UPREME
COURT
80FC83
The China Mail.
VOL. XXXIX. No. 6359.
AGENTS FOR THE CHINA-MAIL,
LONDON: ALAR, 11 & 12, Clemez'n Lans, Lombard Sivest, E. C. Groue! STREET & Co., 30, Cornhill Gomor
• & Gorga, Zudyute Circus, E.C. BAISS HENDY
& Co., 37, Walbrook, B.C. SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154, Leadenhall Street, PARIS AND EUROPE GALLIEN &
PRINCE, 30, Rue Lafayette, Paris, NEW YORK ANDREW WIND, 21, Purk
Bow. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW
ZEALAND GORDON & GOTOH, Mc bourne and Sydney. SAN FRANCISCO and American Poris generally:-BKAN & BLACK, San Fran-
cisco.
SINGAPORE, STRAITS, &-9Ayle &
號七月二十年三十八百八千一英
Intimations.
VICTORIA REGATTA,
TWENTY-EIGHTH MEETING.
AND SATURDAY, 141H AND 1679 December, 1883.
FRIDAY
1845.
Established February,
HONGKONG, FRIDAY, DECEMBER 7, 1883.
For Sale.
CHRISTMAS 1883.
LANE, CRAWFORD & Co.
Auctions.
PUBLIC AUCTION.
THE Undersigned has received instruc
tions from I. H. Sanvir, Est, to Sell by Public Auction, ori
SATURDAY,
Patron-His Excellency Sir GzonGE FEROUSON BOWEN, G.0.M.G.
Vice-Patrons:His Excellency Vice. HAVE RECEIVED AND HAVE NOW ON VIEW A LARGE ASSORTMENT Rooms, Pediar's Whari,
Admiral WILLES, C.B, R.N.; Hia Exal lency Major-General SARMENT, C.B.; The Honourable Sir GEORGE PRIarro, Kat; W. H. CUMING,
R.N.; and Commodoro
The Honourable W. H. MARAH, C.M.G.
-Hon. F. B. JOHNSON: 0.
ቤት
CHRISTMAS DELICACIES.
Co., Byre, Singapore, O, HETZEN. E. WODEHOUSE, Esq.; Colonel WALKER,
SMITH, Est; A. MUIVER, E. ARTICLES & Co., Manila, CHINA:Macao, Messrs A. A. DE MELLO R.B.; H. G. THOMSETT, Esq., R.N.; Capt. & Uo. Sato, QUBLOH & Co. R. E. Tags, R.N.; Liut.-Colonel Horso, The Butts" W. REINERS, Esq.; and D. Amoy, WILSON, NICHOLLS & Co. Fonchow, HEDGE & Co. Suanghai,
GILLIES, ES LANE, CRAWFOUD & Co. and gray Committee.
F. (Clair-
& WALSH. Yokohama, LANE, CRAW-The Buffe:" Lieu. BAI-1
FORD & Oo.
Bank.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
T. JACREON, E. L Woours, Esq.; DARBY, A. P. McEwen, E.; B. F. HOLME
II. J. H. TRIPT, Esq.; R. K. LISTON... LEIGH, EBQ J. H. SIEWALT LIHART,
(Hon. Julges and R. K.
alary); and II. R. COMES,
P. McEve, Ea R.N.;
Es LEIGH,
PAID UP CAPITAL 83,000,000 ml Starters:-Rowing,-A. P.
INSTALMENT received onl
NEW SHAKES.
RESERVE FUND,
INSTALMENT Of PREMIUM TO
↑
926,765,62
Esq., and E. L. WOODIN, Esq.; Yachts, H. J. H. Turr, E.; Open Sailing Boats, E. BURNIE, Esq.
Judge of Sailing Races:-Lieut. BALLIN 85,020,705,62 roN, B.N..
$2,500,000.
FIRST DAY,
SUITABLE
---AND-
FANCY
Real Turtle Sp. Salmon Cutlets. Kippered Salmon. Herrings à la Sardison. Sardines au Citron,
the 8th December, at 11 a. u., at his Salon
THE AMERICAN LORCHA
WRECKER,"
with
FOR PRESENTS of Sale near Poddar's Wharf,
GOODS,
Comprising:-
Herrings in White Wine. Mackerel in White Wine. French Truffles.
Assorted English Patties. Paté de Foin Grasi
Truffled Chickens in Jelly. Frenah tinned Larks. Assorted Fronch Patés. Asparagus. Potita l'ois.
Champignons.
Pudding and Sultana Raisins. Puol for Mincements.
Christmas Hanrs.
698,336.43
coived on NEW SHARES,.. J
8,198,330.43
Friday, 14th December, 1883. - FIRST RACE-1 P.X.—“Junior Sculls."
For Single Pair Billing Boats.
En-
Phim Puddings. Ripe Stiltons.
OCULT OF DIREJTORA,
Chairmen WM. Reiners, Esq.
Deputy Chairmans-W. S. Youso, Esq. HILDALRYMPLE, A. P. MOEWEN, Esq.
Στα.
A. MULVER, Esq.
W. H. FORBES, Esq.
F. D. Sassoon, Esq.
A. GHILTEOW, Esq.
Hon. F.B. JonssoN.
ML. E. SAMOOX, Eaq,
CHIP MAFACER Hongkong,......Tuomas Jausson, Eaq,
MANAORH
Shanghai......EWER CAMERON, Esq. LONDON BANKERS.London and County Bank
0
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED.
Current Deposit Account at the rato of 2 por cont. per annum on the daily balance.
For Fixed Deposits:-
For 3 months, 3 per cent. per annum.
韩黼
"12
" 4 per cent.
"
6 per cent.
LOCAL BILLA DISCOUNTED),
Credits granted on approved Securities and every description of Banking and **Exchange busimosa transacted.
Draft granted on London, and the chiaf Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.
T. JACKSON,
Chief Manager.
Offres of the Corporation,
No. 1, Queen's Road East
Hongkong, August 25, 1883.
Notices of Firms.
NOTICE
48
THE Undersigned bags to give Notice The SOLD the STOCK-IN-
trance, 85. Distance, One Mile. Prize,
Brokom Cup." Opon to any onu who has never won a Sculling Race in China SECOND
or
Japan. RACE.-1.30 P.-For Giga puiled by European Non-Commissioned Off- cors and Men of any Regiment or Corps
Garrison 2
or by European Members
in
of the Folies Forse. Distance, Mile. Entranes, $1. First Prize, $15:
TH, 85. Outrigged Beats excited.
RAU52 1.M.The Chairman's Cup." For Four-Darod Canton Cut- tera.
Distanco, Ono-sulle-and-a-half,
810.
Entrance, Four RA, -2.30 1.3.-For Mon-of-
War's Gigs and Whalers, Distaned, Dou Milo. Entranco, $1. First Prize, $15 Secund, $5. Time allowed for Damn,--8
-8 seconds per Dar.
FIFTH RACE.-3 P.M.---"German Cap.” To
be rowed in Canton Fours, Distance, Ona Mile. Entrance, $10.
SIXTH RACE.-3.30 r..-For House Busts
Gigs pulled by Chinumen. Dis- tanee, One Mile. Entrance, 81. First Prize, $15 Second, §. Time for Oars, seconds per Önr.
SEVENTH RACE 2.M." Welsh Cup."
· For Fout-Oared Custon Cuttura. Dia- tance, One Mile. Entrance, $5. EIGHTH RACE.-4.30 P.M.-For Merchant Vessels Gigs. Distance, One Mile. Entrance, $1. First Prize, 815; Second, S. Time for Oars,- seconds per ar SAILING RACE.-For Men-of-war's Boats,
Christmas Cakes.
Port du Salut Cheese.
Graybro Chouse. *
Gorgonzola Cheese.
Double Gloster Cheese. French Plutus.
Fruits in Noycao and Brandy Crystallized Fruits.
Elva's 'lums.
Muscatel Raisins.
Barcalona and Brazil Nuts Best Fronch Confectionery. Bonbons and Dragées. Bonbonnière for Christmas Trees.
French Chocolates. NowestCosaques and Crack org. French at English Toys. Machanical Toys. Electric Toys.
Fretich and Engiialt Dolls.
Cut-door Games.
Christmas and Now Year Carda. ! Hongkong, Decumber 3, 1893.
Jowel Cases.
Fancy Pipe and Cigar Tabos, Fitted Travelling Bags. Work Bags and Baskets. Portumo Cases.
Now Embossed Statuary. Afternoon Tea Services. Tête à Tête Sats.
China Figures and Vases. Children's Anuals.
Duptor Lamps in nowcet designs. Presentation Books.
Cabinet and Scrap Albums.
Menu and Ghost Cards
Oaler's Artistic China and Glow 20
Flower Brackets and Baskets. Pretty Tea and Coffee Bets. Flower Stands,
New Electro-Plated Ware. Coffee and Tea Services.
Tabla Decorations, Intest designs and
Bhados.
A Handsome Drawing-rooni Fountain. Salad Bowls and Helpers. Epargnes.
Flower and Fruit Stands. New Centre Picces.
Dessert Sets.
Wachter's Royal Charter
Champague.
Deutz and Gelderman's Gold Lack
Charpagne.
Krag's Private Cuvée Champagne, Lemoine's Vin Brut Champagne. Sparkling Musells.
Dry Sherries.
Choles Bordeaux Wines. After Dinner l'ort. Burgundies.
·
Hocks,
Liqueurs, Brandies and Whiskien.
Liqueura.
&o.,
SAYLE & Co.
日八初月一十年未癸
Notices to Consignees.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE,
THE Steamship Lean having arrived
from the alust Parts, Consigues of Cargo are hereby" requested to send in their Ills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to tako irame- diate delivery of their Choods.
Cargo impeding the discharge will ho once landed and stored at Consignees risk and exponat.
MASTS, ANCHORS AND CHAINS, &c.at
To be seen at Yow-ms-toe, and at the day
G. "R. LAMMERT, Auctioneer. Hongkong, Ductober 4, 1883..
"G. a TRUFANT."
To
1058
ПO BE SOLD, at MANTA, b PUBLIC
AUCTION, without reserve, for ac enant of the concerned, on'
18th DECEMBER,
THE BRITISH SHIP
45.
T
T KU FAN T,”. As she now lies at her anchors in Manila Bay. HULL, Masry, Spaks, Rians, SAILS, ANCHORS and CABLES, and all
1006
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, Decoinber 4, 188}}
STEAMSHIP "YANGTSE."
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE,
YONSIGNEES of Cargo per Steamships and Labourdantis, from
Loudon, in connection with the above Steamer, are hereby informed that their | Clouds-with the exception of Opiums, Treasure and Vadnables are being landed and stored at their risk at the Company's
whence delivery may be obtained
her other FURNITURE and APPAREL in God after landing.
Ono Lut.
Conditions of Sulu anay be had of
LLOYDS' AGENTS,
3rd December, 1885.
Masala,
For Sale.
RODERICK DHU WHISKY.
1040
Pure, Fine-Flavoured Blend, Equal in Bouquet and Style to the Finest FRENCH BRANDY.
Sele Agent, Hongkong,
C. L. THEVENIN, Hongkong, October 19, 1883.
746
NOW ON SALE
CHINESE DICTIONARY
CANTONESE, DIALECT,
IN THE
DR. E. J. EITEL
CHOWN OCTAVO, PP. 1018.
HONGKONG, 1877-1883.
Part I. A-K,
$2.00
&c.
Part II. K-M,
...$2.50
Part III. M-T,
1060
Part IV. Tak
$3.00 ..$3.00
FURNISHING DEPARTMENT. JE HAVE JUST RECEIVED AND ALL NOW SHOWING THE FOLLOWING
NEW GOODS
WE
Optional Cargo will be forwarded on, unless intitution is received from the Con signees before 1. p.m. TO-ULY (SUNDAY), 16- questing it
bo landed hero.
Bills of
the Uading will be countersigned by
Goods romaining unclaimed after Mox. DAY, the 10th Instant, at Noon, will be subject to rent and landing charges.
All Claims must be sent in to ino, baforu the 10th Instant or they will not be re- cognised.
No Fire Tosmeo has been effect.oil.
G. DE CHAMPEAUX, digent Hongkong, December 2, 1883.
Shipping.
Steamers.
2010.
OQEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL ·
The Co.'s Sternship
** Agawamaton,” Captain Wirixe, will be despatched on or about
the 7th December.
For Froight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agonte.
A. Reduction of ten per cent, will-bo-Hongkong, November 30, 1883. 1030 allowed to purchasets of Tom or more copies.
This Standard Work on the Chinese Lan- guage, constructed on the basis of Kanghie Imperial Dictionary, contains all Chinero chametera in practical use, and while alpha- Botically arranged according to the sounds of the oldest dialect of Ühina, the Cau-
ciation of all characters explained in the bock, ME
any rig Entrance, S. First Prize, NEW DESIGNS in BRUSSELS CARPETS with BORDERS and RUGS to Matut, tonese, it gives also the Mandarin pronma- |
820; Second, 810.
SAILING HA
Race.For Sailing Ships Boats only. Entrance, $2: First Prize, 820: Second, $10.
YAURY RACE- For Yachts Over 10 Tous. Entrance, $5. Time for tonnage. Cup presented by the Victoria Recreation Club,
BECOND DAY. Saturday, 15th December, 1883.
TRADE and GOODWILL of the BUSINESS | FIRST Baez, -1 . Y.-Für Gigs pulled by of the lato JOHN NOBLE to Mosara, O.
J. GAUPP & Co,
JOHN 8. COX, Administrator to the Estate of the late
• JOHN NOBLE,
WITH Reference to the above, we beg
to Notify that we have PUR CHASED the BUSINESS of the late JOHN NOBLE, which will be carried on in the present Promises and under the same Stylo as heretofore, and having now "the largest and best Assorted Stock of WATCHES and JEWELLERY in the Colony, we trust to receive the Continuance of the Patronage. bestowed upon var Pre- decessor.
CHAS. J. GAUPP & Co. Hongkong, November 19, 1883.
Intimations.
NOTICE.
$44
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
European Non-Commissioned Oficars and Men of any Regiment or Corpa in Garrison, or by European Mumbers of the Police Force. Distance, One Mile. Entrance, $1. First Prixo, 815 Second, $5. Winner of Second Raco. on, first day, and Outrigged Boats Excluded. SECOND RACE-1.80 1.M.--International
Race. Challenge Cup,"-For Four- Carod Canton Cutters. Distance, One Mike. This Cup to be won two consecutive years before being finally held, Entranco, $10.
Dis.
A Largo and Choice Assortment of AXMINSTER and SKIN HEARTH RUGS,
Eiderdown QUILTS and PILLOWS,
TRAVELLING RUGS in great variety.
A-Largs Stock of BRASS and IRON BEDSTEADS.
Ebony and Walnut COAL VASES.
Single and Double PERAMBULATORS,
The New "PATENT AIR LAMPS."
AUSTRIAN BENT. WOOD FURNITURE.
FLOORCLOTHS for HALLS, Rooms and PASSAGEB.
COCOA MATTING, all widths.
COIR MATS.
,
*C,
SAYLE & C
VICTORIA
Hongkong, December 4, 1883.
Intimations.
St. Andrew's Ball, TWO OWNERS can have same
A. D. MACTAVISH, Secretary, ST. ANDREW'S SOCIETY. Bongkong, December-G, 1883.
THIRD RACE-2 -For House Boats
and Gigs pulled by Chinamen.
HALL at the tance, Ono Mile, Entrance, $1. First LADIES' FANS. Prize, $15; Second, $6. Winner of on application to Sixth Race
first day excluded. 011 Time for Oars,-C seconds per Oar. FOURTH RACE 2.30 2.3 American Cup. To be rowed in Canton Fours. Distance, One Mile Fatrance, $10.
RACE.-3 PL-For Men-of Wars Cutters. Distanco, One Mile. En- trance, $1. First Prize, $20 ; Second,
for Gara. SIXTH RACE-3.30 r
POTHE -For Four-Dared Canton Distance,
One
FATH
NOTE OF THANKS,
1074
To the late PASSENGERS of the Barque “Martha Danis,”
$10. No time of Lad Cutters THE CAPTAIN of the Barque Marther:
Milo.
Entrance, $5.
Giga Tr
FROM this dato, Br, A. Mo Company's SEV Oared Royal Naval Oise, or the PASSENGERS for the BRAUTIFUL
Charge of the
BUSINESS at this Port.
E. L WOODIN, Acting Superintendent. Hongkong, November 28, 1883.
380
UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON, LIMITED,
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
Second and Final BONUS of FIVE A per cent on Contributions, and a DIVIDEND of EIGHTEEN DOLLARS and TWENTY-NINE CENTS per Share for the year 1882, will be Payable on MONDAY," the 22nd Instant..
Wasand may be bad on application at the OFFICE of the Society on and after that
date.
By Order of the Board,~
!
DOUGLAS JONES,
Acting Secretary.
ō er 6- Whalers, by Officers of H. M.'s Fleet in harbour. Cap prosented by the Mumbers of the Hongkong Club. The for Oars,-6 seconds per Dar. EIGHTH RACE-4,302. Men bore
Cup," presented by Members of the Victoria Recreation Club. For Four- Dared Canton Cutters Distange, One-mile-and-a-bali. Entrance,, $10. Winner of "The Chairman's Cup' excluded.
1062
This wished to express bis thanks to FLAG they have presented to him.
T. M. BENSON. Hongkong, December 4, 1983.
VICTORIA HOTEL 22, PRAYA CENTRAL,
Proprieturs: DORARJEE & HING KEE,
M.
FX OHANGE.
Intimations.
SEE
1061
WO 0, TAILOR, DRAPER & OUTFITTER, No. 55, QUEEN's Road CENTRAL, Has just Received by French Mai, ¡HRISTY'S BLACK, BROWN AND
CHRIS FELT HATS, AND
TWEED HATS,
(of all shapes).
THE CHINA & MANILA STEAMSHIP
COMPANY, LIMITED,
FOR MANILA (DIRECT).
The Co.'s Steninship
Amutista," Captain Hamis, will be despatched for the ubore
wer that its usefulness is by no means | Port on SATURDAY, 8th lust, at 5 pa. confined to the Cantonese Dialect, but the
For Freight of Phasagu, apply to work in a practically complete Thesaurus of the whole Written China, an-
RUSSELL & Co., cient and inodern, us
General Managers. all over the Empire, whilst its Introductory chapters Hongkong, December 5, 1893. servu the purposca of a philological guide
to the student.
A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a Inst of the Radicals, a Index, and a List of Surnames, will be published and sold. arparately.
LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1883,
115
C. L. THEVENIN, WINE AND SPIRIT MERCHANT, HONGKONG HOTEL BELLDING,
HAS FOR SALE
Fine Assortment of WHITE and RED
A BURGUNDIES GRAND HEIMIE
AGE, CHAMBERTIN, Pommard, Ricurbocre, CHABLE, Pints and Quarts, &c., dic
OLD PORT, SHERRY, WHISKEY, COGNAC, Assorted LIQUEURS and SY- KUPS; PERFUMERY, do, do, de
Hongkong, October 17, 1883.
All Kinds of PERFUMES and TOILETVE
BOAPS.
All Sorts of GENTLEMEN' WINTER CLOTHING, &, &c. Hengkeng, December 3, 1883.
VICTORIA HOTEL.
Proprietors
FOR SALE CHEAP.
781
COKE and COAL TAR, in lofs to kait, from ons ton upwards.
Hundred to Six Hundred Tons
CHOY CHEW,
1052
230, Praya West. Hongkong, June 18, 1833.
1270
FOR SALE.
DORABJEE BING KEE, late Lessees of the HONGKONG HOTEL
HIS HOTEL is situated on the Frays central in the centre of the principal Business localities and commanda a magni- ficient view of the Harbour and surround- ing storiery. From ita detached position, perfeet ventilation has been secured, and CALLING RAVE-For All Open Boats, Late Lenses of the BoKoKoso Bores..
the whole of the ROOMS being Comterdi. Cinimese excluded. Entrance, 22. First
ous and Furnished with every Requisite Prize, $20; Second, 810. TACHY RACE-For Yachts Ender 10 Tons.
THE Community of Hongkong are re-and Comfort, afford most desirable Accom
of the VIC- mod
modation Time for tonnage. Cup TORIA HOTEL" will be OPENED on DINING ROOMS, are fitted up in a The FAR, BILLIARD ROOM, and Batrance, 85. presonted by the Victoris Recreation SATURDAY, the 1st December, 1883,
and are all under Eu- Superior manner, Hongkong, November 24; 1883.
902 ropeau Supervision and Manageroant (Firat
The TABLE D'HOTE is supplied with Good BOOKKEEPER, who has a few very delicacy of the Season, and most WINES and of the best qualities and Brands only are
Arrangemente for BALLE, BA Nomens DINNERS
Entries for races 2, nud
Day); 1, and 3, (Second Day); will
close oui Monday, the 10th December, spare hours in the early morning or attendance.
at 6 p.. and must be sent la in writ would be glad to take Charge of a Set of
lng to the Hua. Becretary giving tans
of
TOT
Hongkong, October 23, 1889,
frequently occurs that from datap or otherwins Good Tra is spoiled from the fast of being musty, mouldy, unpala.. table to Ferdiguers' taste and unft for their te.
This relate Ten the Lady Superioress
of the Italian Convent now comes forward
and bege the Lánima and Gavetasiance to int
boat, colour, number of ears, &c. Accounts. Terms very moderate.
Post entries allowed for races 4 and 8,
(First Day); 5 and 7. (Second Day.)
Batrics for the Sailing taves amist be sent to Mc. Tripp.
J. H. STEWART-LOCKHART, Hon. Steretary, Fictoria Becreation, Club
Hongkong, December 6, 1883.
BAILOR'S HOME.
Address M. MR.".
cfo. China Meil Ozzice.
and PICNICS made on the most Reason уда able Terms. The long and almost exclu- Hongkong, August 24, 1883.)
397 sive experience of the Proprietors, and the wide Reputation they have gained, are that satisfaction will
NOTICE
JULES
Co.'s
MUM M CHAMPAGNE Quarts.............$18 per 1 doz. Casa. Pints.................$19 per 2 doz. 17
GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881. 172
To Let.
TO LET.
THE PREMISES now occupied by us, 1 No. 11, QUEEN'S BOAD CENTRAL
Fur further Particulars apply to Messrs. RUSSELL &Co."
GEO, STEVENS & €6. Hongkong, August 1, 1883,"
TO' LET.
220
"BINEE VILLA" POKPOOLUM,
Furnished.
Apply to
DAVID SASSOON, BONS & Co. Hongkong, November 7, 1883. 874
a sufficient guarantee be given in this Branch.
With overy facility for making
suitable
G
3071 TAROM This Date we will also carry on AFTangements at Reasonable Prices, either i
NY Cast-off CLOTHING, BOGEN, O
her have for her mumerous Chinese pupils, A PAPERS will be thankfully received
for whom the sale boverage of luxury la Tea at the Sailor's Home, West Point.
Hongkong, September 10, 1883,
500 Hongkong, July 95, 1878.
GENERAL BROKERS in this Colony.
ECA DA SILVA & Co.,
General Commission Agents and Auctioneers,
Hongkong, November 30, 1888.
1032
Proprietors confidently appeal to the Com munity of Hongkong for & continuance of the generous Patronage Bestowed on thera during the past eleven years.
Hongkong, November 20, 1883.
OD OWN B—T_0.. LET.
PRAYA East and WANCHAI HOAD, For Particulara, apply to
Bok
SIEMSSEN & CO. Hongkong, April 23, 1887.
1068
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW AND AMOY,
The Co.'s Steamship
** Thales," Captain Poopek, will be despatched for the above Forts ou SUNDAY, the 9th Instant, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRATE & Co., General Masagara. Hongkong, December 4, 1883.
1060
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, MAURITIUS, NATAL, EAST LONDON, PORT ELI-
ZABETH AND CAPE TOWN.,
The Co.'s Steamship
* Thales," Capt. Pocock, will have quick despatch for the
above Ports.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., Cener! Managers. · Hongkong, November 28, 1883.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
· LIMITED.
in
1018
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Culling ut PORT DARWIN & QUEENS. LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND.)
The Steamship
"Tuican," Captain Corres, will be despatched ns above on
or about the 10th December.
This Vessel has unusually good Cabin Accommodation, situated aidships, upori the upper deck.
For Fraight or Pasange, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, December 1, 1883.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
1044
FOR SHANGHAI.. (Tuking Curgo & Passengers at through rates for CHEFOO, NEWCHWANG, TIEN- TEIN, HANKOW and Ports on the YANGTSZE.)
The Co.'s Steamship
"Deucalion.
will be despatched on or about 14th December.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. 767 Hongkong, December 4, 2833
1073
PRICE, 824 PER ANNUM.
Shipping.
Steamers.
FOR SIDNEY, MELBOURNE AND
ADELAIDE.
(Calling at PORT DARWIN & QUEENS- LAND FORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE- DONIA, TASMANIA and FIJI.)
The Eastern and Aus tralian Steamship Co.' Steamer
***Menmadr ***
Captain W. Eats, will bo dospatched ne above on FRIDAY, the 14th Decomber, at + p.;
Parcels fall of which must be sent to our Ofico) will be received up to 4 p.m. on the 19th December.
- Contents and value of the Packages must be declared.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, November 30, 1883. 1037
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
The Steamship
"Glenartney,"
We
Captain SOMMERS, will ho despatched as ubora on
or about the 15th Inalkut..
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hengkung, December 1, 1883. 1030
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON PIA SUEZ CANAL.
The Co's Steamship
"Marcus," Captain JACKSON, will be dospatchvi un the 16th
December.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, December 6, 1883.
Sailing Vessels.
1072
FOR NEW YORK.
The 33 2.1.1. American Ship "Qucida,"
→Carvan, Mustor, will load here for the above Port, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.. Hongkong, December 5, 1883. 1000
Mails.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG,
COLOMBO, ADEN, MARSEILLES,
MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON;
ALSO,
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND
AUSTRALIA
N.B.-Cage can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF FORTS. MARSEILLES, FRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON,
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Stea-ship NEPAUL, Captain H. WYATT, with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON, BOMBAY and SUEZ CANAL, on TUESDAY, the 11 December, atsived on board, until
Cargo will le
4
10 ant on the day of sailing
Parrels and Specie (Cold) at the Office until 10 am. on the day of sailing.
Silk and Valuables for Europe will be transhipped at Colombo; Tes and Gen- aral Carge for London will be conveyed sia Bombay without transhipament, arriving one week later than by the ordinary direct conte rid Colombo. For further
PENINSULAR
Particulare, regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the
& ORIENTAL STEAM NAVIGA TION COMPANY'S Office, Hongkong,
The Chatents and Value
of Packages are required to be declared prior to shipment,
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Black Eills of Lading, N.B-Thie Steamer takes Cargo and Pa
sengers for MARSEILLES.
2. MoIVED, Superintendent. Hongkong, Nóvember 28, 1883.
SHIMAIL STEAM
1019
MITSU BISHI MAIL STEAMSHIP COMPANY.
STEAM TO NAGASAKI AND KOBE, VIA INLAND SEA.
(Taking Cargo and Passengers for YOKO HAMA.)
THE S.S. KUMAMOTO MARU, Capt. DRUMMOND, dus here on or about tho 7th Instant, will be despatched as above on or about the 11th Instant.
Cargo recaired on board and Parcels at the Office up to 1 pm, of day of sailing,
No Bill of Lading signed under 82 Fraight.
All Claes mutat be settled on board before delivery is taken, otherwise they will not be recognized.
GARCO and PASSENGERS for Yokohama will be transhipped to the Steamer at Kobe..
Donaghai Mail
For further Particulara, opply at the Company's Orzo, Praya Central, Ground Floor of Meayra Russetz & Co.
R. J. E TKIPP,
Agent. Hongkong, December 3, 1583,
1061