THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED
BT-MONTHLY,
TENTO YEAR
Hongkong Rates of Postage.
In the following Atatements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Latta per half once, for Books and Batters, per tuto puncza.
Tono,
8 Raiew, which was intended to mont the wants of many students of Chinese
Newspapers over four ounces in traight Cabod by the discontinuance of "Noter and are charged to Rouble, trablo, &c., as the Queries in China and Japan," has reached caso may be, but such papers or packets of its Twelfth Volumo. The Review discussos papers may be sent at Bral: Rate. Two those topics which aro uppermoat in the Newspapers must not be folded together as minds of students of the Far Est" am ono, nos must anything whatever be inserted about which
Printed nooted with: China or Japass it on except bona fide Supplemorts.
hina or Japan is dosis of matter may, however, be enclosed, if the acquiring trustworthy laformation. It in whole be paid at Book Rate. Prices Cur oludos many interesting Notes and original rant may be paid either as Newspapers or
wash. Tistory, Literatura, Natura
Book
for
THE CHINA MAIL
2. The following cannot be transmitted: Parcela insuficiently packed or protected, or liable to be crushed (as bandboxes, &c.) Opium, Glass, Iquida, Explosivo sub- stances, Matches, Indigo, Dyestulis Ico, Ment, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or likely to beches offensive or injurious in transit.
by Private Bhip, not by Contract Mail 3. Parcela nro 2 a general ralo forwarded Packet. To India they are forwarded by the F. & O. and Indian Mail Packets only, to Ceylan by P. & 9. only. No reapon- ability is accepted with regard to any parvel, unless Registered, and then only to the amount of $10.
It is necessary that the following rules
4. The public are cautioned not to con- Commercial Papera signify such papers and Social Maonors and Customs, etc., etc.,
ne, though Written by Han, du not bear found these facilities with a Parcel Post to of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the the character of an actual or personal corro-Europe, &c., which does not exist, Far East gonoraily, Recently a now do-spondence, such as invoices, deeds, copied
then is the same be strictly observed, insic, đe. The clarge on - has been taken, and the Review now
Trader
43 Commnoree, and
books, but, whatever the weight of Descriptive notes of Travel by well-known packet containing may partially written
papers on writers. It was thought that by extending paper, it will not be charged less tim the scope of the view in this direction, conta. the Magazine would be made more generally
soful,
Parture Είναι
The Review department receives special attention, and oudonveurs at hinde to prosent à sareful and concise record of Litemture on China etc., and to give critiques embodying shotches of the Mist recent works on such topics. Authors and Publishers aro requested to forward works to Elitor,
China Review, care of China Mail Office.
The Notes and Querief are still continued and form an important means of obtaining from and diffusing among students know ledge on abscure points.
The sender of any Registered Article may accompany it with a Return Receipt on paying an extra fee of 5 cents.
The limit of weight for Books mid Com- mercini Payers to Foreig Fest Oflices in 4by Patterns for suck allices are limited to ounces, and must not exceed these dimensions: 8 inclica by 4 inches by 2 inches.
Conateurs of the Pratol. Uwien. The Uniou may be taken to comprise Europe, all foreign possessions in Asia, Jayant, W. Africa, Hrypt, Maoricine,
America,
"Balvador, Brazil,
The Correspondents' column also affords Enethor, and greater facilities for the interer, Chili Venzuda. The Argentine change of views and discussion of various Republic, Jamales, Trinidad, Guiana, Honduras, Borasida, Labuan, Hawaii, with all Danish, French, Netherlands, guese and Spanish Colonies.
topics.
Original contributions in Chiness, Latin, or any of the Modern Languages are re caived. The papers are contributed by the members of the various Conular, the T- perial Customs, and Hongg Serviren, and also by
potties nanonga the Missionary
Chinese liigh degree of assiduously cultivated. Amongst the regular contributor_pro Dra
Chalmers,
Μέλισει κ
3. No Lotter or Packet, whether to be! registered or unregistered, can be received for Postage if it contains gold or silver mocy, jewels, precious artides, or any thing that, ne a general rule, is liable to Canton duties,
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day,
To facilitate finding the position of any vessol in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Green Leland. Vessels near the Hongkong shore are marked h., near the Kowloong shore A, and those in the body of the Shipping or midway between each shove are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.
Section.
1. From Green Island to the Gas Works.
2. From Gas Works to the P. and O. Co.'s Factory,
أمر
3. From P. and O. Co. Factory to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Mastor's to the P. and O. Co.'s Office,
Vessel's Name..
Sisamars
Cantorts.. Chinking City of Taking Emuy Fame
2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutishia articles, unless the Glentinlas quantity wont be so small as to make the.. sample of uo value.
Haifoon Flaiban 3. The limits of weight allowed are an Hesperia follows:-
Kaiar-I-Hind Books and Papera-la British Offices AVA
5 lbs. to the Continent, &c., 4' iba. Tatters to British Ofices, 5 lbs. if with- oat intrinsic value; to the Continent, &c., 8 oz.
fedeonáty for the Loss of a Registered Article. for the anie delivery of Reglerud correspon- The Post Office is not lely responsible
dence, bet it is prepared to mako good the contents of such correspondenca lost while Au-paing through the Post, to the extent of
810, is certain cases, provided
Comfrica sor in the Union.The chief
trivs not in times Union are the tralasian Group, and S. Africa.
Postogė ta Buten Cănuntries. General Intes, by any route-
Fitel, Brotschneider, Birth, and Hance, Pro-Latters,
Balfour, Watters, Post Cards,
Stent,
fesor Legge, and Memora la foret, Janis Registration, Giles and Piton Parker. Playfair, Newspapers,
Bon
Fabor,
well-known nanes,
i scholarship and thorough
indicative of sound mastery of their subject.
The Bubscription is fixed at $0.50 per anutan, postage included-payable in ad-
VAUCO.
Books, Patterns mad
Conim. Papers,
10 cents per 06, cents each,
10 cents.
2 cents each.
centa por 2 oz.
There is no charge on redirected corro- apolence within the Postal Union,
:
1. That the sender duly observed all the conditions of Registration required.
2. That the loiter was securely enclosed in a reasonably strong envelope.
3. That application was made to the Postmaster General of Hongkong immedi. ately the loss was discovered, the envelope | belug invariably forwarded with such appli.
cation unless it also is lost.
Postage to Non-Union Countries,
4. That the Pustinaatur General is satis- Orders for binding volumes will bo Australia, New Zealand, Tasmania, and fed that the loan occurred whilst the corres promptly attended to; Address, "Mano-Fiji, via Torres Straits, Letters, 10; Re poudenca was in the custody of the British ger, China Mail Office."
gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Postal ministration in China, that it was Patterns, 2: Via Ceylin, Letters, 25; Re-not caused by any fault on the part of the gistration, 10; Newspapers, 2; Books and sender, by destruction by fire, or shipwreck, Patterns, 2.
nor by the dishonesty or negligence of any Hongkong Post Office. person not in the employment of the
OPINIONS OF THE PRESS,
All our learned societies should sub- neribu to this scholarly and enterprising Ke-
Natal, the Capa, St. Helena, Ascen- Dew."--Northern Ule istian Adencate (U.S.)sion, Bolivia, Letturs, 20; Registration,
The China Review * * * *
has a 10; Newspapers, 5; Books and Patterns, 6. cellent table of contents. "—Celestial Empire.
The Publicationalways contains subjects of interest to sojournere in the Far East and the present iseto will hold favourable if not advantageous сотарагівон, with preceding numberaiestial Empire.
This number contains several articles
of interest and value."--North Chisa Berald. The China Review for September October fally maintains the high standard of
excellence which characterises that publi-
ation, and altogether forma interesting and readable number.
teorologists will find
Very
Mo-
and
valuable contribution by Dr. Fritschu,
on the Amount
And Show) of
an interesting Precipitation (Rain
showing the results
of observations made at the Imperial Ruk
1830. Notes on the
from 1841. Lu
alan Observatory at Pipe, contains:
of Formosa," by Mr. Goo
some intercaling information, although much of it is second-hand The Notice of New Books include a most generous and review of "The Divine Classic appreciative
of Nan-Hus," and the Notes and Queries
are as usual
1vory interesting."-North-Chise
Daily News.
A substantial and reliable Review which all studenta of China and the Chinese would
troats
of a
nes be of great importance in the eyes
FL
LOCAL POSTAGE.
General Local Rates
for
China, Tongan, rest (d), Cochin- Japan, Sian di-
and
the
Philip-
() Vin Singapore, 10 cents.
ceuts
לטירוף
per
Letters c
Books, Par-Nerspers-Regis
Patterns,
each.
Carrgat
tration
120 JarĚ
Į pun; pren sija
5. No compensation can be paid for more damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, & which roach their destination, although i a boken or deteriorated condition.
Bection.
5. From P. and 0. Co.'s Offien to Peddar's Wharf. 6. From Peddar'a Wharf to the Novel Yard,"
7. From Naval Yard to the Pier." ·
H. From Pior to East Point
Captain
Flag and Fig.
Tous.
Date of Arrival
Consignees or Agents.
Destination.
Remarks,
hOreillo ....... Dutch str. 1201 Dec. otterrmann...... Brit. str. 781 Dec.
5 Borry....Amor. str. 3120 Dec.
Rementeria Span. str. 414 June 613topani... Brit
Utr. 117 ..Brit
4 h Crond
5hJacobs
oh Ashton
8 Wocno
MONO
*.4 c Wagner
6 Strad
5 e Harris
Kwangtang Kwongsung Lao Yung Tarsitani
5 h Young...
8 & Croix
Orion Pilot Fish Fing-on Rajanattianuhar Saltat Romeo
Sea Giall Selembria Troup.. Venico
Sailing Versöla
Asteria
Alico Mary Anna Anna Bortha Annettin.. Antioch Brodrene
B. Carver Channel Queen Charon Wattana Colom Elisabeth Frohlich Gesine Brons... Haydn 1 Hecht.... Helen Hernan Trous J. A. Borland Hieronymus Jacobino... Kvik
Brown
Marie...... Mathilda.......
Chair, Jinricksha, and Boat fount Lebanon
Hire.
LEGALISED TARIFF OF FAMES FOR CRAIS,
URAIN BEARERS, AND BOATS,
IN THE COLONY
Or HONGKONG,
Chgire and Ordinary Pullaway Boats.
Hall hour,....10 cts.
Three hours,..50 cts.
Houry.......20 cts.
N. Gibson Nellie M. Sade. Nellzo May..vis Okein..... Omega
Bix houra,...70 cha. Rachel
Duy (from 6 to 6), Ons Dollar,
TO VICTORIA PEAK.
Four Coolies,
Three Cosolic,
Two Coolies,
Single Trip
3 Chun
8 Nickelson
✔ Malwreich
A... Vhir
5
IcCnslin 34cIntosh Reynante cAmugoren
7 Haydon
3 x Fowler
8 h Roo
Ainslie
93 Jardine, Matheson & Co. 238iemsson & Co.
21 P. M. §. 6. Co.
30 Remedios & Cu.
H.K. & Wpos Dock Co...
str. 1503 Dec. 220. M. 6. N. Co.
し
..... Brit.
证 Brit.
Btr.
Brit.
Gor
Brit,
Brit
Brit
str. 1409 Dec. 22 Jardino, Matheson & Co...
Doc. 20 Douglas Steamship Co. 281 Nov. 28 Afong & Co.
277
at 1130 Dos 205
str. 2400 Dec. mason & Co.
&0. S. N. Co.
str. 1419 Des. 23 P. & U.S. K. Co.
atr 090 Des. 23 Douglas Steamship Co.
atr. 988 Doc.
[No. 6373,-DECEMBER 24, 1888,
| SHIPPING IN CHINA, JAPAN: PHILIPPINES, AND SIAM WATERS.
WHAMPDA.
Shon-on
Amoy Fooksang
Albatros
Androklos
Benedista
Centaur
Annama.str.
33
Chloris
CANTON
Brit. str.
Brits at Bhangbei
AMOY.
dor.aph.
In port on December 20, 1883-
Beit,
Ger..
GBF
bqe.
Ger. bye. Hongkong ---
Faugh Balaughs Gee. Sne Guiding Star
Ino
Johann Carl Kvik
Loe Yih
Loafe Mitere Orient
Brit. bqo.
Glae:
Gor. bge. Taiwanfac Glam
ach. Norwbqo. Hongkong Brit.
Amer. Bob.
Corbg.
Oscar Monyer Ger. ba
Pelham
Sin Kolga.
Ainoy
Brit. bg Brit. be Swed.
Brit be
Gor. bae.
FOOCHOW.
Saigon
In part on December 15, 1883. Din. bye.
SHANGHAI,
In port on Docùmber 20, 1883. MERUZANT SIEMENS,-
Changshow Chungking
Fatchoy Footsang
Fah Wo
Gordon Castle British Haeshin
British
Chinery
Flac-ting and Brition
Klang-pinta Kiang yung Lie Yae
Newchwang Ngankin Orestes
Chinese
New York, &e.
Foochow Repairing Hongkong,&c.
Chinese Hankow
Asteris, See Shanghai
20th inst To-morrow
Tharan & Sancisco 31st inst.
Koon Dock,
an
Tug Flying
Shanghai
To-day
Sofia
London, &o.
To-day
Solidor
Swatow, &c.
To-day
Therese
tropo, &c.
To-morrow
Coast Ports
N'anici & Yokohama 27th inst. 27th inst. To-day
Assuns
Manila Trieste, &
To-day
Coa'tan Dook
Swatow & Bangkok
Haiphong
New York
To-morrow
Swatow Matheson & Co.
Annamatr. 150
June & Co.
Ger
atr. 788
Musta
Span str.
Brit
Brit
aur. 1813 Dec. 21 Melchers & Co. 37 Nov. 27 Remedios & Co 3174 Des. 24 Russell & Co. 973 Dec. 23 Yuen
Atr
Span. Fch,
BUI. str.
270 Dec. 21Heichore org
323 Dec.
Amor. str. 48
} Br. 102 Nov. teh nur. 137 Oct. hit, str. 1271 Doo.
Brit. be. Cor.
& Co.
12A. R. Marty
China Traders Insurance Co 16 Russell & Co.
11 Ednard Schollhass & Co. 23tussell & Co.
361 Nov. 26 Russell & Co. bqe 447 Nov. 30 Wieler & Co.
480 Dic.. 38iemssen & Co. 474 Doc. 4D. Musso & Co. 959 Nov. 25 Ordet
2 cDavis
Fc Jessen
2 Kruse
Gur. Exjo.
4 Repetto
Ital. byn.
Wynan
Amer. bqu
Brit. byo. 211
Kilan
Norw, Le
211 Supt. 20 Order
005 Dec.
Brit. be. Siam. be.
Amer. bqe.
sh.
8 ofDow
3k Lachicur
Ulrich....
2
3 Noyes
6 cinder
9 Möller 3Laormann
3 lavener 13k Ploetz.....
Traulsen
k
Ipland.....
Kent
Christensen
8 h Larsen......
Ipland...
....3 Tönningson
Nelson
Bailty
3 keterni.
Austin...
Nissen
Brown
...Carver.
Lowe Kruse.... Aflech
Russell & Co.
Amer. sh. 1100 Deo 8 Roll & Co.
Gur bg,
Ger. bgo.
bge.
Amer
B. 86.
Ger.
009 Dec. 13 Eduard Schellhase & Co.
9 Dec. 21 Chinese 802 Dec. 20 Melchers
& Co. 1170 Nov. 30 Melcher & Co.
300 Dec. 22 Wieler & Co. 400 Nov. 14 Wieler & Co. Det 15 Russell & Co.
921, Oct.
& Co.
358 Duc, Cu.
566 Nov.
Brit. bus. ...Ger. be. 444 Doc.
Ger. bqe 126 Dec. Amer, be 670 Sept.
...Ger. bis 417 N
Nor. be
& Co.
3 Wieler &
Karburg & Co. Schellas & Co.
£17 Dec. & Co.
Nov.
Nov.
& Co.
26 Wieler G356 Nov. 23 Eduard Schellhess & Co.
Ger. Su...
.........Bri. bktine.
ન
Ber.
br 224, 12 ovario & Co,
Jco.
Amor, bq. 704 NOT.
Ame bkia 560
22 Sicmeson & Cu.
3 Borneo Co Limited
Nr. 20 Russell & Amer, bq8 Dec. 28 Carlowits
30 Arnhold, Karberg & Co. Ger. base. 20 Eduard Schellhass & Co.
& Co. Brit. bgo. 480 Nov:
& Co.
FAR
Brit. bạo.
Amor. sh. 1130 Oct. 697 Nov.
Oct. 2
322 Nov
Brit. bgo, 100 Dec. 23
Livingston & Co.
& Co.
200 Nov. 20. 8. N. Co.
1380
Amor. s. 1380 0.
Amor, bqo.
Hoihow, &
.
Britisk
British
British
British
Hongkong
Hongkong
•Hongkong
Bankow, &, London, ke
Chinese
British
Chefoo
Victoria, BC,
Quinhon
British
British
Pekin
British
Hongkong, de
Radnorshire
British
London, &e.
Rosslyn
British
Bribial
Hankow, &c.
Coba
San Francisco
Store Nordiske Danish
Bettish
-Taiwo
Hanko, &
Tinsul
British
Welchow
British
Chofoo
WEL-OU
British
Hanków, &c.
Weelong
British
Yang-Tae
Freuch
Hingkong, de
Yahain
Chinono
Amoy & Stow
Honolulu Takso Taipanion New York
Cleared
Callao
Cos'tan Dock
Almatia
Augusto
Now York
Khan Donk
Tartar
Kloon Dock
Oneida
Perlo....
Sachern
Roderick Hay
Bat.
....
81.00 Spartan
0.85 St. Ideute
h Vincent
Durand
Warland
Amor. h. 1263 June
Adamson, Bell & Co.
eSawyer.
Super.....
Amor, bqp. 1099 Sept. .....Amer. dh. 1202 Aug.
3M. B. M. 8. S. Co.
JP. & O. 8. N. Co.
Havre and London Cos'tan Dock Ads
0.70 Twilight Feturn (direct or by Pok-fre Lam), Wildwood
...$1.50 Zouave.....
Four Coolies,
Three Coolies,...
Two Coolies, ***
1.20
... 1.00
TO VICTOUTA GÅr (TO LEVEL OF UMBRELLA
(d) Notwenu Hongkong, Chutan, sul Mocas Three Crolicu, ✨..
---
Local Delivery.
do well to patronise." Chrysanthemu
The November-December number of the China Review contains less variety
than uanal, but the fow articles are very interes ting. The opening paper by Mr Herbert A. Ciles on "The New Testament in Chi- a question that must notes-
of all missionaries,
Dr. E. H Parker's "Short Journoys in Satohuon"
to continued, ง
and a goodly instalment of 2 bula theas travels in the interior of Chins is given. Mr F. H. Balfour contributes a paper of some length entitled "The Em- peror Cheng, founder of the Chinese Em- 1. All correspondence posted befors 5 pira," which will be rond with genuine p.. on any week day for addresses in interest by students of Chinese history, Victoria will be delivered the same day, A few short notions of New Boobs and a and generally within two houre, unter the number of Notes and Queries, one of which delivery should be retarded by the Contret
On Chinese Oaths in Western Borneo Mails.
might appropriately have been placod under a separate houding, complete
"L.K. Daily Press. number. Trubar's Oriental Record contains the following
notice of the China Kavico
publication, judging by the The pressut before us, is intended to number now becupy a position, as regards China and the
3. Boxholders who desire to send Ciren- neighbouring countries, some what similar
lars, to that which has been filled in India by the fo., all of the same weight, to addresses in Dividend Warrants. Tusitatioma, Cards. Calcutta Review The great degroo
Hongkong, Bangkok, or the Forts of ention that has been bestowed of late Your China, may deliver them to the Post pon the investigation of Ohi
of Chinese literature, Office unstasped, the postage being zhen antiquities, and social developments, to
to say Nothing gif linguistic studies, has led to the charged to the ecuidors acccant, cumulation of important stores of informe batoh must consist of at least tea.
and
Java
at.
Albatross Audacious Champion The Return Faro embraces a trip of not Cleopatra more than three hours.
Cockchafer For every hour or part of an hour above Curgao three hours, ducir Coolie will be entitled to Daring an additional payment of 5' couts.
Erli Day Trip Peak,
Espoir (12 hours) Gap,
Flying Fly Foxhound Kestrel
80.75 each Coclie.
$0, each Coolie.
628 Dec.
367 Dec.
Arber & Co. Schelhais & Co.
......Ger bre
Amor, sch. 85 May 30 W. R. Ray ...oh. bqo. 388 Dec. 16 Carlowitz & Co.
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
Sagitta
Diana
Chi. be...
Ent
ach. Shanghai
GET.
bg.
Brit.bge
Brit.
Amer, noh,
B
sch
bge.
Amer. Sch.
bge.
Ger.
Bri,bklíne. Brit,
Brit. bqa.
bye.
Hongkong
Lieut.-Com. G. N. A. Pollard Hongkong
For H. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Navy list, -
•
Foreign * Men-of-war on the China and Japan Station.
Vladivostock Haiphong Cores
Гарад Cantor
Vladivostock
MERCHANT SAILING VESIZLA,
Addie E. Sleoper Amer. bgo. New York Chingtah
Flodden
George
Erit. bqo,
Kanako Mara Japan, bqe. Niederhof
Kambler
Gar, sch.
Amer, boo.
NAGASAKI.
In port on December 15, 1883,
Amer, sch. Brit. sch.
Chilaga Maru Japan. bqe. Loong Whe
MOGO.
In port on December 17, 1883. Brangeline
Hercules
Queen Emma
·Brie.sch.
Amer, sh.
Fit be. Londdo
Walter Siegfried Brit. bqe,
YOKOHAMA,
In port on December 14, 1883.
Alma Black Diamond Ger,
Cross Bill Brit, bqe..
E. v. Beaulien Ger
Felix
Gram
Helena
Lady Brown
LURILEY
Loretta Fish
Amer. sc.
Amer
Mary C. Böhm Ger. Nemo
ab.
Brit, sch,
Russ. Beli,
Huasach, Bilt
Fit bio.
MANILA
In port on November 10, 1884 Buwfoll
Eliza. Nicholson Brit. be.
Jessie Ronwick Brit. bqe, New York
Mary L. Stone Amer. sh. New York
Span. bga, Saigon Врав. Бде.
Amer. New York Amer. ahm
Brit. bis. Liverpool
OEBU
Norw, bye. Liverpool
ILOILO
Ger. 3m.sc Channel: Brit. thi New York Fames Abbey Amer, beje, United States Livingstone Corbye, landel Wux. H. Lincoln Amer. h. New York Wm. J. Botch Aiter. th. New York
BANGKOK
In port on December 8, 1883. Bus Pa
Sam, the Laid uy Burra Noorfcl Siam, be
Caroline Catta elin
Holick
Ger, 3m, 60, Ital.bge.
sch
bge
Siam, boe, Jave bger
Heng & Sizmo
Beng
Hermine Hero
Kim Chya Seng
Swed bga Europe
K. Hock Choong Siam. sch. Coast
Loo
Bla
Gler Saat
SEAT.}
Single Trip.
Four Cocles,
20.60
Three Coolies,
0.50
Two Coolies,
0,40
Name.
Rig.
Grina I.I.P.
Displt.
Captain.
Where at
Triza
fictare (dirrit or by Pók-frs Lum). Four Coolics;
Two Coolies, ....
...$1.00 0.85 0,70
:
composito screw sloop double-scrow iron frigate corvette corvette
940 4 840 6010 14 4330 2380 14 $340
Commander Chas. Hicks Captain R. E. Tracey
•
Hankow Hongkong
Otsego
Captain A. T. Powlett
Hongkong
Reas
2300
14
2010
Captain II. N. Hippisley
Hongkong
gunboat
460
4
470
Corvette
2383
2009
2540
Captain Anstruther
Lieut. Com. Robt. 1 Groome
Ohstoo
Saghalien Soulco
composite sloop
940
120
Commander F. J. J. Eliott
double-screw guabeat
3600
340
In reserve
gitnboat
430
455
Commander E. H. Gamble
Fish
sloop
940
8.40
Lieut-Commander Honkyn
double-screw gun-vessel
040
4
400
Commander John Hope
gunboat
470
Lieut.-Commander McQuhas
Foochow
double-scraw gun-vewael
830
donbin-screw gun-verse!
1050
Commander E. Hotham Commander J. J. Jones
Tientaln
Nervion
Pepita
surveying vessel
600
doublo-araw gun-vegel
465
470
Vereker Tisdale
Sea Witch
Sooloo
troopship
2570
En route Singapore
Victor
composite screw sloop
1130
970
50
Sapphire
Corvetto
1370
4360
Per trip to Shauki wan or Pokfulam,
from the coutro of the Town,... 40
Return,
...95.. Per trip to Aberdoca, from the con-
tre of the Town,...
20.
Nagasaki
Singapore
Swift Treed
donble-screw gun-vesse!
1010
Vikar
double-seruw gunboat
300
*340
Victor Emanual
receiving ship
3087
Vigilant Wivern
paddle despatch-vessel
235
1230
Lieut. Co. Maxwall
On a cruise
turret-ship
1800
4 1450
In reservo
Hongkong
Concordia Cyprus
Return,
...40,,
Zephyr
gunboat
690
Each If an Extra Coolie is employed, there will be an addition of half the above scale to
2. Tuvitations, de can generally he delivered within Victoria at the private honses of the addressees rather than at places of business, if wish to that effect be expressed by the sender, otherwise all correspondence is invariably delivered at the rarest place of business.
finricksha. Quarter of an hour or less, Half en hour, One hour,... Three heure, Six hours One day (12 hours),
agreements.
5 cta. Linnet
..10. Magplo
15
rendering some such channel of pub. Botholders may also send Patterns pay. Nothing in this scale provents private £8 is now provided extremely desir- to the same places in the same way. En- and contributions of much interest velopea containing Patterna may be wholly g fairly be booked or from the members closed, if the nature of the contents be first the foreign consular services, the Chinese exhibited or stated in the Postmaster Ctatoris corps, and the missionary body, General, as he may consider necessary, an
cultivated, be inserted in such Pattern Packets.
amor whom a high degree of Chinese approved by Lim Printed Circulars may
bolship is now the first
whoare severally
aber of the Reviews by рарока
able their respective authors
the
Highly
www.
BOAT AND COOLIE RE.
BOATS,
Lat Class Cargo Boat of 8 or 900
picula, per Day, 1st Class Cargo Boat of 8 or 900
picula, per Load, ...
PARCELS.The public is.rominded that ensations from Chinese novois and there is no such thing as Parcel Post minted by both accuracy and freaks to Hurope, &c. Much trouble and disap- account of the career of pointment are caused by persistent attempts Is; and an account La poste post-statesman of the eleventh to send small valuable tritius through the
by Mr. E. 0. Bow, FAD
Post. Fang, Curios,
Sri lanes Cargo Boat of Cou of Dress,
Day, picula, Work
per and similar presents are con 2nd Class Cargo Boat of "000 ite aluable, hat in s
grace. Bealitetinually being refused, tho sonders having
dieting torical" by
Boticoa
the East,
is also
Articles
pivula, per Load,...
the Review, will be a ciul feature of have paid the freight by steamer.ro 3rd Class Cargo Boat oe Ha-kan Beat of
and detail, aged out with
Place in its puntuality refund can be made on such parcels of thei
"Notes" and glad to
that
value of Stamps obliterated before the nature of the contents was discovered. are destined to
fnd
hoped that this
OR Chinese
sit
subject for conributional
also. is to be
Eocal and Indian Parcel Post.
3. Small Parcels may be sunt by Post
well
degree of literary též sroke a
diaplayed during the life that which was
Midge Orontes
Pegans
430
Lieut.-Com Commander
H. G. Andoo
Pam Bickford CaptamWm. Collins
Fullerton
In reserve
Commodore Cuming
•
Canton
Hongkong Hongkong
Where at.
Chins
Eng Lee Envoy
Belt be
Sisin, bge:
bigst
Licensed Bearers (each).
Hottr, Half day, Day, ...
4
4-
...10 cents. 30 cents. ...50 coula
Nare,
Play and Fig.
Tous.
Guna.N.H.P.
Captain
Abreck $3.00 Enterprise
2.00 Esse
Dru
Erinak
Russian aviso French transport
1100
7.
800
Captain Schanz
Captain Ferrat
Ameliaan corvette
1376
900
Commander 4. §. Barkef
Musaian transport.
1000
4
80
Captain Koltchau
American sloop
1375
1200
Captain McCormac
Gornostai
2.50
Hamolia
Kassian gunboat
450
-80
Commander Stark
French cruiser
Commander Roustan
1.75
Iltis Janiata Korint
German Funboat
490
100
Commander Rotger'
American corvette
1900
Bloop
1183
375
300 picula, por Day,
3rd Class Cargo Bost or Ha-kau Boat of
300 picule, per Load,
Listin
1.50
La Victorieus Legaspi 1.00 Leipzig
50
Franchi ironclad
4156
2214
More
Nechaik
Spanish transport
corvette German French American sloop Sussian guubost Russian Corvette
·Russian
1200
D. Ramon
Captaindo Beaumont
mmander P. F. Harrington |
Batié
Buenaplata Hongkong
3000
10
437
100
1100
1001
409
Hongkong Nagasaki Tonquin Hongkong
Hongkong Hongkong Shanghai Vladivostock
Koon
Japan
80
Commander
1400
Captain B. Ivashintsof
Bhattack
Louise Lucky Mercury
Sian be
#
Sizm bge
Palos
200
Linet Demaander Glidden
Chefoo
10 Richmond
Skobeleff Bohol Stasch
2300
Captain Skerrett
ach
2000
Captain Banodare
400
Commander Boyle
22030
Com, Glorasda For Brichholts
Schiffvert Siam
Gere
Hongkong
bga
Bian uropo
STERET COOLIES. Scale of Hire for Street Cooliès.
Captain F. da
Macao
Tongpus
Commander Hook
bg.
13
.83 canta Triomphant.
Villers Volts Vostock Wolf
Tourville
French steel frigato
5699
Captain Base
| 4176-
2400
Captain Baux
Amoy
French corvette
2400
675
Captain Dewatre
French corvette
1300
Captain Fournier
Haiphong Canton
Russian gunboat
Commander Molchansky
German gunboast
480
3rd Clara Cargo Boat or Ha-kan Boat of
300 picat, Half Day,
Sargans.
in the Reki, and that of its pede at Book Rates between Hengkong and say or Pallaway Boats, per Day, rive the support acchina Nether of the British Post Offices in China, as
y to insura to Jepan, Macen, Pakhoi, the Straits Bettlements, Ceylon and India not exceed the following dite must.
la continuance,aga
NOW READY
21 2 feet
21.00
Najezdnick
One Hoar, Half-an-Hour After 6 P.M...........10 coats extra. Nothing in this Scale prevesta private
lang, 1 foot brosd, 1 foot deep, weigh more agreements. the 5lbs., nor be smaller than 3 in. ty 2
IEL
Such parcels may be wholly closed
THE COMMERCIAL LAW AFFyr. they beat this special ondamexient,
LG CHINESE; with special TU PARCEL, CONTAINING NO LETTER; bus any One Day*** te to PARTNERSHIP, ReUSTRATION AN; parse! may be opened by direction of the Hall Day, BANERUPTCY LAWS IN HONGKONG Postmaster General. In the Case of Parcela | Three Hours,
for India a declaration of contents and One Hoar,
3-
Condes may be had at the China Maliyaline is required, a printed form for which Half Hour, ice, and at hissars, Lang CRAWFORD &isupplied gratis The Registration of Nothing in the above Seals to shoot
as for India and Ceylon is compulsory." private agreements,
Poles, 75 ecrite
gunbeat
Russian
American te
American Russian
asian corsette German Portuguesa Russian gunboat
French itbuclad
500
Captain Herm
Dobar
*250 Commander & Cotton
Commander Moltsoff
Captain Karonit.
7466
F. da Costa Cabral
Starlight
$40 Commander von Eavon
For Foreign men-of-war aotusi masairement, tonnage and nonfasi hyrso powers are given,
Vladivostock Hongkong
Siamese Crown Siam, the Soon Hwat
Siary Sing, bys Ta Hongkong Sian, th Telegraph
Siom bye. Trax d'Union Feh, bqo. Europa
Printed and published by fiso. MURRAY Bas, at the China-Mau Offos, No. 4, Wyndham Street, Hangkong,