HE CHINA REVIEW.
BLISHED
BI-MONTHLY,
THE CHINA MAIL.
|Hongkong Rates of Postage. Parole insuficionily packed or protected,
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and aro, for Letture per half cusce, for Books and Patterns, per kiu euneos,
Newspapers over four ounces in weight are charged as double, troble, &c., as the case may be, but such papers or packets of papers may be sent at Book itato. Two Newspapers zuust not be folded together ne one, nor rust anything whatever be inserted Printed except bona fide Supplements. matter may, however, be enclosed, if the whole be sud at lunk Rate. Prices Our rent, inny be paid either na Newspapers or Books
TENT YEAR.
se, which was intended to meet he wants of my students of Chinese caused by the discontinuance of **Notes and Queries Cleat and l'ipanhas reached its Twolfth Volum. The nine discusses those topics which are mormat in the minds of students of the Far East" and about which arery intelligunt peran com neoted with China gr Japan is desirous of acquiring treast worthy information, 1 in cludes many interesting Notes and original Papers on tho Arta, Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature,
Commercial Papers signify such papers Mythology, Natural History, Antiquities, na, deagh Written by land, do not bear and Social Marmern und Customs, ut, etc. thu character of an actual or personal corto- of China, Japan, Mezgodi, Tibet, and the spondence, such as invoices, deeds, copied Far East generally. Rently a new de
Tata, & The charge on them is the same parturs bay been tikon, and the lowice now as fog Tracks, but, whatever the weight of gives papers en Tuule, Conteger, and a packet ontaining any partially written Doscriptive notes of Travel by well-kn weiter. It was though fat by exerting Att, it will not to charged fees than the scope of the federe in this direction, the Magadu would be mandy mne generally useful.
b
The sender of any Registered Article mny acampany it with a Return Receipt. an paying an exaru feu of 5 cents.
The Review deportmend resives attention, and endeavents are mady to The Hut of weight for Boks and Con present a carful and stuches record of mercial Papers to Foreign Post Offices is Eiteraters on China ete, nad to giva 4 Patterns for much offices are limited eritha9bodying sketties of the Most to 8 onnees,, and must not exceed these recusy works on astel begins. Anthias and chandang 8 inches by 4 inches by Publishers are supostol to forward works inches.
to Balitor, Chind herion, care of Chi Mail Oftion,"
The Notes and urim nju still continued and forth an imposdant means of obtaining frous and difasing maong students know. leg en obseure pouka.
The Carespondents colitan also afaids farther art greater facilities for the inter- change of views and diuresign of various
taics.
Original contributions in Chiss, Latit,
- theuders of the Pratal Union. The Union may be taken to comprise Bongey all foreign possessions in Asia, Bapak, W. Africa, ryp, Mauritius, all N. America, Mexion, Salvador, Brazil, Pry, Chili, Venezia, The Argenting Hepblic, Jamaica, Trinidad, Guiana, Honduras, Breda, Labuan, Hawaii, will all Desin, frend, Norrlands, Portu
ur-any of the Modern Lasagnges are reguese and Spanish Colonies. ceived. The papers ure contributed by the
of the VR Consular, the perial Custons, and Hongkong Sessieve, and also by the Missionary bodies a whom light slagres of Chinese scholarship! inicionaly cultivatol. Amongst the regular contributors are. Drs. Clauers, Eitel, Bretschneider, Hirth, and Hanes, Pro fessor Legge, and Mists Balfour, Watters, Start, Phillipa, MacIntyre, Groot, Janio- Ron, Faber, Kopsch, Parker, Playfair, Gilus, and Fitou,all well-known remar indicative of round scholarship and theruugi matory of their subject.
The Subscription is fixed at 86.00 per annum, poatago inclulas - payablo in d
vance.
Orders for binding volumes will be promptly alleralert to Address, Mana gor, Chaim Mud Office."
OPINIONS OF THE PRESS,
All our learned societies should sub
scribe to this solilarly used enterprising
Chundris not in the Union. The chief conatris ant in the Union are the Aus- trolla Group, and S. Africa,
Postage to. Kisan Countries. General furies. by any route :- Intera,
10 cents per fos
3 cents each. Cards
·16 cento.
Registration, Newspapers, Books, Patterns and Į
2 cents each.
•
2 cents per 2 oz Canim. Papers, There is no charge o relineeted core apendence within the Postal Union,
Pastage to Now-Thuinn Countries,
Australia, New Zealand, Tasmanis, and Fiji, sia Torres Straite, Letters, 10: Ro. gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 2: Via Chy, Letters, 25; Ko įgistration, 10; Newspapers, 2; Books and
Patterns, Z
Natal, the Cape, St. Helena, Ascen.
ties."Northern Chriation Aduente (U.S.), Bolivia, Latters, its Registration, 10; Newspapers, ; Books and Patterna, 5.
Tho China Review **** ba
cellent table of contents."Celestial Empare. ↑
The Publication always contains subjects
of interest le sojourners in the Far East and the present issue will hold favourable if t adrantagens comparison, with preceding unborn."--Celestial Empire.
This number contains several articles
of interest al viễng - North-China Feraht. **The Cleina erica for September-October fully mantaias the ligh standard of excellence which characterises that publi cation, and hullegether forms very
Me interesting and readable number. tocrobiste will find an interesting and valcable contribution by Dr. Frische. on the Ataunt of Precipitation (12 and Snowy i Peking," showing the zosules of obses raivan meulo 14 the Duperial Luz} sian Observatory at Peking, ron 15% tu] 1880. "Notes" on Une Dubete Orcupation) of Harmom, by Mr. Gen. Phillips, containi Bono interesting information, aloud much of it ja sud-hand. The Notices di New Bolts include a most geras and appreciative review of The Divine Cheeta of Nan-la," and the Notes and Queries | are as usual very interesting, "-North-Chin Daily News.
**A substantial aint ruikbal de nieve which all students of China say the Chinese world||
- Parysantican
The
do well toer nimilor | the China forcitos coining low variety tien | usaal, but the few articles are very hit rea ting. The punong paper be as heret A. Olles un The New Testamen in Chi- | unss" trenta of a question that not, wen sarily bo of great importance in
the eyes of all missionaries
Mr M. Parkor's Short Journeys in Haebeta aro continued, and goodly instalment of there travels in the interior of Chinn s given. Mr F. F. Balfour matribusay paper of some length entitled The En
pire,"
LOCAL POSTAGE.
for Hongkong,
General Local Rates
pines.................
and the Philip China, Tonquin,
rect (d), Cochin-
cruts.
ི
(d) Via Minupare, 1 cents.
conta
eels and
Lotter Cards,
Bauli,
Par-Newspapers;
per 2 oz.
Patterns.
aut Prices Regia
caci
Cherrant.
Jef Bekwon Herglaar, Center, at: Mucno
3 acuix.
Lawn! Delivery.
2. The following cannot be transmitted; f.
or liable to be cruzhod (as bandboxes, &c.) Optusa, Glass, Taquids, Explosivo, sub stances, Matches, Indigo, Brestuffs, Ics, Meit, Fish, Game, Fruit, Vegulables, or whatovor is dangerous to the Maila, or
likely to become offensive or injurious in
transit.
3. Parcela are na n gonoral rule forwarded by Private Ship, not by. Contract Mail Packet To India they are forwarded by the P. & C. and Indian Mail Paskota only, to Ceylon by P. & O. only. No respon sibility is accepted with regard to any parcol, unlass Itogistered, and then only to the out of $10.
4. The public are cautioned not to con. found these facilities with a Parcel Fost to Europe, &c., which does not exist,
Merchant Vessels in Hongkong Harbour. Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
|[No. 6899 January 218,) 1884.
|SHAFFING IN OBINA, JAPAN, PHILIPPINES, AND SIAK
To facilitate Buding the position of any resol in the Harbour, the Anchorage is dividest into alght Sestions, commencing ef Green Inland, Vessels near the Hongkong shore are marked k., near the Kowloong shera ky and thine in the body of the Shipping or midway between eseli shore aro marked, in conjunction with the figuros denoting the gostiona
Bection. Section."
1. From Grena Jaland to the Gas Worke
2. From Gas Works to the P. and O. Co.'s Factory.
3. From P. and O. Uo.'a Factory to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's so the P. and O. Co.'s Offico.
Vesel's Name.
Staamer's
Amoy
Benvenue Crusader
Anchises.
It is necessary that the following rules Einuy be strictly observed.
Euroja
Hainan
1. No Letter or Packet, whether to be Euxine registered or unregistered, can be received Famo....
Geelong for Postage if it contains gold or silver money, jewels, precious article to Beron.
Kwongaang thing that, as a general rule, is liable to
Lee Yung Mario Mossor Хавдоп
Customs duties.
2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiable artioles, unloas the quantity sent be ao mnall as to make the sample of no value..
3. The limits of weight allowed are as follows —
Books and Papers-to British Offices, Is; to the Continent, &c., 4 lbs. Patterns to British Offices, 6 lbs. if with- out intrinsic value; to the Continent,
Ec.. 8 oz.
Nam-viche. Olympia... Pilat Fish Ping-on Rajanattianuhar... Remus Bos Gull Salombria
Takactého Maru Tromp...... Yangiaze.
Sailing Vemuois Alden Besse Anna Annettin... Antioch
Indemnity for the Loss of a Registered Article. The Post Office is not legally responsiblo for the safe delivery of Registered correspon- dence, but it is propared to make good the contents of such correspondence lost while passing through the Post, to the extent of Antoinette $19, in certain cases, provided :---
Ásteriz Bounie Lassio Contour Oploma Elisabeth Francisca
1. That the sonder duly observed all the conditions of Registration required.
2. That the letter was escuroly enclosed jin a reasonably strong envelope.
That application was made to the Friedrich Pistmaster Gonural of Hongkong immedi. Frohlich ately the loss was discovered, the envelope Haydn Brown bug invariably forwarded with much appli-Jacobina........ cation unless it also is lost.
4. That the Postmaster General is antis- tied that the loss occurred while the corres pondence was in the custody of the British Postal administration in China, that it was Dot caused by any fault on the part of the sender, by destruction by fire, or shipwreck, nor by the dishonesty or negligence of any person not in the employment of the Hongkong Post Office.
Jupiter..... Kvik...... Mathilde....... Montiand..... Mount Lebanon
N. Gibson ...... Nellie M. Slade.
Nellie May.. Okeis
Sarah
Orucga. 5. No componation can be paid for mere Sibirien damage to fragile articles such as portraits, Spartan watelies, handsomely bound books, &c., St. Idenc which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.
Сарнайн
7. From Naval Yurd to the Pior.
5. From P. and 0. Co.'s Office to Poddar's Wharf, 6: From Peddar's Wharf to the Naval Yand.
8. From Pier to East Point.
Flag and Kig.
Tona
Date of drical
atr. 864 Ja.
14Siemseen & Co.
Conslices or Agnis.
31 Potte...... Brit. 5 Jackson ..... Brit. str. 1304 Jan. 16 Butterfield & Swiro 2 Putter Brit. str. 1497 Jan. 17 Gibb, Livingston & Co.
Ronin
Brit. str. 047Dec. 31Arahold, Karbarg & Co. ...Rementeria ...Span. str. 414 June 20 Remedios & Co.
chada
Gor. str. 1003 Jan. 16 Malchers & Co, 3 h Peters
[Bett atr. 978 Jan. 18 Russell & Co. Stepani
•Brie
str. 117
.K. &W'poa Dock Co. Brit atr. AIB3 Jad the DSN Ca Brit. atr. 281 Nov. 28 Afong & Co. Frit str. 51 Jan. 10 Captain Brit.
[313
988 Dec. 27 Jardino, Matheson & Co. 150 June 18 Chines
70% Jan. 16 Wisler & Co.
· Vamoře Name.. Elso Rachel
WATERS.
WHAMPOA.
• Flag à Big Ger.
Descination,
bg.
Brit. Ixe
Roderick Hay Brit. bqo.. Shun.on
Destination.
Remark,
Kowshing Nizgpo Tlontair
London, &a
To-day
Kiang-ping Yotsai
'loon Dock
Port Darwin, &c.,
Bombay, &c.
8th prox Tug Flying To-morrow
Anasm.att,
Brit
CANTONE
str. Shanghaf Brit. str. Shanghai: Brit. str.
MACAO.
Ohiatr. Capton Drit. str. Canton
AMOY:
In port on January 11, 1884.
Androklon
Brit. bge.
B. H. Stoonken fler.. big
Chloris
Galveston
Hans
Hida
Hilda Maria Johann Carl
Leo Tih Loule
Orient
2 Case. 19. Weone
Oberg.
b
SLC.
Chur
eHckInishn
¡Cer.
Longlay
Brit.
5 Pitman
Brit;
Anna4.at
str. str. 1223 Mon, atr.
Saigon
12M. B. M. 8. 8. Co.
...Lerede .........Fch. str.
Christiansen Ger. Vhir McCaslin
862 Jan.
16 Douglas Strainship Co.
Coast Ports
435. Jan.
A. R. Marty
Att.
783 Jan.
16Siamuszon & Co.
Span III.
37 Nov.
17 Romedios & Co.
hunter
Babe Brit.
BtI. etc.
574 Jam. 978 Jan.
11itussell & Co.
17 Yuen Fat Hong
Saigon
Hollow, & Swatow; &c.
20th inst K'loon Dock
Lat inst
K'loop Dock
...Aguirre
28 Dunn, Melbye & Co.
Kloon Dock
7 haydon
[China Tradem Insurance Co. 16 Russell & Co.
eNve
Nagasaki and Kobe To-day
Quangal Portland (Oregon)
Peter
To-morrow
Fowlor
8 b Roo
2 Schuls.
Noyesma. Josie....
..4 Repetto 3 Wyman
7 Bunje
Cox Clarko, XOffersen
Noyes.....
'8 Braner 2.Gontard
Uiderup
k Möller
Spin. str. 695 Dec. Amor. atr 48 Brit atr. 1992 Nov. Japan str. 1407 Jan. Dutch str. 137 Oct Brit str. 783 Jan.
1241. B. M. S. 8. Cn.
11 Extunni Schelhaas & Co. 11 Slemasen & Ch.
25 Melchers & Co. 30 Wieler & Co.
1D. Musso & Co 25 Orde
20 Melchers & Co. 30 Melchers & Co.
Gor. bin
Ger. bqe.
Ger. boe.
Brit ba
Ger. bqe.
Ger.
sch
Brit H
Amer. sub.
Ger. bge.
Oscar Mooyer Ger. bge. Quickstop
Sophic
Am, 3m. Be -Russ.bg.
Waltor Siegfried Brit. bye,
FOOCHOW.
In port on January 6, 1884;
Gor. ech Taiwantoo
SHANGHAI,
In port on January 12, 1884. MERCHANT BZRAMERS,
British London, do British
London, &
Anolises Beniariy Brindisi
Djezanih Fuyer
Chinese
Hongkong, de
Hongkong,&c.
o
Obinres,
Foochow
Repairing
Hongkong,de.
Amar. bqe. Ger. bqo. Ital. bge. Amor. be. Brit
નવરા
Brit bgo. Brit. bge.
812 Dec. 447 Nov. 474 Deo. 968 Nov. 884 Jan. 211 Sept. 350 Jan.
British
7 Morris & Ray 28 Order
Chungking
British
French
8 Gilman & Co.
Havonor
Ger, bqe 464 Jan. Amer. bgo. 832 Dec. Gor. eh. 1170 Nov. Ger
bge. 568 Jan, ...Kier. bqe. 072 Dec. Ger ing. 360 Dec. Amer. bo. Christensen
Lige. ...... kJohannsen......Buss. be.
13 Wieler & Co.
Portland (Oregon)
Fang nhua
Rangoon
Cleared
Glengarry
British
Loudon, Va.
*7Wieler & Co.
Gordon Castle British
New York, ds.
31 Sienussen & Co.
London
Greatham Hill British
22 Wieler & Co.
Haeshin
British
821 Oct.
15 Russell & Ca.
Has-ting
Chinese
417 Nov.
23 Ednard Schulihass & Co.
Panama
Cleared
Hydasped
British
580 Dea
25 Order
Kiang-foo
*-Chinese
Hankow, &c.
81 Larsen Norm, bqs.
417 Dec.
23 diemssen & Co.
Quinhon
Tanningson...Oor, 3m. sc.
350 Nov.
23 Eduard Schellhans & Co.
Callao
Kiangan
Kiang kwan
Chinese
Chinese
7h Sohore!
Gor, sch.
71 Jan.
Siemssen & Co.
Kowhing
British
Hongkong-
Nelson Bailey
Bri, bktina.
560 Oct.
12 Rozoris & Ob
Cos'tan Dock Kung-wo
British
8
Acstin 1k Nisscu k Brown
Amer. hqa Ame. bkta. Amer, bo Ger. bgo. Drit. bqo. JÅmor.
bo
704 Nov.
3 Fornee Co., Limited
Nansing
British
560 Nov.
29 Russell & Co.
604 Nov.
30 Arnhold, Karbery & Co.
G88 (Dec.
23 Curlowitz & Co.
New York
Raragoon
Ningpo
Ngankin
British
Hanków, &c.
British
Hongkong
Parish
Chinese
Pochili
British
480 Nov.
29Eduard Schellhass & Co.
Nagasakl
Sto Nanging
British
Taiwanfco
Hamburg
Store Nordiske Danish
Taku
Britiak
Foochow
Tencer
British
London, &o.
W. O. de Vries. British
Hankow, &c,
Woceang
British
Amoy 'tow
Wuchang
British
Chinese
a
Three Brothers. Thron Titan
Twilight.
3
Wilhelm
Willy
Zouave
Chair, Jinricksha, and Boat Wildwood
Hire.
LEGALISED TARIFF OF FAREY FOR CHAIRS,
CHAIN KLAKKER, ANU BOATH,
IN THE COLONY OF HONGKOYE,
Chaire and Ordinary Pullaway Boats.
Hour,20 cts.
Hali hour,....10 ots.
Three houre,..50 cts. Six hour,...70 eta,
Day (from 6 to 6), One Dollar,
...$1.59 Espoir
Bour Coulics,
Three Coolics,
Two Coolies, ...
Foxbound
TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF PADRELLA Kestrel
Rambler
stephen
Brit bgo.
Brit. bqe.
Brit bqe.
Amor. bye,
Brit bqe.
3. Doenc
4 Johannaen
8h Vincent
3k Durand
5x Moldt
2 h Kahlcke.
Norris Warland.
** Вакует -...
3k Spugolberg. 1k Hanne.......
... Soper
028 Deo.
Ger. bqe. 367 Dac.
Amer. ach.
Fch, ha
bye.
Kier
85 May
388 Dec. bg.
256 Jan.
Brit. bqe 360 Jan. Amer, ah. 1176 Dec. Amer. ah. 1263 June Amer. bqe. 1000 Sept. Gor. bo. 374 Job. ..kler. bqa. 880 Jan.
Amhold, Karberg & Co.
1 Eduard Schollhass & Co. 30 W. H. Ray
16 Carlowitz & Co. Melchers & Co.
18 Ee Tye Hong 24Order
6 Adamson, Bell & Co,
23 ML. B. M. 8. 8. Co.
2iomsson & Co. GUarlowitz & Co.
Amez. sk. 1202 (Aug. · 3P. & Q. 8. N. Co.
Now York
Yuug-ching
MERCHANT SAILING VESSEİR, Addie E Blooper Ainer, bqe. New York.
Amor, bge.
Havre and London Cos'tan Dock Almatis
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
Where at.
en route Singapore
For H. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy list-
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Captain.
Cath, Marsden Br.3m.sah,
Chingtab Chi. bqe. Olaro Babuyan Brit. bqe.
Flodden
George
Jerfalcon Minan
Bes. Swallow
Star of Uhina
British,
Ger.sk,
W.. Wappaus Brit, bye.
Charley
NAGASAKI..
Ip port on January 5, 1884.
Brit, bqe. Hongkong Brit, b
Hugo & Otto
Omega
Norw. bqë.
Brit. bqe Shanghai
HIOGO.
In port on January 4, 1884..
Evangeling
Guíana
Heroutes
Brit, web.
Brit. bqe.
Amer. h. New York
M. L. Cushing Amer. ah. San Franelseó-
Queen Emms.
Brit. bqe. YOKOHAMA,
In port on January 4, 1884. Amer, sob, Black Diamond Ger, bqe. Crose Hill
Brit be. New York Amer. seb,
Ev. Beaulieu Ger, bge,
Helens Iceberg
Bri.bktino. Brit.sch.
Emily
Name.
Kons
Fig.
Diapet.H.P
Captain
Albatross
composite screw sloop
940
640
Commander Chas.: Hicks
Hankow
10 VICTORIA PEAK.. Single Trip.
Audacion Unoqon
double-screw iron frigate
F010
44330
Contaj . 12 Transp
+
Houghong
curvette
2380
2010
Captain A. T. Powlett
Shanghai
+
Four Coulies,
$1.00
Cleopatra
Corvette
2300
2610
Captain H. N. Hippisley
Amcy
Three Coolies,
... 0.85
Cockchafer
gunboat
466
470
Liont-Com. Robt. L. Grooms
Two Coulies,
0.70 Curaçao
Corvette
2383 14
2540
Captain Anstruthor
Return (direct or by Pokfu Lum
Daring Esk
composite sloop
940
920
Commander F. J. J. Eliott
double-serow gunboat
360
340
gunboat
430
455
100 Fly
1.20 King Fah
sloup
940
810
Lieut.-Com. Henry E. Roper Commander E. H. Gamble Lieut.-Commaudur Honkyn
Chefoo Shanghai Pikhoi Swatow Chinkiang Hongkong
double-screw gun-vessel,
640
490
Ocmmander Jolin Hope
Canton
gunbost
450
470
double-row gun-voasel
710
830
Lieut. Commander McQubae Commandor E. Hotham
Foochow
Tiensai
Linnot
double-screw gun-versel
767
1050
Commander Geo. W. Hill
On
UB a cruise
Magpie Midge
surveying vessel
803
600
Lieut.-Com. Vereker
Singapore
double screw gun-vessel
463
470
Commander E. Tizdale
Amoy
$0.00 Oroutes
tropelip
2570
Captain H. G. Andos.
0.85 Vigilant
Swift Freed ...$1.00 Victor Emanttel
Sapphiro
compositu screw sloop
1130
970
Carumander Bickford
Singapore
Corvette
2070
2300
Captain Fullerton
Nagasaki
double-screw gun-vessel
794
1010
Commander Wm. Collins
Hongkong
double-Barow gunboat
360
340
In reserve
Hongkong
ruesiving ship
3087
Commodore Coming
Hongkong
paddle despatch-vessel
835
turret-ship
1800
1230 1450
Lieut.-Com, Maxwell
Hongkong
Alma
In reserve
Hongkong
gunhost
430
530
Idout.-Com. G. N. A. Pollard
Canton
-
SKAT.)
Single Trip.
Four Coolics,
Threo Coolies,
Two Coulics,
Four Coolies,
Three Coolies, ...
Two Coolics,...
... 0.50 Pegasus
0.40
Return (direct or by Pok-fu Law).
... 0.70 Wivern
The Return Fare embraces a trip of not Zephyr more than three hours.
For overy hour or part of an hour above three hours, each Coolio will be entitled to
7. Alf correspondents prated before in additional payment of 5 cents,
founder of the Chinese F-p.m. any week day for addresses in
Day Trip Peak,........$0.76 cash Coolie.
Tror in will be read with genuine Victoria will be delivered the saino day, (hours) Gap.$0.50 each Coolie: interost by students of Chicas history and generaly within two hours, unless the A few suri actices of Now Boala and delivery should be retarded by the Contract number of Notes and Queries, one of which | Mails. "On Chinese Oathy in Western Bornes:
Jiuricksha
fot
Per trip to Shauki wan or Pokfulam,
from the centre of the Town, ... 20
Return,
ཙྩོ དོནནཐར་ཎཝ
and Java" might appropriately have been Javitatione, &c. can generally be Half an hour,
One hour,... placed under a separate heading, complete delivered within Victoris at the private
hutson of the addressess rather than at Troo hours, the number."-1.K. Daily Pros.
Six hours.... Trubner's Oriental Record contains the ples of waysiness, if a wish to that effect following notice of the Chin Reece expressed by the sender, otherwise all One day (12 hours),... The prostat publication, julging the correspondence is invariably delivered at number now before us, is intended to the nearest place of business.
3.. Roxholders who desire to send Circu- occupy a position, as regards China and the neighbouring countries, some what similar fare, Dividend Warrants, Invitations: Carrla, to that which has been filled in India by the e, all of the same weight, to addresses in Calcutta Hericw. The great degree of at-Tonglong, Bangkok, or the Parts of tention that has been bestowed of late years China, may deliver them to the Post If an Extra Coolis is exployed, there wil Leipig
Office stand, the postage being then be an addition of half the above sesle tn Latin charged to the sender's account. Each pay. Nothing in this scale prevents private Monocary batch must consist of at least ton.
agroomenta.
of Chinese
Per trip to Aberdeen, from the cen
tre of the Town,......
Return.
Hour, Half day, Day;...
Licensed Barera (sich).
--
...J0 cents.
TH
35 cente. ...50 cents,
W
BOAT AND COOLIE TRZ,
BOATH.
upon the investigation of Chineas literature, antiquities, and social developments, to say nothing of linguistic studies, hus led to the accumulation of important stores of infor ation, rendering some such channel of pub to the same places in the same way. Ea- 4. Boxholders may also send Patterns licity as is now provided extreracly desir velopes containing Patterns may be wholly able; and contributions of much laterust efcaed, if the nature of the contents be first may fairly be looked or from the members exhibited or statel to the Postusster of the foreign consular services, the Chinese General, as he may consider neossary, and Customa carpa, and the missionary body, approved by him. Printed Circulars may among whom a high scholarship is pure issiqnotely cultivate bo inserted in such Patten Pockete and who are severally represented in the i
e birat number of the Review
ughly by papers
PARCELS-The public is reminded that eruditable to their respective authors thero in such thing as Parcel Post Some translations from Chinese navels and to Europe, &c. Much trouble and disap plays are marked by both accuracy and fresh pointment aroused by persistent attempts 2nd Class Cargo Beat of 600 mess of style; and an accouit of the career of to send email valuable trifles through the
piculs, per Day, poct-statesman of the levonth Post Fans, Curis, Articles of Dress, the Chinese pe century, Be Tung-pic, by Ms. E. C. Bowra, | Fahey Work, and skilar presents are con La not only historically valuable, but is also tinually being refused, the scrubers having distinguished by ita horary grazo. Buail often speut are ia Postage than would notices of new booke rolating to China and have paid to freight by steamer. No
the East, which will be a trifel feature rofit can be made on such parcels of the
value of Stoops obliterated before the nature of the contenta was discovered,
Paios Richmond SkobeJeff Sohot
Captain Koltchau
McCormack
Diana
Dorothy Gusm
Luzon
Brit, bo
Ger. bqa
Amer. th.
Fanu.
Fleg and Rig.
Tons.
Funk. N.L.F.
Where at.
Jen. Harkness Amor, bije.
Liza
Asier, sch.
Loretta Fish
Amer.. ab.
Abreek.
Russian aviso
1100 7 300
Quarter of an hour or less,
5 cts.
Cristoforo Colombo
Italian corvette
5600
Captain Schanz Captain Accinai
Drae
Franch transport
Captain Ferrat
Yokohama Hongkong Haiphong
Mary C. Behm Nervo Otsego
Ger. will;
Buss, ach
Brit. sch.
25
Enterprise Ermak
American curvatte
1975
900
Cenmander A. S. Barkor
Russian transport
1000
80,
Cerca Japan
Rose
Buss, sch
35..
Hamelin
Essex Garuostai
Amerion sloop
1376
1200
Captain Met
Russian gunboat
450
80
Commander Stark
Franch cruiser
Commander Roustan
Iltis
..35
German gunboat
420
100
Commander Rotger
Janista Kersaint
American corvette
1000
Commander P. F. Harrington
Shanghai
Oshton Visdivostock Teuquin Hongkong
Saghalion Stelia
Russisch.
Russ, scb.
French sloop
975
Commandor de Beaumont
Tonquin
25
12
Ls Victorioase
...40..
13 Legaspi
French ironabad Spanish transport German corvette French gunboat
2214
Captain D. de la Batió
Hongkong
1200.
D.Ramon Valentin Buenaplata
Hongkong
3000
400
Captain Herbig
Hongkong
437
100
Captain Delar
Hongkong
Morge Najezcrick Nerpa Opritehnik
American sloop Russian gunboat Raasian corretto Russian ganboat Russian corvette
1100
250
Demmander 0. 2. Cotton
Shanguni
Commander Moltsoff
Vladivostock
1500
Captain Kalugarnes
Jupan
400 -7
84
Commander Valrondt
Popita,
Vindivostock
Sooloo
1400
Captain R. Iveshintsoff
Shanghai
Stosch
Tamega
2.00
14
Tongous $3.00 Tooreillo
Triomphante Villare Volta
American gunbart American frigate Russian corrotte Bet Gezuran Portuguese Russian gunboat French steel frigate
300
200
Lisut.-Commander Gliddan
Chefou
2300
500
Captain Bkerrett
Shanghai
2000
Captain Blanoðaraff":
400
80
Commander Bayle
Shanghai
2090
700
Com. Glomeda ron Bachholta
Hongkong
zuabeat
410
Usplain F. da Costa Cabral
Macao
Commander Heck
5522
7466
Captain Beas
French ironclad
-4176-
2400
Captain Baux
ngkong Amoy
French corvette
2400
675
Captain Dewatre
Hongkong
Gustav Melbrek Kamier
French corvette
7800
Captain Fournier
Haiphong
*
Vostock 2,50
Russian g
aguaboat
Commander Moleborisky
Wolf
German gunboat
480
Commander von Raven
Vladivostoci Canton
1.75
.1.50
WATERS, &0.
1.00
H. P.
Fons
Name.
50
Gas Displt.
・Indi caled.
Commander.
Name,
Tons. Captain.
400
260
$1.00
Lim Kwok-chang
80
20
Chinees
17
Chinese
450 200
J. Stewart
800
300
Chinges
320
200
92
200
Chinese
STREET "COOLIES. Scale of Hire for Street Coolics... One Day,... Halt Days*** Three Hours, asem
Lion-chi
Hai tung hàng
Hai-king-ching
480
310 RIO Chinese
250
200
Chinese
180-
Chinese
Hankow
Hopam
Kiu Kinng
Kiang-ping
Kinngebow
1382 Ogston
Butterfield aid Swire
Esperance
Falcon
1377
H., C. & M. B.-boat Co.
Fortune
Golish
617 ¦ Benning, T. H., C. & M. 8ưbont Co,
Flansa
Heng Seng
0. M. 8. N, Co.
Peng-chao-lai
800
000
Chinese
Quảng
180
100 Chineso
Sen-hing
180
100 Chinese
21
K
8
91 Tehing-on
Su-teing
300
180
Calder
150
100 Chinese
Teling-po
160
100 Chinese
Powan
White Cloud
Totsai
170 170 Chinees
1st Class Cargo Boat of 8 or 900
piculs, per Day,
1st Clara Cargo Bost of 8 or 900
piculs, per Load,.......
2nd Class Cargo Boat of 600
piculs, per Load,
3rd Class Cargo Boat or Ha-kan Bost of
500 picula, por Day,
3rd Class Cargo Boat or Ha-kan Bost of
300 picula, per Load,
the
3rd Class Goago Boat or Ha-kan Boat of
300 piculs, Half Day,
Kampana.
the Revicu, if cried out with punctuality and detail, wo are glad for notice that "Notas" and "Queries are destined on find a place in its pages also. It is to ba hoped that this opening for contributions on Chinese subješta waý svoks a similar Emali Parcels may be seul by Post or Fullaway Boats, per Day,...
degree of literary zeit in that, which was displayed during the lifetime of its prey oessor in the field, and that the China Neetu may receive the support umersary to frente it continuare,
READY.
Local aus! Juiian Parcel I'vat
An-law Chise-hing.
20 Chen-jui
340
For Foreign men-of-war actual measurement, tonnage and nominal borse powars are given.
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
HONGKONG, MACÃO AND CANTON RIVÉL STEAMERS.
MANILA.
In port in December 31, 1883.
Anglesea
Bride
Evia Reed
Granite Stato
Eris. be. United States Brit. bqe. Melbourne Aner. bqe, Boston Amar. sh.
J. Gildemastar Gor. sh.
Amer. ah, New York
Martha Davies Amer. sh. United States Meteor
Titania
Span, qe
Amer. th. Boston Brit.
Won, H. Lincoln Amer. th. New York
CEBU. Theodor Ruger Gor": W. Minstrel Brit boe
ILOILO.
Gar boe Brit boe.
Feb, bg.
BANGKOK
In port on January 4, 3884, Ban Lee Sin. bye, Bua Fan Slam." ch. Burra Noortal Siam, bge. Cattaraliu Ital. bgez Cham. Kamrys flambo China Confugins
Iaid
Eng Leo Siam bos Envoy Siara, bqo
Sism bqa, Jav
Biarn. bqe
Birum, be Ger
Stan be
Kim Uliye Beng Biar sot
K. Hock ChoongSiam.
360 Holmes
159 Goggin
1890 Boyland EL, O&M B.-boat Co.
280 Banning, AH, C. & M. §.-bost Co.
180 Lefavour H., C. & M. 8.-boat Co.
, G. & M. &.-bant Cately
Starlight
Printed and published by Gen. MUERAT BAT, at the China Mail Udise, No. 2, Wyndham Street, Hongkong,
Que Hour, Half-an-Hour, .........
10 Chan-to After 6 F.M.....10 conta extra. Nothing in this Scale prevents private Hai-chong-chling
Chop
chung Chop-i
agreemonts.
at Bogle Lates between Hongkong naid of the British Post Officea in China, as well na to Japan, Macro, Paklei, the Straits Sottleraerts, Ceylon and India. They must not exceed the following dimensions, 2 feet long, I foot broad, I foot desp, weigh more theu fbs.. uoc bu sualler than 3 in. by 7 in. Such parcels may be wholly closed if they be this special endorsement, Panarà, CONTAINING NO LETTER,
but any parcel inay he opened by direction of the Postmaster General. In the Case of Parcele One Hoar, for India a declaration of contents and Half Hour, Copies may be had at the Chan Mud Value is required, s printed forma for which Ofice, and at Bussre. LANE, CAWren &is supplied gratis. The Registration of Nothing in the above Reals to affect Tehuu-tung
Parcels for India and Ceylon is compulsory, private agreements, Co,,Price, 70 cents.
*NQ W
[HE COMMERCIAL LAW AFFECT. TING CHINESES; with special zafer ERCE to PARTNERSHIP REGISTRATION ASH BANKRUPTCY LAWA 1 Hosazozu.
Chin.see
*
Owners.
Mercury Maridish Rapid
Bians." Biar
Biam be
Slam. bqs
Sian. bqs