THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED
THI
HI-MONTHLY,
TENTA YEAR.
I
Hongkong Bates of Postage.
THE CHINA
MAIL.
2. The flowing emnet be transmitted :) Tarcals bufficiently packed or protecled, or liable to crushed (as handboxes, Is the following Statements and Tables Opian, Chua, Liquida, Explosive sub. ths Rates are given in cents, and axe, forces, Matolice, Idag, yesa Letters per half war, fos Books and Boat, Fish, Game, Fruit, Patterns, par bod unseen.
Ico,
| whatever is dingorous to the Mails, or likely to became closive or injurions in Langit.
HIS Rovicie, which was intended to meet the wants of many students of Chinesa
Newspapers over four omnes in weight carol by the discontinuance of Notes are charged as donbi, treble, &, as the Quecics on Chier and fajar," has reachel
3. Parcels are as a general rulo forwarded its Twelfth Volane The Recalls may be, but web fapers or packets of those tapies which, ars ingrmed in these 3 Rate Tee by Private Ship, not by Contract Mail Par Freewapagent wear and be fobal together as Packet. To his they are forwarded 11 minils of students ad the
ente, mon amisse engading whatever bu insorted the P. & O, and Indian Mail Packets only, about
which
orery intelligent peram con-
exopt bona fide Supplements. Printed to Ceylon by P. & O. only. No respon nected with China or Jajan is desirous of ander tuny, however, be eastused, if the sibility is accepted with regard to my acquiring trustworthy information.
whole bo put at Book date. Prices Curreel, wils Restored, and then only to cludes many interesting Notes and origin rent may be aid dither na Newspapers or the amount of $10 Papera on the Acts, Seicum, Ethelry, Banks. Folklore, Geography, History, Literature,
Commercial Papers signify such papers Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Manners unul Custine, eta, eta, though Weition by land, do not foar of China, Japan, Mongolin, Tilt, ami the the unter of an exual or personal corro- Far East generally. Recently a new one (agomederun, anal as inviniens, degala, seded parture has been taken, and the fried any jumbo, So The charge on them in the same gives papers an Trade, Comare, il, tus for bonds, by, Whatever the weight of Descripave notes of Fraud by slow procket retaining any partilly vatten
It was thought thad in extending paper, it will be duinged love to the scope of the Berikut in this dinvetosi, venta the Magazine would be made manne geneally useful.
writers,
The Review Gepartment receives special attention, and endeavours are neule toj preacat a eurof! and cavise rol of
¦
The sender of any Registero my any it with a Return
Article Receipt
on paying foxtra fee of & cente.
4. Le public are cantioned not to con found these facilities with a Parcel Post to Furope, Ke, which tires not exist.
E is necessary that the following males to strictly sheerveil
1. Ni Lettur ne Packet, whether to be registered or un egintered, cur bo received her Desoge if it contins gold or silver money, juwela, precious articles, or any thing that, as a general rule, in liable to Catus duties
This Regalation prohibits the sending Tatterns of datlaide articles, unless the The luit of weight for Bola ad Coquantity sent fe so stali s to make the mezial Papers to Feign Post Olions issue if no value Literature on China etc., and to 99 Patterns for such offices un suited' critiques embodying skatches of the M18 meses, and must re exceed these reach works of such topics Aathers dies by 4 inches by Publishers are requested to forward works i to Editor, Chiers Licine, care of: Chaos,
Met Office."
The Notus arul Querrios uno stili contime?
and formi an important pumns of oblaining
Coatzina of the Postal_Uniong
fron and ding areng aladecits, krovar!, The Chiva day be vaken to comprise ledge on henne points.
rasp all form possumsions in Asia,
Merchant Vessels in Hongkong Karbour. Bedusies of late Arrivals and Departurcorts reped to-day.
To facilitato anding the positing of any vonul in the Harbour, the Archorage is divided into oight Sections, commencing at Green Laland. Vessels near the Hongkong shore are marked A., near the Kowloong shore A, and those in the body of the Shipping or midway between each shoro are marked o, in conjunction with the Sgures denoting the sections. Section.
Section,
5. From P. and 0. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Warf to the Naval Yard.
Fessel's Name,
[No. 6452,-MARCH 28, 1884.
SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM. WATERS.
WHAMPOA,
Verse? Namo, Fag & Mts. Destination,
Annam.atr.
Shun-on
1. From Green Island to the Uns Worku.
2. From Gas Works to the P. und O. Cp.'s Factory.
3. From P. and O. Co.'s Factory to the Harbour Master's Olier. 4. Brom Harbour Master's to ihu P. and C. Co,'a Oflice.
7. Front Naval Yard to tho Pier. 8. From Pier to East Point,
Peking
T
Captain.
Flag and
Pens,
Rig.
Date of Arrival.
Cassignees or Agents.
Destination.
Remarks.
Kiang-ping
Stoamers
Revsbeck Ross
Dan. Brit,
e'Crond
Brit.
str. 1230 Mac.
Potter..
Brit.
str. 1497 Mar.
Grilovich
Aust
atr. 3000 Mar.
Brit.
ste. 1653 Feh.
o Quix
& Whitde
3 allorvia
¡Brit. Brit. Brit
str. 1406 Mar, str. 110 Mar. atr. 102 Mar.
str. 208 Mar. 20 Arnhold, Karborg & Co. tr. 1330 Mar. 30 Gibb, Livingston & Co.
28dnason, Bell & Co. 286ibb, Livingston & Co. 21 Melcher & Co. 14jadunsen, Bell & Co. 280, Livingston & Co... 27Butterfield & Swire
Haiphong
Saigon
Saigon
Trieste, &c.
-2nd prox To-day
Amer. str. 319 Mar.
22P. M. S. S. Co.
Activ..... Telder. Benggal... Benvenue Berentse Bothwell Castle
attention... langelow..
T. Hook City of Puking
k Berly.....
20Thos. Howard & Co,
h Marquez Span, str. 604 Mar 27 Branding & Co.
Rementeria...Span. str. 414 June 30 Remedios & Co. Hutchison ........... Brit. ·str. 505 Mar. 13 Russell & Co. hotopen
Don Juan Inuy Esmeralda base...
Geneve Gleniyon
6hPar's
Kinlay
Anticom
5. The Hinuite of wright allowed pro as | LizzBoông follo
Hain
Books and Papers-to British Offeci, Tolani.
5.; to the Continuat, &c, 4 lbs higenia
Julieta Pail-to British Officer, 5 lbs. if with..!
Kamanoty Mart intrinsic vain; to the Chantinent,
Laju Ac.. $ on
Lord of the Isles
ད---་ཅ
The Correspondents' golman ako abiads dapat, AV. Alries, Beypt, Mannins, all farther and greator hytilities for the inter. Amuriem, Mexico. Bidvaler, Bazillewally for the Less of a Registered Arlinie. change of vidies and discussion of vackerts Pera, Chili, Venezuela, The Argentine By Post Ofier is not legally responsible topic
Repedie, damaks Tindal, dirt hemin delivery of Registered correspa Original contributions in Chinese, Tetin, Hanturi, Bermuda, Lainan, Iwai, with doce, test it is prepared to make good the or y the sera Lappages are real Danish, From Netherlands, Portu crestem of such corruprudence last, while ceived. The papera are comfibist by the guese and Spanish Colonies.
Iranking thingh the Post, to the extent of members of the various Consular, than fa- !
Candeles For in the Union-The chief 10, in certallí cases, provided: porial Castrina, atal Herghong Serviers, ! adalas by the Missionary lies is not in the Union are the Aus whom a high degree of Chitise set derella Grop, and S. Africa is amicheusly cultivated. Amongst the regular contributors are Dia. Cabos, Eel, Brotselmarier, Hirth-cool Hanes, Pro- fensor Lugga, a Messrs Balfour, Watters, Stent, Phillips, Malatyre, Groot, dami Mon, Faber, Kopach, Paritur, Playfair, Gites, and Piton, a well
indicative of sound scholarship and thoman gli mastory of their subject.
Tu Subscription in fixed at $0.50 100 annu, postage includedi-payable in ads
vance.
Onlay for binding rolames will he promptly attentid tag Address, Mana ger, Uhima Mad Olive."
OPINIONS or tige PrkAA
All our heated societies duatlá pob Acribe
to this salderly and aptorpaling f.. Northern Christina Tomy (18) "The Chham Reclear & cellent tale of confused A
|
10 cans per à.
cunia imeh
P'ustoga to D'usion Cowabien, Havre Bato, by ang tonte tener, Post Cady, Registration, Books, Pantermuared2 cuttla por 2 ox. Suspens
Comin. PagdA,
it cups.
2 cita nach
There is no chance on redirectal curre spruntence within the Postal Capit
Pistep to Noa-t'hion Conatries. Australis. Now Zachal, Tasse in, iji, me Youre Strait, letter, 19; Re
durbom, 1 Howge.py, body saut Pattern, B. Pie tagalog, Bettis, 25; Be sistencion, ang Men/papira, 2; Bowlth aut
Man the Pen, S. Macam. Aseri aas a 45-pinn, Hollola, Fo theas, 25; Registration,
10: Nesapoor, & Bids and Patterna. D
The Publicationalwng seromanestilajele of interest to ananues or the Far Bed and the preacus issue will hold fastrable in t advantageous comparival with premiagg
Elestial impres
number.
Me
The author contades several ami ek of interest and value."--Nooth-Chat Tienda. **The Chlava Berive for September-dealer fully maintains the high standard excellence which characterissa that oldi- ration, and altogether form a interesting art relalde aynter tourdugiate will ind an intersting at valuable contribution by Dr. Frische, on the Anant of Podpitation (Rain) and Snowy of Peking, showing the renta of observations mile at the furpared sina. Observators at Peking, a fell 1983, Notes on the Daten Denpasa by Mr. Co. Phillips, containa of Formor,
ome interesting information, althorh much of it is second-hand. The Notionsef New Books include a mist gekende wat appreciative review of The Divine Classi of Sun-Mua," and the Notes to Querita are as usual very interesting." - Nubikat Daily News.
Ull
LOCAL POSTAGE.
41.1 On P
Vanquor 20
Mary Auntin Mánia MORROT Nam-vian Naples Olympia....
woone
Wallace Altens
atend
Mann
16 h;Pelgule
bhlianter....
Gonzales.
3 Longly -Marcean 8Thom
-Bril str. 117 ...K. &W'pos Dock Co.
Brit.
str. 101 Mar. 20larding, Matheson & Co. Brit.
hir. 1300 blar. 24 Jardine, Matheson & Co. Brit. str. 277 Mar. 28Douglas Steamship Co,
Brit. str. 281 Nor. 28 L, C. & M. S.-boat Co. Brit str. Mar. 13 Captains Gier. str. 1059 Mar. 21teinssen & Co. Spica str. 366 Mnr. 28 Kik Luang Japan, str. 1940 Mar. 224. B. M. S. 8. Co. Brit. str. 1940 Mar. 26 Gibb, Livingston & Co. Brit. str. 1080 Mar -27 Russell & On. Brit wtr. 17 Oct. 110rder Spa. str.j 650 Mar. Brit. str.
1123 Feb. 2 TO-
Atr. 183 Mar.
str. 2011 3ar. str. 674 Mar. สม
Fell str. Jatt. Bril
str. 1473 Mar. Christiansen Our. ita Chala Chom Kino Lightwood..... Drit. Fin Fing-on
McCnalin...... Brit. Hohilla
beh Barratt
Brit. 7 [flaydon
Moirall
1. That tho sonder duly abserved all the ¦ Sea Gulf. conditions of Registralim required,
2. That the letter was securely enclosed
in a reasarably strong unvelope.
3. That application was made to the Pret master Gistemi of Hongkong inmeli ately the loss was discovered, the cuvalope bing invariably forwarder with such appli.
cation mless it also in fost.
4. That the Posizastor General is entis. feel that the loss occurred whuist the corres protulenen was in the custody of the British Postal administration in Chite, than it was mod gruned by any fault on the part of
by deduction by fire, or shipwreck. by the dishonesty or negligence of
Post Office, pron not in the employment of the
גניו.
Sherard Usborn. Thales.......
Sailing Tonani Andromeda Antioch
Carl Ritter....... Channel Queen Colema....
|
F
Bad König
J'. Litchfield Friddich.........
Battie B. Tapley Raydn Brown
echt, Ieredey Meniu. Lebanon Margarethe
Nesterisk. Parl Rovere
3. No compensal ba can be paid for more Pendant damage to fragile articles such as portraits, Pre watches, handsomely bound boles, &aer.. which ranch thría destination, although in
Hapbad. leaken or deteriorated coralition.
Stephan Totoan Teutonia
Twilight
Chair, Jinricksha, and Eoat Tit
Hire,
DRGANKIA TARIFY OF YARNS FOR OWAIRS, CHAIR BEACHES, AND EDATS,
TO VICTORIA PEAK,
Boheru (direct or by P^ok-fre Laraj,
16h Pocock
str. 2261 Mar.
Amor. str.) 48
Brit str. 875 Mar. Brit. str. 830 Mar
E
Melbyo & Co.
A. R. Marty
27 Russell & Co.
28 Siemissen & Co. 24Chinese
26 tussell & Co
27P. &0. S. N. Co.
China Traders' Insurance Co.!
275. E.. A. &.C. Tel. Co, 20 Douglas Stownship Co.
sh 1871 Feb. 11 Mulchers & Cu.
98 Nov. 25 Order 16 Mur.
Selmoder.. Wyma
Ber.
....... Amer. Inge.
Ger. be
4 Milo
Lackgur Nayes
4
kiNasch
espalding..
Hier
Pinky
3 llavener
Ploetz. Lincuin
4 c Netsom Werks
4e Mallor....
Eaton
King Sebbertion 1kTrompetter
Norris. 'Warlatal......
Skikruse
'Siemeson & Co.
20 uzsoll & Co.
Wieler & Co. B-Russull & Co.
15 Russell & Co.
Brit. bis 009 Mar. 19 Eduard Schelbase & Co. Amor, je
832 Doc. 20 Melchors & Co. Ger bje dabar. 25 Siemsson & Co. Amer. c. 1011 Mar. Ger. bg 300 Mar. Brit. byo.
960 Mar Amer, kojoj 21 Oct. Ser. 3. so.. 358 Mar, Amen. sh. 1916 Feb. sh.: 1998 Feb. Ger. „Bri, batine. 630 Vel
Amer. hge.)
ge 720 5Fr. Amer. sh. 1787 Jan. 1067 Jati. Jamer. Igo.
21 Russell & Co. Brit. bro.
21 400 Blar.
Amor, bre, 1116 Feb. Anior 115 Mar, Ger. sh. 1223 Mar. Brit: bgo
ier
26 Kiemasen & Co.
D'Captain
17 Moleurs & C. 120hinoer
20 Russell & Co. 29 Captai
Lane, Crawford & Co. 22H. J. B. Tripp. 11Douglas Lopeník & Co. 14 Melchions & Co. 438 Mar. 27 Wieler & Co.
31 Mar. Mulchers & Co. Auer. sh. 1156 Dec. 24 Russell & Co. Amer, sh. 1203 June 8'Onler
Sydney,
Singapore & Punang and prox 'hama & Sancisco 1st prox.
Amoy and Manila To-morrow
K'Loon Dock Kloon Dock
Anoy and Manila
Singapore
Pug Flying To-day
Amoy, &c.
Shanghai
CANTON
Drit.
str. Shanghai
MACAO.
Chi. str. Canton
AMOY.
in port on March 19, 1884.
Ger. boe, For Sale Ger...bge.
Chloris Hilda Maria
Sibirien
Spartou
Gor. bqe: Taiwanton Amer, sch.
FOOCHOW.
In port on March 16, 1884. Gor. sch. Takao,
Friedrich
SHANGHAI,
In port on March 21, 1884,
Ab'dson Dock Achilles Cop'tan Dock Ajax To-morrow Amoy
Bouclutha
Nagasaki and Kobe To-day Bydney, &c.
Saigon
3rd prox.
Kloon Dock
To-morrow K'loon Dock
Chafoo
MERCHANT STEAMERS.
Britial
Tiantai Repairing
Newchwang Hankow, &c.
British London, de.
British
Nowchwang
British
Nowebwang
British
Newchwang
Chiynen
Chineso
Clydo
British
Hongkong,o,
teoling
El Dorado Fung-abun Hao-ting Ichang
British
C'foo & Tsin
Chinose
Chinose
British
Laid up
British
Chinero
Chines
Hankov, &c.
90th inst.
Chinese
To-morray
Kiang-tung
Chinese
Moray
British
New York, &c.
Pekin
British
Hankow, &c
30th just.
Paking
Betisk
Hongkong
Sindh
French
Hongkong, &c.
Store Nordiske Danish
Taisany
British
Newchwang
British
Swatow & Bangkok 2nd prox. Hoihow, &c. Shanghai
Swatow, &c
San Francisco Now York
Portland (Oregon).
Iloilo
Victoria, B.C.
Cleared
Portland (Oregon)
Tientsin
Now York
Honolulu
New York
San Francisco
Tansui
Thames
Wuchang
British
Chefoo, &,
British C'foo & Ttaini
MERCHANT SAILINGİ VESSEIR NE
Anglo-Indian
Batavia
Brit, bie.
Brit. bqe.
Benj. Sowall Amer.at. Manila Chateaubriand Brit. boe. Chefoo
Kloon Dock Chingtah
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
Where at
Ilongkong Shanghai Amoy Chufoo
Floddion
Loong Wha
Omega
Reporter
Obi
bae. Laid up
Laid up
Br. 3m.adl. Tientsin
Brit bqs.
-Amer, sh.
NAGASAKI
La port on March 15, 1881. Gitovillag Brit. bqo.
John Potts
Brit. be. Fort Arthar Kanagana Maru Japan.boje. Yokohama Soaloo
Brit, bge. Shanghal
Croes Hill Lala
Factolus
Pelham
Peter
BIOGO.
In port on March 14, 1884
Brit, bae. New York Brit, bqe, New York Amer, sb.
Queen Froma
Queenstown
Brit
bg. Shanghai
Gor. Bu, BC.
Brit, bye. Amer, sh.
Sumanura Maru Japan.bqc.
YOKOHAMA,
In port on March 15, 1884 · Annapolis Brit. bge New York Black Diamond Ger. be. Diana
Amer. ach,
E. v. Beaulieu Ger. be.
IN THE COLUNY
DONGKONA,
Naine
Rig.
Tebes Displt,
Utas. I.K.P.
Captain.
Chutes nuk Ordbury Fallaincy Boats, Balf Tour, ... Hote Henr.20 ots The botiri, da Six hours....70 'ets. Dig (from 6 to t), One Dollar.
Albatross
composito norow sloop
010
$40
Commander Chas, Hiclis
Baukow
Audreinum
double-sew irun frigato
6010
11
4330
Captain E. Tracey
Champion
borvette
2330
14
2340
Captain A. T. Pawlett
Cleopatra
borvolke
2300
14
2610
Captain 11. N.
3-
Blippisloy
Cockchafer
gumbresi
445
4
470
Jaent-Com: Robt. J. Groome
Single Trip.
Caragial
corvulte
2383
25-40
Caplain Aasiruther
[
Four Cholima,
$1.00 Daring
cornmaito sloup
040
4
129
Comniander Lawrence, Ching
Three Coolies,
0.83 Esk (Tender to Flying
Two Coolier,
0.70 Major
(F)
fyng Fish
doldrew gunboat gabb aloop
360
2
3
340
Lieut. Com Henry E. Roper
Hongkong
430
4
455
Commander E. H. Gamble
Hongkong Chinking
940
4
Capain J. P. Maclear
Amoy
Four Colies,
K
PAY
...$1.60
double-screw gon-vesaal
14)
4
490
Commander John Hope
Three Coolies, ...
14.
Twa Coolion,...
... 1.00 Kestrel
Linnet
1.20 Foxhound
guabout
450
4
470
Lient-Commander McQuhee
Foochow
Hongkong
doable-screw gun-vessel
720
4
$30
Commander E. Latham
Hongkong
Bri, bktine. Kobe
doable-screw gun-vessel
767
A
1050
Commander Geo. W. H
Canton
Ger. ach.
surveying vessel
800
GOO
Commander Vorekur
Singapore
Flelena
Brit, seh..
gualeat
430
Commander R. 5. C. Brenton
Hollow
Lizn
Amer. sch.
Alidgo PIES $0.00 Sapphire
(1.09)
double-screw gun vassal
405
170
Commander E. Tisdale
Chefoo
Ger. bqe.
composite serum aloop
1130
970
Commander Bickford
Singapor
Mary C. Bohm Ger.sch.
curtette
1370
12
2960
Captain Fullerton
Yokohama
Ruas. sch.
double-strew gun-vessel
79-1
1010
Commander Wr. Collins
0.40
Tweed
double-strow gunboas
Amay
Otsego
Brit. Ach,
300
210
In reserve
Hongkong
Kose
Russ. sch.
Victor Einautol Vigilant
receiving sp
3087
20
Hongkong
Sagholin
Itura. sch.
puddle despatch-vessel
835
1230
Lieut. Cona. Maxwell
Hongkong
Stella
Rusa, sch.
...$1.00 Wivorn
turret-slip
1900
4
1400
In reserve
Hongkung
0.85 Zephyr ... 0.70
gualont
430
4
(30
Singapore
Bubstantiad and rebabin Herion which all stuctess of China and the Chun mendi do well to patronine."-- Chrysstraße matas
The November-Decentne upale of ; the China Revice conlaites Tom varicly than usual, but the few articles are very then ting. The opening paper by MA Hubat A. Giles on The New Testament in 676- neso" treats of a question des minut paense | sarily be of great importance of all ROERDIES.
רני
Banke, Por- Vorstners
AT E. 11. Bay Vie Singmore, 10 centr. Parker's Short Janeys in tissimen (e) Betwest Aonghoag, Canton, and Macao are contined, and a godly instalans 2 cents.
those travels in the interior of China is given. Mr F. H. Halfour contibutes a paper of some length cotitie ** The Man-
ཛྙྰ་ peror Cheng, inunder of the China E- ire," which will be read with genuine interest by atdents of Chinese story, A few short notices of New Books and a mamber of Nutes and Qnories, pas of which "On Chinese Oaths in Wasseru Porno and Java" might appropriately have been placed under a separate lead, complete the amber."—1.K. Luaily Press.
Trumer's Oriental Record contains the following notice of the Chin die The prevent publication, judge by the
Lord Delivery,
1. All correspondenso posted before à pan. on any week day for addresses in Vierin wit be relivered the same day, and generally within two houts, unless the delivery should be retur·ludi y the Contract Maile,
TO VICTOIUS GAY (TO LAVAL OF UNIRELLS Medin
MPAT.) Single Trips,
Fear Coolies,
Thman Caolies,
Twa Coedics,...
Four Colies,
Thres Caulics, ...
I turn Gives or by Pub-fa Lama).
Two Coolies,...
The Return Fare embraces a trip of not more that three liczara.
I've every hour or part of an hour above three hours, each Coolie wili be entitled to an adelitional payment of 5 cents, Day Trip | Penki,................. .80.75 unch Coulie. (hours) Gap,....................80.00 each Coolie,
dbricking.
Quarter of an hour or less,
Invitacion de san generally half an hour, delivered within Victoria at the private
One besar..... homses of the addtuzzers mulier dan at Throw hours, places of business, if a wish to that effect six be expressed by the sealer, therwise all correspondence
is invariably
s
day (12 hours),...
лmber 10 before us, is ended to the maurogei, place of in delivered or Per trip to Shaukivan or Pokinlām,
occupy a position, as regarda China and the neighbouring contrios, some what ministe
led
*
ik.
the Ports of
Boxtelders mag alas send Patterns to the same plages in the same way. En- velopes contahing Patterns may be wholly cheed, if the native of the contents he first exhibited or stated to the Postmater General, as he may consider necessary, ami approved by his Printed Circulars may be inserted in such Pattern Packets.
from the centre of the Town,
Return,
20
ور شد.
Per trip to Aberdeen, from the cen
tre of the Town,...
Retiro,
40"
23,,
agrident.
Licensed Barers (cash).
Tour. Hair day, Day.......
... 10 conta, 35 cents. ...30 eonta,
BOAT AND WHOLE W12.
Commodore Coming
Frank Pondleton Amor. Guam
Juliana Carl
Marie
Nome.
Lieut-Cora Chas: K. Hope
For IL B. M. Ships Lorinage, displacements and effective horse powers are given according to II. M. Nuvy Hat. Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Walter Biegfried Brit. bqe.
MANILA.
In port on March 22, 1884
Dagny Trowin
Enterprise
Monbeany Morge Naycolnik Norpa Opritohik Malos Richmond Skobelell
Bosholders who daire trend Ciryu to that which has beer. Elles in India by the Dividad Warrants, Tavilations, Paris, Calcutta aiers The great degree of a, ad of the sain taight, to addresson in tation that has been estowed of fate years, any deliver them to the Post an Extra Coslie is employed, there will Legaspi
Hongkong, Bangkok, or uyen the investigation of Chinese literates the austamped, the post being then be an addition of half the abere scale to Latin antiquities, and social deved to the charged to the schdeck aucil. Each pay. Nothing in this scule prevents private | Martes del Dro nothing
of linguistic soulica, accumulation of important stores of info bateli must consist of at last len. ation, rendering soins such clmtinel of pub licity as is now provides extremely dir able; and contributions of moch interest may fairly be looked or from the members of the foreign consular services, the Chinese Custozas and the missionary body,
corps, among whom a high degree of Chine scholarship is now awicurusly cultivaten, and who are severally represented in the first number of the Review by report highly creditable to their respective authors Some translations from Chinese novels and plays are marked by both accuracy and freak Loss of style; and an account of the curer of the Chinese pool-statemaan of the eleventh century, Bo Tung-p'o, by Mr. E. C. Bow I not only historically valuable, but is also distinguished by ity literary grace. Beside timally being refused, the senders having. notices of new books relating to China and often spent or in Postage than would the East, which will be a useful feature of have paid the frught by steamer the Eleries, if carried out with punctuality refund cake made cu sach parcel of the and detail, wo we glad to notion that valuo of Stamps obliterated before the "Notes" nud Queries" are destined to
find a place in its pages also. It is to be hoped that this opening for contributions : on Chinese subjaŝta may evoku a sandlar
of degroo literary seal to that which was displayed during the lifetime of its prede- cessor in the field, and that the China Ivicus may receive the support aeccasury to insura Its continuance.
NO W
READY.
THE COMMERCIAL LAW AFFECT CHINESE, with splein, JCC ence to PARTAERAHIY REGISTRATION AND
BANKHURTON LAWS IN HONGKONG,
PARCELA The public is reminded that there is no such thing as Pureel Post to Europe, de Mach trouble and disap pointment are caused by persistent attempts
send sal valuable trifles though the Post Fans, Curios, Articles of Dress, Fancy Work, and similar presenta a
nature.of the contents was discovered,
Local and Indian Parcel Post
No
TOATS
Captain McCormack
P. F. Harrington
D. Ramon Valentin Buonaplata
Jose Calderon
Adolph
Ger. bqe.
Alert
Amer. th.
Alice Roed Asteria
Ainer, bqe.
Marshall Group Vladivostock
Brit, bqje.
B. Webster Amor. beje. New York Crown Prince Brit. be.
David J. Fenney Amer. eh. New York Elec
Gor, sh. New York Brit. bqc.
Enigun
(ilamorganshire Brit. be. New York,
Great Admiral Amer. sk. Flightlyer Ger. bqe. Liverpoo! Haddon Hall Brit ab New York Herbert Black Amer. boe. Hudson Bay Brit.
Mary E. Russell Arner. boe. Montreal Oasis
Amer. boc. New York
Prudencia Ger. bye. Boston Stoung Petrel Brit. bos. Still Watar
Turtar
Frit. bo. United States ries.
Nome.
Flag and Kig.
TORS. Guns.
JLP.
Captain,
Where at,
Abreck
Russian aviso
1084
8
300
Captain Selnuz
Flogo
Africa
Alert
5 cta.
Portuguese tratwport, American gabeat
903
Captain A. D. Pedrozo
Macao
1
550
Cimander Barclay
Shanghai
Cristoforo Colorb
Ftelian corvatto
5300
Captain Aseinni
Hongkong
...10
D'Estaing
Froncir cruiser
2236
35
Captain Csiombraud
Hongkong
"
French cruiser
3700
30
Captain Murat de Paguas
Amoy
25
American corvetło
1375
000
Commander A. S. Barker
Bhanghai
3D
Ermal
Russian transport
1000
80
Captain Koltchau
Japan
Essex
Amenez Bloop
1275
G
1200
Gornostai Humelio
Husdan gunboat
400
Commander Stark
French cruiser
Commander Roustan
Genoa ghost
420
310
Janiata
American gun-vessel
Liext Commandur Ritger Commander P.
Tonquin Shanghai
Cores
Kersaint
La Gadiseonire
French fri
Facrack along
1182
Commander de Beaumont
frigato
6706
Captain Fleuriajn
Spanish t
1200
French pumbaat
437
100
Captain Dobar
Spanish despatel-vessel
158
250
Aburican corvasto
1375
700
master!
F. J. Higginson
Hongkong Hongkong
Tonquin Hongkong
Titani
Brit
Bongkung
Valleta
Brit. bye.
Walls Cuatlo
Brit. be.
Russian
400
80
Commander Boltsoff
Rassian corvelte
1980
Captain Kalageras
Russian gunboat
400
BO
Cxamander Vulroudt
Canton Vladivostock Amoy Vladivostock
Wylo
Brit. bye.
Russian corvette
1400
Captain B. Ivaslintsoff
Shigp
Dakota
American gunbout
306
200
Laout, Comander Gliddon:
Shanghai
Guinua
American trigato
2300
800
Captain Skerrott
Russian corvette
2100
Captain Blanodareff
Shanghai
Jupiter
Saigon
Kuiser
Russian gunboat
400
80
Commander Buyl
German corvette
2030
18
2500
Captain von Nostitz
Portuguese guaboat
410
Captain F. da Costa Cabral
Japan Hongkong Macao
Saflid Willy
Russian gunboat
French ironclad
4170 14
2490
Captain Baux
·Spanish corvette
1136
Captain Emilio Button
Franch corvette
2400
10
075
Captain Dowstre
French corretta
1300
Captain Fournier ·
Russian gunboa
Columander Molchonsky
Gorman gboat
480
340
Liout.-Commsyder von Raven
Singapore Amoy Ilongkong Amoy Canton Vladivostock Canzon
Alico Read Joeburg
1.50
WATERS, &c.
1.00
H. P.
60
Name.
Giens.
Tons Dispilt.
Isuli-
Commander.
cated.
$1.00 An-b
400
260 Lin Kwok-chung
M
20
Okee-bing
80
A0
Chinese
China
10 Chen-jui
Chen-to
80
Chineza
450
260 J. Stowar
Hankow
Chọp chung
500
300 Chinesa
320
Chinese
Konata
Ilai
Scala of Hire for Street Coolies.
.33 cents. Pong-cha-hsi
Tien-chug
Hang-ching
Hai-chong-ching
320
20 200
Chinesa
Chinesa
umneso
Chineso
920
100%
Chinesa
800
609
Chinese
..20
27
27
..... 5
San-hing Sui-teing
Qaang-on
150
100
Chinese
150
100
Chinese
360
180
Calder
Kiu Kiang
King-ping
Kiunguhov
Powin
617
Siam, qu
300 Holmes
159 Goggia
1300 Lofavour
0. M. S. N. Co.
II., O. & M. S.-boat Co.
Scion Hvet Starlight Young Slam
Stam bg
Siam, bqo. Europo
Siam. sh.
-,,,,8,5
22 Teling-on
150
100
Chinese,
150
170
100 Chinesa 170 Chinese
White Cloud
Ist Clam Cargo Hent vi 8 or 900
tieuls per Day.... 1st Chas Cage Bent of 8 or 900
picnla, per Lod
a Cass Carg Buat of con piens, per Day,
2nd Claas Cargo Bust of Con
piculs, par Lowl, .....
Spl Class Cargo eat or a Kau Boat of
300 pia, per Day,
Sobol Stosch Tamega $3.00 Tongola
Triumphante 2.00 Volareo
Villara 2,50 Volta
Vostock 1.75 Wolf
3rd Class Cargo Boxtor Ila-kap Beat of
300 pieus, por Lead,
aryl Class Cargo Boat or Ha-kat Boat of
300 pienis, Half Day,
Sumpars.
1. Small Parcels may be sent by Post or Pullaway Boats, por Day, ...
at Book Ratia hetween Hongkong and any of the British Post Offices in China, as well
77
One Hour, Half-an-Hous,... After 6 ..........10 cents extra. Nothing in this Scalo prevents private Chop-si
a to Jupus, Macao, Pakkoi, the Straits Settlements, Ceylon and India. They must not exceed the following dimcusions, 2 feet long, 1 foot broad, 1 foot deep, weigh morements,
ba
than Blbs., nor ha smaller than 3 . by
in.
Such parals may be wholly closed
дпу
VIRANI COOLIES.
if they hear this: special endorsement, One Day PARCEL, CONTAINING LEMMA, parcel may be opened by direction of the Half Day,....
Three Hours, Postmaktor General. In the Case of Parvela
Que Hoar, for India a declaration of contents and value is required, a printed form for which Half Bour,...
Tching-po
Copies may be had at the Chim Mail Office, and at Mears. LANE, CRAWFORD & | is supplied gratis. The Registration of Nothing in the above Scale to affect Tehun-turg Co-Price, 75 couts.
Parcols for India and Ceylon is compulsory. I private agreements.
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
Commander Heck
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER
648 | Showr 1359 Ogebon
F. Blackhead & Co.
Butterfield and Swire.
1377 Benning, T. H., Q. & 1. 8. boat Op.
., & M. S.-boat Co..
Alino Kap Lee
ILOILO.
Amer. sh. United States Brit be. New York Gor, bqa Boston Ger,
ah. San Francizzo Span. ach. Saigon Gor. bqa. Halifax
CEBU,
Amer, bye. Amer. New York
BANGKOK.
In port on March 15, 1884 Stam. sela.
Siam. bqe.
Cattarolin Ital. bge.
Chero. Kamrye Siam. bqe. Charley Brit. bqa. Chiron Wattana Siam. h China
Siam bg. Laid up. Ciro
Aust. bye. Diamond City Siam, bge Excel. Tibberio Swed, ba Hong Seng Siam, bge. Kim Chys Seng Siam. Kim Boon Boat Siam, lug Latcky
Biain. be
Mercury
Race Horgo
Rapid
Name.
Tons.
STEAMERS.
Captain.
Owners.
کچھ
..
Siam, go.
I, C&M B.-bost Co.
280 Benning, A¦ II., C. & M. S.-boet Co.
Printed and published by Ozo. MURRAY
BAT, at the China Mail Office, No, S Wradham Street, Hongkong,