THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED KI-MONTHLY,
TENTH Y X A H
Hongkong Ratos of Postage,
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Lettora per half ounce, for Books and Paitoras, per two ounces."
THIE CHINA MAIL.
2. The following cannot be transmitted Paress insufliciently packed or protected? or liable to be crushed (as bandboxes, &e.) Opium, Glass, Liquids, Explosive sub- stances, Matches, Indigo, Dyestul, Inc, Meat, Fish, Gamo, Fruit, Vogetables, or whatever is dangerous to the Malle, or likely to become offensive or injurious in transit.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day,
To facilitate finding the glsition of any versed in the Harbour, the Anchorage is divided into oight Sessions, commenong at Green Island. Vossola nour the Hongkong shore are marked h, near the Kowloong shore k., and those in the body of the Shipping or
or midway between each shoro are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections. Section.
1. From Green Island to the One Works, ́·
2. From Gan Works to the P. and O. Co. Factory.
3. From P. and O. Co.'s Factory to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Mastor's to the P. and 0. Co.'s bio.
Pessel's Name.
THIS Reefer, which was intended to meet
the wants of many students of Chinese Nowspapers over four ounces in weight caused by the discontinuance of "Notes and aro charged an double, troble, &c., a fle
Parcoti 3
ate as a general rule forwarded
·Queries on China afbi fupris," has reached case may be, but such papers or pickets of its Twelfik Volume. The Review discussus papers may be sent ht Book Rato. Two by Privato Ship, not by Contract Mail those tarice which are uppermont in the Newspapers must not be folded together as Packet To India they are forwarded by winds of students of the Far East" and no, nor mist nything whatever ha inserted the P. & O and Indian Mail Packets only, Printed to Caylon by P. & 0, only. No respon shout which every intelligunt person con-except bona fide Supplestonts. nected with Chiun or Japan is desirous of mattor may, however, be enclosed, if the sibility is accepted with regard to any Lequiring trustworthy information. It in whole ho paid at Book Rate. Prices Our parcel, unless Registered, and then only to cludes many interesting Notes and original rant hay be paid cither as Newspapers or the amount of $10. Papors on the Arts, Sciences, Ethnology, Books
Literature, Folklora, Goography, History,
Commercial Papore signify such papers Mythology, Natural History, Antiquities, as, through Written by Hand, do not hear and Social Manners ind Customs, etc., etc., the character of an actual or personal corve- of China, Japan, Mongolia, Tibat, and the spondence, such as invoices, deeds, copied Far East generally. Recently a wow de-music, e. The charge on them is the mine
1. No Latter or Packet, whether to be parture has boca takon, and the Review now for books, but, whatever the weight of given papers on Trade, Commerce, and a pucket containing any partially written registered or unregistered, can be received to... Descriptive notos of Travel by well-known paper, it will not be charged less than 5 for Postage if it contains gold or silver
money, jewels, precious articles, or any writers. It was thought that by extortingets. the scope of the Review in this direction,
The sonor of any Registered Articlong that, as a general rule, is able to
Customs duties. the Magazino would be made alore generally
may necompany it with a Raturn Raceipt zueful.
The Review departmest receives special attention, and endeavours are do to present a careful and chaise record of Literaturo
on paying an extra fee of t conta.
The limit of weight for Books and Com- croial Papers to Foreign Post Offices is China ote, and to give4 lbs. L'atterns for such offices are turited critiques embodying sketches of the Mont to a equces, and must not exceed theso recent works on Buch topius. Authors and dimensions: 8 inches by 4 inches by 2 Publishers are requested to forward works inclics, to Editor, China Bevice, care of China Mail Office."
The Noten and Quarios are stil continued and form an important means of obtaining
Cuadrics of the Postal Unduri, The Union may be taken so comprise teom and diffusing among students kouw-Europe, el foreign possessions in Asia, ledge
on obscure points. The Corresponents' column also affords Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all archer and greater facilities for the inter N. America, Mexico, Salvador, Brazil, Peru, Chili, Vanezuela, The Argentine change of views and discussion of various Republic, Jumain, Triblad, Guiana, topica
Hombura, Formuda, Labuan, Hawaii, with Danish, Fronch, Netherlands, Portu-
and Spanish Colonies. Countries For in the Union--The chiof entries net in the Union are the Aus tralasian Group, and S. Africa.
Original contributions in Chinese, Latin, or any of the Modern Languages are re- cuired. The papers are centributed by the mumbers of the various Consutar, the In- perial Customs, and Hongkong Services, and also by the Missionary bodies amongst whom a high degree of Chinese scholicship Amongst the is assiduously caltivated.
Postage to Enion Countries, General Jutes, by any runte !--
regular contributors are Dra. Chalmers, Eital, Brotschneider, Hirth, and Hance, ProLetters, Sensor Large, and Messrs Balfour, Watters, Past Cards, Stent, Phillips, McIntyre, Great, Jane-Registration, xo, Faber, Kopach, Parker, Playfair, Files, and Piton, all well-known nines, indicative of sound scholarship and thorough mastery of their subject.
The Subscription is fixed at $0.50 per anaum, pestage included payablo in ad-
vance.
Novapapura, Books, Patturna and
Conim. Papers,
10 cents per oz.
3 extats cach Iconia.
3 cents esch.
2 cents per 2 oz
There is no charge on redirected spendence within the Postal Union.
4. The public are cautioned not to cun- found these facilities with a Parcel Port to Europe, &c., which does not exist..
It is necessary that the following rules to strictly oksarred.
2. This Regulation prohibits the ferding of Patterns of dutiahlo articles, unless the quality sent be so small as to make the sinple of no value.
3. The limits of weight allowed are as follows;—
Books and Papers to British Offices, lbs; to the Continent, de, 4 lbs. Patterns to British Offices, 5 lbs. if with
ont intrinsic value; to the Coutinent, &c., 8 oz.
Atolants
Revaboch
5 Stack......
Section.
5. From P. and O. Co.'s Office to Poddar's Wharf.
& From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Pier. 8. From Pier to East Point,
[NO. 8409-FEBRuary 7, 1884.
Yengochca. 38pan. str. 312 Jan.
2 h Tocken
4 Wallace
Clark.......
...Roxrcuteria
14 Peters
Der. str. 648 Jau.
Brit str. 1190 Fob. Brit
1733 Jan str. Brit str 514 Jali
414 June 979 Jan. 117
Span. str. Brit str
20 Wieler & Co.
Siomasen & Co.
1.P. &.0, S. N. Oɑ.
Siemeson & Co.
27 Adamson, Bell &·Cs,
23 Remedios & Co.
26 Yaon Fat Hong
313iomassen & Co.
30 Russell & Co.
30 Remedios & Co.
18 Russell & Co,
UK & Wpon Dock On. 20 Jardine, Matheson & Co.
3 Jarding, Matheson & Co. 29 Order
29 Afony & Co.
12 Captain
1 David Sassoon, Sons & Co. 3P. & 0. S. N. Co.
Douglas Steamship 05.
2.Jarding, Batheson & Co.
Yuen Fat Hong
26 Adamson, Bell & Co.
JA. D. Marty
26 Captain
31 Tung Kee & Co.
31 Yaen Fat Hong
Amoy
Straits aud Calcutta 14th inst N'eni & Yokohama Te-day. ¡Coast Porte
¡To-morrow Straita and Calcutta14th ins Swatow & Bangkok 10th inst
Abdeen Dock
5 Young..
SHIPPING IN CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAM
Vaata Name
Shup-oa
Ningpo Wooeurg.
WATERS.
WHAMPOA.
Annam. str.
CANTON, Brit,... str. Shanghai Brit. .
AMOY.
1884.
In port on February Androklos Brit bqo, Takao
Ausent Chloris Galveston Jahorin Cart Milton
Dan bag,
Ger.
bgo Cor.bgo.
Gor ach.
Norw. bya, Taiwanfoo
FOOOHOW.
In port on January 20, 1884.
Cor: noh. Takso
Friedrish
Assam
SHANGHAI
In port on February 2, 1884, -
MERUILANT STEAMENA.
British
Rossian
Hongkong,dro.
Captain
Flag and Ky
Turs.
Date of Artical.
Consignees or Agenta,
Destination
Remarks,
Steamark
Activ beski Amatista
... Hamlin
sir,
Dan' str. 248 Feb Brit
Arnhold, Karberg & Co.
532 Feb.
4 Russell & Co.
Kucht, &c
K'loon Drak
3 eSciroder..
Gor.
str.
305 Jan.
Pfaff
Ger.
str. 783 Feb
Bellona
Bangalore.....
21 Haarill
Brit
str. 1309 Feb.
Bombay, &c.
3 Schacter
der.
str: 780 Feb
Bengal Castollano China Chi Yuen Chollerton Diamante Eruy Euxina Pino Fooksang Glenfiuluch Glucksburg Finnu Horus. Japan Kaalgat
3 e Roy
Brit.
str. 1353 Jan.
Saigon
9th irist
To-morrow. Kloun Dook.
Singapore & Penang Japan
Baikal
Chin-tung
Chinese
Amoy & Stow
Amoy and Manilath inst
'loon Dock
El Dorado
Khungking
British
British
Fort Darwin, &c. tia ina),
Fuh Wo
British
Hankow, &c.
0 h Stopani
Brit
etr.
Tug Plying
Fung-shun
Chinese
3h Hogg
Brit str.
990 Jan.
Shanghai
Fushun
British
vũ a Burrah
Brit
str. 1418 Feb.
Shanghai
To-day
Fuyor
Oltricies
Hongkong Coren, &
4 h Bortelsen
Ger,
917 fan. str.
10th just.
Glauroy
British
8h Woone
Brit
atr.
281 Nov.
Flac-an
Chinend
...... Oberg
Brit
Str.
1. Jan,
Kloon Dock
Facsbia
British
Foochow
hardnor
Brit,
str. 1865 Fab
Has-ting Chinové
Repairing
Wobber
Brit.
atr. 1615 Feb.
Hiroshima Mara Japanese
Nagambi, de.
Brit.
sts.
080 Feb.
Ichang
British
Brit.
Etr. 1327 Bob.
Kiang-wan
Chinese
12 Lo......
Brit
str. 859 Feb.
Darcau
Brit.
str. 1427 Jan.
....... Lerede........ Fch.
str.
136 Jan
K'loon Dosk
Kiang-Ming Kiang pinu
Chinese
Chinese
Klang-y
Chinese
Hankow,
...... Blackburne... Brit.
str, 805 Jan
Cos'tam Dock
Kowshing
British
Stratton
Brit. Brit
str. 1030 Jan
str. 1011 Jan.
Saigou Swalow, &o.
Tu-nor
Kwongang
British
Nanzing
British
Bongions
Vhir
haydou Fowler
Amer, str. 48
37 Nov. Brit. str. 574 Jan. Brit. str. Spa. str.
27 Remedios & Co.
Newchwang
British
11 Russell & Co.
Hollow, &c.
983 Feb.
Jardíne, Matheson & Co.
895 Dec.
28 Durm, Melbye & Co.
Tu-marrow;" Ab'doonDock Kloon Dock
Ningpo
British
Oxus
Freach
F'kong, &,
......China Traders' Insurance Co.
Pautab
Сънена
Pechili
British
Nagasaki
Brit
str. 1009 Nov.
New York
Brit
Ab'deen Duck Scowo
Poo-chi
Chinese
Britisk
Srałów
3 Schuldt
Gor.
str.
673 Jan.
Shanghai
British
Hankow, &c.
8
Rob..
18 h Brown
Butch str Brit str. Thi str.
Amer, bye.
137 Oct.
Sin Nanzing
British
Chefoo
8G Jan.
Store Nordiske Danish
761 Fab.
Shanghai
Sul
British
Hankow, &c,
Swatow
958 Nov.
Trisang
British British
Hongkong
3 Bunje
Brit. bqe.
884 Jan
Taiwó
Hankow, &c
4kSteibrügge
Gor. bge.
450 Jan.
30 Melchers & Co.
Kimaporo
Whs of
Cox
Brit bqo.
211 Sept.
26 Order
Wachang
British
Cheetham... Erit. bqe.
359 Jan
22:Order
Yehsin
Chincao
3
Noyes
Amer, bqc.
832 Dec
20 Melchers & Co. 20 Order
Portland (Oregon).
Y-long
Yung-ning
British Chines
Lobang, &c.
London
Indennity for the Toss of a Registered Article. Kwangung The Post Ofics is not. Ingally responsible Lennox for the sade delivery of Registered correspon- Mongkut dence, but it is prepared to make good the rupa. contenis of each correspondence lost while Nam-vian........ passing through the Post, to the glent of Nannan 810, in cortain cases, providel
63
1. That the sender duly observed all the conditions of Registration required.
2. That the letter was securely enclosed in a reasonably strong envelope.
Pilot Fisk Fingon...... Pomeg Remus
Phra Chom Khao
3. Tint application was made to the Sea Gull Postmaster General of Hongkong inanodi-Selembrán ately the loss was discovered, the envelope Taising ..... being invariably forwarded with such aprli Triumph.. catici unless it also is lost.
Tromp Vortigorn Yungching.
Sailing Vessela Antioch Antoinette...
4. That the Postmaster Genoral-ja entis- fied that the Inas occurred whilst the cerтEX correpondorco was in the custody of the British Postal administration in China, thnk it wis hot canal by any fault on the part of the Anton Günther sonder, by destruction by art, or shipwreck, Asteria uur by the dishonesty or negligence of any
Charley persons in the employment of the Coloma Dakota Hongkong Post Office.
L'ustuge to Non-Union Carestris, Australia, New Zealand, Tasmanis, and
Orders for bikling volumes will lo promptly attended to, Address, "Mann-ji, gur, China Mail Ullico."
OPINIONS OF THE PRES
All our learned sociotics should anb scribe to this scholarly and enterprising Re- view."--Northern Christion Adunate (U.S.)
via Torres Straits, Luiters, 19; 1 gistration, 20; Nowspapers, 2; Books and L'atterns, 8: Via Ceylon, Letters, 25; He giacentini, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 2.
Natal, the Cape, St. Helena, Ascoli- "The China liecrew ****. aut exion, Bolivia, Luttore, 25; Registration, sallent table of contrats."-Celestial Empire.10; Newspapers, 5; Books and Patterns, 6.
"Tha Pabligation always containe subjeels
of interest to sojourners in the Far East and
the present issue will hold favourable if not
advantageous comparison, with preceding numbers." Celestín Empire,
This number contains several articles
of interest and value."--North-Chine Herald. The China Review for September-October fully maintains the high standard of
Crealience which characterises that publi- ation, and altogether forms a very interesting and readable mutber. Mo
teorologists will find an interesting and valuable contribution by Dr. Fritschu. on the Amount of Irecipitation (Rain and Snow) of Peking," showing the results of observations mad at the Imperial Rus sian Observatory at Poking, frein 1841 to Notes on the Dutch Occupation 1830.
of Forinus," by Mr. Geo. Phillips, collains some interesting informaation, although
mach of it is necond-hand. The Notices of New Books include 2 most gonorous and appreciative review of "The Divine Classic of Nan-Hun," and the Notes and Queries are as usual very interesting."-North-Chino Daily News.
"A substantial and reliablo Ruiste which
all studoute of China and the Chinese would
do well to patronise." Chrysanthemum.
The November-Doccinber miraber of
the China Review containe less variety than sul, but the few articles are very interes
The
uponing paper by M. Herbert
ting
A. Giles on "The New Testament in Chi- nese" treats of a question that must neces sarily la of gront importance in the oys of all missionaries.
Mr E. H.
LOCAL POSTAGE
centr.
Chilus, Tomatin, most fill, Cochin
for Hongkong.
General Local Rates)
and
the
Philip
Post
Bols,
Par-Netsuapers!
Intiersdels and and Prices
per each.
Patterns, conta
Fer 2 oz.
Ray's-
Current, trution.
cents.
cents,
2
ཅ
(d) Via Singapore, 10 cents,
pent.
(e) Between Hongkong, Cortou, and Macro
2 cents.
Local Delivery
Parker'a Short Journeys in Szechuen" ars continued, and a goodly instalment of these travela in the interior of Chim is given Mr F. H. Balfour coatributes a some length entitled "The Em- papus of
1. All correspondance posted beforo peror Cheng, founder of the Chineso Em- piro," which will be read with genuine on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, interest by atudante of Chinese history and gonorally within two hars, unless the A few short notices of Now Books and a number of Notes and Queries, one of which delivery should be retarded by the Contract
Mails.
On Chinese Oatha in Westen Dorneo and Java" might appropriately have been 2. Invitations, &c. n generally be placed under a separate healing, complete delivered within Victoris at the private the number."-.K, Day Prosa,
Juusos of the addresses rather than at Eusiness, if a wish to that effect Trainer's Oriental Record contains the places following notics of the China Kevinys- ho expressed by the sender, otherwise all Tho present publication, judging by the correspondence is invariably delivered at number now before us, is intended to the nereal place of business.
5. No compensation can be paid for more | Francisca daanggo to htagile articles such as portraits, Friedrich which coach their destination, although in Hedvig... watclios, bandomoly bound tooks, &c., Haydn Brown a broken or deterioraton condition.
Hercules Jupiter
M
A. Diron
Chair, Jinricksho, and Boat Marie Louise...
Hire.
LEGALISED TARIFF OF FANES FOR CHAIRS,
CHALK BEARERS, AND BOATS,
IN
THE
COLONY OF HONGKONG.
Chairs and Onlinary Pullaway Boats. Half hour,....10 ot. Hour,20 cts, Three hours,..50 da Six hours,...70 eta Day (from 0 to 6), One Dollar.
10 VICTORIA FEAT
Single Trip,
Four Coolios,
Three Coolies,
Two Coolies,
Alay Montiard.....
15 Scott
Brown
herehalira
Levine Aguira
...Bamford
Andrews
Wyman
2 h Gilkey
2 Giontard Ulderap ....3 Havener
Norquay. Lincoin kJohannsen
2 Cooke......
2 h Bebring,
3 & Forber.
.3
Mount LebanOR
Gibson
Schertl Nolson Dadley
7 cAustin.
Pani Revera
Mutler...
3 Eater
8 obinher
Nellie May.
Punsbacat
Queen of India Quickstep
Loretto Fish
4 Jacobson.
4 Hyer
.3.cŠovary.
13
с После
8 Bang
8h Vincunt
Ramie: Saras
Siu Kolga
Spartan
..3 kDurand
$1,00
0.70
Star of China............. 0.80 Tartar
7 Smith
6. Moldt
...$1.50 Twilight
1.20 Walls Castle........ ... 1.00 Wildwood
Wilhelm Homeyor Willy
Three Brothers.......2 h Kahicko
Return (direct or by Pok-fu Jam), Titan
Four Coolies,
Three Coulics,
Two Coolies,...
FO VICTORIA QAF (TO LEVEL OF UMBRÉLLA
Four Coolies,
Three Coolies,
Two Coolics,
KEAT.)
Single Trip,
Returu (direct or by Pokfu Lam),
Thre: Coolies,
Four Coolies,
Two Coolies, ...
*
The Return Fare embraces a trip of not more than three hours,
For every hour or part of an hour above Cockchafer three hours, each Coolie will be entitled to Curaçao an additional payment of 5 cents.
Daring
Norris
3 Warland
kenzeit...
Spau. str.
16 Russell & Co. -
str. 1506 Fob. 5 Jardine, Matheson & Co.
27 Wioler & Co.
11 Ednard Schollhass & Co,
19 Arnhold, Karberg & Da,
7C. M. S. N. Co.
20 Order
7Morris & Ray
Amer. sh 1207 Jan. Gar. bye. 206 Jan Gor. bqa 672 Doc Amer. Lige. 821 Oct. Brit bac 375 Feb. ..ALICY sh. 1215 Fob. Rune, boa 580 Dec. Beit be. 415 Jan Ger. be. 1266 Jan. Bri. baino 237 Fab Ger. sch. 74 Jan. Bri. bkvino.
Amer. bqe.
7 Winter & Co. $1 Siem sen & Co. 15 Russell & Co.
$!Chinese Captain
25 Arnhold, Karborg & Co. 21 Eduard Schelllase & Co.
21 Melchers & Co.
Adamson, Bell & Co.
9iemseen & Chi
12 Rozario & Co.
530 Oct. 704 Nov.
2 Borneo Co., Limited
amor, bqe. 661 Nov. Amer. sh. 1787 Jan. amer. bae. 1067 Jan. Brit. bae 390 Jan. ..jame, tkte. 402 Fab ...Amer. ah. 1844 Feb. ..Feh. bg. 280 Feb.
Amer. bqe.
bge 628 Dec. Brit. bqo. 641 Jan. Amer, solr. 65 May 388 Doc. Foh. bqo.
mga trab Brit bye,
Ger.
bg. 266 Jan. Brit bo 366 Jan.
Amor. ah. 1175 Dau. Amer, ah. 1269 June Brit. bye. 620 Jan. Saw yur.......... Amer. bio. 1000 Sept, Hulka....
Ger. bqo. 612 Jan. Hanno... Ger. Lge. 860 Jan.
30 Amhold, Karberg & Co.
29 Captain
21 Russell & Co.
22 Butterfield & Swire
1Rumoll & Co.
2 Rassell & Co.
4 Carlowitz & Co. 1Arnhold, Karberg & Co.
27 Captain
30 W. H. Ray 10 Carlowitz & Do..
4Order
Molebers, Op.
18 Fe Tyo Hong 24Order
Adamson, Bell & Co.
25 Lave, Crawford & Co. 29 M. B. M S. 8. Co 20 G. K. Lammert G'Carlowitz & Co.
New York
Havre and London
Matapi
Victoria, B.0.
Claared Coa'tan Dock
Hongkong
Wenchow MEBOLANT SAILING VESSÉES.
Addie Sloopor Amor, boe. New York Almatia
Amor, bqe. Chihaya Maru Japan, bgo. Chingtah
Ohi... bqa.
Claro Babuyan Brit, bige. F. P. Litchfield Amer. hgo.
Flodden
George
Brit. bys
H. E. Hiply Brit bqu Jerfalcon Brit. bqo. John Potts: Brit go. Kumasako Mar Japan, bqe. Loong Wha
Minna
Omega
Br. 3m.sch.
Brit. boe.
Brit ba
Portland (Oregon)
Sata
Brit bag.
San Francisco
Sea Swallow Stoplum
Brit, bqu
Ger. B
Hamburg
Takao Philippines
Her Britannie Majesty's Ships in the China Squadron.
Day Trip Post, 80.75 each Coolie, ak (Tender to Flying (12 hours) Gap.$0.00 each Coolie. Eepair
Flying Fish
Commander E. H. Gamble
Helena
$0.60 0.00 0.40
Fons
Name.
Rig.
Guns. I.H.P.
...81.00 0.85 0.70 Albatross
Audacious Champion Cleopatra
Dispit.
Captain,
Where at.
composite screw sloop
940
840
Commander Cha's, Hicks
Hankow
double-strew iron frigate
0010
14
4390
Captain R. E.. Tracey
Hongkong
corvette
2330
2340
Captain A. I. Fowlett
Shanghai
corretto
2800
2610
Captain H N. Hippielay
gunbeat
405
470
Liont-Com. Rebt. L. Groome
Amoy Chefoo
CONFANA
2383
14
2540
Captain Anstruther
Shanghai.
composite sloop
9-10
020
double-screw gunboat
360
.3
340
Commander Lawrence Ching Lieut.-Com. Honry E. Roper
Hoihor
Hongkong
[Fish)
gunboat
430
4
455
Chinking
Bloop
0:40
840
Capraia J. P. Maclear.
Bougkong
My
double-arov gun-vonsol
6:10
490
Commander John Hopo
5 cts.
Forbund Barkey
gunboat
450
470
Lieut. Commander McQukae
Canton Focehow
10
transport
2932
Captain A. Robertson
Hongkong
Kestrel
16
double-screw gun-vaseel
830
Commander. E..Hotham'
Tientain
Linnet
double-sorew gon-vesial
767
1050
Commander Geo. W. Hu
Hongkong
Saghalion Stella
35 Magpie
Merlin
surveying vessel
803
000
Commander Veroker
Malacca Straits
gumboat
Commander R. B. C. Brenton
Hongkong
Midge
double-acre gun-veseof
465
470
Commander E. Tisdale
Ningpo
20 from the centre of the Town,
Ret,
Pegasus
composite screw sloop
1130
970
Commander Bickford
Singapore
..35
Sapphire
Corvetta
1970
12
2960
Captain Fullerton
Nagasaki
Sair
double-worev gun-veseel
791
1010
Commander Wui. Collins
Swatow
tro of the Town....
Return,
Tweed
20
double-screw gunboat
360
340
In reserve.
Canton
Victor Emanuel
.40
receiving elup
3087
20
Commodore Coming
Hongkong
Vigilant Wiverin
paddle despatch-vessel
835
2
1230
Lieut.-Com, Maxwell
Hongkong
torret-ship
1800
1450
In reserve.
Hongkong
Zephy
gunboat
439
$30
Lieut.-Com. Chas. K. Hups
Singapore
Jinrichtsho,
Quarter of an hour or less, Half an hour,
hour,... har hora, Six hours,..... One day (12 hours), ... Por trip to Shaukisan or Pokfulam,
***
occupy a position, an regards China and the 3. Boxholders who desire to send Circu-Per trip to Aberdeen, from the cen- neighbouring countries, see what similara Dividend Warranta. Tuvitations, Carila, to that which has been filled in India by the co., all of the some weight, to addressen in Calcutta Revice. The great degree of at-longkong, Bangkok, or
the Ports of tention that has been bestowed of late years China, may deliver thers to the Pust
དྀརྨའནཋ༢་སྐབོ
وه .
an Extra Coolio is employed, there will Office unstampel, the postage being then be an addition of half the above scale to charged to the sender's account. Each pay. Nothing in this seule prevents private bateli-must consist of at least ton..
upon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developouts, to say nothing of linguistic studies, has led to the accumulation of important atores of inform ation, rendering some such channel of pul to the same places in the same way. Ea- 4. Boxholders may also send Patterns leityna is now provided extremely desir able and contributions of much interest valopes containing Patterns may be wholly may fairly be looked or from tao members cloned, if the nature of the contents be first exhibited or stated to the Postmaster
agricamente.
Licanset Bearers (each). Hour, Half day, Day,
...10 cents. ... 85 cents. ...50 cents.
BOAT AND COGLIE WIER.
COATH.
of the foreign consular services, the Chinese Ueneral, as he may consider necessary, and Customs corps, and the missionary body approved by him. Printed Circular mag among whom a high degras of Chinese
be inserted in such Pattern Fickets. scholarship is now Assiduously cultivated, and who are severally represented in the first number of the Ronic by highly
papera creditable to their respective authors Soma translations from Chinese novels and plays are marked by both accuracy and fresh ness of style; and an account of the career of to sout smail valuable trifics through the 2nd Class Cargo Boat of 600
PARCELS. The public is reminded that Chere is no such thing as Parcel Post to Europe, &c. Much iconble and disap- pointment are caused by persistent attempts
at Class Cargo Boat of 8 or 900
picula, por Toad,
MAT
the Chinese poet-statesman of the eleventh Post. Fane, Curios, Artiales of Dress, 2nd Class Cargo Beat oË. 600 century,
Sa Tang-p'o, by Mr. B. C. Bowra, Fancy Work, and sintiler procents are con is not only historically valuable, but is also tinually being refused, the sanders having 3rd Class Cargo Bout or Ha-ham Dont of dbilnguished by its literary grace, Besido often spent more in Portage than would notices of new books relating to China and have paid the freight
by steamer.
300 piculs, por Loed, 300picals, Half Day,
the East, which will be a useful feature of refund can be made on such parcels of the the Renee, if carried out with punctuality value of Stamps obliterated before the 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Hoat of and detail, we are glad to notice that nature of the contenta was discovered. "Notes" and "Queries" nie.destined to
find a pinca in its pages also. It is to be hoped that this opening for contributions
i
Local and Indian Purcel Post
494
Amor, bqs.
Bril by
•Norw, bys.
Amersh
Ezitach
Russ, achi
fr For H. B. M. Ships' tonnago, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy Hat,
Foreiga Men-of-war on the China and Japan Station.
Vladivostock
Hongkong Vladivostock Shanghai
NAGASAKI.
In port on January 26, 1886.
Brit
Ben Nevis Gitanilla
sh, Kobo
Brit, bye.
Kanagawa Maru3span, bao, Rambler
Soolod
-HIOGO,
In port on January 28, 1884.
Evangeline Brit, b.
Hugo & Otto Lelia
Brit. bqe.
M. L Cushing Amer. San Francisco Pelliam
Brit. bg.
Queen Enuma Brit be. Queenstown
Amer. sh
YOKOHAMA
In port on January 25, 1884- Amer, sch. Black Diamond Ger. bqe,
Alna
Cross Bill Brit be. New York Diana
E. Banulien Gez, bqe....
Leoberg
Eri. bktino.
Amerah,
Jen. Harknes Amor, bya Liza
Amer. sch.
Mary U. Bohm Gar. ach.. Nemo
Otsego Rose
Panas. sofi..
Brit. sch
BU BOLL
Rass sch
MANILA.
In port on January 31, 1884. Brudência Ger.
Crown Prince Brit bge David J. Fenney Amer. ah Now York
Ger.
Evie Roed Amer, bye. Boston Granite State Amer, sh
Great Admiral Amer. sh
Thghilven Ger. bqe.
J. G. Panleton Amer, wje,
J. Gildemnater Ger.
Lossen
Ger. bge,
Mary E. Russell Amer. bqo. Meteor
Paul Riviera
Ger. bqo
Amerah Hongkong Amerah, Bouton
Brit. sh. Londo
ILOILO.
Chor. bye,
Brit, bye, New York
BANGKOK
In port on January 28, 1834. Advange
Sina, bqe Siam, b.
Bus Part
Burrs Nooriol Bisma bqe. Cattarelin Ital. bqe. Chau: Kamrye Siam, hqe, China Confucins
Siam
ashy
Diamond City Biam, bge.
Eng Loo
Envoy
Falcon
Fortune Frotelli Deze Golish
Heicheong
Siam, bqs.
Stain, be
Ital. be
Biam. be
Brit, be Heng Seng Siam, boe Kan Chyo Bong Stam achi K. Hook Cheong Siam, ache Lucky
Siam, boe
Meridian
Rapid
Siam bg.
San Francisco Ger. Starlight
Printed and published by GzO. MUREAT BAN, at the China Ma Office, No Wyndham Street, Hongkong
Name.
Mag and Rig.
Tona.
Chuna. N.H.T.
Okeptoán.
Where th
1st Class Cargo Boat of 8 or 900
picula, per Day,
$3.00
2.00
picula, por Day,
piculs, per Load,
2,50
Abrock Cristoforo Colombo Daguay Trouin Enterprise Ermak Exsex Gornostat
Russian aviso
1081
300
Captain Schanz
Хокольная
Italian corvettą
5900
Captain Accinni
Hongkong
French cruiser
apar
3700
Captain Marot de Pagnac
Hongkong
American corvette
1375
9:00
Commander A, S, Barker
Corce
Russian transport
1000
80
Captain Koltchau
Japan
American sloop
1975
1200
Captain McCormacsk
Cablez
Russian gunboat
450
80
Commander Blazki
Vladivostock
Hamelin
French cruisor
Commander Roustan
Tonquin
1.75
300 piouls, por Day,
3.60
Iltie Juniata
German gunboot
420
380
Commander Klausa.
Shanghai
American gun-vers]
828
Commander P. F. Harrington.
Shanghai
No 3rd Class Cargo Boat or Ma-kau Boat of
$1.00
50
Kersaint La Victorieuse Legaspi Leipzig Latin Monocary Morge
Fronchi sloop,
1182
376
Commander de Beaumente
Tonquin
French ironclad
4170 15
2214
Captain D. de la Batié
Hongboug
Spanish transport
1200
D. Ramon Valentin Buenaplate
Hongkong
Germaa corretta
3000
400
Captain Herbig
Hongkong
French gunboat
497
3.00
Captain Deber
Chaton
America's corvette
1370
700
Commander F. J. Higginson
Shanghai
$1.00 Nayezdnik
Russian gunboat
400
80
Commander Molaofi
Russian' corrette
1890
Captain Kalageram
Sobol
20 Nerpa 10 Opritehnil Pains Richmond Skobelet
Stosch.
Russian gunboat
Russian corvetta
400 *1400
80
Commander Valrondt
Captain B. Irashintsoff
300
6
200
Lient-Commander Glidden.
Chatoo
2210
14
800
Captain Skerrett
Shanghai
2100
∙14
Captain Blanodareff
Shanghai
. 400
80
Commander Boyle
Japan
2030
19
700
Com, Clorada ren Buchholtz
410
Captain F. da Costa Cabral
.33 conta.
Tonguns Tourville Triomphante Villars Voila
Russian ganboas
Commander Hook
Hongkong Maca Singapore
French steel frigato
5322
748G
Captain Bover
Amoy
French iconaelad
4176
2400
Captain Ban
Hougtong
French corvett's
2200
675:
Captain Dewatro:
Fretch corvette
1300
Captain Fournier
*
Vostock Wolf
Raissian gunboat
Commander Molchensky
Hongkong Hongkong Vladivostock
German gunboat
480
340
Comader von Raven
Canton
on Chinese subjects may eroko similar 1. Email Parcels may be sent by Postor Pullavey Boata, per Day, ̈
degree of literary zeal to that which was displayed during the lifetime of its prede escor in the field, and that the China Review may receive the support necessary to Insure ite continnance.
NOW READY.
Saimpans
One Hour, Half-an-Hour,... After 6 r......10 cents ezkra. Nothing in this Soale prevents private agreements.
STREET COOKIES.
Scule of hire for. Street Coolies,
at Boch Bates between. Hongking and any of the British Post Offices in China, as well as to Japan, Macao, Pakini, the Straits Settlements, Caylon and lodia. They must not exceed the following dimensions; feet' long, 1 foot broad, I foot deep, weigh more than 51s., nor be smaller than 3 in. by 2 in. Such parcels may be wholly closed If they bear this spead endorsement, One Day, FAUCRA, CONTAINING NO LETTER, but any parcel may be opened by direction of the Bal Day,
Three Flours,.................. Postmaster Genoral. In the Case of Parçala One Hour, for India a declaration of contents and Half Hour, anca Cupios may be had at the Chino Mail value is required, a printed form for which
Nothing in the above Scale to affect Office, and at Mosers, Lane, CrawTOUD &is supplied gratia. The Registration of Co.,-Prico, 75 seats,
Parcels for India and Ceylon is compulsory.privato agreements.
THE COMMERCIAL LAW AFFECT. EGGINS, with Yodial for ence to PARTNERSHIP REGISTRATION AND BANKRUPTCY LAWS IN HONGHONU.
American gunboat American Engate Russian corvette Busan gunboat. German frigato Portugueso grabost
Hor Forcigu mem-of-war astual measurement, tonnage and nominal horse powers are given..
Jupiter
Sooloo
Titania
Gustar
Kelverdale
Mercury
Dan
bg. Lald up
Siam
Siam, bqt,
Bint bese Java
Siem be
Biara, hge,
Siam, boe