VOL. XL. No. 0412.

The China Mail.

·AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON :—-F, ALDAR, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, B. C. GronaE STREET & Co., 30, Comhill. GORDON & Goron, Ludgate Circus, E,C. BATES HENDY & Co., 31, Walbrook, B.C.'

SAMUEL DEACOx & Cn., 150 & 154, Leadenhall Street.

號一十月二年四十八百八千一英

Intimations.

NOTICE,

PARIS AND EUROPE GALLIEN & TT is hereby notified to the Public that

PRINCE, 38, Rue Lafayette, Paris,

the MILITARY AUTHORITIES Gro about to NEW YORK-ANDREW WIND, 21, Forklay & MINE FIELD on the Hongkong sido

Row

of the Lr-E-Mus Pass, for the purpose of AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW making experiants. The FIELD will no ZEALAND-Gordoy & Gonda, Md-marked by Two Broys moored in the Cen- bourne and Sydney.

ice of the Pass; and to provent fooling the MINE CASES and Moon, Masters of Voracle navigating the Channel are cautico. ol to koup on the Nuith-East or Chinesa side of the said Buoys,

Guard Boats will be stationed to warn Shipmastors previous to firing the Mines.

H. G. THOMSETT,"

Jarbour Master, dv. HanboCA DEPARTMENT,

Hongkong, Fobranry 5, 1884.

UNION INSURANCE SOCIETY OF

SAN FRANCISCO and American Ports goncially :-BEAN & BLACK, San Fran- cisco. BINGAPORE, STRAITS, &c.;—SaYLE & Co., Square, Singapore. C. HEINBLIN & do, Manila, CHINA Macao, Moarce A. A. DZ MELLO.

Bostow, QUELER & Co. Amoy, WILSON, Nicuorts & Co. Faschou, HRDGE & Co Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH. Yokohama, Lasz, Craw- TORD & CO.

Bank,

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

$5,000,000.

PAID-UP CAPITAL...................... INSTALMENT received DOI: 920,705.62

New SHARE...

}

CANTON, LIMITED.

-242

Established February, 1845.

HONGKONG, MONDAY, FEBRUARY 11, 1884.

THE

For Sale.

PATENT.

RAPIDE

"FILTRE

OR

REMOVES ALL

RGANIC and INORGANIC IMPURITIES,

COPPER, and POISONOUS GASES. ITERATES THE WATER.

Intimations.

HOP SHING & Co.,

ENGINEERS, BOILER MAKERS,.

COPPER SMITHS, BRASS & IRON

FOUNDERS,

WEST POINT IRON WORKS. ·

LEAD, HAVING This Day commenced Bust-

It can be taken to pieces and cleaned in every part.

IT HAS BEEN AWARDED

日五十月正年申甲

Auctions.

PUBLIC AUCTION

かず

HOUSEHOLD FURNITURE, PIANO, &o, &c.

THE Undersigned has received instruc

tions to Sell by Public Auction, on

FRIDAY,

TH

are ready to undertake Work of the abovo Descriptions under the Super- the 15th February, 1884, at 2 p.m., at the

vision of an EXPERIENCED EUROPRAN

Orders executed with the utmost despatch Residance of O. SELUND, Esq., Praya

and at moderate terms,

East;

611

Special Medal of Merit by the Sanitary Institute of Great Britain; Her Majesty's Ships: The P.&O. S. N. Co.; RE, MARBLE-20P BLACK WOOD TABLES- and

Silver Medal National Water Supply Exhibition, London;

Two Silver Medals International Food Exhibition, London; Two Certificates of Merit by Sanitary Institute, Exeter; Certificate of Merit International Medical and

Sanitary Exhibition, Kensington;

ONTRIBUTORS to the above Office Silver Medal Health Congress and Scientific Exhibition, Brighton.

are requested to Furnish the Under- signed with Lters of CONTRIBUTIONS for the Year ending 31st December, 1883,

Returns Lot rendered prior to 31st March text will be adjusted by the Offico,

N. J. EDE.

Hongkong, February 9, 1884 $5,920,765.62

..$2,500,000.

INSTALMENT OF PREMIOS PO-

ceived on New SHARES, Į

NOTICE.

.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 30, 1884.

182

SAYLE & Co.'s

Secretary.

254

GREAT

ARPETS!

CAL

CLEARANCE

CARPETS!

-AND

SALE.

CARPETS!

GENERAL FURNISHING GOODS.

698,336,43

CAMPBELL, late of Fuochow, has the honour to inform the Gentry 83,108,336.43 and Public of Hongkong that he has

-- ( OPENED A FIRST-CLASS HAIR

DRESSING SALOON at BANK BUILDINGS, opposite the HONGKONG HOTEL Mr. CAMPBELL'S Assistants, Mears. DUTTON and Orro, are thoroughly experienced in their Business, the former being from one of the loading San Francisco Establishments, while the latter was for many years connected HOSIERY, with Mr. W. P. Moore's Establishment in Hongkong. Mr. CAMPBELL, hopos, by strict | CALICOES. attention to the wauls of the Public, to merit a share of their Patronago.

REMNANTS.

COURT OF DIRECTORS. Chairman W. REINERS, Eeg. **- Deputy Chairman --W. S. Youro, Esq, B. L. DALRYMPLE, A. P. MOETEN, Kay.

A. McIVER, Esq.

Esq. W. H. FORRES, Esq. F. D. SASSOON, Esq. A. GULTZOW, Esq. M. E. SASSOON, Eag. Hon. F. B. JonNSON,

CHIEF MANAGER.

--

Hongkong,...THOMAS JACKSON, Esq.,

MANAGER.

Shaugkai,.........ÄVEN CAMERON, Esq. LONDON BANKess. —Lomalin and Corinty

Bank

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED.

Current Deposit Account at the rate

of 2 per cant, per annum on the daily

balance.

For Fixed Deposits

01

For 3 months, 3 per cent, per annum.

11 4 per cont. 14.. 1

5 per cont

LOCAL BILLS DISCOUNTED. Credits granted an approved Securities, and every description of Banking and Ezcharge basinoss transactedi

Draft granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager. Oloss of the Corporation,

No. 1, Quem's Road East. Hongkong, August 25, 1883.

Notices of Firms.

48

Hongkong, January 24, 1884.

|

147

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

QUARANTINE IN EUROPE.

DASSENGERS and SHIPPERS by the

Company's Steamers are in. formed that QUARANTINE ENFORCEMENTS have been reduced at Blanseules to 24 Lours, (performed on board the Steamer), and at VESTOR to 3 daya

QUARANTINE will probably be removed from all parts by the time Stanmera now leaving CHINA will arrive in the MEDITEX,

RANEAN.

1

Astrous by the Company's Steamers have always the option of continuing the Journey out to LONDON, on payment of the difference of faro,

A. MOTVER,

Superintendent. Hongkong, January 20, 1884.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

169

THE FOURTH and FINAL CALL of 1 Sterling per SHARK on the 20,900 SHARTH, NEW ISSUE of this CORPORATION, will fall due on the 31ST DECEMBERCURRENT, in London, Calcutts, Bombay, Shanghai and Hongkong

REGISTERED SHAREHOLDERS entitled to TXE HAVE This Day ESTABLISHED A NEW SHARES, are requested to Pay, at W BRANCH of our Firm is Tamsor, as

NOTICE

Formosa. Mr. WILFRED CHRISTY L

DRESSES.

MILINERY.

RIBBONS,

FLANNELS.

REMNANTS.

COMMENCING ON

JACKETS.

LACES.

SHOES. REMNANTS.

MONDAY NEXT, the 4th February, and following days. VICTORIA EXCHANGE, Hongkong, February 1, 1884.

Intimations.

HONGKONG FLOWER SHOW.

THE ANNUAL EXHIBITION Twife had in the HENTE DARP on THURSDAY and FRIDAY, the 14th aud 13th February, 1884.

"All Exszerre must be entered not later than the 11th Instant; and PLANTs in Pots should be sent early on the 13th Instant.

Adraizaion: First Day, $1; Second Day, 20 Conta,

Tickets for the First Day may be obtained from Mesars. LANE, CHAWron & Co.'s.

Schedales of Prizes can be obtained from

CHARLES NORD,

Hon. Secretary.

|

Intimations.

192

MEETING

PRICE $24 PER ANNUM,

Shipping.

Steamers.

CHINA NAVIGATION. COMPANY,

- LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Cailing at PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and tailang, through Cargo to NEW ZEALAND.)

The Smambip

Captain Hunny will be fed despatched, a zbore on THURSDAY, the 14th February, at & p.m. This Vessel has unusually good Cabin Accommodation, situated, amidships, upon the upper deck, a

For Fraight or Fasaaga, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

· Agents,

THE WHOLE OF HIS 4th Soplamber, 1883.

ENGLING & CANTON-MA 17, 18 DORT. SIM & Co.'s PATENT ANTI-HOUSEHOLD FURNITURE, &c, Π FOULING COMPOSITION

as supplied to

· comprising:— ROSEWOOD DRAWING-BOOM SUITE in BLUE The Douglas Steamship Company;

TEA-ROYS, JAPAN LACQUERED WHATNOT, The Japanese Government.

COTTAGE PIANO by LUNAU, CANTERBURY Sole Agent, China, Japan, und Manila, WHATNOIS, MIRRORS, VERY HANDSOME,

EDWARD GEORGE.

MANTLE CLOCK IN VABES TO MATCH, CAR- rars, RUGS, LACE and Rer CURTAINS, PIO- THE CHINA & MANILA STEAMSHIP TUDES, DINING TABLE and Chairs, BIDE- BOARD, WHATNOTS, PLATE, GLAS and CROOKERY WARE.

Hongkong, January 31, 1884.

188

WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER & SHIP.CHANDLER,

23, PRATA CENTELL

MANILA ROPE, AMERICAN “JOTTON DUCKS, HEMP CANVAS,

OAKUM, LIFE BUOYS,

- CORK JACKETS,

Hongkong, May 1, 1882.

For Sale.

256

PUBLICATIONS BY J. DYER BALL

EASY"-A

CANTONESE MADE BY the

CANTONESE COmveviar with Free and Literal Translations; and Directions for Rendering English Grammatical Forms into Chinese and vice vcro--Price, 62. Intor- leaved Copios, $2,50,

"We most cordially recommend it."---- China Review, "Will be found to supply a want long felt by students of Cantonsso.

Mr. BALL'S Notes on Daily Press, Classifiers and Grammar will be found roty valuable."—China Math.

"EASY SENTENCES IN THE HAKKA DIALECT WITH ▲ VOCABULARY.”...----- Price, 81.

"The Senteucos given appear to be well arranged."---China Mail. Contains a wide range of subjecta "--Chines Recorder, &c. An extensive Vocabulary."-Daily Prese

FOR SALE at Moirs. KELLY & WALAH's, W. Brewer's, and LANE, CRAWFORD &Co.'s, Hongkong; and at Mesers, Teaser & Co.'s, London,

143 Hongkong, January 23, 1884.

FOR SALE

U.LES MUM M & Co.'s

OHAMPAGNE, Quarts...$20 per 1 cca. Case, Pista...

21 per "doz GIBE, LIVINGSTON & Co. -- Hongkong, December 20, 1883. 1177

FOR SALE CHEAP.

THE CHINA FIRE INSURANCE. COMPANY, LIMITED. NOTICE TO SHAREHOLDERS. TAREHOLDERS in the Come pany will be held at the Company's OFFICE, No. 45, Queen's Road, Victoria, of Threes Orock in the Afternoon of TUESDAY, the 28th February instgat, for the purpose of receiving a Statement of Acccents, and the Report of the Directors for the year onding 31st December, 1883.

The Transfer BOOKS of the Company FIVE

I will be CLOSED from the 13th to the 26th

Instant, both days inclusive. 196

Hongkong, February 1, 1884. HONGKONG AND CHINA KRAKERY COMPANY, LIMITED,

By Order,

JAS. B. COUGHTRIE,

Secretary.

Hongkong, February 4, 1884.

219

10

COAL TAR, in lois to Hundred to Six Hundred Toas:

suit, from one tan upwards.

CHOY CHEW,

230, Praya West. Hongkong, Jane 18, 1883,

NOW ON SALE

Hongkong, January 15, 1884.

COMPANY, LIMPTED.

The Co.'s Steamship

LADY'S MAHOGANY WARDROBE, MARBLE FOR ILOILO, BANDAKAN & KUDAT. WaHSTAND, and MARBLE-TOP DRESSING TABLE, OLEVAL GLASS, IRON BEDSTabs, CILDREN'S IRON COTS, CHEST of Drawera, WARDROSES, COUCHES, BOON CASES, SHANGHAI BATI, &c., &0.

1180, A LARGE JINLICKSHAW, LADY'S QUAIR,

&c., &o., &o. Catalogues will be issued previous to Sale, and the above will bo on view on Wednesday next.

TERMS OF SALE-A3 customary.

G. R. LAMMERT, Arictioneer. Hongkong, February 7; 1881.

G

To Let.*

245

LET.

ODOWN S--T O

PRATA EAST AND WANGHAI EDAD. For Particulars, apply to

STEMSSEN & Co." Mongkong, April 26, 1862.

THE

TO LET.

707

HE PREMISES now occupied by us,

No 11, Queen's ROAD CENTRAL For further Farticulain apply to Mesara, Ross & Co.

GEO. E STEVENS & Co. Hongkong, August 1, 1883.

226

TO LET.

TO LET, FURNISHED, No. 10, Sex- TO

MOUR TERRACE. Apply to

MANAGER,

China Mail Office.

237 Hongkong, February 6, 1884. -

A

Captain HAMLIN, will bo despatched for the above Ports on FRIDAY, 16th Inat, ntp.in.

No Cargo will be received later than Lp.DL For Freight or Passage, apply to RUSSELL & Co

General Managers. Hongkong, February u, 1881.

UNION-LINE.

227

FOR NEW YORK VLASUEZ CANÁL.

The Starship

Selambria,"

Captain Fowler, will be despatched for the above Port on or about FRIDAY, the 15th Fobritary."

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, Janairy 29, 1884. 108

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Steamship

"Glenroy,"

Captain GLAKE, will be despatched as above on

or about the 18th Instant.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co Hongkong, February 4, 1884. +

200

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

* * PAQUEBOT POSTE FRANCAIS,

The Co.'s Steamship

"Andy"

i

Commandant TILLIER, will be despatched for

SHANGHAI shortly after her arrival from

TO LET,

GODOWN, in. BLUE BUILDINGS. Europe.

Apply to

C. I. CHATEK. Hongkong, January 5, 1984.

TO LET.

10. 250, Praya Central.

41

1270

No. 8, SEYMOUR TERRACE, Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Rongkong, January 20, 1884.

168

SHAREHOLDERS of the above HONGKONG AND WHAMPOA DOCK A CHINESE DICTIONARY

authorised to Sign on our behalf por Pro-quietivo Orerves, the above Call or its N Ordinary General MEETING of

curation.

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, January 1, 1884.

Intimations.

HE SINGAPORE TRAMWAY THE SPANY, LIMITED.

the Currency of the above A

rentioned places.

PROVISIONAL CERTIFICATES O being is med by Exchange for the First Call Receipts, 3 which are to be surrendered to the Bank.

HOLDERS OF PROVISIONAL CRITISICATES, when paying this Call, will please soud same to this Offico to to endorsed

Thu Rate of Exchange for Hongkong is COM-fixed at 3-84d. or 853.93 per Share.

CAPITAL.........$500,000,

IN SHARES OF $100 Escu; $5 PAYABLE ON APPLICATION; $20 ON ALLOT- MENT; THE REMAINDER AB MAY DE REQUI&RD,"

Directors

Hon. JAMES GRAHAM, M.L.C., (Messrs. SYME & Co.)

Hon W. G. GULLAND, M.L.G., (Mossa PATERSON, SIMONS & Co.) Hon. ANDREW CURRIE, M.L.C., (Mears, Tur. Boryeo Company, LuwirEK),

JOHN R. CUTHBERTSON, Ear

(Mesers. BOUSTHAD & Co.) T. II. SCHST, E., (Mesir. PUTTARCKEN, HEINER & Co.) JOHN BLAIR, Esq.

Mavager, (Tanjong Pagar DocE COMPANY, LIMITED). ONG KEU HO, Esq.. (Messrs. Ona Krv Ho & Co.)

Engineer. JOHN STRAIN, "Esq., C.E., Glasgow,

Bankers.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA.

Office,

14, COLLYER QUAY, SINGAPURE, SYME & Co, Genel Agents

Object.

To construct and work Tramways, fue the carriage of passengers and goods, in the important, populous and rapidly in creasing town of Singapore, ander authority

INTEREST at the Rate of 7% per Annum will bo Charged on Calls ungaid on the $1ST DECEMBER

By Order of the Court of Directors,

T. JACKSON,

Chief Murager Hongkong, December 13, 1883.

1121

LLOYD'S REGISTER OF BRITISH AND FOREIGN SHIPPING. ENGINEER SURVEYORSHIP AT HONGKONG.

UE Committes of Lloyd' Register of British and Foreign Shipping being denirons to appoint a Sunveyor at the port of Hongkong, for the purpose of holding Surreys on the ENGINES and BOLLERS of STRAN VESSELS.

Company will be bold at the OFFICE of the General Managers, on TUESDAY, the 19th fastant, at 4.30 p.m., for the purpose of receiving the Raport of the General Managers, and a Statement of Accounts to 31st December, 1883, and for the election of a Consulting Committee and Auditor.

LANE, CRAWFORD & Co., General Managers. Hongkong, February 1, 1884,

COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE Ordinary Yearly MEETING OF

SHAREHOLDERS will be held in

the Orvices of the Company, No. 14, Praya Central, on TUESDAY, the 26th Instant, at 3.30 p.m., for the purpose of resciving the Report of the Directors, and 202 Statement of Accounts to 31st December,

1883.

CHINA SUGAR REFINING COMPANY (LIMITED),

NOTICE.

THE Ordinary Annual MEETING of PARENCADERS the ove

Company will be held at the Oxtos of the GENERAL AGENTH, No. 7, Queen's Road Central, on SATURDAY, the 23rd Instant,

The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from TUESDAY, the 12th; GO TUNDAY, the 36th Instant, both days; inclusive.

By Order of the Board of Directors,

D. GILLIES,

Secrctury.

Honglong, February 4, 18847. 214

CORPORATION.

at 1 'Clock, Noon, for the purpose of HONGKONG & SHANGHAI BANKING receiving the Report of the General Agents, tagather with a Statement of Accounts to the st December, 1883.

IN TH

CANTONESE DIALEOT,

BY

DR. E. J. ETTEL.

Part I. Part II Part III. Part IV. T-Y,

CROWN OCTAVO, PP. 1018.

Hongkong, 1877-1861

A-K, K-M.

$2.50

82.50

M-T,

$3.00 ...$3.00

A Reduction of teu per ent., will be allowed to purchasers of Ten or more cople,

This Standard Work on the Chiucss Lan gunge, constructed or the basis of Kaughi's fimparial Dictichary, contains all Chinese characters in practical use, and while alpha- betically arranged according to the sounds of the oldest dialect of China, the Can tonese, it gives also the Mandarin pronum. ciation of all characters -explained in the book, so that its usefulness is by no mea confined to the Cantonese Dialect, but the work in a practically complete Thesaurus of that the On-the whole

Written Language of China, an NOTICE is hereby given LNG due to cient and meden, as bad all over the will be CLOSED from the 9th to the Sru SHAREHOLDERS in this CORPORATION Empire, whilst ita introductory chapters Instant, both days inclusive.

will be Held at the CITY HALL, Hongkong, serve the purposes of a philological guide on THURSDAY, the 28th day of February to the student. current, as THEET O'Clock p.m., for the purpose of receiving the Report of the Court of Director, together with a Statement of Accounts to Slat Dewber, 1883.

The Transfer BOOKS of the Company

JARDINE, MATHESON & Co, General Agente. Hongkong, February 7, 1884.

241

Notice is hereby given, that applications from persons wishing to becque candidates, accompanied by testimonials as to the applicants' personal character and profes- THE HONGKONG FIRE INSURANCE sional fitness for the office, will be consi- dered, if forwarded to E. Brand, Es1-. Surveyor to Lloyd's Register, Hongkong,

in time for transmission to the Secretary

or before the IT MARCH, 1884,

COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

It is necessary that every candidate THE Fifteenth Ordinary Annual MEET. INO of SHAREHOLDERS in the should make his application in his own above Company will be held at the Orvices

and also that he should state handwriting, his ago, and describe the experience he has of the Company, No. 7, Queen's Road, at had and the occupations in which lib is at 28th February instant, to receive a Stato- 12 o'clock, Noon, of THURSDAY, ́the present engaged. Applicants should also ment of Accounts to the 31st December, set forth whatther they have had any ex- 1883, the Report of the General Managera, perteton chips, and, if she wof and to elects Cosulting Committes and Wood And so, to what Auditors.

extent

exclusively the servant of the Society, and The Surveyor will not be required to be

giren by Ordinances of the Legie.ntivo his remuneration will depend upon the fous Council of the Straits Settlements.

Applications for SHARES may be sent he receives for surreys.

Farther Particulars as to Remuneration,

in to any of the Ageucies and Branches of s., may be obtained on enquiry at the

the CHAEFERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA

AND CHINA, from whom Cupies of the

Prospectus can be obtained,

Applications from China will be received

up to the 20th of February, 1881.

Singapore, 8th December, 1883.

ice of E. BURNIH, Lsq., ne above,

By Order of the Committee,

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, Hongkong Fire Insurance Úp., Ltd. Hongkong, February 4, 1834 220

THE HONGKONG FIRE INSURANCE

COMPANY, LIMITED,

NOTICE.

By Order of the Court of Directors,

T. JACKSON,

-Chief Manager. Hongkong, February 5, 1884.“

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

230

TOTICE is hereby given, that the REGISTER of SHARES of the CORPORATION will be: CLOSED from the 12th to the 28th February current (both days inclusive) during which period no Transfer of Bhares can be registered.

By Order of the Court of Directors,

T. JACKSON,

Chief Manager, Hongkong, February 5, 1884.

HONGKONG ICE COMPANY, LIMITED.

NOTIO E..

A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and coulaining a List of the Radicals, an Index, and a Tást of Sumnnocy, will be published and sold separately.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1885,

·COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES, DE

115

NOTICE TO CONSIGNEES. TONSIGNEES of the following Cargo are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for counter- Tres Onagh has been lanted and stored at signature, and to take immediato delivery.

their risk and expense.

No Firo Jasumince his been effected..

Ex Highalien. No mark, no number, 2 bundles Icon.

70/77-2 Casin T

231.

H (in tria) W 8J 31 Case.

3901 Cad.

FOO, 74091 big Raisins.

AM, JS, 1981 esse Vermouth. 48, 501/525-25 03

ет

527/550÷24

8&0, 1-1 Case

and after the Ler. Ocrust, the DEMH, 1, 6, 7, 94 Cases.

Shipping

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

The Co.'s Steamship

Denights, Capt. 8. ASTON, will be despatched for the above

Parts or WEDNESDAY, the 13th Inst., at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers, Hongkong, February 8, 1884.

249

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA BUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

"! Hector," Capt. BILLINGE, will be despatched on or about

174

the 13th February.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.. Hongkong, January 29, 1884,

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA

The Steamship

**Japan, "

Captain T. 6. GARDNER, will be despatched for the above Porte on THURSDAY, the 14th Instant, at 3 p.m.

For Fright or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

I Agents. Hongkong, February 7, 1884 244

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA.

The Company'sChartered

Steamship

::

Capt. DAVID ECOTT, will to despatched for the above Ports on

L MARTIN,

Acting Agent, Hongkong, February 4, 1884. ||

FOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEROT POSTE FRANÇAIS.

Tho Co.'s Steamship

Volga,

Commandant ru TKİLE, will be despatched for YOKOHAMA shortly after the arrival of

the next French Mail from Europe. 1. MARTIN

4ding Agent Hongkong, February 4, 1884. 217

Sailing Vessels.

FOR SAN FRANCISCO.

The 3/3 1.1. American Ship Loretto Fish

HYIEL, Master, shortly due, will load hers for the abovo Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, January 26, 1981.

Insurances.

166

THE LONDON ASSURANCE,

INCORPORATED BY: ROYAL CHARTËP DE His Majesty King George: The First,

1720, JA

THE Vádersigned having heext appointed. Agants for the abova Corporation ars prepared to grant insurances as follows :--- Marme Department Policies at current rates, payably either here, in London, or at the real Porta of India, Okina and Australis. Firs. Department Policies issued for long or short perinda current rates.

Lifs Department. £5,000 at reduced rates.

Policies issued for sums not exceeding

HOLLIDAY, WISE & Co. Hoogkong, July 23, 1879.

496 THE STRAITS INSURANCE COM- PANT, LIMITED. -

THE Undersigned having been appointed above Company aro propared to GEANT POLICIES DO MARINE RISKS to all parts of the World, at current matte

AGENTS for

CARNIROLETARDERO & CI Hongkong, November 5, 1953, ......• 866

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY,

28th day of February instant, both day" PRICE of ICE will be REDUCED / HM (in din), 132 bales Gangies, from THURSDAY, the 14th Instant, at 8p.m. Company, are, authorized to Inaro

B. WAYMOUTH,

·Secretary,

188

3, White Lion Court, Cornhill, E. C

216

THE Transfer BOOKS of the Company Twill be CLOSED from the 18th to the

Mr. Andrew Wind,

SAILOR'S HOME.

included..

Kyaw NEWS. ACEST, &U.

ANY Cast-of CITING, BOORN,

OF

JARDINE MATHESON & Co.,

General Managere, Hongkong Fire Insurance Co., Ltd.. Hongkong, Fubrunsy dj-1884, 221

To 11 Cents per pound, T

Colombo.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, Hongkong, September 15, 1553.

583

MARTIN,

Acjing Agent. Houghong, February 7, 1851,

253

189, NASSAU STREET, NEW YORK A PAPEES will be thankfully received

authorized to receive Subscriptions Advertisements, &c, for the China Mail at the Sailor's Home, West Puiat Overland China Mail, and Chira Beries, Hongkong, July 25, 1878,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE MATHESON & Co..-

General Managers., Hongkong, February 7, 181d. 238

AARE Undersigned, As of the above

against FIBE-st Current Rutes"

GILMAN & O&

Hongkong January 1, 1859,

Share This Page