The China Mail.
VOL XL. No. 6471.
AGENTS FOR THE CHINA MAIL.
LONDON:-F. Atgan, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, F. C. Gronas STREET&Co., 30, Cornhill. Gonpor·
Goren, Laulgate Circus, E.0. FATTA HENDY & Co., 37, Wallbrook, B. SAMURI DEAD & Co., 160 & 154, Leadenhall Street.
PARIS AND EUROFE-Gallien &
PRIVOR, 36, Brie Lafayette, Puris. NEW YORK-ANDREW WID. 21, Park
Rou
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW
ZEALAND :--GoRnor & Gorun, Mel- bourne and Sydney."""
SAN FRANCISCO and American Parts. gonorally:-BEAN & BLACK, San Frans-"
cisco,
SINGAPORE, STRAITS, &c. --SAYLE & Co.. Squire, Birjapore. O. HISZEN & Co., Manila, CHINA-Mace, Messrs A. A. ne MELLO
& Co.
Buelow, Qomex & Co.. Amug, Wusox, NICHOLLS & Co. Fooding, HEDOR & Co. Shanghai, LANG, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALAH, Yokohama, LANE, CLAW- FORD & Co.
Bank.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
PAID-UP CAPITAL $5,000,000. INSTALMENT Coccivud va
2,074,744 75 NEW SHABI
RESERVE FUND,
87,074,744.70 2
82,500,000.
INSTALMENT of Premium re-
caired on NEW SHARKS, Į
$4,063,361:66
號一十月四年四十八百八千一英
• Intimations.
COMPAÑIA NAVIBRA DE FILIPINAS.
CAPITAL...........
...$600,000, Divided into 4,000 Shares of $100 each.
Un Allotment $10 per Share, and the Balance on 30th April, 1884. PROVISIONAL COMMITTEE,
CONZALO TUASON, Esq., (Messrs. J. M. Trasos & Co.)
Vice-Chairm
JULIO HEYMANN, Esq. (Mears. BAER, Savion & Co.) PEDRO P. ROXAS, Eaq-, Sax Muruul.
ALBUNO GOYENECHEA, Eɓ!..., ASIAOCY.
BENITO LEJARIA, Esq., SAN, SEBASTIAN
ANGEL ORTIZ, Esq.,
SAN GABRIEL
JASPER M. WOOD, Esq., lo, SMITH, BELL & Co.)
R. CALDER SMITH, ER, (Mesars. PRCLK, HTABELA & Co.) JOHN OGDEN, E., (Mesra. BrucAL, Romsson & Co.) GEO. ARMSTRONG, Esq., (blosazu. ArtistION & SIDAN.)
Secretary lea JOSH JUAN we YCAKA, Esp
1,563,361.66 THE BONGKONG AND SHANGHAT
DANKING CORPORATION.
Count or DiECTORS. Chairman-A. P. McEWEY, EL
Deputy Chairman-F. D. Sassoon, Esq.
C. D.
Easy
BOTTOM13. M. 61, Es..
H. C. DALRYMPLE,
Raq.
A. Gäurzow, Ew.
Hon. W. KisSMICK.
A. MOIVER, Bac W. H. FORBES, Esq. M. E. SASSOON, Esq.
CHIEF MANAGER, Hongkong,.....THOMAS Jackson, Es
MANAGER.
Shanghai,...EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS.--Loudon and Conty
Bank.
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED. Curroat Deposit Account at the rate of 2 per cent, por annum on the daily
balance.
For Fixed Deposita:-
For 3 months, 3 per cent, per aqui.
A
0.
..12
נו
4 jour cent.
M
5 per cent.
LouL Bs. DISCOUNTED.
Credits granted on approved Securities and every description of Banising wad Exchange Business transacted.
Drafis granted on London, and the shief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.
T. JACKSON,
Grand Alangos
Mesra, BCBAL, ROBINSON & Co.
READ OFFICE,
MANHA
ABRIDOED PROSPECTUS. TUBE aunee Company lins faron established
at Manik, for the purpose of taking ever the Spanish Steamera LUZON FISA YAN, ESTRELLA, ROTISOGON, CAALAGUTY 1834 BOLINA, all of which with the exception of the BOLINAO, are now vimployed in the consting trade of the Philippine Telan la.
The Manners now running are all in per- feat or cr, having recently been thoroughly
verhauled.
After writing off 10 per cent, of the pro- its for depreciation, and paying 19 per coont, for Therance, a Dividend of 18 per cant, was paid to the Shareholders in the toote, instientu. Steuners daring the past year, and it is expected that a still more protmble business will result ander the influence of larger Capital and consequent miditions to the Flect.
The New Steaner BOLINAO, buils by i the AEON Fur Etuasi Company of Paisley, now on her way out, has been pocially constructed to enter the shallow rivers of Dagupan and Capiz, with a carry- ing capacity of 250 Tons dend-weight, being the only Steuer in the Philippine trade of her expacity al rit
The Company wili taku its own risks of Insuranion, for which purpose one-lifth of Chief Manager, the paid up capital will be set aside to incet any low which my arise.
Offers of the Corporation,
Hongkong, April 2, 1884.
No. 1, Quen's Road Erst.
Notices of Firms.
NOTICE.
Considering the handsome result obtained daring the past year and the good pro- aspects for foture trade in Philippine Is
THE PARTNERSHIP between Meears. STEPHENS & HOL3120, Sulature, TRAMINATKU on the 31st March, 188k, and the Undersigned will continue to ractise in his own Name at No. 24, QUEEN's Roan, adjoining the Hongkong Dispensary.
HENRY J. HOLMES.
Hongkong, April 2, 1881.
NOTICE.
Established
22APL24
February, 1845.
HONGKONG, MONDAY, APRIL 21, 1884.
For Sale.
LANE, CRAWFORD & Co.
LA
Auctions.
FURNITURE SALE
ceived, instructions to Sell by Public Auction, at the Residenes of . J. D. STRVHENS, E, Rockuds, Robinson Road, on
TUESDAY,
日六十月三年申甲 Notices to Consignees.'
NETHERLANDS INDÍA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM BATAVIA, SINGAPORE,"
AND SAIGON.
(OUTFITTING DEPARTMENT.)
SUPPLY JUST TO HAND OF the 2nd Instart, at 2 o'clock pt, f Lading us the Undaraigned for
A
NEW
SPRING HOSIERY,
S ENGLISH & CHINA-MADE-
FURNITURE
comprising
WALNUT CARTONNE-COVERED Deawist- ROOM SUITE, Mame-rov Consul Fault,) AIRROS, CARP128, LACE CURTAINS, COR- DINING TABER, WHATSOT, Cuairs, Glass aud CunesBay WARS, ELECTRO-PLAT EÐ WAKE, .
UNDERSHIRTS and DRAWERS in SR, THREAD, CRAPE NICES, AG
and CorroŃ GAUM,
New THREAD and COTTON HALF-DOSE,
New WASHING SCARFS and TIES.
The New Climas' UMBRELLA, guaranted to wear well. ·
NAPIER JOHNSTONE'S SCOTCH WHISKY, a Vory
Fine Old Spirit, in square bottles.
Hongtong, April 19, 1884.
SAYLE & Co.
4
EX GLENCOE.'
LADIES',
G
IRLS' AND
B
WHITE AND COLOURED
679.
OYS
STRAW HATS.
SPECIALITIES
FANCY
TENNIS
VICTORIA EXCHANGE, Hongkong, March 38, 1884.
Intimations.
CONSULAR NOTIFICATION.
IN
STRIPED
FLANNELS.
PERUVIAN Consulate. Hongkong, 15th April, 1884. CHIPPERS to the PORTS of PERU iends, cabinued with the possibility of al-
D are required to Prescut to the Ces- taining a Government subvention in thPLATE, at the time of shipment, an Invoice new mail extracts to be offered next year, in triplicate, as follows: it is reaseably expected flaut a still bintar result will folinw.
The wapsibility of Shareholders is limited to the nominal amount of their shares,
1. The mane of the Shipper, Destination, and use of the Person to whom the Guds are Consigned, or, if they are
Application for Shares should be unale
the acuanyanying form, and addressed 2. to the Giemsal Managers:-
PHILIPPINE STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
Messrs. BIRORAL, ROBINSON & Co.,
MANILA DEAR SIS,
[THE PARTNERSHIP between Mabore Company, I beg to request you to
WOMEN. PRED on the 31st March, 188-1, I have This Day REMOVED my OFFICE to N. 18, BANK BUILINOS, QUccre's Road Central, opposite Pedder's Strect.
MATTHEW J. D. STEPHENS. Hongkong, April 1, 1884.
NOTICE.
012
la conformity with the Prospectus of tho
note my application for Slarva, or any less number, of $100 unch; the first ent of $10 per Share on these alkoted to me, will be paid ou presentation of the scrips and the remainder on 30th April 1884. Name and uclress į
in full
CHARLES ALEXANDER Dato... MOM is authorised to. Sign our Naine by Procuration, in Hongkong, from this date
RUSSELL & Co. Hongkong, March 24, 1884.
$28
Intimations. PENINSULAR & ORIENTAL STEAM
· NAVIGATION COMPANY,
NOTICE TO PASSENGERS.
HIS Company nor grants pussures
Hongkong, April 4, 1884.
DRY DOCK AND PATENT SLIP, NAGASAKI.
ULES
Quarts Tints...
427
For Sale.
FOR SALE.
I
MUMM
L'o.'s HAMPAGNE
$20 per 1 oz. Case. $21 per 2 doz. GIDB, LIVINGSTON & Co.
1177 Hongkong, December 20, 1893 PUBLICATIONS at J. DYER BALL.
"JANTONESE MADE EASY ”—A
Book of StayLE SENTENCES in the CANTONI Carloquial with Free and Literal Translations; and Directions for Bendoring English Grammatical Forens to Chinese and ze wst-Price, 62, Inter- leaved Copies, 82.50,
"We most cordially reccomend it."-- China Harlem “ Will be found to supply wast long felt by students of Cantemuse.
to order, the Port of DestinationDaily Pre Mr. BALL's Notes on
name of the Ship.
A
The Mark, Numixer, Description, Cen-Classifiers and Granner will be ind very
tonte, and Gross Weight of cach: Valuablo."-China Afail. Exteluge.
3. The Total value of thy Tuvnine without
details respewing carh packagü. Goods-forwarded to any other Port, for franshipament to Peru, require certified Invoices and Manifest iron this CONSULATE
J. GRANT SMITH,
Coal for Port,
(167
NOTICE
OTICE is hereby given that the Bost-
New of TAI YIK, BUILDING Cos. ! TRACTOR, No. 34, 1yhurst Terrace, Blogkong, lately carried on by the Under signed, YEUNG SCI, Ins bcon Transferred to Mr. YEUNG FONG, who will himself carry it on under the sans Designation.
*EASY SENTENCEN IN THE HARNA
DIALECT WITH 4. VOCABULARY."— Pros, 81.
"The Sentences given appear in be well arratged. " 'hing "Mail Contains a | wide range of anbjects.”--Chinus Ficorder,
IRON BEKTAIS, Manorant War meng with Momon Fro37, Maknis-ror Wasit- STAFF and DresSING TABLE, &C
Also,
A Rosewout COTTAGE PIANO, by R. 1. LSA and A COLLECTION or Cubicz PLANTS is Pors.
Tenses.-As usual,
THE Steamship Carmant having arrived from the above Ports, Consiguees of Cargo are hereby naprosted, ter soul in their
counteriganture, mad to take immediate delivery of their Hoods.
Cargo impeding the discharge will be ab once landed and stored at Consignees' ritk and expense.
JARDINE, MATHESON & Co,
Agents, Hongkong, April 15, 1889.
UNION LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE
690
THE Steamshuntshire, Captain Joses, having arrived from the above Cautigans will be issued, and the Furni-Ports. Consignos of Canggo no hereby ince on view the day previous to the Sale. terested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for xamtérsignatutta, and to take immediate delivery of fivsiz Clouds from alugida.
LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, April 0, 1884. -
T
PUBLIC AUCTION
02
102
Cargo impeding the discharge of the Steamer will be at once landed and stored at Consignees risk and expuse, anel ne
VALUABLE LEASEHOLD Fuse will be effected.
PROPERTY.
THE Undersigned tas received instrue
tions to Bell by Public Austion, ol
FRIDAY,
The 2ith day of April, 1884, at 3 pm, on the Premis. - ·
BY DIRECTION OF THE OWNER: bal 1
All that PE or Paser
GROUND
situate in TAL-ING÷9]AŃ, Isusuring n the North 80 feet, on the South 80 fcot, 1981 the West 100 feel, and on the El 100 feet, registered in the Land Office INLAND LOT No, 506, and hold. for the residue of a term of D09 years, subject to the Annual Grown Rent of 52.10; together with PEN HOUSES known as No. 42, 44, 46, 45 and 50. MARKET STOR, and Nos. 4, 5, 6, 7 and 8, in Yeown Lox Lase, thereen,
Lot 2.
Opsional cargo will be forwarded on to j Yama, notice to the stay le given heisee Non Toxoxow, 17 st.
All Cladus against the Steamer it be presented to the Undersigial on or before the 55th Tast,ortly will unt-be mogaland.
RUSSELL. & Co.,
-perits.
Hongkong, April 14, Asei.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
- NOTICE TO CONSIGNEES.
YONSIGNEES of the flowing Cargo |
are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for canter- signature, al to take immediate delivery, This Chayo hus been faided and stored t their risk and exponer.
No Fire Insurance has been effected.
Ex Natal
All that Pinch or Parent of GROUND, | II. 2. H. J. (in pamig-), Nos. 10;13–4
situate in TNO-SMAN, measuring ou
the Norte, on the South 20 feet, un the East 100 feet, arst en the West 100 feet, registered in the Landl Ofice INLAND LOT No. 597, and held for the resiflas of a terin of M0 years, aubject to the Aumal Crown Rent of 820.40: together with ELEVES HOUSES kwn as Num. 72, 54, M, 58 and 0. MARKET SET BET, Nov. 8, 10 and 13, UPPER STATION STREST, Nos 1, 2 and 3, Ysowe Los LANE, thercou.
These Lots will be Sold aubject to de existing Lettings and Tenancies thereof.
For forer Particulars and Conditions of Sale, apply to
tu
HENKY J. HOLMES,
Suliciler for the Fondary
J. M. GUEDES, Auctioneer. Hongkong, April 17, 1881.
To Let.
cuses Cutt, from London. 1. MARTIN,
Acting Agent.
Hongkong, April 2, 1884.
Shipping.
Steamers.
580
STEAM TO BOMBAY PLA STRAITS.
The. P. & O. 3. N. Coun
Sternship
Khine
will leave for the above
place on TUESDAY, 22nd Inst., at 5 p.na, instead of as previously advertisul.
A. MAYER,
Superintendent. C&0&N Coc's Office, - GGS
Hongkong, April 18, 1881.
TO RE LET,
FURNISHED HOUSE in one of the
A TERRICES
Fer Particulars, address -
*J. D. 3. clo. Chiun Mack Ovrier. Ilongkong, March 13, 1884.
TO LET.
ای داره
de An extensivo Vombulnay."--Poly(THE PREMISES aur saped by us,
Press,
FOR SALE at Messrs. Key & WALSI'S, W. Ehewer's, and bank, ChaWFORD '& Co.'s, Hongkong; unul as Musers.
Tilasin & Co.'s, Londen,
Bengkong, January 23, 1884.
NOW ON SALE.
1:13
To caled by
For further Particulars apply to Messrs. ROSELL & CO.
GEO. R. STEVENSÃ& Co. Hongkong, August 1, 1887),
420
TO LE LET.
ROAD.
After this Truslorence if the said TA CHINESE DICTIONARY NO DOUGLAS VILLAS, CARE
305 YIx slall contract any Accounts with any Shape or Persons, or negatints any Loan of Mousy, he will be responsiblo, su the Undersigned, Yes Sur, shall be indemnified. This Notice is specially ad- vertised for general information, in order to avoid future questions arising.
THE Undersigned have been appointed
Axys for THE IMPERIAL GOV VERNMENT DOOK AND PATENT SLIP. at Nagasaki. and are prepared to | supply Tenderi for the Douxisa, CiRANIÑO, PAISTINU, &c, of Vests The ENGINE Works in connection with the Dockyard re
under the direction of the
THE CON LUNIN inics, uncer for Rurales to Sties and Maths
including Continental Railuny fares, at the same rate as for the role by sen to on-
don, viz., $380...
The fare to Marseilles is now sitalar to that charged to Brindisi or Venice, viz., $305.
A. MeIVER,
Superintendent, Hongkong, March 13, 1884.
450
UIKERÈS and possess all the necessary appli-
HOLME, RINDER & Co. Nagamki, Marel, 1884.
645
THE CHINESE, INSURANCE COM- PANY, LIMITED.
KOTICE.
HONGKONG, CANTUN AND MACAO MDS 4. The
STEAMBOAT COMPANY, ·
LIMITED.
TR. THOMAS ARNOLD vill act na
until further Notice.
MSECRETARY of the above Corapany
E. R. BELILIOS, Chairman
346
Hongkong, February 25, 1884
WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER & SHIP.CHANDLER,
23, PRAYA CENTRAL
TR. SAMUEL J. COVER has This
the above Company.
By Order of the Board of Directors,
E. R. BELILIOS, Chairman,
Hongkong, April 1, 1884.
HOP SHING & Co.,
ENGINEERS, BOILER MAKERS,
668
YEUNG SUL Hongkong, April 15, 1884,
697
DOET STM & Co.'s PATENT ANTI-
R FOULING COMPOSITION
as supplied Her Majesty's Ships F.&O. 5. N. Co.; The Douglas Steamship Company The Japanese Gorament. Sola & gent, China, Japan, and Monita,
EDWARD GEORGE.
Hongkong, January 31, 1884.
IN THK
CANTONESE DIALECT,
¡ Part I.
DY
Di. E J. EITEL.
Chows Deravo, Fr, 1018.
Part II.
Part. III.
HONÁKONU, 1877-1883.
A-K,
K-M,'.
M-T,
Part IV. T-Y, ..."
$3.50
...$2.50 8$.00 ......$3.30
A Reduction of few per cent will be allowed to purchasers of Ten or more cupies.
This Standard Work on the Chinese Lan- gauge, constructed on the basia of Kanghai's Imperial Dictionary, contains all Chinese characters in practical use, and while alpha- 188betically arranged according to the sounds of the oldest dialect of China, the Can- tonese, it gives also the. Blandarin proaun-
HOTEL DE L'UNIVERS,ciation of all characters explained in the
WYNDHAM STREET, HONORING.
book, so that its usefulness is by no means confined to the Cantonese Distort, but the werk THE Cadoraigned begs to notify the the whole Written Language of China, an- is a practically complete Thesaurus of Public of Hongkong sad the Cousticht and modern, as need all over the Porte that he will RE-OPEN
Empire, whilst its introductory chaptem serve the purpose of a pizilological guide to the student.
THE HOTEL DE L'UNIVERS
un the 1st March.
The whole of the ROOMS have been NEWLY FURNISHED throughout, and there are ROOMS suitable for ither MABKIFE COUPLES OF SINGLE PERSONS.
The TABLE will be supplied with the
COPPER SMITHS, BILASS & IRON | BEST the market en pravile.
FOUNDERS, o.,
WEST POINT IRON WORKS.
The WINES and LIQUORS supplied, both at the Bar and Tablo, will be of the | VERY BEST BRANDS.
GENTLEMEN desirous of taking Meals, AVING This Day commenced Bust such as TIFFINS and DINNERS,
KESA, are ready to undertake Work have ALL REQUISITE information by
TOTTON DUCKS HEMP CANVAS, HA
MANILA ROPE, AMERICAN OAKUM, LIFE BUOYS,
K
CORK JACKETS,
&o, &c., &
Hongkong, May 1, 1889,
of the above Descriptions under the Super-applying to
vision of an EXPERIENCED ECROTEAN.
Orders executed with the utmost despatch
and at moderate terms.
200
24th September, 1885.
GEORGE STAINFIELD,
No, B. Verun Mosque TennACT. Possession fra 1ai May.
Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, April 5, 1884
TO LET.
NO. 55E, PRAYA CESTRAL.
2000
Nos. 3, 7 and 8, SEYMOUR TERRACE, No. 7, GARes Roán (rown HAR- PERVILLE).
No. 4, OLD BALLEY STRIKE.
Apply to
DAVID SASSOON, SONK & Co, Hongkong, April 3, 1884.
G
LET. ODOWN S-TO
PRAYA EAST AND WANCUAI Road. Fer Particulars, apply to
Hongkong, April 26, 1882.
SIEMSKEN & Co.
TO LET.
FOT
and No. JG, PEEL STREET. Possea-
"PARSYN VILLA," Hornos Roall, and used by itself, and containing a Last sion from lat March.
A Supplement, arranged for being bound of the Radicals, an Index, and a List of Straumes, will be published and sold
rately.
LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, Jauaary 15, 1883.
FOR SALE CHEAP;
Apply to
116
DORABJEE NOWROJBE, Pistoric Hetzt. Hongkong, February 22, 1884.
335
TO LET, FURNISHED.
TIVE Hundred to x Hundred Toms TCORE and COAL TAR, in eis to uit, from one ton upwards.
Eng
THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR ILOILO, SANDAKAN & KUDAT
Puice, $2 PER MONTH.
Shipping.
Steamers,
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE (Tding Cargo at through rates to CAL CUPTA, ÜKUSTAN GULF PORTS, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORIS.)
The Co.'s Steamalzip
Merlursa,
Capt. . Raias, will be despatched as above
on or about the 28th Instant.
For further Particukuą, apply to
€18
MELCHERS & Co., Agents. Hongkong, April 14, 1884.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, TLT SINGAPOAK. (thing of TORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and taking though Carya to NEW ZEALAND; the Petsurge Tickeisyranded to PORT MORESBY, NEW GUINEA).
The Steamship
Chernychowe,
CASA Captain Hasr, will lo degatched is above on. WEDNESDAY, the Sith Foasant, at 4 pina This Vessel has mustally good Cabin Aceasulation, situated amidshipa, upou the upper duck.
For Freigin or Penage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, agents. Hongkong, April 12, 1891.
642
FOR SYDNEY, MELBOURNE AND
ADELAIDE.
Chilling at PORT DARWIN & QUEENS. LAND PORES, at taking through Gerge to NEW ZEALAND, NEW CALE- DONIA, TASMANIA rad FIJI.)
The Eastern and Aus- Iralian Stenship Co.'s Steamer
Trenadine,
Capt. 8. G. GREEN, will be despatched as sieve on or about the 10th May.
Parcels full of witch want ho sont to our Uficu) will hu roceived up to 4 p.m. of the day previous to mailing,
Contents and vaduo of tho Packages must bo declared,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVESTON & Co.,
4ger:ts. Hongkong, April 8, 1884.
Sailing Vessels.
FOR PORTLAND) (OREGON.)
621
The 3/3 1.1. Amarican Bark Naersity
Wanks, Master, will load hera Sale fur the above Part, and will luvy quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Cu.
Hongkong, April 12, 1884.
642
FOR SAN FRANCISCO.
The 3.1.1. American Ship Rophant, SCHMAN, Master, will loud hero for the shove Port, and will
Thự Cr's Steamship `-
kuotista, Captain HAMLIN, will be hayo quick despatch. dospateľod for the above i
For Freight, apply to Ports on TUESDAY, 22nd Inst., at 5 pm,
For Freight, or Passage, apply to
RUSSELL & Co.,
Geamed Hanegers.
Hongkong, April 15, 1884.
WIN
THE AUSTRALASIA, CHINA, JAPAN AND STRAITS STEAMSHIP,
COMPANY, LIMITED.
Foi SYDNEY AND MELBOURNE,..
·KTA SINGAPORE
Ciding at BATAVIA, (SAMARANG and SOURABAYA if sufficient indirecmerit ngs), PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS.
The Steamship
Tipur,
Captain PETERS, will be despatched as above on WEDNESDAY, tho 23rd Inst. 4 p.
For Freight or Pango, apply to
RUSSELL E Co.,
Geversé Munegera.
Hongkong, April 18, 1884.
078
OCEAN ST} `MSHIP COMPANY,
FOR LONDON FLA SUEZ CANAL
The Co.'s Sicarnship
Holtenglam Capt. FREEMAN, will be despatched as above on
about the 2rd bustand.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Jonghong, April 19, 1884. -
G81
THE AUSTRALASIA, QUINA, JAPAN AND STRAITS STEAMSHIP COM-
PANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN & QUEENS. LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND 2nd TASMANIAN PORTS, NEW CALEDONIA (ul FIJI)
The Steamship
Naples,
Captain Tony, will be despatched as abore un
no LET, FURNISHED, No. 10, REY-FRIDAY, the 5th Instant, at 4 p.m. TNBER TERRACE.
For Freight or Passage, apply to
Apply to
Propriitor:
611 Hongkong, February 28, 1884.
CHOY CHEW,
280, Praya West.
1270 393 Hongkong, June 18, 1883.
MANAGER,
China Mail OFFICE.
Hongkong, April 15, 1884.
650
RUSSELL & Co.,
Genery Managers,
Hongkong, April 1, 1884.
S
RUSSELL & Co. Hongkong, Ayil 12, 1884.
fin
FUR NEW YORK.
The 33 1.1. American Bark Perubacit,
Earox, Mastor, will load here for the above Port, and will
| have quick despitch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong. March 17, 1884.
483
Insurances.
THE STRAITS INSURANCE COM- PANY, LIMITED.
གོ
THE Undersigned having been appointed I Agents for the shore Company are prepared to GANT POLICIES on MARINE KIŠKS to all parte of the World, at current
ratua.
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November 5, 1683.
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY."
850
(FIRE AND LIFE.)
CAPITAL-TWO MILLIONS STERLING, THE Undersigned are prepared to grant Tegnesto
Buildings or on Goods stored theroin, on Goods on board Vessels and on Hulls of Vessels in Harbour, at the usual Terms and Conditions.
Proposals for Life Assurances will be re- ceived, and transmited to the Directora for their ducision,
If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Singlo Life
Fer Rates of Presins, forms of pre- posals or any other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents, Hang & Canton. Hongkong, January 4, 1867.
NOTICE.
QUEEN FIRE INSURANCE COM- PANY.
100
THE Undersigned are prepared to accept TE
1 Risks on First Class Clodowns at
per cent. not premium fær Wavuni.
NORTON & Co., Agents. Hongkong, May 19, 1881.
*038