THE CHINA REVIEW. ·
PUBLISHED BI-MONTHLY,
ZENTH YEAR
THE CHINA MAIL.
2. The following cannot be transmitted;
Hongkong Bates of Postage. Farcels insufficiently packed or protool od,
(Remsed January 1st, 1882.) In this following Statements and Tables
Patterns, per two ounces. the Rates are given in cents, and are, for Letters per half ounce, for Books and
ör lable to be crushed (as bandboxes,
6.) Opium, Glass, Liquids, Explosive sub stances, Matchos, Indigo, Dyestula, Ice, Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or likely to become offensive or injurious in transit...
Thorants of many students of Chinese THEB Review, which was intended to meet caused by the discontinuance of "Notes and
Newspapers over four ounces in weight Queries on China and Japan," has reached ita Twelfth Volume. The Remis discusses are charged as double, troble, &c., as the those topics which are uppermost in the case may bo, but such papers or packets of minds of students of the Far Fael" and gapers inay be sent at Book Rate Two about which overy intelligent persun Newspapers must not be folded togethior as nected with China or Japan is desirous of one, nor must anything chatever bo inserted Printed Requiring trustworthy information. It in-except bonk fide Supplements,
and
however, be analanod, if the cludes many interesting Notes
Virgos/matter aid at Book Rate. Prices Cue the amount of 810. Etimology whole bo Elemnty; rent may Newspapera or Mythology, Natural History, Antiquities, Books
Geography, History,
DUTH
, etc., etc., Commercial Papers signify such papers Tibet,
3. Parools are sa a goneral rufe forwarded by Private Ship, not by Contract Mail Packet. To India they are forwarded by the P. & O. and Indian Mail Packets only, to Coylon by P. & O. only. No respon sibility is accepted with regard to any parcel, unless Registered, and then only to
4. The public are cautioned not to con-
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
[No. 6340-NOVEMBER 26; 1883.
To facilitanding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into oight Sections, commencing at Green Island. Yeasts went the Hongkong shore are marked, near the Kowloong shore A, and this in this hody of the Shipping or midway between each shore are marked a; in conjunction with the figures donuting the sections.
Section.
1. From Greon Island to the Gas Works,
2. From Gas Works to the P. and O. Có1a Fretory.
Section
5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf.:
· 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Pier.
| SHIPPING IN CHINA, JAPAN,
PHILIPPINES, AND SIAMO WATERS.
WHAMPOA
Faasil's Badle, Flog's Big:
Carl Ritter
Eel König Jauphino Cunega Bomier
Gece. Be
Gor. bio.
Glar. be.
Brit bqe.
Fok
Atalanta
CANTON, Gor.
atri
Ningpo
Brit.
· str.
Peking
Brit.
str. Shanghải
Posing
`Brit, str. Shanghai
Captain
Play and Rig.
Toru.
Date of Consignees or agents, Arrival. į
Destination
· Nemarks,··
MACAO.
Kingchow Toteni
Briti
str. Canton
3. From F. and 0. Co.'s Factory to the Harbour Mastor's Office.
4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.
found these facilities with a Parcel Post to
. Fessel's Name."-
and Social Manners and Custoins, she us, though Written by Hund, do not bear Extrope, &c., which does not exist,“
MOOF A DOW
of
AŁORMOTE
1. No fatter or Packet, whether to be registered or unregistered, can be received for Postage if it contains gold or silver money, jewels, precious articles, or any Activ..... thing that, as a general rule, is liable to Amatists Customs duties..
Amoy
of China, Far East
do of actual or corto- It is necessary that the following rules parture has been taken, and the Ferice now spondench, such as invoices, deeds, copied be strictly observed.
and gives papers, on Trade, Commeres, Descriptive notes of Travel by well letown magte, s. The charge on them is the same writers. It was thought that by extending for books, but, whatever the weight
a packet containing any partially written the scope of the Review in this direction, paper, it will not be charged less than & the Magazine would be made more generally conta. useful.
The Review department receives special attention, and endeavours are made to prosent a caroful and
of concise record Literature on Chins etc., and to give critiques embodying skotolios of the Most recent works on such topics. Authors and Publishers are requested to forward works to Editor, China Revicus, care of Chine
The Notes and Quarios aro still continued and form an important insans of obtaining from and diffusing among studenti know lodge on obscure points.
The sender of any Registered Article may socompany it with a Return Receipt on paying an extra feo of b conte.
The limit of weight for Books and Com- mercial Papers to Foreign Post Offices is 4 lbs. Patterns for such offices are limited to 8 ounces, and must not exceed these dimensions: 8 inches by 4 inches by 2 inches.
Cuncutries of the Postal Union, The Union may be taken to compriso Europe, all foreign pensassions ir Asia, Japan, W. Africa, Buypt, Maurities, al N. America, Mexico, Salvador, Brazil, Peru, Chili, Venezuola, The Argentine Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana,
Hawaii, with all Danish, French, gusso and Spanish Colonies.
፦
3. The limits of weight allowed are as Emuy follows
Books and Papers-to British Offices,
5 lbs.; to the Continent, &c., 4 lbs. | Khiva Pattarus--to British Offices, 5 lbs. if with
out intrinsic value; to the Continent, &c., 8 D
2 h Revsbech
Hutchinson
Chollerton 2. This Regulation prohibits the handing City-of-Rio-de-Janvier of Patterns of dutiable articles, unless the
Coptic .... Danube quantity sent be so small as to make the
De Boy sample of no valdo.
Fazne Glenfruin Gordon Custle
Eleihow. Juliste Kingping.....
Beng Kwangiung Indemnity for the Loss of a Registered Article. Lee Yung The Post Office is not legally responsible Lusitanis
Medusa for the safe delivery of Registered correspon-ledu
Nam-vian contents of such correspondence lost while
Fing on $10, in certain casos, provided passing through the Post, to the extent of Olympia
or any of the Modern Languages are reHonduras, Bermuds,therlands, Portu dence, but it is prepared to make good the longer *******
The Correspondents' column also affords. Farther and greater facilities for the inter- changa
ngs of views and discussion of various topics.
Original contributions in Chiness, Latia, ceived. The papers are contributed by the members of the various Consular, the Im
Bervices, perial Custons, and Hongkong Serv and also by the Missionary bodies amongst whont s dogron
of Chineso scholarship high in assiduously cultivated. Amongst the regular contributors are Drs. Chalmers, Extel, Bretschneider, Hirth, and Hanes, Pro- frasor Legge, and Musers Balfour, Watters, Stent, Philips, MacIntyre, Groot, Jamie- BOB, Faber, Kopsch, Parker, Phyfair, Piton,all well-known Bates, Giles, and indicativo of sound scholarship and thorough mastery of their subject.
Countries NOT in the Union-The chief countries not in the Union are the Aus tralasian Group, and S. Africa.
Postage to Union Countries. General Kates, by any route Letters,
10 conta parez. Post Cards,
3 cerita cach Registration, Newspapers, Books, Patterns and Comm. Papers, There is no charge on redirected carre-
10 cents..
2 cents encl.
}2 cents per 2 oz.
The Subscription is fixed at 86.50 por annum, postage included-payable in ad-ependence within the Postal Union.
Vance.
Ordoms for binding volumes will be promptly attended to; Addraas, "Mons ger, China Mail Office."
4
1. That the sender duly observed all the Sea Gull conditions of Registration required.
2. That the letter was securely enclosed in a reasonably strong envelope.
That application was made to the Postmaster General of Hongkong immedi ately the loss was discovered, the envelope boing invariably forwarded with such appli- cation unless it also in lost.
4. That the Postmaster General is satis Postage to Non-Uniori Countries.
fied that the loss occurred whilst the correa- Australia, New Zealand, Tasmania, and pondence was in the custody of the British Fiji, oia Torres Straits, Lotters, 10 Re- Pustal administration in China, that it was gistration, 10; Newspapers, 2; Books and not caused by any fault on the part of the Patterns, 2: Fia Gulle, Letters, 25; Re-sender, by destruction by fire, or shipwrock, All our learned societies should subgistration, 10; Nowapapors, Books and nor by the dishonesty or negligence of any
Re-Patterns, 2. and enterprising scribe to this scholarly
paron not in the employment of the ew."--Northern
Advocate (U.S.) Christian
Hongkong Post Office.
OPINIONS OF THE PRESS.
Natal, the Cape, St. Helena, Ascer- The China Beries*** has su sion, Bolivia, Letters, 2: Registration, collont table of contents."-Celestial Empire. 10; Newspapers, 6: Books and Fattertr. 6.
"The Publication always containasubjects
of interest to sojourners in the Far East and the present issue will hold favourable if not
advantageous comparison, with preceding numbers."-Celestion
Empire.
This number contains suveral articles
of interest and value."North Ching Herald.
Mc.
The China Reviewofor September-October fully maintains the high standard of
hich characterises that publi excellence which eation, and altogether forms
very interesting and roadable number.
interesting and teorologista will find valuable contribution by Dr. Fritsche, on "the Amount of Precipitation (ain and Snow) of Peking, showing the results of observations made at the Imperial Rus..
sian Observatory at Poking, from 1841 to
1880, Notes on the Dutch Occupation of Formoss," by Mr. Geo, Phillips, contains sume interesting information, although much of it is second-hand. The Neticos of generous and
New Books include a
most
appreciative review of "The Divine Charic
of Nan-Has," and the Notes and Quorien
are
as usual very interesting." North-China
News. A
substantial and reliable Review which
all students of China and the Chiness would
do well to patronias."--Okrysanthemura.
The November December mumber of
the China Review conlaiks less variety than usual, but the few articles are very interes
papor
ting.
The
opening
A. Giles on
by Mr Herbert The New Testament in Chi-
of a question that roast
" treats of s
Saarily
be
of All Parker's
of great importance in the eyes missionaries.
Short Journeys
LOCAL POSTAGE.
General
and the
rect (d), Cochin- Japan, Sian di
Local Batca Macao, China, for Hongkong, Tonguing
pines
Philip
1
2
(d) Via Singapore, 10 cents,
per 92.
rents.
cent.
Letters
Part
Books,
Pare
euch, ards, cels and
per Bo
Patterns,
centa
and Prices Regis
Newspapers;
Carrent,tration,
cents.
centr
...Arias...
Holm ca
cfones
3 Christiansen...
8. From Fier to East Point,
208 Nov, 24A. R. Marty
Co.
Brit atr. SUG Nov. 23 Butterfold & Swire
270 Nov. 21 Melshers &
300 Nov. 130. M. S. N. Co 300 Nov. 130. R. S
23
862 Nov. 29 Yuen Fat Hong
680 Nov. 20
26 Douglas Lapraik & Co.
10. June 19 Chinese
150ne 13 Chinese
788 Nov. 13der
str. 1776 Nov. 22 Melchors & Co.
Haiphong
574 Nov. 24 Russell & Co.
793- Nov. 36 Yuan Fat Hong
48
Chios Traders Insurance Co.
Brit. str. 1009 Nov, 20 Butterfield & Swire
25 Edvard Schelihase & Co.
[Australian.Porta
AMOY
Angus Bridu
Brit. str. Canton
In port on November 21, 1889
Chloris... Fo Formosa
Brit bg
Brit be Ger.
bae.
British
Colonies
Queen of India Brit be. Velox
Dat ge
Ger. sch.
FOOCHOW.
In port on November 15, 1883,-*/
Chineso Shanghai
Haeshin Nanoa Tannadico
A MERCHANT STEAMKER.
British
SHANGHAI.
Hongkong
In port on November 22, 1883. MEROHLANT BEZAMRES.
Londlin,
New York, do. London, do,
London, &a Nagasaki, do, London, &c. Laid up
Hongkong,&c. Hankow, &c.
Hankow
Tientsin Hongkong,. Hankow, & Hongkong Swatow
Chefoor &o.
Dan. ... Brit
sty.
3 hPotts
Brit.
8 Clark...
Scarle Kidley....
2 Nowton
Brit. Brit, Brit.
...Rementeria...Span.
Stopani
Brit
Norman
Brit
atr.: 1936
Waring
Brit
Brit.
str. 1300 Nov.
cHarris.....
Brit. str.
str. 522 Nov. 92 Rull & Co. str. 814 Nov. 24 Biemsson & Co. Drit. str. 1733 Nov. 21Sicman & Oo, Amer, str. 348 Nov. 20P, M. B. S. Co...
978 Nov..
S. S. Co. 90. & 0. Nov. 23 Yeon Fat Hong att. 501 at 1087 Nov. 25 M. B. M. S. S. Co.
Co 414 June 30 Raedias &
•W'pon str. 1116 No. 25 Do & Co.
Dock
Livingston & Co.
S. N. Co.
Hoihow, &c. Manila Shanghai
To-morrow Today To-day
Yhama &SanFcisco 3rd prox.
Br. 3m.sch.
Swatow, &o:
Magenta
G. H. Wappaus
Brit, sch.
Minna
Kloon Dock Der dent
Brit. be Ger.
Ruelin ane.
London, &o.
Tug Flying Today
Wagrien
Vardin
N'saki & Yokohama 30th inst Sydney, &c.
Spati. str.
Ohi
str.
Ab'deen Dock Kloon Dock Uos'tan Dock!
hYoung
B
Brat Brat
Swatow & Bangkok
Coast Ports
28th inst.
Chun
Annam.str.
Nickelsen Gor.
atr
“་་ན་ཝ་་
Breusin
........Aust.
Trieste, &.
Kiloon Dock To-MITOW
•
Langley
Brit.
str.
1326 Nov. 2tusell & Co.
Yokohama & Hiogo To-day
5 Garceau
Bb
Atr
415 Nov. 26 A. R. Marty
BW
783 Nov. 23 Siemesen & Co.
6 h McCaslin ... Brit.
Bt.
Rajanaltianubar
3 Hunter
Brit.
Brit.
str.
Hoihow, &c. Swatow, &c.
To-morrow
Agamemnon British
To-morrow"
Albany
British
7-b Haydon
Amer. atr.
Bellerophon
British
Scombría Sue Suez... Taiwan Triumph. Tromp..... Verona Volga Vortigern Wingsang
Fowlor
Brit.
str. 1992 Nov.
16 Rumoll & Co.
Fetchoy
British
Brit.
str. 1390 Nov.
21 Russell & Co.
4th prox.
Flintshire
Brit.
Genkai Maru
Japanese
Ger.
Dutch str.
tor. HCT.
str.
673 Nov.
Gleneagon
British
137 Oct.
Brit
str. 1862 Nov.
11 Edcard Schellhass & Co. 24P. & 0. 8. N. Co.
Hav-ting
Chinese
Bunois..
Feh
str. 1003 Nov.
c Brown
hJ sokson
Brit Brit.
Europe, &c.
Victoria, &c. Shanghai
To-morrow
iraouadoy
French
Chinese
29th inst
-piau
Chineks
Chinese
4
British
Napoul Ngankin
British
Pakitt
Peking
British
Brtiish
British
Sin Nanzing
British
Taku
British
Telomachus
British
Waverley
British
Foochow London, &c.
Wenchow:
British
Yangtze
British
Yung-ching
Chinese
C'foo & Train
Tung-ning Chinesa
Addie E. Bleeper Amer, bqe,
Chingtah
Ohi bae.
Daniel
Ger, boje.
Earl of Elgin
George
Brit. bqe.
Brit. bqe.
Asr, ah New York
Sailing Vossala
2.Schmidt
ki Rae.
Atkinson..
6]་
Brown...
Autisch Asteria Billy Simpson Bonito Bothwell Castle... Francisco Comet
Wyman
3k/Cox
Is Haase
Contard
Gesine
Brown
K
damage to fragile articles anch as portraits, 5. No compensation can be paid for mere watches, handsomely bound books, &c., which reach their destination, although Gesine Brous.....
a broken or deteriorated condition.
Chair, Jinricksha, and Boat Hindu.....
Hire.
LEGALINED TAKINY OF FARES FOR CHAIRS,
CHAIN BEAMERS, AND BOATS,
IN THE COLONY OF HONGKONG,
Chairs and Ordinary Pullaway Boats,
A. Borland
Grace
Mathilde.........
John M. Clark
Michell Belohan Mount Lebanon N. Gibson Onvida
Half hour,....10 cts. Hour, 20-ots.Daku.... Three hours,..50 ota, Six hours...70 cla. Day (from 0 to 6), One Dollar.
TO VICTORIA PEAK,
Sachom
Sarah 8. Ridgway Spartan Theador Riiger, Three Brothers.
Single Trip.
Four Coolios,
Three Coolies,
Two Ucolics,
$1.00
0.85 Twilight 0.70 Wildwood
Return (direct or by Pok-fi Lum).
Coolies,
Threo Coolies, ...
...$1.00 1.20 ... 1.60
William Manson Wrecker Zouave
Bour
Two Coolies, ...
TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA
•RMAT.}
Single Trip
Four Coolies,
Three Coolies,
Two Coolies,
+
Heturn (direct or by Pok-ju Lam), Four Ocolies,
(e) Between Hongkong, Coston, and Macao Thres Coolion, ...
Mr E H. in Szechuon are continued, and a goodly instalment of 2 cents.
those travels in the interior of Chipa is given. Mr F. H. Balfour contributes a anger of some length entitled. The Fm- Chong, founder of the Chinese Er-
Local Delivery.
1. All correspondence posted before dire, which will be read with genuine p.m. 20 Any work day for addresses in story. Victoria will be delivered the same day, history. interest by students of Chinezo A few short notices of New Bocks and a and generally within two hours, unless the number of Notes and Queries, one of which delivery should be retarded by the Contract
On Chinese Caths in Western Borneo Mails. and Java" might appropriately have breuvad teithim' Victoria at the private been 2. Invitations, &c. can generally be placed under a separate . the number."H.K. Daily
hours of the addressees rather than at Trubner's Oriental Record contains the places of business, if a wish to that effest following notice of the China Review be expressed by the sender, otherwise all publication, judging by the correspondence is invariably delivered at The presaut number now before us, is intended to the nearest place of business. occupy a position, as regards China and thei Daighbouring cen
mewhat similar countries, nomé
Calcutta Erview. The
3. Boxholders who desire to send Circa. Dividend Warrants, Invitations, Cards,
Two Coolies,..
Albatross Audacious Champion The Return Fare embraces a trip of not Cleopatra more than three hours.
Cockchafer For every hour or part of an hour above Curapao three hours, euch Opolie will be entitled to Daring an additional payment of 5 cents.
Esk
26 Messageries Maritimes str. 879 Oct. 28 Dunn, Malbye & Co. str. 1616 Nov. 25 Jardines Matheson & Co.
Anior. boe. 958 Nov. 25 Order Brit, bqo. 211 Sept. 20 Order
teit. bqe. 432 Nov. 2 Chinese Ger. b. 5 Nov. 18 Wieler & Co. Brit boe. 592 Oct. 26 Chinese Ger
Ger th.
Gor. bee.
Ger. be
.3 kLaarmant
Loundenereou Ger. be. Havener
1083 Nov. Captain
368 Nov. 12 Winter & Co. 400 Nov. 14 wieler 400 Nov. 14 Wieler & Co.
494 Nov. 20 Wieler & Co. 2016 Russell & Co.
Oct.
Jamor. 590 550 00 40 Someren & Co.
Brit. bae.
Gor. bqe..
fer. e. 541 Nov. 13 Wieler & Co. & Co. Amer bee. 670 Sopt. Russell Amer-42 Nov. 13 Russell & Co.
719 Nov. 25 Captain Hawn by 434 Nov.
Nov. 25 Order
Brit.
No 23 Eduard Schellhass & Co. 345 Nov. 23r
bue. 447 Nov. 23 Wieler & Co. Bri, bktiño.
$30 Oct. 121
Tönningson...Ger. 3m, se. Gerstenberg...Dan Nelson...... Bailey. Carver. Lowe
Bee 2014 12 Rozario & Cu. Amer. bea. 704 Nov. 3 Boravo Co., Limited Amer. ah: 1130 Oct. 97 Ronsell & Co. Brit bqe. 527 Act
Gor. di, 1205
Nov.
San Francisci
{K'loon Dock
Livingston & Co.
New York
New York
12 Chinese
Fortmann Small
Amer, sh. 1380 Nov. 41. &0. 8. N. Cu. Townsend... Amer. bee. 839 hVincent
Amer, sch
80 May 30 W.
Ray Meyer ........Ger.
sh. 1630 Nev. 15 Thomas Rowe & Smità Brit. bao 943 sept Adamson. Bell & Co.
1E Tyo Hong Amer. ah. 1263 Jane
Kahicke
Warland.
eSawyer
Amor. bo, 1009 Sept. 23 M. B. M. S. S. 00.
Russell & Co.
3k Kindrod Brit. e. 366 Oct.
3hHenderson...... Amer.
Loz.
65 July 16 Blackhead & Co..
JP. & O. S. N. CO. Super Amer, sh. 1902 Aug.
Tentsin
Hongkong
Wenshow?
MERUHANT SAILING VESALES,
Chis'tan Dock
Floddan
Jorialcon
Luzon Solidor
Brit, bqe.
Walter Siegfried Brit, bqs,
NAGASAKL
I port on November 17, 1883.
Batavia Beta
Emily
Brit beu. Ainoy.
Brit, sch
Brit bge.
Hugo & Otto Norw, qo TournoyeMacuJapan, bqo.
HIOGO.
In port on November 10, 1883. Brit. "bqe.
YOKOHAMA.
•
In port on November 17, 1883. Amer, sch Black Diamond Gor. bqa. Diana
Amer. sch. E. v. Beaulica Gerbe
Brit. Evangeline
Ger
London
Cos'tan Dock Queen Emstaa
Al
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
2380
840
4330
H. N. Hippisley
Licut, Com. Robt. L. Groce
Captain Anstr
Commander F, J.
J. J. Eliott
In reserve
Amer, sch.
... $0.00
710
0.60 0.40
...$1.00 0.86 0.70
Name.
Rig
Tone thing I.H.P. Dispit.
Captain
Where at.
Felis
Guam
tine,
Haddon Hall
Bri
Brik
Helenu
composito screw sloop double-screw iron frigate corvette
940
4
Commander Chas. Hicke
Hankon
Brit sch
0010
14
Captain R. E.
Tracey
Nagasaki
Kuss. "sch.
14
2540
Captain A. T. Powlett
Hongkong
corvette...
2300 14
2610
Captain
Hongkong
Disgo.
Brit. toh.
gunboat
465
470
Tientsi
Penelope
corvette
2309
2313
14
2640
Anstruther
Rose
Brit, sch. Bunin Islands Russch
Shanghai
composite sloop
940
4
Hongkong
Sagitta
Brit. bqe, London
W gur.boat
360
3
Hongkong
Sattara
Brit.
sloop
340
double-scrow gun-vessel
640
munbont
·480
PR
Quarter of an hour or less, ... Half an hour, One hour,... Three hours, Six hours....
(12 hours), One-day Per trip to Shatkiwan or Pokfulam, from the centre of the Town,...
Return,
tre of the Town,...
Return,
Souble-screw gun-vessel
!20
5 ela. Linust
double-screw gun-vessel
101
767
1050
Commander E. H. Gamble Lieut.-Commander Hoskyn, Commander John Hope Edezt.-Commander McQubse Commander E. Hotham Commander J, J. Jonos
Sophie
Japan
Russ, bg
bge.
Sancato
Canton
13. Magpie
surveying vessel
.803
G00
Lient-Com. A. Carpenter
33
Midge Pegasus Sapphire
double-screw gun-vessel
43%
470
In reserve
composite screws sleep
1130
020
corvette
1370
2360
Singapore Hongkong Singapore Cores
double-screw.gun-vessel
794
1010
Hongkong
+20-19
Tweed Victor Emanual
double-karew gunboat
360
3
340
Hongkong
receiving ship
3037
20
Hongkong
...30-11
Vigilant wivern
paddle despatch-veasel
835
2
1030
Shanghai
turret ship
1800
4 -1450
In reserva
Hongkong
25
Zephyr
gunbant
430
4
530
Hongkong
414
Day Trip Peak, 80.75 each Coolio. Flying Fish
Espoir (12 hours) } Gap..... -$0.60 ench Coolie.
Fly Forheand Kestrel
Jinricksha
to that which has been Elled in India by thee, all of the same weight, to addresses in
og of ang lights to a portes of Por trip to Aberdeen, from the con
gay deliver them to the Post
Union that has been bestowed of late years
upon the
degree of at- vestigation of Chinese literature, es unstamped, the postage being then investigation of
nistic studies, the charged to the seodor's account. (of 10 Dortant storas of inform. I batch must consist of at least teD.
tha, and social
ion of
to say
bas led to the
Each
rendering some such channel of pab- 4. Boxholders may also emaid Patterns as is now provided extremely desir to the same places in the same way. Ea able; and contributions of much interest velopes containing Patterns may be wholly my fairly be looked or from the members closed, if the nature of the contente be first of the foreign consular service, the Chinoso exhibited or stated to the Postmaeter Customs corps, and the missionary body, General, as he may consider necessary, and among whom a
of Chinose approved by him. Printed Circulars may cholarship is now
cultivated, be inserted in such Fattern Packets
.50,, Swift
*** ...40 ** If an Extra Coolio is employed, thers will bo an addition of half the above moale to
pay. Nothing in this scale prevents private agreements.
Licensed Brazera (enchi),
...10 cents. 95 cents. ...50 cents.
Hour, Half day, Day, ...
T
BOAT, AND COOLIE HIES. BOATS,
a high
and who are severally represented in the first number of the Review by papers highly
PARCELS The publio is reminded that creditable to their respective authors Some translations from Chinese novels and there is no such thing as Parcel Fost 1st Claas Cargo Boat of 8 or 960 plays are marked by both accuracy and fresh to Europu, &c. Much trouble and disap
picula, per Day,
BAL
a of style :: and an account of the career of pointment are caused by persistent attempts in Class Cargo Boat of 8 or 900
the Chinese post-statesman of the eleventh
Su
to send small valuable trifles through I the Post. Fans, Curios, Articles of Dress, 'o..by Mr. H. C. Boura Faney Work, and similar presents are con
picals, per Load,... 2nd Class Cargo Boat of 600
picais, per
century intend nsble, but is also tinually being refused, the senders having 2nd Class Carod
PIT
MANILA!
Feh
In port on November 2, 1883 Auguste
San Francisco bge. Bowfell Brit be." Eliza: Nicholson Brit. be, Grandee
Hopita
1. Stone
Polynesian Sea Witch Socion
Amer. sh. New York.
Amerah New York
Span ba
Brit
ah. Now York
Amer. ah New York
Amer. Sh
Commander Bickford'
Captain Fullerton
Commander Wm. Collins
In reserve
Commodore Caming
Lieut. Com. Maxwell
Láut.-Com. G. N. A. Pollard
For H. B. M. Ships' tenango, displacements and effective horse powers are given according to II. M. Navy Hito"
KOLO,
↑ Elizabeth Childs Brit. be. Channel
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
2.50 tis le not only!
Bost of 600
Juniata distinguished by i its literary grace. Boulde
picule, por Load,...
1.75 Kerasint notices of new books relating to China and often spent more in Foulage that led Olans Cargo Boat or Ha-kau Boat of La Victorieuse the East, which be useful feature of have paid the freight by steamer. No
1,50 refund can be made on such parcels of the
Legaspi the Reviere, it carried out with punctuality value of Stampe obliterated before the 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of Leipzig and detail, we are
1.00 Lutio and Queries are destined
Notes
will
are glad to notice that nature of the contents was discovered. A place in its pages also. is. to ba
hoped that this opening for contributions
Local and Indian Parcel Posh
200 piouls, per Day,
300 piculs, per Load,
++
*
3rd Class Cargo Boat or Ha-kan Best of Monocacy
300 pirals, Half Day,
French
cruiser.
Corvette
German gunboat American From French atrop French ironclad Samanette
merman
Victor
Brit, qe. Liverpool
CEBU.
Trica
Ger, bqe: Ecston
Vikar
Norw. bga, Liverpool·
Brit. bye.
BANGKOK.
In port on November 10, 1883.
Albyn's Isle
Ann Armytage Brit. bqe.
Aurora
Brit ge
Bus Pan Siam. Ali Leið up
Burn Noorfel Siam,
Slam Tad up
Confucius
Siam. bge, In Dock
Houg Beng
Name.
Flag and Big.
Fons.
Guns. N.H.P.
Captain
Whre at.
+
Abrock Enterprisu €3.00 Ermak
Freex 2,00 Gornostai
Hazelin
Russian aviso
1100
7
800
Captain Schanz
American corvette Rusain transport
1375
0
000
Commander A. E. Barker
1000
Captain Koliehau
Vladivostock Nagasaki
·Japara
Caroline
China
American sloop
1975
200
Captain McCormack
Nagasaki
Doretta
Russian gunboat
80
Commander Stark
Commander Roustan
Falcon
100
Focobow
1000
P. F. Harrington
Canton
Furtune
1182
$75
de Beaumont
Tonquin
4176
2213
Captain D. de la Balić
transport
1200
3000
400
D. Ramon Valentin Buenaplata Osptain
497
100
Captain Rouvier
Canton
110
1100
250
50 Morge
Najezdnick
Narps
$1.00 Opritehnik
Pilot
Fensicals Richmond Skobelaff
Russian Russian corretto Russian number
American American frigate
-400
80
1500
200
400
1400
200
American Frigate
.33 centa.
12
Stasch Tamage Tongous Tourville Triomphante Villars
Russian gunboat
Russian corretto Russian
gunboat German frigate Portuguese gunboat
-80
23030
700
: 410
French steel trigata. French ironclad
7466
Captain Bose
4176
2400
Branch corvette
3400
675
-10 Volta
French corretto
5
1300
12 Vastock
Wolf:
Russian gunboat
Nothing in the above Beale to affect private agreements
German gunboat.
428
***
Banpant.
on Chinese subjects may evoke a similar. Small Parcels may be sent by Post degree of literary real to that which was displayed during the lifetime of its prede- cessor in the field, and that the China Review may receive the support necessary to insure Ita continnarİDİ.").
at Bank Rates between Hongkong and any or Pullaway Boats, per Day, -
NOW READY ITIKE COMMERCIAL LAW AFFECT
ING CHINESE; with special refer- ence to PARTNERSHIP REGISTEATION AND
4
BANKRUPTOR LAWS IN HONGKONG.
Copies may be had at the China Mast Office, and at Moses. LANE, USAWORD &
Price, 75 cents.
of the British Post Offices in China, as well
as to Japan, Macao, Pakhoi, the Straits Settlements, Ceylon and India
They
SRA
One Hour, Half-an-Hour, en After & F.M
„10 cents extr not exceed the folowing dimensions, feat
Nothing in this Soals prevents private Sobo Jong,
road, 1 foot deep, weigh more streements. than blba, nor ba sailer than
in. by 2
In Such parcels may be wholly closed
STREET, 600ŽIER.
if they bear this special endorsement, Scale of Hire for Street Coolies, PARCEL, CONTAINING NO LETTBE, but any One Day,.... parcel may be opened by direction of the Half Day, Postanaster General. In the Cons of Farcels Three Hours, for Tadia à Beclaration of contents End One Hour, value is required, a printed form for which Half Hour is supplied grub. The Registration of Farvels for India and Ceylon is compulsory.
Koon
Mercury
Rejab Rapid
Siam. bqe Java
bge..
Commander C. 8. Cotton
Commander Moltsoff
Captain Kaarond
Commander Captain BS Ivashintaoff Lieut. Commander Glidden Captain H. Erben
500 Captain Skarett
Captador Baylo
Blanodareff
Comonida
von Buckholtz
Captain de Costa Cabral
Commander Heek
Captain Baux
Captain Dawatro
Captain Fournier
Commander Molchanaky Commander von Raven
For Foreign med-of-war actual measurement, tonnage and nominal horse powers are given.
Nagasaki Vladivostock Yokohama
Vladivostock
Siamá,
Siam L
Gest. Bronatti Ital. Greyhound
Hero
Siam, bqs.
Siam. bg
Kim Chye Seng Siam, sch
Kim Soon Host Siam, lug Jaya Kohllock Chengbism so
Lon I'm Queen of E
Siami, bg.
Coast
of England Biam, sh. In Dock
Printed and published by GO MURRAY Bass, at the China Mail Oster, No. Wyndham Street, Hongkong,
Schilfwert
Bismose Crown Stan Starlight Biarz, bqo.. Tek Li
Ent bqe. Tjab Bie Trait d'Union Fan. boe. Young Bism
Datch sch
Sisen ab