To Lot.
¿ TO LET.
THE PREMISES now occupied by us,
No. 11, QUEERY ROAD CENTRAL For further Particulars apply to Measu Rusanna & Co.
GEO. L. STEVENS & Co,
Hongkong, August 1, 1883.
924
LET.
Finding
O DOWN STO
PRAYA HART AND WANOHAt Roan. For Particulare, apply to... ·
Hongkong, April 26, 1882,
SHI MAIL STEAMSHIP
COMPANY,
SIEMSSEN & CO. THE S.§. KUMAMOTO MARU, Capt. DRUMMOND, due bera on or about the tl Instant, will be despatched as above on FRIDAY, the 4th January, 1884, at 4 p.zo. Cargo received on board and Parcels at the Office up to 1p, of day of sailing
Bill of
of Lading signed under
Intimations.
WILLIAM DOLAN
THE CHINA MAIL,
THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED
BI-MONTHLY
TENTE TEAL.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported today,
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into aight Sections, commencing at Gruen Island, Vessels near the Hongkong shore aro marked h, near the Kowloong shore E., and those in the body of the Shipping or midway between each shere are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.
Section,
1. From Groon Taland to the Gan Works.
2. From Gas Works to the P. and O. Co's Factory.
5
3. From P. and O Co. a Factory to the Harbour Master's Offico. 4. From Harbour Mantor's to the P. and O. Cò.'s Office.
Vessel's Name,
HIS Braew, which was intended to meet THIS
the wants of nutny stadents of Chinono caused by the discontinuance of Notes and Queries on China and Japan," has renobod it Twelfth Volume. The epic discusses those topics which aro uppermost in the. rainds of students of the Far East and TO NAGASAKI AND KOBE, about which overy intelligens person co
VIA INLAND SEA,
nected with China or Japer is desirous of Cargo and Passagers for YOKO-sour
nequiring trustworthy information. It in HAMA
cludes many interesting Notes and original Papers on the Arts, Sciences, Ethnology, Fodoro, Geography, History, Literature, Mythology; Natural History, Antiquities, and Social Mannors and Customs, etc., c.. of Cline, Japan, Mongolia, Tibet, and the Far East generally. Recently a new de parture bas been taken, and the Review now Activ...... gives papers on Trade, Commerce, and Anchines Descriptive notes of Travel by well-known Changchow.. Claims must be settled on boarder. It was thought that by extending Chullerton
Crusader before delivery is taken, otherwies they the scope of the Review in this direction
Douglas CARGO and FABRENGEus for Yokohama e Magazino would be made more generally Djamnał
useful. will not bo recognised. will be transhipped to the Shanghai Mail The Review department :
recoices
to Fame Steamer al Kobe.
nitentiun, and endeavours are made present a careful and concisu record of Hainan Literature on China etc., and to give Kashgar... critiques embodying sketches of the Most Kumamotu Mare
Authors and Kwongsang recent works on such toplex Publishers are requested to forward works Loo Yung to
Editor
China Herine, care of Vaina Lord of the Tales
Massolla Mail Ouloe."
The Notes and Queries are still continued Monzaleh and for an important manns of obtaining from and difusing amung students know lodge on obscure pinta
SAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER,Freight.
22, PRAYA CENTRAL
OTTON DUCKS, HEMP CANVAS, COTTON HEMERICAN
OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS, &a, &,, so.
Hongkong, May 1, 1883.
VICTORIA HOTEL.
Proprieturs: DORARJEE & HING KEE,
late Lesses of the HONGKONG HOTEL.
For further Particulars, apply at the Company Orriors, Praynentral, Ground 260 Floor of Messrs RUSSELL & Co.
H. J. H. TRIPT,
Дарение. Hongong, December 26, 1883.
HIS HOTEL is situated on the Prayo Too in the contrs of the principal Dosinca localitas and commande à magni- Higlont view of the Hartone and surround- ing scenery. Prom its detached position, perfect ventilation has been securod, and the io cf the ROOMS Going Commotii.
ard Familied with overy Requisite
fort, ford most desirable Accom
Abte forme είνα the wide
bo
With over THE
1210
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, MARSEILLES, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE,
LONDON; AND
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA B.-Cargo can be taken an through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN MARSEILLES, GULFPORTS,
The Correspondents' column also affords farther and greater facilities for the inter change of views and discussion of various topics.
[No.6879- JANDARY 1884.
SHIPING IN ORINA, JAPAN, HILIPPINES, AND SIAM WATERS,
F's Name, Kow-ning
CANTON.
Ving & Big Testisation. Brit, air. Shanghai" Brit ate. Bhanghai atr. Shanghal
Ninge Winging Brit
AMOY
in port on December 24, 1883,
Gor-
Albates Andralos
Section.
5. From P. and C. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 0. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Pier.
B. From Pior to East Point
Captain
Flag and Rip
Tozs
Irate of Arrival
Consignees or Agents.
Destination.
Remarks.
Chlori
29 A. R. Marty
1Eutterfold & Swire
Stormers
3 h Revsbech
5 Jackson
Dan. Brit
str. 208 Dec.
str. 1304 Jan.
o Whittle
Brit
str. 1109 Dec
28 Butterfiell & Swire
Clark
Brit
str. 1733 Dec.
27 Siamasen & Co.
eRowin
Brit.
Mongkut Orestes...
Original contributious in Chinese, Latin, or any of the Modern Languages are ro ceived. The papas are contributed by the members at the various Consular, the In perial Customs, and Hongkong Services, and also by the Missionary bodies amongst whom a high degree of Chinese scholarship Whampoa is assiduously cultivated Amongst the regular contributors are Drs. Chalmers, Etci, Broteclineider, Hirth, and Hanes, Pre- and Messrs Balfour, Walters, Stant
RRPRI
Etr.
11
31 Arnhold, Karborg & Co. 1B1assageries Martimos
str. G17 Dec. Boisseuil Baron Fabstr. 2431 Jan.
•18 Ashton Te... Brit. 082 Deo. 30 Douglas Steamship Co. ...Romonteria...Span. str. 414 June 30 Remedios & Ce.
str.
H.K. & Woa Dock Co. 10 Stopani
atr. 281 Nov. 28 Along & Co. atr. 1616 Dec. 28.P. & O. S. E. Co
1200 Duc. 30 M. B. M. S.S., Co. Str. 488 Dec. 27. Jardine Matheson & Co.
3 Webber.....
Drummond
150 J
June 19 Chiacse
str. 1586 Jan.
1 Russell & Co
str. 1262 Dec. 25 Siomasen & Co.
1978 Dec. 29 Messageries Maritimes str.
863 Dec.
31 Yuon Fat Woby
Span str. Brit.
27 Remedios & Co.
Mobyo & Co.
605 Dec. 28D Co.
270 ¡Dec
10. M. S. Co.
SkFowler..... Brit
Hoihow, &c. Shanghai Sydney, &c.
Shanghai Coast Forts
Mantong
To-morrow. To-day 5th inst.
To-day To-morrow
Brit. bqs
Henedits Ger. ch.
Conta
Get be
Ger. bgo.
Faugh Barugh Ger, S. 5.
Ing
Get, bqs. Taiwanfoo
Johan Carl Gur, sch..
Loo Yh
Loving
Minera Occident Orient Pelbar Quicksor
Brit bqe, Amer. 50 Geri
GOES
bg,
Ger, boe Brit
Oacat oozer Ger. boe,
Sin Kolga
Kloon Dock Solidor
Tag Plying
Therbee
Am. ant.so.
Brit. bge
Swed, bqe. Baigimi Brit bae
Glor
SHANGHAI
In port on December 26, 1883.
Kang-pai Ino Yden Ningpo
Toutali
MERCHANT STELUTER.
Nagasaki,
London, že Now York, &c.
Repairing
Kuchinotra
Brit
ish Woone Ant
Brit.
Naaki Yokohama 6th, inst Nagasaki and Kobe 4th inst
Kloon Dock
:
Croix
Brit.
str.
Chun 5Folgate
Anam.sir.
Yokohama & Hiogo 4th inst
Brit.
Kuchinotau
anding Avai ∙Briljal
Br. L. dre.
French
H'kong, o
Russian
Peterson.
Her.
Yokolina
To-day
Chi-tong
China
e Blane......
Feli
Swatow, &c.
3 clo
Chunghing
British
Webster
Brit. Brit
att. 1323 Jan.
1 Butterfield & Swire
London, &c.
To-day
Deutation
British
London, &,
Phra Chom Klau Pilot Fish Roms Romes Rory Saites Ben Gull Sclerabris Triumph.. Tromp.. Vortigera
'Stratton
Brit
atr. 1011 Dec.
30 Yuen
Fat Hong
Swatow & Bangkok 4th inst
Fuh Wo
British
Cos'tan Dank
Vhir
Aguirre
Spin. str. Span. str.
27 Nov.
Fung-shun
Chinese
Kloor Flock
Foyer
Chinese
Corez, Sc
Koon Dock
Reynante
Geuka, Maru
Japanese
eMarsden
str. 1362 Jan
E
Aranguren ...... Feb
str.
923 Dec.
124, 11. May
Swatow and Amoy Haiphong
-morrow |
Glenavon
British
K'loon Dock | Gordok Castle British-
7 haydon
Amor. str.!
48
Chine Trators' Insurance Co.
Hae-ting
Chinese
ate.
1002 Nor.
16 Russell &Co.
Hideyuu MaruJapanese
2 Schuldt.......Ger.
8 h Roo
3 cBrown
Williams
Str. Dutch str str. Brit Brit.
074 Doo.
28 Wieler & Co.
Baigon
Klang wan
Chinese
Hankow, e
137. Oct.
11 Eduard Schellhaza & Co. -
Klang pia
Chinese
879 Dec.
28 Order
Klang yung
Chinese
Hankow
kir. 1109 Dec.
31 Butterfield & wire
Chinose
Laid up
Chinese
British
Hongkong
Bailing Vessois
Aldea Bess
2 k Noyes
...2 cDavie
Brit. bqe.
Viatoris, B.C.
Pakin
Pechili
Amoy & Stow
British
Hongkong de
4 Jessen.
Ger.
Lge.
447 Nov. 30 Wieler & Co.
Pekin
British
Hankow, &c.,
...4 ¿Repetto
Ital.
bye.
474. Dec.
4D. Musso & Co.
Poo-chi
Chines
Wyman Cox Watt
Amer, bqa.
958 Nov. 26 Order
Cos'tan Dock Radnorshire
British
Loudon, &c.
211 Sept. 26 Order
Sin Nanding
Beitiab
314 Do 31 Meyer & Co.
Store Nordiske Tabish
Cebu
Taku
British
Foodhow??
kLachear
San Francisco Rajang
Tunsin
Wingsang
British
British
Hongkong
Ulrich
Yang-T
British Franch
Hongkong,
kNoyer
Yi Ling
Britian
eBrauer
Ger.
ber, ཐས་
Chinese
Ulderop
Ger
Ger.
kMüller
Get. Dg.
Laarmann
Havenes
Amer, bqe,
kPloot.......
Ger, 3m.ac.
Hansen
kKant
Johannsen
TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK essar less, MacIntyre, Groot, Jamie- Alice Mary
AND BOSTON.
801, Faber, Koprak, Parker, Playfair, Anna............. Giles, and Piton-all well-known names, Annettin..
Asteria. indicative of sound scholarship and thorough Antioch
story of their subjeck The Subscription is fixed at $6.50 per Beta.....
C. B. Carver ennem, postage included-payable in ad- Brodrena
Channel Queen
Wattana Charon
VAICO.
Orders for binding volumes will be gor, China Mail Office." Promptly attended to Address, "Blous
abeth Triedrich
BAR BILLLARD ROOM, and ING ROOMS, are fitted up in a dr manner, and are all under E-N.
Supervision tad Management. TABLE D'HOTE is applied with the Season and *most ery delicacy of
WINES and isiactory attendance. LIQUORS of the best Qualities and. Bands only are supplied. Arrangements THE PENTNUIÁL AND GETENTAL STEAM BALLS BANQUETS, DINNERS NAVIGATION COMPANY'S Steam-ship and PICNICS made on the most Reason PEKIN, Captain A. SYMONK, with
arms. The forg
and almost excla-
Her Majesty's fails, will be despatched of the Proprietors, and from this for LONDON, rid BOMBAY wide Reputation they have gained, are sad SUEZ CANAL, on TUESDAY, the iniciont guarantee that satisfaction will 8th January, 1881, at p..
Cargo will be received on board until given in this Branch.
of sailing facility for making suitable 10 am. on the day
Reasonable Prices, other
Parcels nad Spurio (Gold) at the Office for
until 10 m. on the day of smiling. permanent or weekly Boarders, the
Silk and Valuables for Europe will be Proprietors confidently appeal to the Coin- munity of Hongkong for a continuance of transhipped at Colombo; Tan and Gen. the generous Patronage Bestowed, on themumal Cargo for London will be conveyed riá Bombay without transhipment, arriving. during the past eleven years.
one week later than by the ordinary direct Hongkong, November 20, 1883.
roula via Colombo,
Particulars, regarding For further FREIGHT
and PASSAGE, apply to the
Marie..... PENISHOLAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-
This number contains several articles Mathilde.... TION COMPANY'S Office, Hongkong,
The Contents and Value of Lockups are finterest and value: North-Chino Hold Mount Lebanon
Mozart ruptired to he declared prior to shipment.
The king Review for September October
N. Gibson the Shippers are particularly requested to
high standard of fully maintains note the terms and conditions of the Com-excellence which characterises that publi- Nellie M. Slade.
ation, pany's Black Bills of Lading.
and altogether forms a very Nellie May.
Me. Okoia
104
E. J. DURNY, PROFESSOR OF MUSIC, ESSONS given on the PIANO and
ORGAN
LES
TERMS MODELATE
Address;
1157
c/o. Tux "UnIMA MAIL" Urrier. Hongkong, December 18, 1883. HONGKONG & SHANGHAT BANKING CORPORATION.
THE FOURTH FINAL CALL of
£10 Berling per SHARE on the 20,000 SEACES, NEW ISSUE of this CORPORATION, will fail dus on the 31ST DECEMBERVARENT in London, Calcutta, Bombay, Shanghai and Hongkong.
REGISTERED SHALBHOLMES untitled to NEW SHARES, are requested to Pay, at the respective Orricks, the above Call or its equivalent in the Currency of the shore- mentioned places.
PROVISIONAL CERTIFICATES are being is sued in Krelange for the First Call Receipts, which are to be surrendered to the Baak.
HOLDERS OF PROVISIONAL CERTIFICATES, when paying this Gall, will plonso send anme to this Office to be endorseti.
The Rate of Exchange for Hongkong is fixed at $/-84. or $8.93 per Share.
INTEREST at the Rate of 7% por Aasure will be Charged co Calle unpaid on the 31ST DROERBER.
+
By Order of the Court of Directors, T. JACKSON,
Chief Manager.
.1121 Hongkong, December 13, 1883.
SEE WO 0,
TAILOR, DRAPER & OUTFITTER, No 55, Que's ROAD CENTRAL,
Das ist Recrival by French Mad,
DRAB FELT HATS, AND TWEED HATS,
(of all shapes). All Kinds of PERFUMES and TOILET
OPINIONS OF THE PRESS. "All our learned sociotics-shouldeb Früblich.
Brown
Hecht...... scribe to this scliclarly add enterprising Ee Gesine Brons...
The China Review **** has an ex- crew-Northern Christian Advocate (L.S.) Haydn cellent table of contents."-- Celestial Empire. Helens
The
Publication always contains subjects J. A. Borland of interest to sojourners in the Far East and Jacobino.. the present issue will hold favourable if not Jupiter numbers."-Celestial Empire. Advantageous comparison, with preceding Kvik
. --This Steamer shes Cargo and Pas-luteresting and readable number.
-sungera for MARSEILLES.
A. McIVER, Superintendent. Honglong December 20, 1860,
Occidental & Oriental
Ship Company.
teorologists will find an interesting, and Coucya.. valuable contribution. by Dr.. Fritsche, Oneida on the Augint
101 and now) of Poking PrecipitationRain Osakɛ.
PAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND VIA SOUTH AMERICA, AND EUROPE, THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.
AND
showing the reaKits
Sibirion
of observations made at the Imperial Rus- Rachel Steam-sian Observatory at Peking, from 1841 to Hoder.ok Bay
1860. Notes on the Dutch Occupation Sachem
contains Sarah of Fornices," by Mr. Geo. Phillips, some interesting information, although
of Spartan much of it is second-hand. The Notices New Books include a most generous and St. Idoue appreciative review of "The Divine Classio Titan
Twilight Ivery interesting "-North-China Wildwood
Wilhelm of Nau-Hus, and the Notes and Queries Daily News
"A substantial and reliable Review which Zouavé all students of China and the Chinese would do well to
to patrontes," Chrysanthamun. "The November-December number of the China Review contains leas variety than Mr Herbert usual, but the few articles are very interer- ting. The opening paper by Mrzla Chi- A. Giles ou ncse" treats of a question that must neces
joye# Mt E H. sarily be of great importance in the e
LES. 5. ARABIO will be despatch
ed for San Francisco, via Yokohama, with the option of calling at Huaufula, on THURSDAY, the 10th January, at 3 pm.
Connection being made at Yokohama, with Stoamazs from Shanghai and Japan of all missionaries in Stephen" Albatross
Short Journeys Parker's are continued, and a goodly instalment of Audacious these travels in the interior of China is Champion given. Mr F. H. Balfour contributes a Cleopatra pap of some length entitled "The Em Cockchafer who peror Cheng, founder of the Chinese Em- Curagan Daring Esk have paid full fare, re-orabarking at San pire," which will be read with genuine 1 (or rice versa) interest by students of Chinese history. within
six months, will be d
ports.
All Parcel Packs should be marked to address in full; and sams will be received at the Company's Odies, until 6 pin the day provous to sailing,
RETURN PASSAGE-Palsongers,
Francisco for China en el discount A few short notices of New Becks and a Espoir
of
20
Amor. bqc. 812 Dec. 25 Melches & Co.
361 Nov. 26 Russell & Co.
Brit. bgo. Br. 3m.sch. Norw. be. Amor.
665 Dec. 1100 Dec. Bait. bon. 609 Dec. Siam. buc. 659 Dec. 892 Dec. Amer. bgo. 89%
sh. 1170 Nov 672 Dec. bac.
DIA
2 Russell,&Co. 8 Russell & Co.
13 Eduard Schollhass & Co. 21 Chinese
20 Melchate Co.
30 Melcher & Co.
Dec 31 Wieler & Co.
300 Dec.
Dec. 22 Widler Co. 100 Nov. 14 Wielor CC Ger. Bot. 15 Russell & Co.
8'21 Oct.
358 Dec. 18 Siemszont Co
25 Sicuscon &
Co.
Brit. bo. 556 Arnhold Karberg & Co.
670 Amer. bge
417 Nov. 23 Eduzrů Ger. bgo. 417 Christensenes. be. 580 Doc. 25 Order
8 Larsen.. 3 dipland.
Tönuingon Nelson
Bailey
8 dGoold
7 Austin..
1 kNissen
2 kBrown
...Carvor.... 12 eleme
2k Afflech
14 Nicolson
Smalli ...Duanc. 4 Johannsen 8 h Vincent..
3k Durand
4 Norris.
Warland.
3
Sawyer
Echolihase & Co.
Norw. boe. 417 Dec. 28 Siemseen & Co. No 46 Nov. 26Wer
96 Wieler & Co. Ger. bge.
¡Cor. 3m.
365
Nov.
bktime.
530
Ger.
234 Dec.
23 Eduard Schollase & Co. Oct. 12 Rosario & Co.
428ieman & Co.
3Pornoo.Co.,
Amer. bee. 704 Nov. 560 Nov. ario, blio. Arcer, bqe. 661 Nov. 688 Dec Ger. be. Brit. bgo. 480 Nov. Amer. h. 1130 Oct. Bribe
23, Russell'& Co.
Támited
30 Arnhold, Kurberg & Ch
Carlowitz & Co. 230
20 Eduard Schellhass & Co 27 Russell & Co.
Honolulu
New York
Wachang
Yung-ching
HERCHANT BAILING VERSKIÄ.
Addis E. Bleeper Amer. bqe, New York Chingtah
Fludden!
Chi. bqe.
Brit. bqs.
Kunnan Maru Japan. bgo. Loong Wha Minne
Niederhof
Br.3m.sch.
Brit, boa.
Callao
Cos'tan Dock
Pacife Slope Rambler Sutaumia
Brit. go.
Amer, bge.
Brit. bgo..
New York
27 Nov.
23 Gibb, Livingston & Co.
Brit. be. 284 Nov. 30 Chinese
200 Nov. 30 Turner & Co. Brit. bge.
Amer. sh. 1380 Nos.
4P. & O. S. N. Co,
NAGASAKI,
In port on December 28, 1883.
Almatia
Augusta
Amer, ech, Shanghai Brit sch
Kloon Dock Cat Marden Brit sch. Shanghai
Chihayafuru Japan: bge.
Jerfalcon Brit ach Bhanghai Kazinga wuMaru Japan.bge. Wappans
Gor. Abg.
Brit. be. Bhanghai
HIOGO:
Lport on December 22, 1889. Evangelio
Hermle
Brit. ech.
Amer, bye.
628 Dec
1 Arnhold, Karberg & Co. 1 Eduard Schellbass & Co.
Kloon Dock. Cos'tan Dock
Tartar
Taiwanfoo
8 May SOW, L. Bay 288 Der
Dec. 16 Carlowitz
**&Co.
Ger. bqu Jamer.
Fel. bge
367 Dec.
Amer, sh 15 Dec. 24Order
Amer. sh. 1263 Juno 8Adamson, Bell & Co. Aanez. Ege. 1099 Sept.
3k8pugelberg....Gor. bca 374 Jan.
... Soper ............Amer: ah 1202 Aug.
23 M. B. V S. S. Co.
Siemaaen & Co.
JP. & OS. . Co.
Cavend Sagitta
Amer. sh. New York
·Beit bgo.
Brit. bge. London
Havro and London Corten Dack Walter Sgfried Brit. bye.
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
4330
Ada Alma
YOKOHAMA. In Hort on December 21, 1883, Brit sch. Amer. soh.
Ben Novis Brit.
Black Diamond Ger. bgo,
برم
Where at
Cross Hil Diana
Felix Gusz
Brit, bqe, New York. Amer, sch. E. v. Beaulin Ger.bae.
sch.
Kalena
Brit
Lieut-Com. Robt. L. Grooms
Hankow Hongkong Shanghai Shanghai
Jen
Liza
"Ger.
Bri. bktine
Harkne Amer, bqa
Amer, sob.
Loretta Fish Amer. sh
Mary O. Bolchi Ger, sch.
Russ sch
Nemo
Brit, ach.
810 Lieut. Commander Hoskyn
Lieut.-Commander McQukac
Seghalien Scotoo
Name..
Rig.
Tons Displt.
Uuns, I.H.P.
Captain
composite screw sloop
040
4
--840
Commander Chas. Hicks
double-scrow iron frigate
6010
*14
Captain R. E. Tracey
corvette
2380
'14
2340
Captain A. T. Powlett
corvette
2300
14 2610
Captain H. N. Hippisley.
gunboat
465
4 470
corvette
2383
14 2540
Captain Anstruther
composite sloop
$40
020
Commander F. J. J. Elliott
double-screw gunboat
360
8
340
In reserve
Hongkong
430
455 4
Commander
E. H tamble
Chinking
Otsego.
gunboat
Bloop
940
double-scrow gun-vessel
6-10
4.90
270
Coramander Jolm Hops
Hongkong
Rose
Canton.
470
Foochow
gunboat
double-screw gun-vessel
710
830
Commander E. Hotham
Tientsia
Stella
double-screw gar-veLBS)
707
1050
Commander J. J.
1. Jones
On a cruise
surveying vessol
803
200
Ianut-Com Vereker
Singapore
double-screw gun-vessel
465
470
Hongkong
troopship
2570
Captain
en route Bingapore
Bride
composite screw sloop
1130
970
Bingapore
corvette
1370
2960
Captain Fullerton
Nagasaki
double-screw gun-vessel
-10%
1010
Commander Wm. Collină
Hongkong
double-screw gunbost
360
340
In reserva
Hongkong
receiving ship
3087
Commodoro Caming
Hongkong
paddle despatch-vesicl
635
1230
Lieut..Com. Maxwell
Hongkong
turret-ahip
1800
1450
In reserve
Hongkong
gunbart
430 4. 530
Lient-Com. G. N. A. Pullard.
Canton
Fly X from Return Fare; if re-embarking number of Notes and Queries, one of which Flying Fish
Foxhound within one year, an allowance of 10% will On Chinese Oaths in Western Bornos and Jasad might appropriatagan plote plecat under a suparate boating, complete Testrel the taber "H.K. Daily Press,
he
Trubrer's Oriental Record contains the Magpic Midge The present publication, judging by the Orontes. following notice of the China Review: number now before us, is intended to Pegasus a position, as regards China and the Sapphire
CHRISTY'S BLACK BROWN AND be made from Return Fars, Pre-Paid Ro
turn Pasage Orders, available for one year, will he issued at a Discount of 20% from Return Fare Thee allowances do not apply. to through jeres from thine and Jupar to Europe.
Consular Invoices to accompany Over should be sent to the Company's Cargo, 1052 Otho addressed to the Collector of Cus- to that which has been filled in India by the Tweed
toms, San Francisco.
SOAPS.
All Sorts of GESTORMEN'S WINTER
CLOTHING, &., & Hongkong, December 3, 1989.
Insurances.
THE STRAITS INSURANCE COM- PANY, LIMITED.
ratos
THE Undersigned having been appointed Engine Company are prepared to GRANT POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World, at current
ARNHOLD, KÁRBERG & Co. Hongkong, Movember 5, 1883. NORTH BRITISH & MERCANTILE - INSURANCE COMPANY.
855
HE Undoraigned, dents of the above THE
Company, are authorized to Insure against FIRE at Current Rates
GILMAN & Ca, Hoogkong, January 1, 1832.
THE LONDON ASSURANCE. INCORPORATED BY ROYAL UBARTEZ OF His Majesty King George The First, 4. D. 1720.
14
THE Undersigned having been appointed Agsuts for the above Corporation, are prepared to grant Insurances as follows: Marine Department, Policies at current rates, payable tither
land, Mexican, Contral and South Americanbouring counbekis, some what similar Swift-
For further information 20 Freight or Tassage, apply to the Agency of the Company, No. 50s, Queen's Road Central
F. E. FOSTER,
Agent. Hongkong, December 28, 1883.
Insurances.
NOTICE
ན།
zay
Commander Tiadało command
H. G. Andoe
Commander Bickford
For EL B. M. Ships tonnage, displacements and elective hoŝae powers are given according to H. M. Navy list.
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Calcutta Review. The great degree of at Victor Emanuel tition that has been bestowed of late years Vigilant
Zephyr upon the investigation of Chinos, literature, Wivara antiquities, and social developments, to nothing
of linguistic studies, has led to the accumulation of important wires of inform pub 1229 ation, rendering some such chancel of
licity as is now provided extremely desir able and contributions of much interest ass fairly he looked or from the members the Chinese of the foreign sonaalar services, t
and tho Customs corps, and
missionary body, orong whom a high degree of Chinoes scholarship is now assiduously cultivated, and who are severaly
represented in the first number of the Review by papers highly Drie creditable to their respective authors Enterprise
QUEEN FIRE INSURANCE COM. PANY.
GE Undersigned are prepared to accept The First Class Godowas at per cent. not premium per sana,
Name
Flag and Rig
Tons.
Guns. .H.P
Abreck
Russian aviso French transport America corrette Bussian transport -American shop
Russian gunboat.
1100 7
1975
1000
French cruiser Cernan gunboat
translations from Chiness navels and plays are marked by both accuracy and fresh-mak
Gornostai esa cf style; and an account of the career of the Chances poot statesman of the eleventh Hamelin NORTON & Co., Agents.
Su Tung-p'o, by Mr. E. 0 Bowma 938 pentury, Hongkong, May 19, 1881.
grace.
ine and Kersaint LANCASHIRE INSURANCE
notices of new books relating to China and Victorianso
COMPANY.
(FIRE AND LIFE;)"
CAPITAL, TWO MILLIONS STELING.
is not only historically
Beside the East, which will be a useful feature of
distinguished by its 77% Faluable, but is also Tibiita
Legaspi
Leipzig and detail, we are glad to notice
Notes and Queries are destined to Monocacy And a place in its pages also. It is to be
Morge
the Review, if earried out wits that Eutin
B
THE Undersigned are prepared to grant hoped that this opening for contribution Najeznick
American corvette French sloop French iroulad Spanish transport German corvette French
gunboat American sloop
420
1900
1182
4170
1200
1100
Russian ganonat Russian corsette
400
1500
to the Directors
gree of literary zeal to that which was degree Buildings or un Goods stored therein. on displayed during the lifetime of its prodo Goods: un board Vessels and on Hulls of scener in the field, and that the Chine Remes Vessels in Harbour, at the usual Terms may receive the support necesary to insure
Proposnia for Life Assurances will be re- and Conditions.
for their decision
Skobelef
Narpa Opritehnik Prics Richmond
Ruslan gunbost Russian corvette
400
303 ..6
2300
14
2000
ita coitinnaned,
Bobi
400
NOW BEADY THE-COMMERCIAL LAW AFFECT Tourrilla
Strach Tamega
Tongous
German frigate
guaboat Portugues Eussian gunbost
steel frigate
2030
410
French ironclad
4176
14
French corvette
··15.
French corvette
1300
Fussin gunboat
German gunboat
480
here, in London, or at the principal Forceived, and transmitted on
of India, China and Australia.
Fire Department
If required, protection will be
Life
Policies leaned for long, or short periods at first class. Lives up to £1000 on SingleTING CHINESE; with special refer Triomphante
Fur Rates of Fremings, forms of pro-ence to PARTNERSHIP REGISTRATION AND Villars
that the China Mail Well rosals or any other infenation, apply to BANKRUPTCY LAWS IN HONGKONG, Volta
Copies may be Ofice, and at Mese. LANE, CRAWFORD & Co-Prive, 76 ceri
Life Department. Policies issued for sums not exceeding 25,000 at reduced rates
HOLLIDAY, WESE & Co.■
ARNHOLD, KARBERG & Co..? Aginis, Tongkong & Canton.
Hongkong, January 4-1807.
Vostook
American
gacbest American frigate Kassian corvette Rússian gunboat
1400
2400
Captain MyCormack
Commander Stark
Commander Ronstan Commander Rotger Commander P. F. Harrington
Bass
Bass, sch
Brit. hge.
In punt Anglesen
Evie Reed
Russ. sch
MANILA.
December 20, 1853, Brit. bqe. United States Brit bae. Melbourne, Amer. bqe. Boston
Granite State Amer sh
J. Gildensster (Ger Ph.
Jessie Renwick Brit. bqe, New York Kelverdale Luzon
Martha
Brit. bqe New York be Amer. ah New York De Amer, bqe Sandy Hook apan. bqg,
Amer. Boston
ANGKOK
Dattarelin
Pepita
Sogloo
Titania
Brit:
In part
november 15, 1883,
Argos
Brit.
Das Fai
Captain.
Where af.
Burra Noorfa Sim,” bịà.
ald up
Caroline
Captain Schanz Captain Feirat
.80 21
Commander A. 8. Barker Captain Koltchan
Vladivostock Haiphong Cores Japan Canton
Lad
Confucia
Loretta
Sam, bg
Eng Lee
Vladivostock Touquin Hongkong
Ernst
Commander de Bestment Captain D. de la Batis
Hongkong
D. Ramen Valentin Buenaplata
Hongkong
Captain Herbig
Hongkong Canton Shanghai Vladivostock Уврак
Vindivostock Shanghai Chelto
Rajab
Hitach
Shanghai Yokohama
Boyle
63 Burope
bimmers Crown am, an Soon Hwat
bg.
Macao
Starlight
Singapore
Ta Hongkong
th
Telegraph'
Amoy
Trait d'Union
bga
| ཎྜ188ཀཽa 1ཎྜ ༐ཙྪཱཙྪཱ –23æ ཐ |g3 18ཎྜ །༽8821༐2
Captain Debor Commander G. 8. Cotton Commander Moltsell Captain Kalageraa Commander Captain B. Ivashintsoff Liett Commander Glidden
der Valzonát
Captain Skerrett Gander
Ain Blazbaref
Com quants Yon Buchholts kong
Captain F. da Cuela Cabral Commander Hock Captain Bose
Captain Banx
Captain Deware Caplain Fournier
Commander Molohousky Commander von Raven
For Foreign men-of-war actual measukant, tonnage and nominal horse powers are given.
Hongkong
Haiphong Hongkong
Vladivostock
Canton
Falcon
Fortone Goliab
Heng Song
Hermins Hard W Kim Chye Ben K. Hock Cheon Touiss Lucky
MerryBRIELA Meridian M.Deutschmanter. Sm
Court
Wm. le Lacheur ?
Printed and pahed by Gro: MuSEA
Bem, at the fna Mall Office, 19de Wyndham Bis, Hongkong,