Mails.
STEAM FOR SINGAPORE, TENANG,
'COLOMBO, ADEN, MARSEILLES, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, AND LONDON;
ALSO,
THE CHINA MAIL.
Hongkong Rates of Postage. 2. The following cannot be transmitted
In the following Statementh and Tulles the fates are given in cents, and are, fer Letture per half incs, for Books and Patterns, per lwo ounces.
Parcels insufficiently packed or projected, or liable to be crushed (as Landboxes, &c.) Opluny Glass, Liquids, Explosive sub. tances, Matches, Judige, Dyestuifs, Ion, Meat, Fish, Game, Frint, Vegetabica, or whatever is dangerous to the Mails, vor likely to becois offensive or injurious in transit.
.
Nowaspers over four ounces in weight are charged as donble, treble, &o., as the erse may be, but such papers or packets of 3. Parcels are na n gaaral rule forwarded papera hay ho sent al Duck Rate. Two by Private Ship, not by Contract Meil Now tint at the folded togethorne Fackel. To India they are forwarded by une, 102 must engthing winter be inaorted the P. & O. and Indian Mail Pachots caly, bxcept in de Supplements. Printed to Ceylon by P. & C. only. No respon mattor may, ever, be enclosed, if the sibility is accepted with regard to any. whole be paid at Book Rate. Pricus Cur parcel, unless Registered, and then only to rent sy be paid either an Newspapers or the aniount of $15,
Commercial Papers signify such papers BOMBAY, MADRAS, UALOUTTA, ANDs, though Written by Hand, do not hear the character of an actual or personal corre AUSTRALIA.
spondenas, such as invoices, deeds, copied N.B.-Cargo ou be taken on through Bilis sic, &c. The charge on thom is
of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULFPORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND-BOSTON,
as for books, but, whatever the weight of a packet containing any partially written paper, will not be charged less than 5
tenta.
The sender of any Registered Article JUIE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY's Sta-shippany it with Retum Receipt PEKIN, plain A. Ss, with on paying an oxun fee of 5 cents, Her Majesty's Mails, will be despatched hom this for LONDON, BOMBAY and SUEZ CANAL, on TUESDAY, the 3th January, 1854, at p..
Cargo will be received on board until 10 it on the day of sailing,
Parcels und Specie (Gold) at the alien until 10 am on the day of mailing.
Silk and Valuablus for Enrage will bu tragshipped at Colombo; Tea and Cen eral Carge for London will be convogel vid Boniny thont transhipmed, arriving ous week later than by the ordinary direct
Particulars, ragarding FREIGHT and PASSA, apply to the PRSISSULAS & CRISTAL STEAM NAVIGA TION COMPANY'S Office, Hongkong.
roule má Colombo.
For further
The Contents and Value of Pactraps were required to be declaredi prinr të shipment.
Shippers are particularly nested to note the terms and conditions of the Com- pany's Black Bills of Lading.
NB.-This Steur tukaa Cargo and P
achgers for Mansenare.”
A. McIVER, Superintendent,
Hongkong, December 20, 1883.
121
Occidental & Oriental Steam- Ship. Company.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND BUROPE,
VIA
AND
THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.
THE S. S. ARAB70 will be despatch- THES. Svi kollasten,
with the option of calling at Bouk on FRIDAY, the 11th January, at
Connection being made Yokomuna, with Steamers from Shanghai and Japan ports.
All Parcel Pachates slumid ho marked to address in fall; and same will be runcinett at the Company's Office, weil 5 pun de
day previous to miling
BATURN PANsades-Passengers,
who
have paid full faru, re-endurking at San Francisco for Chirm or Japan (vt she dr«c) within six months, will be allowed a discount of 80% from Rum Bas; if resettin within une year, an allowaïeo of 10 %
be made from strn Fare. Pre-Paid Re-
torn Passage Orders, availabiu for one year, will be sued at a Discount of 25% Return Faro. Those alfowners do not appilar through fures from China awi Jaquinto Jurope.
Coasakr Invoices to necompany Orer- Ford, Mexican, Central and Sath American Cargo, should be me to the Company'a Dilices addresend to the Collector of Cụm- toms, San Francisco,
For further inforintion as to Freight or Passo, ady to the Agency of Üre Company, No. DA, Queen's Road Central.
F. E. FOSTER,
Agent. Honghong, Doceralar 25, 1883.
NOTICE.
אי
COMPAGNIE DES MESSADERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, ISMAILLA, PORT SAID, SYRIAN PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA; ALSO
BOMBAY,
TUESDAY, Li 15th January, Noon, the Company's
The limit of weight for Bodes and Con mercial Papers to Foreign Pat Ollies in 4 lbs. Patience for stab offices are limited te & omnes, and anat not vicced thano ind by 2 uenious: & inches by inches.
Savitres of The Posted Gui
The Union may be takes to comprise mops, alt foreign pescasions in Asin, few). 5, Mrics, spi, Maturitius, i
4. The publia are cautioned not to-con- found these facilities with a Parc Post to Furope, &c., which does not exist.
It is necessary that the Following rules be strictly observed. · ·
1. N. Letter or Facket, whether to be registered or unregistered, can be received for Postage if it contains gold or silver money, juwela, precious articles, or any thing that, en general rule, is able to Customs duties.
2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutxalde articles, unless the quantity aout be me small na to make the sample of a value,
3. The limits of weight allowed are a follows :-
Books and Poporate British Offices, Ila. to the Continent, o., 4 lbs. Patterns-to British Gifices, & the, if with. out intrinsic vahte; to the Continent, $33.. 80%
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Brclusive of late Arrivals and Departures reported to-dzy,
To facilitate linding the position of any vessal in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, comerencing at Groen Island Vosteli near the Hongkong shore are marked h, near the Kowloong shore 5, and than in the body of the Shipping or midway between ench shorë ato marked e, in conjunction with the figürce denoting the sections,
Section,
1. Frum Green Island to the Gas Works,
2. From Cas Works to the F. and O. Co.'s Faclury,
Section
5. From F. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 8. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Pior,
8. From P. and O. Co.'s Factory to the Harbour Master's Office. 4. Frota Harbour Master's to tho P. and O. Co.'s Office,
8. From Pior to East Point,
Vessel's Name,
Captain
Flag and Rig.
Tone.
Date of Arrival
Consignees or Agents,
Destination
Rzimarica.
Stoasutra
Amatista Arabic Arratson Apear.......... Chungelow.. Chullerton Crusler De Bay Emmy Fame Greyhound Bailoong rinun Ingéberg Kashgar.
6 Hamlin learne
5 Mactaviali
Whittle.....
8 Clark. Brit.
17 Lou Brit ... Rementeria Span, .6bStopani .........Brit.
5h Scott
5Russell & Co.
EM. B. M. 8. .
30 Remedios & Co.
ELK & Wipos Dock Co. Adminson, Bell & Co.
28 Afoox & Co.
Remedios & Co.
Jardine, Matheson & Co.
P. & O. 8. N. Co.
No, 6385,-JANUAry, 7, 1854.
SHIPPING IN URINA, JAPAN PHILIPPINES, AND STAM
Toute Noma. Chinklang Fooksang Fushun
Albatros
WATERS.
JANTON. Flag & Ris.
Destination
Brit str. Shanghai Brit str. Shangmi Brite air, Shanghai
AMOY,
In port on December 24, 1889.
Androklos.
Benedicta
Contaur
Chloris
Gler. sch, Brit go. Gher sch.
Ger. bqo Ger. bqa.
Faugh Balaugh Ger. Sm
Ino
1. 54.
dez. bqo. Tai
Johann Carl Gez sch.
Sofia Solidor
Koon Dock Therese
N'sak & Yekchama Tomorrow
Kloon Dock
Belt, bye
Swod. bga Sugon
Brit, bqo
Ger. bjo
FOOCHOW.
In port on December 22, 1893. Ger. Boll
SHANGHAI
Ja port on January 2, 1884
Cos'tan Dock Chinking
Chin-tung
MEROKANT SEHAMERS..
French British
Hhong, &o. Hougtong
Cos'tan Dock
AVA
Log Yih
Brit. bqe.
Louise
Aner. sch
Minorya
Gler. bg.
Brit atr. 522. Jan.
Kudat, &o.
Brit.
str 2737 Jan.
40. & O. 9. §. 5.
To-day Y'hama SanF'cisco Jos'tan Dock
Occident Orient
Ger.
bqe.
Brit
str. 1392 Jan.
5David Sassoon, Sona & Co. Straits and Calcutta
Brit
str. 1109 Doc.
26 Butterfield & viro
Sydney, &c.
oth inst.
str. 1733 Dec.
27 Siemssen & Co.
Rowin Brit.
str. 647 Dev.
31 Ashold, Karborg & Oo.
K'loon Dock
Sin Kolga
Oscar Mooyer Ger. bqe Pellan Quickstop
Brit
De
Am. 3m. 80.
str. 1097 Jan.
Co.
Ashion
8 b, Woone
R.Meldrum
12 h Webber....
¡Croja
HLT. Beit str. Brit Atr. 277 Juo
Brit
28 Nov. str. Brit Rtr. 987 Jan. Brit. str. 1516 Dec. JBrit gic. 088 Dec,
414 Jund 117
227 Jan.
Hoihow, &c.
5 Douglas Steamship Co.
Swatow, e.
Tag Flying Jo-morrow
To-morrow
Peter
25;F. & O. S. N. Co.
27 Jurdino, Matheson & Co.
Leo Yung Massalin. Mongkut Moray... Naples... Pekin Patr
k:Chun
Petersen
Anuam_str Gor ax.
150 June
19 Chinese
1202 Dec.
25 Siemesen & Co.
iLott
Brit str. 853 Dec.
31 Yuen Fat Hong
Saigon Swator, &c.
9th inst,
3 Duncan
Parit
atr. 1427 Jan.
Oliness
...Thorn
Brit
str. 1743 Jan
3Russoll & Co.
Synon
Brit.
str. 2102 Jan.
Sydney, Ca Lurope, &c.
K'loon Dook Chungking To-ntcrrow
British
Vhir
Span. Btr.
37 Nov.
27 Benedics & Co.
...Aguirre
Span, str.
490 Dec.
29Dunn, Melbye & Co.
...Arangurou Fch. BET.
329 Dec.
12A. B. Marty
Haiphong
Fuh Wo Fung-shur K'loon Dock Fusion K'loon Dock
Britisiz
Chineso
British
Gordon Castle British
8 hftoe.
7 hilaydou.................. Amer. str. 48
Fowler .....Brit.
Hao-an
Chiness
str. 1402 Nov.
Hae-ting
Chicéss
Dutch str. 137 Oct.
2 hPiper...
Williams Juckson
Gor. str.)
Jat.
Brit. Brit.
str. 1100 Dec. Bl. 1615 Jais,
11Eduard Schollhasa & Co.
Wieler & Co. 31Butterfield & Swira
4amino, Matheson & Co.
Hoihow
To-morrow
Ab'doonDock
Hydaspos
British
King-foo Kiang-pinu Kiang-yung
Chinese
Chinese Chinese
Hankow
Kang-pai
Chinese
Laid up
Leo Yucu
Chines
Nagora Maru Jарлиева
Nagasaki, do.
Nanzing
British
2kNoyes
JAmer bye.
Davis ......
Brit.
Jeasen..... dRepetto
Ger
bnc. Ital bije. 474 Dec. Amer, bqo.
812 Dec. 30 Melchers & Co. 301 Nov. 26 Russell & Co. 447 Nov. 30 Wisior & Co.
D. Museo Co. 968 Nov. 28 Order
7 Morris & Ray 26 Order
Ngankin British
Hankow, &c.
Victoria, B.C.
Pakin
British
Hongkong,&e.
Poo-chi
Chiuesa
Nanding
British
British
British
Londen,
W.
0. de Vries British
San Francisco
Waverley British
Hankow, &c. Nagasaki
21 Chinese 20 Melchers & Co. 30 Melchers & Co.
40aptain
Wenchow
British
Who-on
British
Hankow, &c.
Woosung
British
Wucbang
Britisk
Y.ling
British
Hankow, &c.
Yungching
Chinese
Amorin, lesion, Shivudden. Hetal, Indopadly for the Lussef a Registered Article. Por, a, Venezuela, The Argentina i
The feet Office is not legally cosponaiblo! Replicades, Trinidad. Guiana, Endura, Bermus, Latenes, Hawaii, with for the safe delivery of Registered correspon- Danish, French, Netherlands, Fortune, but it is prepared to make good the
enter of such correspondence lost while Saltee. se and Spanish Colonies.
passing frough the Post, to the extent of
Sea Gull Balik NOT in the Union The chief | 810, in certain cases, provided
Setembris..... countrion in the Union are the Au
1. That dan sender duly obmorved all the Tromp... tralasian Cron, and S. Afrien.
conditions of Registration required.
Welle
"
Pestage to Crion Countries, General Rates, by my route --
10 units per oz.
3 conta wach.
Letters,
Past Carda,
Registration,
Newspapers.
Books, Patrons and Comm. Papura,
Į
10 culte.
# cents cnch.
2 cents per 2 o
Thezo in no charge on radirected curse- spondence within the Postal Union.
That the letter was sceurely enclosed in a reasonably wrong envelope.
3. That application was made to the Postmaster Groetel of Wongkong immedi- ately the loss was discovered, the envelope being invariably forwarded with much appli
cation oulean it also is lost.
4. That the Pushuastor General is satis- tied that the lose occumed whilst the corres pendence was in the custody of the British Fustal ministration in Chins, that it was not caused by my fault on the part of the
Postage ty Non-Bucion Corntries. Australia, New Zealand, Taymaznin, and Fiji, via Torres trails, Letters, 10: Bender, by destruction by fire, or sluipwreck, struton, 10 Newspapers, 2: Books and or by the dishcrusty ar negligence of any Patterns, 2: Tia feplon, Labiers, ; Re-Person not in the employment of the gistration 10; Newspapers, Books and Hongkong Post Office.
Basturna, 2.
Nual, the Cape, St. Helena, Ascen sto, Bolivia, Letters, 25 Registration, 10: Newspapers, á; Bookcard Pätterne, 5
LOCAL POSTAGE.
General Leal Rates?
for longkung.
Japan,
ia
di
i
1
Macau, China
(4) Via Singapore, 10 conta:
its
40155
Books, Pos Nevesopran
Persent, trafor,
(ei Between Honghaus, Craton, and Macao 3 caute,
Local Delivery.
1. All correspondeure pound before
on any wook day for witresses in p.ni Victoria will be delivered the age day, and generally wiilin two luurs, may the delivery should be retarded the Contruct Mails.
2. Invitations, & can generally be delivered within Vietoria at the private hoses of the addrempos rather than t 5. S. 414, Commuudens DELF, places of business, if a with in this effect with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, be expressed by the setur, oherwise til and CARGO, will leave this Pert for the respondence is invariably delivered at above places.
the nearest plnew of busines
5. No compensation can
paid for more langs to fragile articles anch as portraits, watches, hatileomoly bound books, &c., which reach tack wastination, although in
a brokom ne deteriorated candition.
Ohair, Jinricksha, and Boat
Hire.
LEGALISED TARIEF OF FARES FOR CHAIRS,
CATE HEATERN, AND BOATS,
15 THE COLONY OF HONG KONG,
Cheirs unul Ordinary Pulloway Boats. Half laway.... 10 uta.
Three hours,50 cts.
Hour,.......20 cis Six hour....70 cts.
Day (from 6 to 6), Que Dollar,
TO VICCOLA TEAK..
Single Trip,
Four Coolies,
Three Coolion,
Two Coolies,
Four Coolies,
Three Coolies, ...
Two Coulics, ...
$1.00
Whampoa Wingsang
Sailing Vassol, Aldon Besso Alice Mary Auna Annettin... Antioch .... Antoinette Aateria Bett
C. B. Carver.
.7 <Bunje
Cox
ls Watt
J& Dow.
Charon Wattaus Colown
2 cUlrich
.3 Nuyus
Elisabeth
Else....
Franciscu
Friedrich Frohlich Haydu Brown Hecht
Bole Jacobine... Jupiter Kik
Maric
Mount Lebanons N. Gibson Nollie M. Shade, Nellie May
Ukein
Mathilde...
One Oneida Osaka Rachel
Roderick Hay Sachem
... 0.85 Saralı
.0.70 Sibirien
Return (direct or by kok-fa Lam). Spartan
...81.50 St. Idque 1.20 Tarter
... 1.00 Tital....
Brilight Wildwood
20 Toronta Gar (TO LEVEL OF ÚNEKULLA Wilhelin
HEAT.)
Return (direct or by Fofa Lam).
The Return Fate en braces a trip of not more than three hours.
For every hour or part of an hour above three hours, each Calia will be entitled to an additional payment of § cents. Day Trip Peak, 80.75 each Ccolio. Curagao 12 hours) } Gup,...30.00 sach Couliu. Daring
Jinricha. Qouter of an hour or lese, Kalf an hour, One hour.... Three hours,
One day (12 hours),...
Per trip to Shaukiwar or Pokfulam,
from the centro of the Town,
Ret
མ
24
Launet
Midga
Orontes
8 Braner...
Brit. bqe. 884 Jan. Bris oge. 211 Sopt. Kr.3m.sch 314 Dec. Amer. ah. 1100 Dec. Siam. bqu. 660 Dec. Amer, bus. 895
¡Dec. Ger. a. 1170 Nov. 281 Jan.
2 Brickmeier...... Ber.
2.Gontard
3 kulderup
3 Möller
3 cunvenor
.3 kPloetz...
2k Hansen
3kChristensen 8 Jalanan
3 fuland..
Ger. bqa. 368 Jau. Liar bgo. 672 Dec. Ger
bg.
Amer. bqe.
Ger. 3m.a
China Traders' Insurance Co.
10 Rusel & Co.
31 Mayer & Co.. 8Russ & Cu
7 Wieler & Co.
31 Wieler & Co.
417 Nov. 23 Eduard Schellbars & Co.
360 Dec.
22
Wieler
Co.
821 Oct
1 Russell
358 Dec.
18 Slemesen & CS
Brit. bas.
550 Nov. 20Siemason & Co.
Ger. bge.
use. be.
580 Dec. 25/Order
V
Norw. bgs.
417 Dec. 23'Siemasen & Co.
Gor. bae.
466 Nov. 28 Wieler & Co.
Pri bkito.
Amor. bye.
704 Nov.
·
Ame. bkta
560 Nov. 29, Russell & Co,
Amer. by
664 Nov.
Arnhold, Karberg & Cn.
Tänningsen...Ger. Sm. sc.
Nelson Bailey.....
8 Gould Austin kisser.
2 k Brost
...Carver....
2 Lowe....
2 Altech
4 c Nicolson
Small....
3 Doune
4 Jahaansen
Vincent
3 kDurand
7 Mollt
JAKINDAVÍK.
4kNorris... 3 Warland
Bawyer
Get
366 Nov. 23 Eduard Sohelihass & Co. 530 Des 12 Rocio de Un,
3 Korneo Co., Limited
bro. 688 Dec. 28Carlowitz & Co.
Pris byo. 480 Nov. 20 Eduard Schellhass & Co.
Amer, ah. 1130 Oct. 27 Raxell & Co.
Brit, bqe
527 Nov. 29Gibb, Láriuson & Co.
Bri qe 282 Nov. 3Chinese
Briz boc 290 Nov. 30 Turner & Co. Amer. a. 1380 Nov. 4P. & O. S. N. Co.
Amer. bgo. 628 Dec. Ger. bjo. 367 Dec,
Amer, sch. Feh, bqa. fier. bg.
85 May
388 Dec.
Arnhold, Karberg & Co. Eduard Schollbass & Co.
30 W. A. Ray
16 Carlowitz & Co.
266 Jan.
7Melchers & Co.
Ацес. sh. 1176 Dec.
24 Order
Amer. sh. 1263 June
Adamson, Bell & Co.
Amer, bye. 1099 Sept. 23 1. B. M. S. 8. Co.
3 Spugelberg......Cor. bis 374 Jan.
1 Karno....er. bo. 800 Jan,
Honolulu
Colleo
New York
Kloon Dock
Taivanfoo
Sin
Tamani Tunsin
Музея
Minna
British
Br. 3m.sch.
Brit. eh.
Hongkong
New York; doi: Chotoo Repairing
Hongkong, &e.
MEBOBANT SAIKINO VESSELS.
Addie & Sleeper Amer. bqo, New York: Chingtah
Flodden
George
Chi.
boo
Brit. bge.
Kumasako Maru Japan. hqja. Kuchinotzu
Loong Wha
Cos'tan Dook Niederhof
Pacific Slope Rambler Star of China
Brit be.
Gor.
Brit. bqs,
Amer. bge.
NAGASAKI
In port on December 42, 1889, --
Amor. scb. Shanghai Brit. Bch. Cath. Marilen Brit. Beh. Shanghai
Almatia Augusto
Kloon Dock Chibaya Mavu Japan. bqo.
Emily Jerfalcou
Brit. bg.
Brit. ach. Shanghai
Kanagawa Maru Japan, bać.
Tartar
Wappaus
Ger.
Brit. bge. Shanghai
HIOGO.
In port on December 22, 1883. Brit. sch.
Evangeline
Amer. sh. Now York
Queen Emina Brit. be. Sagitta
Brit. bro. London
Walter Biegfried Brit, bas.
YOKOHAMA.
In port on December 28, 1883. Aima
Ашег. яск Black Diamond Ger. boe. Cross Bill Brit be. New York
Amer sahn
E. Beaulien Ger.bqe.
2iemsson & Co.
Garlowitz & Co.
„... Soper...........Amer. 1202 Aug.
P. & O. 8. N. Co.
Havre and London Cos'tan Doe
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
Lieat-Com Robt. L. Groome
Commander Bickford
Fullerton
"Commander Wm. Collins
In reserve
Singapore
en route Singapore
Singapore
Nagasaki
Hongkong
Hongkong
Hongkong
Hongkong
Hongkong Contou
Hercules
Otacgo Rose
Single Trig
Willy Zouavo
Four Coolies,
20.60
Three Coalies,
Two Coolies,
... 0.50)
0.40
Four Coolics,
Three Coolies, ...
Two Coulies,...
...$1.00 0.86 ... 0.70
Name,
Rig.
Tona Displt.
Guns, H.P.
Captain.
Where at
Diana
állatroas- Anducious Champion Clupatra Cockchafer
composite pere w słooj double-scow iron frigate
orvette
curvette
2300
940 4 610 €010 14 4930 9380 14 2940 14 2610
Commander Chan. Hicka
Hankow
Dorothy
Brit bgo.
Captain R. E. Tracey Captain A. 1. Powlett
·
Hongkong
Shanghai
GUGEL
Bri. bktine.
Helena
Brit.
sch.
Captain. H, N. Hippisley
gunboat
465
4
470
Amey Chefoo
Iceberg
Amer.
ah.
corvette
2383
14 2040
..
composite sloop
940-
4
920
Captain Anstruther Commander F. J. J. Eliott.
Shanghai Hongkong
Jen, Harkness Amer. bqo.
Láza
Amer, sch.
Loretta Fish
Fak
double-screw gunbost
300)
3
340
.10
15
Espeis 5 ata. Flying Fish Fly Foxhound
gunboat
430
40%
Commander E.
H. Gamble
Aloop
140
4
840
Lieut.-Commander Hoskyn
Swatow Chinkiang Hongkong
Amer. sh.
double-scy w gun-vessel
€40
4
490
Commander John Hope
gunboat
450
4
470
Foodhime
77
Kestrel
double-screw gun-vessel
#10 710
4
630
Commander E. Hotham
...50 1
Miamie
e gun-vesel
707
1050
Commander J. J. Jones
20,
vcasel double-screw gun-versol troopship
803
600
Lieut.-Com. Vareker
465
470
Commander Tisdale
2070
Captain H.
H. G. Andoo
IPRA,
Cargo and Spocie will be registered for London as well as for Marsailles, and ac
35 1
3. Buxholders who desire insert Circu-Pur trip to Aberdeen, from the cen lara, Dividend Warrants, Invitations, Carda, tre of the Town,.. cepted in transit through Marseilles for hoe, att of the are weight, to addresses in principal places.of Europe.
Bangkok, or Hongkong,
the Ports if an Extra Coolio is employed, thero will Victo: Emanuel Shipping Orders will be granted until Chin, may deliver them to the Fest he un addition of felf the above scale to Noon of 14th January, 1894.
Witem Carge will be received on board until 4 unionped, the postage being the pay. Nothing in this souls prevents private
charged to the souders zocount. Each
Pogasts Sapphire
composite screw sloop norvetta
1130
970
1370
12
2360
Captain F
25
Return.
...40*
Swift Tweed
doable-screw gun-vessel
791
1010
doubto-scrow gunboat
360
340
>>
receiving ship
3087
20
Commodore Cuming
Vigilant
paddle despatch-vennel
835 2
1230
Tieut.-Com. Maxwell
turret-slip
1800
4 1450-
In zoverre
ا ا ا ا ا
1
Boxholders may also send Patterns
p.m. Spocie and Parcels until 2.2, butelt annet consist of at least ten ike 14th January, 1981. (Parcels are not to be sout on board; they must be left at the Agunoy's Office.)
to the same places in the same way. E- Contents and value of Packages are re-velopes containing Pattoros may be wholly quired.
For further particulars, apply at the Company's Office.
1. MARTIN.
Acting Agent.
Hongkong, January 4, 1884.
NEWS FOR HOME.
The Orgland China Mail.
closed, if the nature of the contents be finit
exhibited er Rtated to the Postreaster Guneral, as he may consider necessary, and approved by him. Printed Cirendars Tany bo inserted in such Pattern Prckets.
BOAT AND CODLJE KIRM.
BOĀTU.
1st Class Cargo Bost of 8 or 900
pdeula, per Day *** 1st.Class Cargo Bost of 8 or 900
picels, per Load,...
pical, pur Lead,...
++
Faneetse public is remitted that.) then is ver sateli thing as Parool Tost to Europe, te. Much trouble and disap-
intment are caused by persistent attempts 2nd Class Cargo But of 609 to send wall valualde trifles through the|
pients, Post. Fans, Curios, Articles of Dries, 2nd Clue Carto Boat of G GOO Fancy Work, and minilur presents are con tingly being refused, the sealers having oftan pent more in Portage that would Containing from 72 to 34 columns of closely have paid the freight by steamer, No
priated matter.
refund cai he made on such parcels of the valus of Stamps obliterated before the unture of the contents was discovered.
The oldest Overtauk £uper in Chin PUBLISHED AT THE CHINA MAIL" OFFICE IN TIME FOR THE ENGLISH MAIL.
THIS Mail Summary is compiled from TELS
the Daily China Mall, is published twice a month on the morning of he English Mai's dopurture, and is a re- cord of much fortnight's exarent · history of events in China and Japan, con tributed in original reports and collated from the journals published at the varions ports in those Countries,
It contains Shipping news from Shanghai, Hongkong
Canton, &c., and a complete Commercial Summary,
Subscription, 50 cents per Copy (postage paid 52 cents.) 812 per annum (postage paid $12.50.)
Loud and Inuilan Purcel Post.
...
$3.00 Drau
2.00 Ermaic
Ensox 2,00 Gornostai
Bauctin
Eutorprise
rd Class Cargo Boat or Ha-kau Bost of
300 piena, per Day,
3rd Clasa Cargo Boat or Hakan Bunt of
300 piculs, per Loal,
3rd Class Cargo Boal or Ha-kan Bout of
300 piculs, Half Day,
1.75 ti
Junkita
1.00 Kerzaint
La Victoriouso 1.00 Legaspi
Leip
50 Latin
Monocacy Morge or Pullaway Bonts, per Day, $1.00 Najednick
One Hour,
20 Nerpa Half-an-Hour,.** 10 Opritehnik
Paloa After 6 r.........10 conte extra.
Richmond Nothing in this Sedla pravents private Skobeleff
Sobol Stous Tamega Tungcus
Triomphante
1. Sunil Parcels may be sent by Post) at Book Rates between Hongkong and any of the British Post Ufices in China, as well as to Japan, Macao, Pakei, the Straits Settlements, Ceylan and India. They must not exceed the following dimensions, 2 feet. agreements. long, 1 foot bread, I foot deep, weigh more thun tiba, be smaller than 3 b. by 2
nor be in. Such parcela aiay be wholly closed
if they hear this special endorsement, One Day,.. PARCZE, CONTAINING NO LETTER, but any Half Day, parcel way be opened by direction of the Three Hours,
STREMI COOLIES.
Orders should be sent to Gen. Iturgy Bay, China Mail Obica, 2, Wyndham Poetrator General. In the Case of Parcels One Hour, *****
Street, not Inter than noon of the day the English Mail Stormer leaves.
* Terms of Advertising, same as in Day
China Mxi
for India & declaration of contents and Half Hour,...
valua is required; a printed form for which
German
rigate
Zephyr
gunboat
430
4
530
Lieut.Com. G. N. A. Pollard
agreements,
Martha
Licensed Barers (each).
Pepita Sooloo
Hour, Half day, Day',...
TIE
.30 cents.
Titanis
35 cents.
Do cents.
Name.
Flag and Rig.
Tins
Guns. N.H.2.
Captain.
Where sk
Abrack
Russian aviso
1300
7 800
Captain Schanz
French trasport
Captain Ferrat
Yokohama Haiphong
Amorienu arvelta
1375
6000
Cainisander A. S. Barter
Corea
Russian transport
1000
BU
Ouptzin Koltohan
American Bluep
1376
1200
Captain McCormack;
Russian ganboat
450
B0
Commander Stark
French cruiser
Compaunder Roustan
German gunbu
420
100
Cominandor Rotger
Aniorican corvette
1000
Fretli sloop
1182
376
French ironclad
416
2014
Captain D. do la Batie
Spanish transport.
1200
Doretts
Eng Leo
Envoy
Falcon
Fortune
Goliah
German carvette
3000
400
Captain Herbig
French gunboat
437
JL00
Captain Debor
American sloop.
1100
250
Commander O. 8: Cotton
Вектрана,
Russian guabont
400
80
Commander Moltsoff
Ons apice Canton Shanghat Vladivostock
Russian Corvette
1000
Captain Kalageras
Japan
Russian guilcat
:400
B0
Commander Valrondt
Vladivostock
Gor. So
**
;;
>
Russian corrette
1400
Captain B. Ivashintsoff
Shanghai
Lucky
American gunboat American frigate Russian corvette Russian gunboat
300
в
200
Licut-Commander Glidden
Chefoe
2300
14
500
Captain Skerrott
2000
Captain Blandare
Shanghai Yokohama
Meridian
400
30
Colamander Boyle
Japan
2030 19
700
Com. Glomada von Buchholtz
On a cruise
Scale of Hire for Street Coolies,
.33 centa, Tourvillo
DJ
Villara
Vults
Yostock
13
is supplied gratis The Registration of Nothing in the above Scale to effect Parcels for India and Cerion is compulsory, private agreements,
Wolf
Portugiese guabost Russian gunboat
410
Captain F. da Costa Cabral
Rajab Rapid
M
Macao
Starlight
Commander Heck
French steel frigato
6022
7466
Captain Bose
Telegraph
French ironclad
4170
2100
Captain Bauz
French corvette
2:400
675
Captain Dewatre
ז,
French corretto
1300
Captain Fournier
Russian gap bost
Commander Molchonaky
German ganbost
460
340
Comgaander von Baran
Canton
Singapors Hongkong Amoy
Haiphong Hongkong
Vladivostock
Ta Hongkong Siap ahe
Trait d'Union Feb. bge. Europe Wm. le Lashour Brit bge.
Printed and published by Geo. MIRAT Bars; at the Ching Mail Office, No. 2, Wyndham Street, Hongkong,
Brit sch
Siam, bge
Siam, bge
Siam. Ege.
Lieut.-Commander McQubas
Canton
Tientsin On a cruise
en route Shanghai
Fur H. B. M. Ships' tonnage, displecments and effective horse powers are given according to H. M. Navy List.
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Commandor P. F. Harrington!
Commander do Beaument
D.Ramon Valentin Buenaplata
Japan Cunton Vladivostock Toaquin Hongkong
Tongi
Hongkong Hongkeng
Mary C. Bohm Ger. sch.
Nemo
Saghalien
Sooloo Stella
Anglesea
Rusch.
Brit. aoh. Russ sch. Quan. anh.
Brit. bqe,
Bus sch
MANILA,
In port on December 20, 1889.
Brit. bqe, United States Brite
Brit. bqa Melbourne- Amer. be, Boston Amer, th
Evie Reed
Granite State
J. Gildemaster Ger.
Luzon
ah,
Jcesin Renwick Brit. bqe. New York Kelvordsla Brit. bge. Now York Amer. sh. Now York Amer, bro. Sandy Hook Span, boe,
Argos
Amer.sh. Boston:
British.
BANGKOK,
In port on December 22, 1883
Brit. bg,
Billy Simpson Brit. ligo. Bas Pan Siam. th
Burra Nourfol. Siam. ba Caroline
Ger. 3m. BC. Cattarolin Iial. bye. Cham. Karge Siam. ge China
Siam. by. Laid up
Confucius
Hebg Seng
Sami.
ch..
Siam bg. Sisin, bqe. Siam. bgs...
Siam. be
Siam. ba
Siamo
bre
Siam, bee
Java
Hermine Swed bee, Europe Kim Chye Seng Siam. sul. K. Hook Chuong Bin. uch trough Kristina Nilsson Amer. beei
Louis :
Mercury
Siam bge. Biata.
Siam. bes
M.DeutschmannGer.3m.io. Estavin
For Foreign mon-of-war actual massarernent, tondage and nominal horse powern are given,