THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED BI-MONTHLY,
TENTH YEAL
THE CHINA MAIL.
Hongkong Rates of Postage.2. The following cannot be transmitted:
In the following Statements and Tables tho Bates are given in cents, and are, for Lottors per half cunco, for Books and Patterna, per two otw.ces.
rent
may
Parcels insufficiently packed or protected, or liable to bo orushed (an bandboxes, o.) Opam, Glase, Liquide, Explosive anb stances, Watches, Indigo, Dyestuds, Ice, Meat, Fish, Gazio, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mail, or
likely to become offensive or injurious in
-transit.
the amount of $10.
THIS
THIS Rering, which was intended to meet
Newspapers over four vances in weight ced by the discontinuance of Noten and Querics on Chine and fripon," has reached ace changed as double, treble, &c., as the
3. Parcels are as a general rule forwarded its Twelfth Volume. The Review discusses case may be, but auch papers or puckets of
papora may
bu sent at Book Rate. Two by Private Ship, not by Contract Mail thoso toples which are uppermost in the minds of students of the Far East" and Kowapapors must not bo iclded together as lacket, To India they are forwarded by one, nor must anything whatever bo inserted the P. & O. and Indian Mail Packobs only, about which every intelligent person con
Printed to Ceylon by P. & O. only. No respon. nected with China or Japan in desirous of except bona fide Supplements. acquiring trustworthy information. It in-matter way, however, be enclosed, if the sibility is acceptert with regard to any dudas many interesting Notes and original whole be paid at Book Rate, Prices Cur parcol, unless Registered, and then only to
be paid either as Newspapers or Papers on the Arts, Sciences, Ethnology, Backs Folklore, Geography, History, Literaturo,
Commercial Papers signily such papers Natural History, Antiquities, Mythology,
as, though Written by Hand, do not bear and Social Manners and Customs, etc., etc. of China, Japan, Mongolia, Tibat, and the the character of an actual or personal corre For East generally. Recently now dependence, such as invoices, deede, copied parture has been taken, and the Review new asia, &c. The charge on them is the song Kiva papers
Trade, Commerce, and as for books, but, whatever the weight of Descriptive notes of Tmvel by well known a packet containing any partially written writers. It was thought that by extending paper, it, will not be charged less than 5 the neops of the Revier in this direction, cents. the Magasine would be made more generally wef.al.
The Review department cucires apceint attention, Seed and concise round of endeavours are made to press it a Literature on thinseto; and to give aritiques embodying sketches of the Bost recent works on each topics. Authors and Publishers aro rorquusled to theward works to Editor, in Iniew, cato of China Most Office."
The Notos and Queries are still continued and form an important means of obtaining fron and diCasing nong students know Belges
on obscure points. The Correspondents comun also as farther and greater facilities for thus inter change of views and discusion of various topics,
The senior of any Registered Article may accompany it with a Return erupt on paying an extra fee strea
The luit of weight for Books and Con inercial Papers to Foreign Post Offices in 4 lbs Patterns for such offices are limited to 8 ounces, and must not excced theso dimensions: & inchos by 4 inches Ly 2 incher,
Countries of the Postal Union. The Union may bo taken to comprise Europa, all foreign possessions in Asia, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all N. America, Mexico, Bivador, Brazil, Peru, Chili, Venezuela, The Argentine Republic, Jamnios, Trinidad, Guiana, Original contributions in Chinpro, Latin, Honduras, Borraada, Labuan, Hawaii, with ar any of the Modern Janguages are reall Danish, French Notherlands, Partu- ceived. The papers are contributed by the guns and Spanish Colonies. members of the various Consular, the Fin perial Casters, and Hongkong Services, and also by the Missionary bodies, amongst whona a high degree of Chinese scholarship Amongst the is assiduously cultivated. regalar contributers aro Di Chalniers, Hilol, Bretschneider, Hirth, and lance, P- fessor Leggs, and Messrs Balfour, Walters, Stort, Phillips, MacIntyre, Groot, Jamie- 40, Faber, Kapsch, Parker, Playfair Giles, and Piton,all woll-known res, indicativoci Round scholarship and through mastery of their subject.
The Subscription is fixed at 86.50 per annum, postage included-payable in ad.
Vance,
Orders for binding volumes will be promptly attended to; Address, "Blana- ger, China Mail Olier..
Countries Nos in the Union-- The chinf
tralasino Group, and S. Africa. countries not in the Union are the Aus
Postage to Union Countries General Rates, by any routo --- Letters,
10 ants per à um Post Oards,
3 cents cach 14 cente. Registration, Newspapers,
3 cents each.
Books, Patterns and
Comm. Papors, } 2 cents per 2 oz.
4. The public are cantioned not to con- found those facilities with a Parcel Post to Extrope, dec., which does not exist.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour. Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into sight Buctions, commcucing at Groon Island, Yussels near the Hongkong shore are marked h, near the Kowloong shore, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are markeds., in conjunction with the figures denoting the soctions. Section,
1. From Green Island to the Gas Works,
2. From Gas Works to the P. and O. Co.'s Factory.
3. From P. and O. Ce.'s Factory to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Mastor's to the F. and Q. Co.'s Offiev,
Vessel's Name.
Activ It in necessary that the following rules Arabie be strictly chaerved.
Captain,
Section:
6. Frem P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,
7. From Naval Yard to the Pier,
8. From Pier to East Point.
Flag and Rig.
Tone.
Date of Arrizal.
Consignes or Agents.
Steamers
2 Rovabook Lok Posrno Ah Mactavish
Dar
Brit.
3 Tyson
Brit.
Tod.
h. Wobb
Armatoon Apar.... 1. No Letter or Packet, whether to be Benledi registered or unregistered, can be received Bothwell Castle for Postage if it contains gold or silver Chair Heck Kinn monoy, jewels, precious articles, - Emy... thing that, as a general rule, is liable to Esmeralda Customs duties.
Frans
Brit..
268 Mar. 15A. R. Marty str. 2787 Mar. 140. & O. 8. 8. Co
str. 1392-Mar... David Sassoon, Sons & Co. str. 1000 Mar. 12 Gibb, Livingston & Co. Brit. etr. 1053 Feb. 14 Adamson, Bull & Co. Brit. atr. 950 Mar. 15 Eun Hin Chan ...Romentoria Span, str. 414 June 30 Remedios & Co..
Bri J5 hButchison......
str. 395 Mar. 15 Russell & Co. .....6 Stopani ....... Brit. str. tc. .....hWestoby....... Brit. .........5 Duke Brit Besacling Woone 4kWallace
4. This Regulation prohibits the sending Fokion of Patterns of autiable articles, unless the Glenearn quantity sent bo so small as to make the Gouverneur Jacob... sample of no valdo,
HainanTM
Iolani
3. The limits of weight allowed are as Joshua Nicholson.
Lydia Books and Papers-to British Offices, Massalia follows
5 lbs; to the Continent, &c., 4 lbs. Mindanao
Master Patterns to British Oleus; 5 lbs. if with-
Namoa out intrinsic value; to the Continent, Nant-vian
.. 8 oz.
L'ing-on Romus ......
SAR Gull
Indemnity for thy Loss of a Registered Article. Rosslyn...... The Post Office is net legally responsible Selmbria for the safe delivery of Registered correspon. Suez denen, but it is prepared to make good the Taiwan contents of such correspondence lost while Thales.. paseing through the Post, to the extent of Triumph.. $10, in certain cases, provided:-
1. That the sender duly observed all the conditions of Fegistration required.
2. That the letter was accurely onclosed in a reasonably strong envelope..
9. That application was made to the Postmaster General of Hongkong immedi- aboly the loss was discovered, the cavolops being invariably forwarded with such appli
cation unless it also is lost.
4. That the Postmaster Gehoral is satis-
There is no charge on redirected corried that the loss occurred whilst the corros- pondency was in the custody of the British apendonce within the Postal Union.
Pontal administration in China, that it was not caused by any fault on the part of the sender, by destruction by fire, or shipwreck, ur by the dishonesty or negligence of any person not in the engloyment of the Hongkong Post Office.
Puslags to Non-Union Corntrica. Australia, New Zealand, Tasmania, and Fiji, via Torres Straits, Letters, 10; Ro- gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 2: Fia Ceylon, Lotters, 25: Re All our learned sociolles should substration, 10; Newsinpore, &; Books and scribe to this scholarly silenterprising latiora, 2.
BI
OPINION OF THE PRES
"Northern Christian Aderente (U.S.) Natal, the Cape, St. Telona, Ader "The China Movies * +luwa na Bion, Bolivia, Lettura, 2; Registration, cellent table of contents."-Celestial Empire10; Newspapers, 5; Books and Falterm,
**The Pablication always contains subjecte
of interest to sojourners
Tur Bast and
the present isso will hold favourable if not
advantagesia Empire.
comparison, with preceding ambers.
This number dantaine avveral articles
vory Mu-
of interest and value."-North-Chino Hrobl. The China Ievi:wfor September-October fully maintains the high standard sof excellence which characterises that publi- cubion, and ultegether forms & luteresting and readable number. teorologists will find an interesting and valuable contribution by Dr. Fritsche, on the Amonant of Precipitation (Rain and Snow) of Peking," showing the results of observationa wala at the Imperial Rus- sian Obscrvatory at Polung, frait. 1841 to 1880.." Notes on the Dutch Ocempation of Formoss," by Mr. Goo. Phillips, contains some interesting information, although
rauch of it is second-hand. The Notices of Ney Books include a most gonerous and appreciative review of "The Divino Chassie of Nan-Hua," and the Notas and Queries are as usual very interesting."-North-Chint Daily News.
A substantial and reliablo Review which
All students of Chim and the Chinese would
aber of
LOVAL POSTAGE.
and the
rect (d), Cochin
for Hongkong Bacao, China,
General Local Rates)
Puli
pines........
Japan, Siam di-
༤
2
2
(4) Via Singapore, 10 cents.
conts.
Uchts
prer = 0.
Letters
each.
Post Books,
cout,
s
"Putierns, cels out and
Pur.Ne.cspapers|
Fricca cente.
cuch.
Current,
Regis
trution.
ards.
(e) Botweau Hongkong, Chulou, anvi Muczo
do well to patronisc."--Chrysanthemum.
The November-December the China Rerie contains lees variety than usal, but the few articles are very interes ting. The opening paper by Mr Herbert A. Giles on "The New Testament in Chi- nesa" treats of a question that must neces- sarily be of great importance in the eyes of all masimarica.
Mr E. H. Parker's Short Journoys in Szochten" are continued, and a gondly instalment of 2 conis. then travels in the interior of China is given. Mr F. H. Balfour contributes a paper of some length entitled "The Em putor Chong, founder of the Chinese Em- piro," which will be read with genuine interest by students of Chicas history. A few short notices of New Books and a number Notes and Queries, one of which "On Chinese Oaths in Western Bornco and Java might appropriately liave been placed under a separate honding, complete the number."-H.R. Daily Press.
Local Delivery,
1. All correspondence posted before. 5 p.m. on any week day for addresses in Vistoria will be delivered the same day, and generally within two hours, niles the delivery should be retarded by the Contract Maile.
2. Invitations, &c, can generally by delivered within Victoria at the private houses of the addressees rather than at Trainer's Oriental Round contains the places of business, if a wish to that effect following notice of the Ching Horiba expressed by the sender, otherwise ail The present publication, judging by the correspondence in invariably delivered at number now before us, is intended to the nearest pace of business, occupy a position, as regards Chim and the neighbouring countries, sono what similar
·
4. Estholders may mao aead Patterns: to the same places in the same way. E velopes containing Patterns may be wholly closed, the nature of the contents be first exhibitol or
stated to the Postmonster
General, as he may consider necessary, and approved by hims. Printed Circulars may be inserted in such Pattern Packets.
G. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition
Chair, Jinricksha, and Boat Hire.
LEGALISEN TARITY OF FARES FOR CHÁIES,
CHAI DRAPERS, AND BOATS,
IN THE CHONY OF HONGKONG.
Cheirs and Ordinary Palacay Bonis,
Half hour,....10 cts.
Three hours,..50 ots.
Tromp.. Wingang Zambesi
Balling Vessola Andromeda Antioch Carl Ritter.. Channel Cheory Coloma....... Frohlich..... Hattie E. Tapley Haydn Brown Herculos Margarethe Mount Lennon N. Gibson Paul Revero ........ Penobscot Rambler. Raphael Simca Crown. Surah Stephan Teutonis Titan..... Twilight
Albatross Audacious Six hours,...70 ets. Champion
One Dollar,
Cleopatra
Cuckchafer
Curazao
Daring
2 cHarrison
...Thygesen
...Gonzales.
..Longley
117 500 Mar, sla. 2240 Mar Dutch str. 1455 Mar. Brit. str. 291 Nov. Brit, str 981 Mar. Beit str. 1195 Mar. Gor. Ktos
B.K. &W'po Dost Co. 16 Douglas Steamship Co.
Sardine, Matheson & Co. 15Jardine, Matheson & Co. 28H., C. & M; B.-bost Co. 13 Captain 16 Adamson, Bell & Co.
9Sierassen & Co.
[No. 6442-MARCH 17, 1884.
SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM
Fransa Kame
Healt Shun-on
Ningro
| King-ping
Destination
Remarks.
Haiphong
To-morrow
Y'hama &SanF'cisco 19th inst. Straits and Caloutta 19th inst. Saizon
WATERS.
WHAMPOA.
Flay & Nig
Destination.
Gor. nie. Tientsin Aumam,str.
GANTON. Brit.
ats. Shanghai
MACAO.. Chi
AMOY
str. Canton
In part on March 7, 1881. Augnato Br. 3m.sch. Taiwirfoo Choris Gor. bgs. For Salo Fangh Balaugh Gor, 3m. Ec. Taiwanfoo
FOOCHOW
To-day
Friedrich
Swatcw and Amoy
To-day
K'loon Dock
put back
Lug Plying
Amor and Banib
10th-inst
Amoy, do. Straits and Calontta 10th insi.
Amoy
Clydo
In part on March 6, 1881. Ger. Ach, Takino
SHANGHAI.
In port on March 10, 1884.
KEBUHANT STEAMERS.
British Nagasaki
Tientsin Repairing Kaolinotzu
Hankow, &c. Hankow, &c.
--
British
Fung shun
Chinese-
Ab'deen Dock
Hre-ting
Chinese
Hideyoshi Maru Japaness
3 rPaterson,
str. 1101 Mar. str. 1262 Mar.
Biogo
118iemussen & Co.
Buigun
8pcu.
at. G50 Mar.
A Danz, Melbyc & Ca
Brit.
str. 1823 Fab.
26 Chong Wo
Saigon
5 Pitman
Brit
atr: 863 Mar. 12 Douglas Steamship Co.
Coast Ports
...Lreds
Fch.
sir.
435 Jan.
A. B. Marty
To-day 20th inst. Khoon Dock Kloon Dack 19th inst. Kloun Dosk
Ichang Inga
Entish
Laid up
German
Irsouaddy
French
Nagasaki H'kong, &c.
King-fon King-kwan
Chinesa
Chinose
Kiang-piau
Chinese
British
London, &c.
British
5 h McCaslini
Beit
etr.
574 Mar. 10 Russell & Co.
Hollow, &c.
British
Span. str.
636 Dec.
Manila
10th inst.
British
Amoy & 'tow
12 h McKechno... Brit. str.
1049 Mar.
16 Bun Hin Chan
Araoy
To-morrow
Ngankin British
Hankov, &c.
71 Haydon
Amer. str. 48
5 & Fowlor
Brit
str. 1992 Nov.
16 Russell & Co.
4 Dodd
Brit
... Smith
.. Brit.
str. 1390. Mar, Bur. 1100 Mar.
New York Sydney, &c.
To-morrow
Ningpo
British
Hongkong
Patroclus
British
To-morrow
Ab'ducu Dock
Pechül
British
U'foo & Train
Swałow
Brivia
То-тогтом
Bet Ger.
Tisang
British
Tokio Maru
Japanese
Nagasaki, do.
Trayin
British
Shanghai Bombay, Se
Lo-morrow 119th inst
British
8 kAguirre.....
5 h Pocock
17h Schuldt
...Boo........
28 Donau, Melbyu & Co.
China Traders' Insurance Co.
14Russell & & Co. 10Butterfold & Swine 820 Mar. 36 Douglas Steamship Co. str.
074 Mar. 14 Wieler & Co. Dutch str.
137 Oct 11 Eduard Schallhass & Co. Bir1536 Mac. 10Jardino, Matheson & Co. air. 1540 Mar. 7P. & 0.8. N, Co.
5 St. Croix......... Brit. .1 kiMonlo
..2 c.Schaeffer..
Wyman
.4 Maho .4.k Lachuur 19 kiNoyes Is Möller
3eFinlayson 3 Havenor
Lincoln scPoppe
Nelson
7 Bailoy
4 Muller..
Eater King,
Brit.
¡Ger.
Amar. bqu.
sh. 1871 Feb.
11 Melchurs & Co.
458 Nov.
28 Ordel
Ger. bqu. 506 Mar. Brit. bqo [Amer. bqo.
009 Mar.
832 Dec.
Ger. bg.
Erit. hge. Amer, bqo.
ter
360 Mar. 300 Mar. 821 Oct.
Stenssen & Co.
12 Eduard Schelhaar & Co.
20 bielchors & Co.
Wieler & Co. 8Russell & Co.
15 Russell & Co.
5 Captain
17 Melchers & Co. 19Chinese
Borneo Co., Limited 29aptam
21 Russell & Co. 22H. J. E. Tris
Amer. b. 1216 Feb. sh. 1228 Feb. 630 Oct. Bri. bktine. Amer. bqe. 704 Nov. Amer.sh. 1787 Jan. Aunor, bqc. 1087 Jan. Amor. hge. 1116 Feb. ......Amor. sh. 1465 Mar. 11 Douglas Lapraik & Co.
626 Dec. 1Arnhold. Karborg & Co. Arser, bye. 2h Jorgensen ......Siam, ah. 500 Feb. 29 Chinese
al. 1923 Mar. 14Melchers & Co. 4k Trompotter ...Gor.
9 Melchers & Co. 8 Spieske Ger. bye. 631 Mar
als. 1175 Dec. 24 Russell & Co. Amor.sh. 1263 Juus B:Order
Sherman
3 'Doane
o'Norris.
selWorland.
Saigon
Siratow
San Francisco New York
Portland (Oregon)
Portland (Oregon)
New York
Honolulu Callao
Laortes Malwa Nauzing Nowchwang
Hongkong,&c. Nagasaki
Who-02
Yahsin
Chirene
Ningpo
Luid sp
· MERCHANT BAILING. VESSELS,
Batavia Bit bạc.
Banj. Sewall
Amor. sh. Philippines
Chateaubriand Brit. go. Cathaya Maru Japan, bae.
Chi
bae- Laid up Siam. bqo. Nagasaki
F. P. Litchfield Amer. bige,
Brit. bge.
Brit. bqa
Kumako Maru Japan. boe. Kuchinotzu Loong Who Minna Omega
J. 3m, sch. Tientsin
Brit. Ege."
Brit. toe,
Queenof England Siam, boo. Sateuma
Brit.bgo.
NAGASAKI
Chingtah
Duretta
Floddon
K'loon Dock
Hüda Kolga
Laid up
Now York
In port on March 1, 1884
Emily
Brit. bg.
San Francisco
Stephan
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
$1.00 Eek (Tender to Flying double-scraw gunboat
Commander E, H. Gamble
J. P. Madianr Commarder John Hopo
Lieut.-Commander McQuhis
Peter
Name
frig.
Funs Dispit.
Guns. III.P.
Captain
Where at
Hour...20 eta.
composite screw sloup double-acrew iron frigate.
corvette
040 4 840 0010 14 4330 2380 14 2340
Commander Chas, Hicks
Hankow
Captain R. E. Towey
Hongkong
Captain A. T. Poulett
Shangbai
Day (from & to 6),
corvette
2300
2610
Captain H. N. Hippisley
Amoy
gunboat
465
470
Test-Com. Robt. L. Groome
Chefoo
TO VICTORIA PEAK,
corvette
5323
2540
Captain Anstruther
Shanghai
Ningle Trip.
composite sleep
940
820
Four Ccoles,
960
3
240
Commander Lawrence Ching Licut. Com., Henry E. Eoper
Hongkong
Hongkong
Threo Coolies.
(Fish) gunboat
490
455
Chinking
Two Cookies,
0.70
Fish
sloop
9.10
810
Captain
Amoy
Return (direct or by Pok-ju Lan).
Four Ucolies,
Fly 81.50 Foxhound
1.20 Kestrel 1.00 Linnet
Magpie Merlin
double-scrow gun-vessel
€40
490
Hongkong
gunboat
400
470
doubio-scraw gun-vessel
710
830
Commander E. Hathan
Foochow Hongkong
double-serow gun-vessel
707
1050
Commander Geo. W. Hill
Canton
surveying vessel
803
800
Commander Verekor
Malacca Straits
Holena
gunboat
430
Commander R. B. C. Bronton
Hoihow.
Liza
double-surew gun-vossel
465
170
Commander E. Tindlalo
Mario
SEAT.)
Single Trip.
Pegasus Sapphire
composite screw sloop
1130
6
970
Commander Bickford
Singapore
corvekto
1370
12 2300
Captain Fullerton.
Kobe
$0.60
Three Cockies,
Two Coolies,
2. 0.50 $
0.49
Swift Tweed
double-screw gun-vessei
794
1010
Hongkong
Nemc Otsogo!
double-rcrew gunboat
380
--340
Hongkong
Victor Emanus!
receiving ship
3037 20
Hongkong
Four Coulies,
Vigilant Wivera ...$1.00 Zephyr
paddle despatch-vessel
835
1.290
Hongkong
turret-ahip
1800
1450
In reservs
Hongkong
gunboat
430
530
Lieut. Com. Chas K. Hope
Singapore
Throa Caches, ...
9.85
Two Coolies,
0.70
Three Coolies,
Two Coolies, ...
TO VICTORIA GA (TO LEVEL OF
Four Coolies,
UMBRELLA Midge
Return (direct or by Pok-fu Lam),
The Return Faro embraces a trip of not. more than three hours,
For every hour or part of an hour above three hours, each Coolic will be entitled to an additional payment of 5 conta. Day Trip Peak,$0.75 each Coolie. $0.60 each Coolie. (12 hours) GE.......
Jinrichska, Quarter of an hour or less, Half an hour, one hour,... Thru hare,
Six hours, ...
One day (12 houre), ...
Per trip to Shankiwan or Pokfulam, from the centre of the Town,....
Return,
Hour, Half day, Day...
-
E
BOAT AND COULLE HIKE,
BOATS
Gornostai
Hamelin Etis
Commander Wm. Collina
In reserve
Commadero Caming
Lieut. Com. Maxwell
Choloo
Where at
Yokohama Macao
Alert
Asturia
Enigma
Brit, bqa
Brit. bgo.
For H. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to II, M. Navy List.
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Canton Vladivostock Amoy Vladivostock Ningpo
en route Hongkong
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS..
Gitanillo
Erit, bqe.
Dor
sh.
Suraaaura Moru Jagan, boje.
HIOGO.
In port on February 29, 1881 Brit. kh.
Ben Novis Cross Hitli
Lallo Pactolus
Pelhami
Brit. bqo. New York
Brit. boe. New York
Amer. ah.
Brit. bg. Shanghal Ger. 3mL so.
Que Emma Brit. bae. Amor. sh. Queenstown Wm. W. Crape Amor, bqe,"
TOKOHAMA
In port bu March 7; 1884 Alp. Marshall Brit. bae.
Annapolis Brit bqo, New York: Black Diamond GoL, bqa Carondelet Amer. ab. Diana
Amer, seh,
E. v. Beaulieu Ger. bye. Guara
Mary C. Bohm
Sagbalien Solidor
Stolla
Bri bkline. Brit. soh.
Amar, soh, Ger.bge. ach, Ger..
Brit.ach. Russ, sch. Russ. sch.
Rush sch
MANILA
In port on March 8, 1881.
Alies Roed
Ameristi
Amer, bee,
B Webster Amer. bqe, New York Crown Prince Brit qe
Dartford Brit sh.
DavidJ, Fornny Amer. New York Don Jacinto Amer bg United States Ele
Cler. shi
Brit bu
Glamorganshira Brit. bgo.
Grant Admiral Amer, sh
Highflyer Ger. be. Liverpool Judon
Hermanu
Hudson Bay
J. G. Panleton Amor, bqe.
Lodsen
Mary E. Russel arcer, be Montreal
asia
Prudencia Ger. bqs. Boston Still Water Brits bee, United States. Tarlar
Ger. bg. Theodor Rugor Gor.
Brit
Wallota Walls Castle Brit
Dakota
Kaiser
Kelverdale
Mary S. Ames willy
Fober
Amor. sh, United States For
gh. San Francisco
Brit, bos. New York
Azer, boja: United States
Ger. hoje, Halla
CEBU.
Amer. alı
Great Surgeon Amor. boc. Bostan
J. Gildemarter Ger. h. United States Nervion
Aline
Span: bqs. Liverpool
BANGKOK
In purt on Bobruary 23, 1884.
Siam ge
Siam, sel
Brit bae.
Billy Simpson Brit. bge. Cattarelin Tial, bge. Cham. Katorpe Biam. hoa. Charon Wattana Siam. Oline
Dire
Siam. bg. Laid: Aust, bqe.
Diamond City Siam, bys. Eng Les
Envoy
Biem. bqs.
Siam, bqe
Siam. be. Java
Siam, bqe. Sara bye.
Russian gumbcat
French cruiser
Gorman gunboat
Commander Boyle
Captain von Nostitz
Commander Heck
Tonquin
Shanghai
Jupiter
Brit Bh.
bye
Brit.
sh
Ger. bgs.
Amer, bqo
bge.
ILOILO,
Name.
Flag and Rig.
Tons,
Guns. H.P.
Captain
Abreck
Russian aviso
Africa
5 ct.
Alort
Cristoforo Colombo
Portuguese transport American gumboat Italian corvette
1684 8
002
300
Captain Schanz Captain A. D. Peirozo
541
550
Commander Baroloy
Shanghai
B603
Captain Aocinni
Hongkong
...10
16
D'Estaing
French cruiser
2236
Captain Colombanud
Hongkong
---
25
Dugnay Train
French, cnriser
3700
Captain Muret de Pagnad
Amoy.
25
Enterprise
American corvette
1375
200
Commander 4. S. Barker
Shanghai
Ermak
Russian transport
1000
20
Captain Kulichu
Japan
...EO
Essex
American sloop
1373
1200
Captain McCormick
Marshall Group
450
80
Commander Stark
Vladivostock
20
Coinmander Roustan.
"J
420
340
Lieut.-Commander Rotger
Por trip to Aberdeen, frers the cen
tre of the Town,
Ieturn,
23,
>>
40
Juniata Keraint
American gun-vezel
828
Comandor F. F. Harrington
Corea
French sloop
1182
$5
Commander de Beaumont
Tuaquin
Lega
La Galiasoniere Legaspi
French frigate
6700
Captain, Fleuriain
Hongkong
Spanish transport ·
1200
D. Ramon Valentin Buenaplata
Latin
Leipzig
German corvette
3000
4800
Captain Herbig
Manila
Hongkong
French gunbost
497
100
Captain Debi
Hongkong
Licensed Farers (each).
...10 conta.
35 cents.
...60 cents.
Monocacy Morge Naysadnik Nerpa Opritchnik Palos Richmond Skobeleff Sobol Stosch
American corvatio
1875
700
Commander & Higginson
Russian gunboat
400
80
Commander Moltaaff
Russina corretto
1330
Captain Kalogeras
Russian gunboat
400
80
Commander Valrondt
Russian corretta
1400
8
Captain B. Ivashintsoff
American ganbost
300
200
Lieut.-Commandor Glidden.
American frigate
2500
800
Captain Skorrett
Chofoo Shanghai
Russian curvette.
2100
Captain Blanodareif
Russian gunboat
400
别
Japan 176
Gorman corvette.
2030
2600
Temoge Torgous $3.00
Triomphante Villars 2,00
Volta 2.50 Yostock
Wolf 1,76
1.60
Portuguese gunboat
410
Captain 1. da Costa Cabral,
Hongkong Macao
Russian gunboat
Singapore
French ironclad
4176
2400
Captain Baux
French corvette
2300.
Captain Dewatre
French corvette
1900
Captain Fournier.
Commander Molchonsky
Russian gunboat
German gunboat
460
340
Lieut. Commander von Baven
Haiphong Amoy Hongkong Vladivostock Canton
1.00
A. P
Name:
50
Gus Dispit
Indi
Commander.
cated.
Ax-lan
450
260
Liz Kwok chung
....81.00 Chee-hing
80
20
Chinese
China
20 Ohoa-jui
80
17
Chinese
10 Chen-to
450
200
J. Stewart
Hankow
648 | Sheet 1382 Ogston
Chop
chung Unop-si Hal-chong-ching Hai-king-ching
500
300 Chinese
330
200
Chinese
Honam
1377
F. Blackhead & Ch
Butterfield and Swire
H., . & M. S.-boat Co.
Falsen
flolish
Heng Seng
320
200
Chinese
450
$10
Chinese
Kiu Kiang
Lien-chi
Hai tung bung
$50
200 Chinese
230
180
Chinese
33 conta
Feng-chas-hai
800 600
Chinese
Quaug.on
150
100 Chinese
:20
32
Sen-hing
150
100
Chinese
12
**
Sui-taing
350
180
Calder
Kiang-ping Kiengchow
Powe
Lucky Rapid
Koon Loe
Kim Chye Song Sian sch
Siam, bqe,
Mercury
21
Tehing-on
Tching-pa
150 150
100
Chinese
170
100 Chinese 170 Chinose
White Cloud
1st Ciras Cargo Boat of 8 or 900
picula, per Day, 1st Class Cargo Boat of 8 or 900
piculs, per azil, ...
Class Cargo Beat of 500 picula, per Day, 2nd Claes Cargo Bozt of 500
picule, per Load, ...
2nd
3. Boxholders who desire to send Ciren to that which has been filled in India by the lars, Dividend Warrants, Invitations. Carda, Calcutta Reviews. The great degree of atte, all of the same eight, to addresses in the Ports of Hongkong, Bangkok, or tention that has been bestowed of late years China; nay deliver them to the Post If an Extra Coolie is employed, there will npou the investigation of Chinese lite, totty Offies mastamped, the postage being then be an addition of late the above scale tu Each pay. Nothing in this sealo prevents private antiquities, and social developments, to way nothing of Linguistic studios, has led to the charged to the sender's account.
agreumenta, CORmulation of important stores of inform- batch must consist of at least ten, stion, rendering sono such chutinel of pulm ficity as is now provided extremely disir able; and contritations of much interest may fairly be looked or from the members of the foreign couusalur servicos, the Chineas Customs corps, and the missionary body, among whom a high degree of Chinos
choturship in now assiduously cultivated, and who are severally represented in the first number of thus Review by paper highty
PARCELS.The public is reminded that creditable to their respective authors Some translations from Chiness novels and there is no such thing as Purel Fost plays are marked by both accuracy and fresh- to Europe, &c. Much trouble and disap ness of stylo; and an account of the career of pointment are caused by persistent attempts the Chinese poet-statesman of the eleventh to send small valuable tribes through the contary, Su Tang-po, by Mr. E. C. Bowra, Post. Fans, Curie, Articles of Dress, is not only historically valuable, but is also Fancy Work, and similar presents are con distinguished by its literary grace. Boside tinually being refused, the sonders having notices of new books relating to China and often spent more in Postage than would the East, which will be a useful feature of have paid the freight by steamer. No the Review, carried out with punctuality refund can be made on sash parcels of the and detail, we are glad to mutics that valuo er Stamps obliterated before the "Notes" and "Caories" are destined to nature of the contents was discovered. find a place in its pages also. It is to bo hoped that this opening for contributions on Chinese subjects may evoke a similar degree of literary goal to that which was displayed during the lifetime of its prede-ut Book fiates between Hongkong and any acasor in the field, and that the China Neries of the British Post Offices in Chins, a well may receive the support necessary to togure Be to Japan, Macao, Pakhoi, the Straits Sattlemania, Ceylon and India. They must Its continuange.
not exceed the following dimensions, 2 luut long, 1 foot broad, 1 foot deep, weigh more than 5lbs., nor be smaller than 3. by 3
Such in
be wholly closed paroale may
NOW READY.
Local and Indian Parcel Post
+1
*
3rd Class Cargo Boat or Ho-ksu Boat of
300 picula, per Day,
4
3rd Class Cargo Boat or Ha-hau Boat of
390 piculs, par Load, 3rd Class Cargo Bost or Hakan Beat of
300 piculs, Half Day,
Sampans.
1. Small Parcels may be sent by Post or Pullaway Boate, per Day, ...
23
33
Dae Hour, Half-an-Hour,...
After 0 F.M...10 conts extra. Nothing in this Scale prevente private agreements.
51BBET COOKIES.
Soals of Hire for Street Coelies.
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS, &C.
Tune
THE COMMERCIAL LAW AFFECT if they bear this special endorsement, One Day TING OFFENESE; with special refer- PARCEL, CORTADING NO LUTTER, but any Half Day, ence to PARTNERSHIP REGISTRATION AND parcel may be opened by direction of the Three Hours,
Postmaster General. In the Cast of Parcels One Hour,............ BANKROLTOY LAWS IN HONGLONG,
for India a doclaration of contents and Copios may be had at the China Lail value is required, a printed form for which Half Hour,
Nothing in the above Scale to affect Tchun-tung. Ollop, and at Mesirs. LANE, CRAWFORD & is supplied gratis. The Registration of Co-Price, 75 centi,
Parcels for India and Ceylon is compulsory, i privata agreemants,
**
Name.
Tons.
Captain
Owners.
Advance
Aurora
Stam, sch
C. M. 8. N. Co
617 Banning, T. H., O. & M. S.-boat Co. 360 Hokues 169 Goggin
1800 Lefavour
E., C. & M. S.-boat Co.
EE, C. & M. S.-boat Co.
280 Benning, AH, C. & M. S.-bost Co.
Siam, bqe. San Francisco Ger. "schu Starlight Stam, bije
Brit, bqe. Samarang
Printed and published by Gro. „Blurbar BAIN, at the China Mal Office, No. 2, Wyndham Street, Hongkong.
Tok Li