS, dc.,

WEST POINT IRON WORKS.

DRY DOCK AND PATENT SLIP, NAGASAKI.

www

60%

J. GRANT SMITH, Ulusal for Peru,

HOTEL DE L'UNIVERS,

WYNDHAM STREET, HONGKONG.

0.

To Let.

TO BE LET.

143

steal of as previously advertisol. For Freight or Passage; apply to

RUSSELL & Co.,

Leneral Managers.

Hongkong, April 2, 1881.

Cargo remaining undelivered after the 28th Instant will bo subjost to rent,

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, April 21, 1884.

687

NOTICE TO CONSIGNEES.

S. 3. KUMAMOTO MARU, FROM

KOBE AND NAGASAKI

CONSIGNEES of Carge by the above Vessel are preby requested to nond

| in their Bills of Lading for countersignataro, 693 and to take immediate delivery of their

Goods from alongeido,

THE AUSTRALASIA, CHINA, JAPAN AND STRAITS STEAMSHIP COM- PANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

2, DOUGLAS VILLAS, CAINE (Culling at PORT DARWIN & QUEENS

No. 4, UTTER MOQUE TERRACE.

Alsa,

Possession from 1st May.

Apply to

DOUGLAS LAPRATK & Co. Hongkong, April 8, 1884.

TO LET.

25, PRATA CENTRAL

GC6

THE Undersigned begs to notify the

Public of Hongkong rad the Coast No 3, 7 and 8, SEXMOUI. TERRACE, Porta that he will REOPEN

THE HOTEL DE L'UNIVERS

on the 1st Mari.

GENTLEMEN desirous of taking Meals,

The whole of the ROOMS have been turn to robust health certain, Botties, 12 Newty FoRNISHED taghout, sad thero doges, 48. 6.

Seld by Chernists every-ace ROOMS suitable for either Auten whero. Made only by J. PETER & COOTTLES OF SINGLE PERSON), London.

The TABLE will be supplied with the BEST do sacrhot ou provide, TARAXACUM & PODOPHYLLIN, The WINES and LIQUORS supplied, THIS fluid combination, extracted from both at the Bar and Tabla, will be of the

medicinal roots, is now uasi instead VERY BEST BRANDS. of blue pill and calomel for the cure of dysposi, biliousness, aixi all symptotas of congestion of the liver, which are generally pain beneath the shoulders, headache, drowsiness, no appetite, furred tongue, dis- agreeable taste in the morning, giddiness disturbance of the stomach, and feeling of depression. It is the safest medi- general cine. Taraxuman and Podophyllin is Huid made only by J. PEPPER, Bedford Laboratory, London, whose name is on every label Bottles, 28. Pd. Sold by all Chemista.

I

GENTE PENE nd DINNERS, can have ALL REQUISITE information by applying to

GEORGE STAINETELD,

Proprietor. Hongkong. February 23, 1884.

NEWS FOR HOME

The Overland China Mail.

368

¿The oldest Overland Roper in China.) LOCKYER'S SULPHUR HAIR POBLISHED AT THE "QUENA "MAIL" OFFICK

RESTORER

IN TIME FOR THE ENGLISH TAIL. Containing from 72 to 84 columns of closely- printed matter.

hair restorer.

No. 7, GARN Reap (known as AR- PERVILLE')

No. 4, OLD BAILEY STREET.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, April 3, 1884.

G

599

LET.

O DOWN ST O

PRAYA EAST AND WANCHAL ROAD, For Farticulars, apply to

SIEMSSEX & Co.

767 Hongkong, April 26, 188%.

TO LET.

"TARSEE VILLA," RODINGDS ROAD, and No. Bu, FEEL STREET. Posses sion from 1st March.

Apply to

DORABJEÉ NOWROJEE, Fictoria Hold. Hongkong, February 22, 1884.

TO LET, FURNISHED.

330

TO LET, FURNISHED, No. 10, KEY-

MOUR TERRACE.

Apply to

A TERRACES,

656

HAVING This Day commenced BusT WILL darken grey hair, and in a few days completely bring back the a- NAS, are ready to undertake Work toral colour. The effect is superior to that

MANAGER of the above Descriptions under the Super-produced by a direct dyo, and does not

China Mail OFFICE vision of an Extermick on th

injure the skin. Largo bottles, la. Gl nus Mail Josue is compiled from Orders executed with the utmost despach Luckyer's is equal to the most expensive

the China Blad, is published Hongkong, April 15, 1884. and at moderate terms.

twice the maming of the

TO BE LET. 611

English Mail's departure, and is a full 24th September, 1833.

LOCKYER'S SULPHUR HAIE record each fortnight's current history.

FURNISHED HOUSE in one of the! The Jars to Marsoilless now similar to`

RESTOREE

of oventa in China and Japan, con that charged to Brindisi or Venice, viz,

tributed in criginal reports and collated R350,

Ts the best for restoring gray hair to its from the journals pablished at the various

For Particulars, address A. McIVER,

former colour. It produces a perfectly

'J. D. E..' Superintendent.

THE Undersigned have been appointed natural shade, and is quite harmless. Valu-Port in those Countries.

jo. China Afall OFFICE It contains Shipping news from Shanghai, AGENTS for THE IMPERIAL GOY: able for destroying surf and encouraging Hongkong, March 15, 1834. :.

Canton, &c., and a complete.

Hongkong, March 20, 1884.′′ VERNMENT DOCK AND PATENT growth of now hair. Sold everywhere,

Summary. 1e82 3y OBT. SIM & Co.'s PATENT ANTI-SLIP, at Nagasaki, and are prepared to

1w 1my85

Subscription, 50 cents per Copy (postage

TO LET. FOULING COMPOSITION supply Tenders for the DocsING, CLEANING,

paid cents.) $12 per annu (postage PAINTING, ., of VDRES The INNE.

NOTICE.

paid 812.50.)

PREMISES now vocupied by us, Her Majesty's Ships; The P&O. 8. N. Co.; Wonza in correction with the Dockyard are

Orders should be son's to Gen. MURRAY TO, QUEEN' ROAD CENTRAS The Douglas Steamship Company; ander the direction of experienced. F

THEVENIN'S WIssand SrIIT BAIN, Clans Mail Oes, 2, Wyndham For further Particulars apply to blessra. The Japanese Government GENESIS and possons all the necessary appli-Cront 282, frous this cinto, been Street, not later than noon of the day the RUSSELL & Co.

•Sole Agent, China, Japan, and Manila,ances for REPAIRS to Sans and MacINERY,

temporarily REMOVED to No. 4, Papuax's English Mail Steamer leaves. EDWARD GEORGE.

HOLME, RINGER & COA

Terms of Advertising, same ax, in Daily Hongkong, January 31, 1884.

Hongkong, March 20, 1994.

512 China Mail.

as supplied to

465

188

Nugasaki, March, 1884. -

HILL

045

LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND od TASMANIAN PORTS, NEW CALEDONIA 2nd FIJI.)

The Steamship

Naples, Captain TuORN, will be despatched ny above on

FRIDAY, the 25th Instant, at 4 p.m. For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.,

Veneral Manager.

Hongkong, April 1, 1884.

CHINA NAVIGATION COMPANY. LIMITED,

575

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, VIA SINGAPORE.

(Calling &t PORT DARWIN & QUEENS. LAND PORTS, and takby through Cargo NEW ZEALAND; through Passage. Tickets granted to POUT MORESBY, NEW GUINEA)

The Steamship

be

Chungshoes, Captain Hexr, will despatched ua above on WEDNESDAY, the 30th Instant, at 4 p.m. This Vessel has unusually good Cabin Accommodation, situated amidships, upon the upper deck..

For Fraight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

- Agents. Hongkong, April 12, 1884. FOR SYDNEY, MELBOURNE AND

ADELAIDE.

642

Cargo impeding the discharge or remain- ing or board alter TUESDAY, the 22nd Instant, will be landed and stored at Ûon. signees' risk and expense.

No Fire Insurance will be effected

H. J. H. TRIPP, Agent,

Mitan Bishi Mai S. S. Co.

Csa

Hongkong, April 21, 1884.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM GLASGOW, LONDON, PENANG AND SINGAPORE,

THE Stoneship Oopack having darived frons the above Purts, Coreign of Cargo are hereby informed that thoir Goods are being landed at their risk into the Golowns of the Undersigned, at Wanchai, whence delivery may be obtained..

No Clans will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims inust be sent in to the Orce of the Undersigned, before Noon on the 28th Inetaut, or they will not be recognized.

No Fire Insurance has been offected, and any Goods remaining in the Godowns oftor the 20th Instant will be subject to rent.

Optional Cargo will be forwarded us. leay notice to the contrary be given before 10 a.. To-GREow, the 22nd Instant,

Bills of Lading will be countersigned by ARNHOLD, KARBERG & Co.

Agents, Hongkong, April 21, 1884,

STEAMSHIP AVA.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

NOTICE.

080

NONSIGNEES of Cargo per Steamshipa Euphrate and Lange, from Londen, in connection with the above Steamor, re hereby informed that their Goods with the exception of Opium, Treasuro and Valuables are being landed and stored at their risk as the Corapany's Godowns, whence delivery may be obtained immediately after landing. Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Con The Eastern and Assignees before 10 am. 70-know (Tues tralian Steamship Co.'s day), requesting it to be landed here: Bills of

(Calling at PORT DARWIN & QUEENE- LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE- DONIA, TASMANIA and FIJI.)

Steamer

the Undortige will be countersigned by Capt. S. G. Gures, will be despatched clouds rentaining unclaimed after Mox. DAY, the 28th Irstaut, at Noon, will be 647 above on or shut the 10th May.

Parcels (all of which must be sent to our subject to rent and landing charges Office) will be received up to 4 p

cent per package per diem. day previous to sailing,

Contents and value of the Packages must be declared,

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, August 1, 1883,

326

For Freight or Passage, apply to

of the

GIBB, LIVINGSTON & CA,

Agents. Hongkong, April 8, 1624.

021

All Claims must be sent in to me before the 31ss Instant or. they will not be re- cognised.

No Fire Fusurazos has been effected.

I. MARTIN,

Acting Agent Hongkong, April 21, 1884. "

692

Share This Page