THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED
BI-MONTHLY,
TENTE VEAW
am
Hongkong Rates of Postage.
In the following Statements and Tables the Rates are given in cats, and are, for Leitors por forance, for Books and Patterns, per tuo ounces.
THE CHINA MAIL.
2. The following cannot be transmitted Parcols insuleiently packed or protected, or able to be crushed (as landboxes, &c.)Opinn, Glass, Liquids, Explosive sub- stances, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ico, Meat, Fish, Guano, Fruit, Vegetables, er whalever is dangers to the Maile, or likely to become insive or injurious in transit.
THIS Resim, which was intended to meet tho wants of any staulants of Chinono
Newspapers over four ounces in wight caused by the discontinuance of “Notes and Cherian on China and Jergute," has cuaded are charged as double, treble, &c., as the
3. Parcels are as a general rulo forwarded its Twalfth Valm. The Revier discusses y, at such papers or packets of those topics which are uppert in the may be sent at Book Rate. Two by Private Ship, not by Contract Mail
Newspapers
3:0 folded together a Packet. To india they are forwarded by Fur Eust minds of students of the
tmt, which every intelligent person con- tg whatever be inserted the P&O), rud Indian Mail Packets only, excee buk fide Sappleinezis. Printed to Ceylon by P. & 0. only. No respon nected with China or Japan is desirous of maizur Tuny, however, he enclosed, if the sibility is accepted with regard to any acquiring trustworthy information, in whole be paid a Book Rate. Prices Cur-parcel, unless Registered, and then only to cludes
many intorending Notes and erigala may be paid either as Newspapers or the amount of 810. Papers on the Arts, Science, Blue-dogy, Tuoka Folklore, Goography, History, Literature. Mythology Strat History, Antiquitica, Commercial Papers signify such papers and Social Manners and Customs, etc., eta, 5, Lough. Written by Hand, do not bear T
Mongolia, Tilt, and the the lauracter of an actual or person corre Far East gaterally, fuccully a tus de spalance, such as invoicers deeds, copied The charge on them in the pane Parture lins been taken, and the ferrier saw re gives papers Trade, Cadaerce, and for Jooks, but, whatever the weight of Descriptive notes of Travel by well-known a packet containing any patually written writers. It was then that by extending taper, it will not be charged less than the serge of the Region in this direction, colds the Magazine would has malé ace generally URGE}.
4. The public are cautioned not to con fraud the facilities with a Parcel Post te
tray, which does not exist, It is necessary that the following rules he strictly observed.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour."
Excluside of late Arrivals aul Departurearts reped to-day.
To facilitato Guding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Oreen Island. Vusscts near the Hongkong shore are marked, near the Kowloong shore, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked ., in conjunction with the figured denoting the sections, Szine,
1. From Green Island to the Gas Works.
2. From Gas Warks to the P. and O. Co.'s Factory.
3. Froin F. Bad O. Co.'s Factory to the Harbour Mastor's Olied. 4. From larbour Master's to the P. and O. Co.'s Oleo.
Veact's Name.
Steamers
Boulder. Berenice Bothwell Castle Danube
lainau
1. Nu Letter or Packet, whether to be gistered or registered, can be received Finny...... fogo i it contains gold or silver Estuda mowy, juwela, precious articles, or way. Pame The Bander of any Registered Articleling that, as a general rule, is liable to Clienalg
Castoms duties. may recompany it with a Return Receipt on juying in extra for af o cents.
2. This Regulation prohibits the sending of Patterus of dutiablé articles, mileas the isntity wont be so small as to make the
in of value.
The Review department monivus geeid öttention, and cindoavours are made to
The limit of weight for Books and Coan- present a weful and evercise-record of Literature on Chix ete, and to givemercial Papers to Foreign Past (he
1 Patterns for such olives are fuited critiques enillying sketches of Das M-tonnees, and tot not escued them recent works oa mach topics. Anthera and dimicas: 8 inches by 4 inches by 2 Publishers are represent to forward werks
jucles. tEditor, Chin Kerian, enru of Chisa Mail ville."
The Notes and Queries are still pretium ed and form an imparkant means of råtaining from and dilling maong natiuita know. ledge on obscure points.
Countries of the Pustal Union, The Union may be taken to comprise Europe, all fazvija possessinos in Asia, The Correspondents' column nhu atas daran, W. Africa, Egypt, Mauritius, all farth and greater facilities for the inter- Aueries, Mexic, Salvador, Brazil, change of views and discussion of various Pan, Chill, Venezuela, The Argentin toye its
Republic, Jannica, Trinidad, Gaiana, Original contributions in Chinese) Ladia, Honduras, Bermuda, Lainaa, Hawaii, with or any of the Modern Lages are all Danish, Panel, Netherlands, cvival. The papers are contributed by the guese and Spanish Celonies.
members of the various Consular, the t perial Customus, and Hongkong beavis
3. The limits of weight allowed are as Miramar follows-
Books and Pagura-to-British Offices, 5 lbs.; to the Continent, &c., & Ibs. Patterned British Officca, is, if with
vas intrinsic valne; to the Continent, Ne, & oz.
Captain.
2h Newton 5 Stach....... ...temonteriz
Hutchison
6 Stopani Quartly
Consignes or Agents.
614 Mar. 414 June
20 Russell & Co.
30 Remedion & Co.
305 Mar. 13 Rowell & Ou.
[No. 6446.—March 21, 1884,
SHIPPING IN OHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.
WHAMPOA.
Fesser Fame.
Hocht
Shan-on
Flap & Bit.
Dentiustion.
Товалк Yangisac
CANTON. Brit. Brit.
str. Shanghai
str, Shanghai
Destination.
Remarks.
MACAO.
Kiang-ping
To-morrow
K'loon Dock
Magenta
Tag Plying
To-day
18 Douglas Steamship Co. 11Simson & Co.
SA. R. Marty
19 Eduard Schellhass & Co.
19 Butterfald & Swire
China Traders' Insurance Co.
Amoy and Manila Today
Amoy and Mani
Shanghai
Kloon Dook
watow and Amoy Tomorrow.
¡Coast Ports
jab'doon Dock
Cos'tan Dook
23rd inst
To-morrow
Kloon Dook Kloon Dock
To-morrow
Swatow & Bangkok 23rd inst.
Haiphong
Sydney, to.
Augusto Chloris
Ohi, str. Canton
AMOT.
Ir port on March 13, 1884.
Br. 3m.sch. Taiwanfoo
Ger. bqs. For Sale
Faugh Balaugh Ger, 3m, se. Taivanfoe-
Sibirien
Thereas
Brit sah Taiwanfoo Ger. qu.
Gør. bão.
FOOCHOW.
In port on March 13, 1884.
·WIERCHANT STEAMERS.
Kwangtang
Chinnão
British Hongkong
MEROHANT SAILING VESSELAL
Gor
Friedrich
Boh. Takao
SHANGHAI.
In port on March 14, 1834. -
MERCHANT STEAMİRS, P
British London, &c. British
K'loon DockHashin
Section.
Ger, Sm.ac. Tiontain Annam.şir.
5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Whari.
6. From Poddar's Wharf to the Naval Yard,
7. From Naval Yard to the Pior.
8. From Fier to East Point.
Blog and Rig.
Tons.
Date of A:Tival
eToss ....... eCrillovich
Brit
atr, 1330 Max.
20.Gibb, Livingston & Co.
Aust
str. 3000 Mar.
21 Molchera & Co.
Trieste, &c.
28 Tod........
Brit
str. 1653 Feb
14 Adamron, Bell & Co.
Brit.
str. 551 Mar.
18,Yuen Fat Hong
Bangkok
117
Gouverneur a'lacob... Besseling
Faian Jakuzzi Kwangtung Massalia.... Mindanny
Wonne Young
Walace
3 Petersen
Gonzales
8 Dugna
Span. str. Brit.
Brit. HIX.! ...Span. ate, Brit str Brit. at
HK & Wyoa Dock Co. Brit. str 2030 Mar. 18fardline, Matheson & Co. Dutch str. 4435 Mar. 1nJardino, Mathieson & Co. Brit Rtr. 281 (Nov. 28H., C. & M. S.-boat Co. Brit BLE. 981 Mar. 13 Captain Brit,
674 MT. Ger. Br. 1212 Max. 650 Mar.
Saigon
4Duan, Melbye & Co.
Shanghai
str. 891 Max.
20 Butterfield & Swire:
Момчет Nata-vian Nunshan.
...Longley
Jit.
str. 1323 Feb.
26 Chong Wo
Saigon
...Lerodo
.....Feh.
KLY,
435 Jun
3 cBlackburne
Brit.
Ala
805 Mar.
20Hop Hing Hong
Bwutow, &c.
emptos
cHansen
on
Dor.
str. 1541 Mar.
e'Stratton
Brit.
eAguirro
Span. str.
str. 1011 Mar. 895 Dec.
17 Yusa Fat Hong
5 Lorido
Ward
Blaydon 5.Merral
Emith 2Schukit Rog Piper
eSeliaeffer.
fch. str. 323 Mar. Brit. str. 1590 Mar. Amer. str. Drit. atr.
Brit. str. 1100 Mar. Gor. utr. 674 Mar. Dutch str. 137 Oct. Ger str. 193 Max
28 Dann, Moltye & Co. 21A. B. Marty
Tomorrow
Today
Achilles
675 Mar.
20F. E, A. & C. Tel. Co.
British
10 Batterfold & Swiro
24th inat.
Chinese
14 Wieler & Co.
Kapsiring
11 Eduard Sebellhass & Co. 10 Wieler & Co.
British
Laid up
Eloihow, &c.
23rd inst.
-French
H'kong, de.
Chinese
Hankow, &c.
Chinese
San Francisco New York
Kiang-tung
Chinese
Kiang yung
Chinoye
•Hankow
Loe Yuan
Chinose
cumer điện
Moray Patroclus
British
British
London, do.
Fosing
British
Hongkong
Portland (Dragon)
Scowo
British
Swatow
Shanghai
British
Kloon Dockaisang
British
Tientsin
British
Waverley
British
Wouchew
British
•Tientsin
Yangtszo British
Yoritomo Maru Japanese
Hongkong
Kuchinstru
Yong-ning
Wenchow
Phra Chem Klau Res Saltoo Sarpeton
Sherard abort.
faciemuity for the Loss of a Registered Artide, Sea Gull. The Post Office is not legally responsible Taiwan for the unfo delivery of Rogiatered corresp-Triumph. denen, but it is propared to make good the
Tromp Portu-eutenes of such compondence lost while Welle.....
passing through the Post, to the extent of
16, in cortaiti cases, provided :—
Questales sur in the Phaos.-The chief countries not in the Caion are the Ava- and also by the Missimary bodies augstralasian Grong, and S. Afrien, whom a high degree of Chinese scholarship
is duly cultivated, Among the
Postage to Union Corentries.
regular contibutors are Dex. Chalmers, General Rides, by any conte Eitel, Beckschneider. Ifirts, and tunes, Patios, fessor Logge, soul Meurs Balfour, Watter Post Cartis, Stone, Phillips, Macintyre, Groot Janto
B, Faher, Kapsel, Parker, Playfair,gistration,
Nows;apers,
Giles, and Pilen, well-knBoks, Patusan indicative of somi scholarship and thorongli
Conia. Papurs, tansbury of their subject.
1
10 cents per 02,
D cents incl
10 cents
2 conta rack.
2 cents per 2 oz.
The Subscription is x at $6.50 per There is we charge un redirected corre saman, postaje included -- payalile in ad-spendence within the Postal Union
VATICO.
Order for binding volumes will be promptly attended to Address, Mana- ger, China Mail Office."
1. That the sender duly observed all the snditions of Registration required.
. That the letter was securely enclosed in a reasonably strong envelope.
3. That application was made to the Pustamster Geral of Hongkong hameli ately the loss was discovered, the envelope
| being Juvariably forwarded with such appli.
cation unless it also is lost.
Bailing Vosbote Autromeda Antioch
Carl Ritter. Channel Queen Colcann
F. P. Litchfield Frohlich. Hattie E. Tapley Haydn Brown.... Hercules Margarethe
Mount Lebanon
4. That the Postmaster General is oatie fed it the boy occurred whilst the corros, Gibson andonea was in the custody of the British Naresink... Postal administration in China, that it via Paul Revere net end by any fault on the part of the Penobscotaçı nader, by destruction by are, or shipwreck, Peric Rehy the dishonesty or negligence of any Hambler,
pot in the employment of the Raphael Hongkong Pest Office,
L'amage to Non-Union Countries. Australia, Now Zealand, Tannin, Fiji, ria Torra Streit, inttur, 10
intration, 19; Now, Boks and Patleys, 2: Phe Chana, Lin tim, 23; Re istration, 10; Newspapers, D; Bocha am Patterus.
OPINIONS P var Pass. "All our learned maintien rbould wab maribe to this schodialy such enterprising fis e."-Noriken Chorishwa Ailunk (ELM) Natal, De Cages St. Helena, Secure "The thing in rice**** ansiou, Bolivia, Lesture, 25; Iegistration, 15."--Codes Raples 10; Nawspapers, 5; Rooks and Patterns. 5 The Publication alwaga cousine andres of interest to sojourn it the Far far the present issue will hold favourable if not i nivantageous compoison, with powering | numberă”—Carstiar spire.
edllant caddenf contents.
This number contades svydal articul ofinbowsandydug."- Socil thun the
Tha Ching Recicciorbegitasubarak decoder fully maintains the high standard uxcellence which characterises that pisik
ation, ani altogether form interesting rund redate size.
Ple
teorologists will dad w interesting and valuable contribution by 1. Friday
Ꮮ the Amming of Provizitation (1
and Snow) of Peking,” altowing dau nnalta
of observations male at the fuperid Kg-
sian Überratory at Peking, from
1880.
I to
*Notes on the Dutch Denpation of Fonnes," by Dhr. Gea. Phillips, warning Bomo interesting Intuition, alhongl much of it in accol-hand. The Notied of Extrous al
Now Booka include a most
appreciative review »i “The Diving Classig
of Nan-lina," and the chest Queries are as usual very interesting". -Neath-Chine Daily News.
Asubstantiat and rufialde horieur slich
all atudents of Ching and the Chinese wound do well to patronize."--tkrysondheid.
"The Navender December umeber of the China Beciem contains Joss variety than i usual, but the few articles are very intensi ting The o paper by Mr Herbert A. Giles on The New Testament in Cli nese" treats of quest that must neces arily be of great importance in the eyes Me . 1. of all micenties.
LOCAL POSTAGE,
...........
(2) Via Singapore, 10 cents.
Birds, Pr.
Nanapaparat
pede ind Cart Phire, Bratis
Patterns.
Curent,
fuatiam,
(e) Between Hongkong, Cenfor, oud Macao
Parker's Short Journoys in Szechuten " Ero consired, and a gally hatalment of 2 cents, these travels in the interior of Caina in given. Mr F. H. Baliur contributes a Paper of some length entitled "The Fin peror Cheng, founder of the Chinees E- pire," which will be road with genuine interest by eindenta of Chinese history. A few short notices of New Bolt sand rumber of Notes and Queries, one of which "Ou Chinese Oaths in Western Bora aud Jaa night appropriately have been placed under a separate hunting, completo the number," HK, Daily Pres
Trudner's Oriental Record contains the following notice of Pi Chùa Hain:- The present publication, judging by the muumber now bulvao us, is intended to cocapy a position, as regards Chin and the neighbouring countries, one what similar to that which has boun filled in India by the
Calcutta Rovion. The
Local Delivery.
1. All enrrespondeo posted before 5 p.m. any wenk day for address in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retardedly the Contract Maila.
5. No compensation can be paid for mero tunge to fragile articles such as portraits, with handsomely bound books, &c., which reach Caeir destination, although in
breken or deteriorated condition.
Chair, Jinricksha, and Boat
Hire.
MISHALISED TARIFF OF FARES FOR CHAIES, CHAIN DEARERS, AND BOATS,
IN THA VOLONY DF BONGKONG,
Chairs and Onliary Pullaway Boats.
E res hors,..20 eta.
TO VICTORIA PEAK,
Sarah Siunere Crown! Teatomia Stephan
Twilight
... 0.55 Fiy
Fortien (direct or ing Puk-Ji Tae).
TO VICTORIA CAP (TO LEVEL OF UMBRELLA Sapphire
SEAT.)
Single Trip,
Four Curalles,
Three Coelies,
Heliara (direct or by l'ok-ju Lam),
Two Coulis,
Four Collies,
Three Coglies, ..
Two Coolics,...
The Return Fare embraces a trip of not
vaere than flørte hours,
For every hour or part of an hour above three hours, each Usolie will be entitled to an addition payment of 5 cents. Day Trip Peak,.........$0.75 each Coolio. (Laura)) ap$0.60 cuch Coolia, Abreck
Finricksha Quarter of an hour or less, ... i
2. Invitations, &c.
can generally be Half an hour, delivered within Victoria at the private One str... houses of the addressees rather than at Three houre, places of business, if a wish to that effect Six be expressed by the wonder, otherwise all correspondence is invariably delivered at the rest place of busives.
3. Boxholders who desire to zend Circu. lara, Dividend Warraula. Tavitations Carda, all of the anan weight, to addresses in degree of it.
Hongkong, Bangkok, or
of
(ne day (F2 lets),
3 cWyman k Malio 4k Lachour 3 Noyes.... 14 Spacing.
Miller
Finlyaun
18 Poppo
3 Davener
Lincoln
Nelson 17 Bailey.
eWeeks
Maller.
chaton.....
Kruse
Sherman
c King
Doane
2hJergensen
is Spieske...
Trompetter
Norris...... Warland
20
Gor s. 1871 Feb. 'Amer boo, 958 Nov. Ger. Brje. 506 Mar Brit. bqe 60 Mex. Amer. bije. 832 Dec. Amer. buc. 1041 Mar.
bg 360 Mr. Brit. buc. 930 M
Mar. Amer. be 821 Oct mar. sh. 1216 Feb Gor.
11 Mulchers & Co. 25 Orde
Siemssen & Co. 12daard Schellhaas & Co. 20 Mulchers & Co. 20 Russell & Co. 11 Wieler & Co. &Russell & Co.
10 Russell & Co.
5Captain
sh. 1228 Feb. 17Melchers & Co. Bri. bktine. 630 Dol.
Amer. bre, 704 Nov.
Amer, bqe.
12Chinese
Amer. sl. 1787 Jan, 20 Captain
725 2017 Lisited
đi Úc.
Amer. bgs. 1007 Jan. 21 Russell & Co. Brit. bye. 400 Max. 21 Lace, Crawford & Co.
Amer. bqc. 1116 Feb. Amur. l. 1465 Mar, Amer. bye. 628 Dec. ...
Siam. sh. 600 Feb. Ger. ah. 1223 Mar. Ger. bao. 631 Mar. ACT. 1176 Dec. Amer. øl 1963 June
221. J. H. Tripp
11Douglas Laprik & Co.
1Arthold, Karberg & Co. 220linese
14 Mutchers & Co. 9Melchers it Co.
24 Russell & Co.
8Order
Manila
Shanghai
Portland (Oregon) Victoria, B.C.
Eloilo
New York
Honolulu
Callao
New York
New York
San Francisco
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
Name.
Mising
Gorestai
Commander E. H. Gamblé
Olydo Glencoe Hae-ting Ichang Trandaddy King-kwan Kiang-piau
Loong Wha
Patavia
Chinese
MERCHANT SAILING VESSELS,
Benj. Sowall
Brite Liqe
Amor. ah. Philippinca
Chateaubriand Brit. bqo.
Chingtah Chi. bqe. Laid up
Flodden
Hilda
Kolga
Omoga
Brit. bqe.
Brit. bis.
Laid up
Dr. Sm.sch. Tiontein
Brit, bqe.
Queen of England Siam, bqs. Satsuma
Dorothy Emily
Brit. bao. Nagasaki
NAGASAKI.
In port on March 8, 1884.
Brit. go. Tientsin
Gitanilla Sin Kolga
Brit, bg. Chefoo
Brit. bye.
Brit be. Chefoo
#TOGO.
In port on March 10, 1884.
Brit go. Now York Brit. boe. New York Amor. the
Cross Hill Lalla
Paciolus Pelham
Queen Emma Queenstown
Erit.
bg. Shanghai Ger. 31.80.
Brit. bqe.
Amer, zh,
Wm. W. Crapo Amer. be
YOKOHAMA
In port on March 7, 1884. Alp. Marshall Brit bqe, Atinapali Brit. be. New York
Black Diamond Gerbo.
For H. B. M. Ships' tonnage, displacements and offective horao powera azo given according to I. M. Navy list.
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Guam
Helens
Liza
Maris
Nomo
Captain Accinni
Captain Colombraud Captain Murat de Pagnac Cominander. A. S. Barker Captain Keitchau
Captain McCormack Commandor Stark Commander Roustan
Lieut.-Commander Rötger
F. Ilarrington
Copmander de Beaumont
D. Ramon Valentin Baenaplata
Alert
Aateria
Marshall Group
Adolph
MANILA.
In port on March 15, 1884
Alice Reed
Ger. bqa Amser. al.
H. Webster Amer, boje. New York Crown Prince Brit bou. David J. Fennoy Amer, ah. Now York Elav
Gor sb.
Enigana
Brit. bqo.
Glamorganshire Beit be. Great Admiral Amer. th.
Highfiyer
Ger. bqe. Liverpool
Bl. New York
Haddon Hall Brit.
Hudson Bay
Brit.
Mary E. Russell Amer. bqa Montreal
Amer. byo, New York
Oasia e Prudencia Still Water
Ger, boe. Boston
Brit. be United States Ger. bg. Brit.
Name.
Riy.
Futa Displt.
Guna, LIP.
Captain.
Where at
Albatrosat
composite scrow sloop
Audacions
double-screw iron frigate
Champion
Corvette
Half hour,... 10 ela.
Day (from 0 to 0),
Bour,........20 ela, Six hours,...70 0.
One Dollar.
Cleopatra
corvette
2303 14
9.10
4 £10 6010 1.4 4330 2380
14 2340 2010
Commander Chas. Hicks Captain R. E. Tracey
Hankow
Hongkong
Captain A. T. Pawlett
Shanghai
Cockchafer
gunbeat
465
470
Ouro,
corvette
2383
14
2640
Daring
composite sloop
040
920
Enk (Tender
6 Flying
double-scrow gumbout
300
3
340
Captain H. N. Hippisley Lieut.Com. Robt. L. Groom Captain Anstruther Commander Lawrence Ching Lieut.Com. Henry E. Roper
Amoy
Chefon
Shanghai
Hongkong
Hongkong
shuge Trip
Hai
[bish)
gunboat
430
40
Chinkiang
Peter
Foud Coolies,
$1.00 Flying Fish
Bloop
940
840
Captain J. P. Mazloar
Amoy
Three Condies.
double-scrow gun-vessal
040
490
Commander John Hope
Hongkong
Two Cuius,
0.70 Foxhound
Kestrel
gunboat
400
4
470
Lieut. Commander McQuhae
Foochuv
double-scrow gun-resol
710
'$30
Commander E. Kotham
Ilongkong
Four Caelina,
...$1.50 Liseb·
double-screw gun-VERBUÌ
707
1050
•Commandor Gso. W. Hill
Canton
Three Colies, ...
Two Coulin,
1.20 Magpie ... 1.00 Bilin
Midge Pegasus
survering vesac)
808
000
Commander Vereker
Malacca Straits
gunboat
430
Commander R. B. C. Brenton
Hoihow
double-screw-gun-vessel
405
470
Commander K. Tisdale
Chefoo
composite screw sloop
1130
6
970
Commander Bickford
Singaporo
corvette
1370
2460
Captain Fullerton
Kobu
Carondelet
Amer.
ah..
Swit Twend
double-screw gun-vel
704
1010
Commander Wm. Collins
Hongkong
Diana
Amer. ach.
double-enew gunboat
340
In roaerro
Hongkong
E. v. Beaulieu Gen. bqa.
Victor Emanuel $0.50 ...0.50 Vigilant
Wivorn 0.10 Zephyr
receiving ship
3087
Coinmodore Cusing
Hongkong
Bri. bktine.
paddla despatch-vessel
1230
·Tieut.-Com. Maxvoll
Hongkong
Brit. ach.
turret-ship
1800
1450
In reserve
Hongkong
Arner, seb.
gunboat
430
630
Lieut.-Com. Chan, K. Hope
Singaporo
Ger, bge.
Mary C. Bohm Ger sch.
RUBS. sch.
...$1.00
Otsego
Brit.ach.
0.85
Rose
Kuss. sch.
0.70
Sagbalien Solidar Stella
Russ, sch.
Brit. bye.
Ruby, ch.
Flag und Ng,
Tons. Guns. I.P.
Russian avizo
Africa Alirt
Portuguese transport American gunboat.
Cristoforo Colombo
Italian corvette
1034 JEZ
5600
8
Captain
Captain Schanz Captain A. D. Podrozo
Where at.
Iliogo
Maceo
5
Commander Barclay
Shanghai Hongkong
Amer. boe
Brit. bqe.
5 cts.
10 »
D'Estaing
French cruiser
2230
Hongkong
15
Duguay Trouin
French cruiser
3700
25
Enterpriso
American corvette
1375
Ennak
35 11
Russian transport
1000
Amoy Shanghai Japan
American sloop
1375
1:200
50..
13
Kussian gunboar
450
Vladivostock
Hamcin
French cruiser
Tonquin
1+
Iltis
German gunLont
480
23
Juniata
American gun-vessel
828
Commander P.
Kersaint
French sloop
1142
Shanghai Corea Toaquin
25.
......40
forty
LA Gulistonibro Legaspi
French frigato.
6700
Captain Fleuríain.
Bongkong
Spanish transport
1200
Hongkong
French ganboat
4.37
Captain Debar
Marques del Duero Minocacy.
Spanish despatch-vessul
403
Captain Jose Calderon
American corvette
1375
Commander F. J. Higginsou
Liensul Bearers (coach).
Hunt, Hey day, Day,
...10 conta. 33 conts.
blorge Nayezdnik Karpa Opritshuis Pudros
Russian guncout
400
Comeander Moltsoff
On a crui-e Hongkong Cantca Visdivestock
Tartar Titania
Russian corretto
1930
Valleta
Russia gunbent
400
Amoy. Vladivostook
Walls Castle Wylo
Brit bqe. Brit bge..
Ruasion corvette
1-100
8
Ningpo
American ganboat
300
Chefoo
..50 cents.
Richmond Skebelef Scbol
American frigate
2300
14
Shanghai
Dakota
Russian corvette
2100
14
en route Hongkong
Quiana
Drit. bqe. New York
Russian gankost
400
7
Japan
Jupiter
9012 AND COOLIE HIRE.
HOATS.
Stosel
Gorman corvette
2030 18
2500
Hangliong
Tamega
Portuguese gunboat
$10
Captain F. da Costa Cabral
Macao
1st Class Cargo Boat of 8 or 900
picula, per Day, ...
Tongan
Russian gruboat
Singapore
Kaiser Sollid Willy
$3.00 Triomphante
French ironclad
4170
2400
Velasco
Spanish corvette
1150
Captain Emilio Batron
Haiphong Hongkong
2.00 Vilars
Volta 2.50 Vostook
1.70
Franch corretta
2400
Captain Dewatre
Amoy
French corvette
1300
Captain Fournier
Kussian gunboat
Commander Molchonsky
Wolf
Gorman gunboai
480
Lieut. Commander von Raven
Hongkong Vladivostook Canton
Iceburg
Beit, bge.
TOIO.
Amer. sh. United State
Ger. bos
Ger.
sh. San Francisco
Span. woh Baigon'
Ger. bqe. Halifax
CEBU. Amer. ab. Now York
J. Gildemaster Ger.
ah. United States
1,50
BANGKOK,
In port on March 8, 1884.
Siam, bqe.
Bism. sch
Brit
1.00
Nume.
tank.
Commander.
60
Displi
cuted,
Ital. bqe.
Brit.bge.
An-lan
450
260
Lim Kwok-chung
$1.00 Chee-hing
20
Chinese
17
10 Chor-to
260
J. Stewart
Clina
Hankow
300
Chinese
200
Нодаш
200 Chinees
310
Chinone
200 Cllinese
180
Chiness
500
Chirroso
100
Chiness
100
Chinese
..12
74
Sui-Loing
$50
180
Calder
....... 5
t Tching-on
350
100
3 27 Tehing-po
150
100
170
Chinese Chineas
•1:0 Chinėso
White Cloud
Per trip to Shankhwan or Pokfulım,
Train the centre of the Towu, ... 20
Retura, Per lip to Aberdeen, from the cen
tre of the Town,...
Return,
fention that ba ben instowed of iste years Chung may deliter tout the Port E son Exua Celio is employed, there will the investigation of Chiese erilise stateret, tur pestage being then be an addition of half the above seale to antiquities, and social devehqmelts, to say
Each pay. Nothing in this salo prevents private charged to the salern accuu
of linguistic sindies, has lest to the batch must consist of at least ten. accumulation of importent atores of infors- ation, rendering eoins such chuunei về jab. 4. Hoskelders may also sent Hatteras ficity as is now provided estresadly d'air-ro the same places in the same way. To- sble; and contributions of much interest | velopes containing Patterns may be wholly may fairly be looked or from the memikern closed, if the nature of the contents be fist of the foreign consular services, the Chinese exhibited stated to the Postmaster Custon:s' and the missionary bly, General, as he may consider necessary, and among whout a high degree of Chiuse approved by his Printer Circukurs may scholarship is now assiduously enltivated, bo grid in such Pattern Purkuta, and who are severally represented in the fie
Plays
pients, per Load,...
culs, pery: Tont of Do
2nd Class Cargo
number of the hocice by papere highly PARCELS-The public is reminded that creditable to thoir respective authors Some translations from Chinese novels and there is no atel thing 1 Tarcel Posts Class Cargo Boat of 8 or 900
are marked by both accuracy and ireal to Europe, &e. Much trouble and disap- ness of style; and an account of the career of pointment are cured by persistent attempt 2nd Class Congo Bent of GOO the Chineso pect-statesman of the cloveath to send all valuable trit through the Post Fans, Curios, Artides of Dress, century, Su Tung-p'o, by Mr. E. C. Pown, is not only historically valuable, but is also Frey Work, and amitar presents are con distinguished by its literary grace. Boxide inually being refused, du sonders bating notices of new books tolating to China and spent more fu l'ostage than would the East, which will be a usoni festera of have paid the freight by stoner. No the Reviser, if carried out with punctualite refund can be made on such parcols of the and detail, we are glad to notice that value of Stamps obliterated before the "Notta" and
Queries" are destined to nature of the contents was discovered.
find a place in its pages also. It is to be, hoped that this opening for contributions on Chinese subjects may voke a similes degree of litatury was to tlat which was
often
Local aut fudian Parcel Post
ricals, per Load, ...
and Class Carge Best or Ifs-kau Boat of
300 tents, per Day,
Srd Class Carga Boat or Has Bout of
30picals, per Load,
3rd Class Carge Boat or Haka Dost of
300picals, Half Day,
Sangata.
1. Small Farcols may be sent by Pestor Pullaway Boats, per Day, ... displayed during the lifetime of its prede at Bak Rutes hetween Hongkong and any cessor in the field, and that the China Rice of the British Post Offices in China, as well may receive the support necessary to beure
Its contiDuance.
THE
NOW
READY.
21
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS, &c.
H. P. Tone
Indi-
20 Chen-jui
Cho chúng
One Flour, Half-an-Hour,... After G P.............10 cents extra, Nothing in this Scais prevents private (160t } agreements.
to Japan, Macao, Pathoi, the Straite Settlemouts, Ceylon and ludia. They must not excoed the following dimensions, 2 feet long, 1 foot bronc, 1 foot deep, weigh more than lbs,, or be smaller than 9 in. by 2 Such parcela may be wholly closed
jn.
AIRIES COOLIEK.
Seals of fire for Street Coalies.
BE COMMERCIAL LAW AFFECT-if they bear this special endorsement, One Day,..
ING CHINESE with special roler PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any ence to PARTNERSHIP Rzaraton AND parcel may be opened by direction of the Half Day...... BANKRUPTCY LAWS IN Hoscord.
Post mater General. In the Case of Parcels One Heur,...
Three Hours, for Indias declaration contents and
Copies may be had at the China feil Ochce, and at Messa. LANE, CRAWFOLL & Co.,-Price, 75 cents.
value is required, & printed form for wläch Half Hour,
Chop-al Hai-chong-ching Hai-king-ching Hai tung bung Lien-chi Peng-cheo-hai
33 coats. Quang-on
San-bung
is supplied gratia The Registration of Nothing in the above Scale to affect Tehun-tung Pereals for Indis and Coylon is compulsory, i private agreements.
88888888888888889
Chinese
Chinese
818118882181 182 18
Captain Kalager
Commander Valrondt Captain B Ivashintsoff Lieut.-Commander Glidden Captain Skerralt
Captain Blandare Commander Boyle Captain von Noulitz
Commander Heck
Captain Baux
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER
Neme.
Tons.
STEAMERS.
Captain
1377
Advance
Alino
Argos
Cattarclin
Owners.
China
F. Blackhead & Co.
Ciru
Butterfeld and Swire
Kia Kiang
Kiang-ping,
Kingchow
Powan
648 Shoer
1882 ston
HC. & M. S.-boat Co. 617 Benning, T. H., U. & M, S.-boat Co.
360 Holmes
159 Goggin
1890 Llevour
0.1. 8. N. Ch
E., O. & AL. S.-boat Co.
H., C. & M. 3.-bust Co.
280 Bouning, A H., Q. &M, S.-boat Co.
Cham. Kemrye Siam bqo, Charley
Charon Wattana Siam. sh
Bian bg, Laid up Aust bge
Diamond City Siam, bge
Excel Tibborio Swed, bqa Goliah
Siam be.. Siam bje.
Heng Seng
Kim Chye Seng Star arh. Kim Soon Hoar Siam. Ing. Lucky
Siam bgo
Mercury
Bism bg Eiam. bqo. Europo sch..
San Francisco Ger.
Starlight Eium. bqte
Young Siam
Bient, an
Printed and published by GEO, MURRAY
Baar, at the China Mail Ollos, Nai Wyndham Street, Hongkong,