CURT

TROVSE

The China Mail.

FebruAZY

1848.

HONGKONG, FRIDAY, NOVEMBER 9, 1888.

Established

VOL. XXXIX No. 6335, i

號九月一十年三十八百八千一英 Intimations.

AGENTS FOR THE CHINA MAI..

LONDON-F Axáán, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E. O. Gedung STHEIT & Co., 30. "Cornhill, Goldon & Gorch, Ludgate Circus, E.0. Birus Haxor & Co, 37, Walbrook, E.O SAMUEL DELDON & Co., 150 & 154, Leadenhall Bireet.

PARIS AND ́ ́ EUROPE --Gallien, & PRINOR, 30, Ras Lafayette, Paris, NEW YORK-ANDLEW WIED, 21, Park

Row

NOTICE

BOILER MAKERS Required for

20 Barvies in H, M. NAVAL YARD.

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

LLOW

HAVE RECEIVED THE FOLLOWING

NEW GOODS

Auctions.

FURNITURE SALE,

Tous to Sell by Public Auction, on

THE Undersigned have received intrac

WEDNESDAY,

日十初月十年未癸

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED

the 14th Instant, 1889, nt 2 o’Clock p.m.; | FOR at No. 4, Soymour Terrace,

Apply at Inspector of Machinery's Oro, FENDER and FINE-TIONS NO FIRE-GUARDS and COAL VASES, HOUSEHOLD FURNITURE,

Naval Yard.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-Gorvos & Goren, Wei-

and Hydney, SAN FRANCIS00 and American Perts.......... gonsTally:-BEAN & BLACK, San Fran

cisco,

SINGAPORE, STRAITS, &

. W. H. LOBB,

Naval Storekeeper,

noll

H. M. Naval Yard,

8th November, 1833.

STYLE & NORTH BORNEO COMPANY'S

Co. Square, Singapore, C. HEINSZEN & Co., Manila. CHINA: Macao, Mess" A. A. DE MELLO

& Co.

Swatow, QORIOH & Co.

Amoy, WILSON, NICHOLL & CO. Fochote, Hrnox & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH. Yokoham, LANE, CRAN FORD & Co.

Bank.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION, ・・

Paid-up Capitat.......... .85,000,000. INSTALMENT Faccived

New BHABB,22 +91- tanına,

KA

RESERVE FUND, ---------

INSTALMENT OFÝREMIUM IO-

ceived on New SHARES,..

IMMIGRATION. OFFICE.

NOTICE.

DURING the Abunch of the Undersi. ed, and until further Notice, Mr. FREDERICK RICKARDS will take Charge of the Business of this Department of the "BRITISH NORTH BORNEO COMPANY."

no10

W. H. MEDHURST, Commissioner for Immigration, BETISH N. B. Co. Hongkong, November 3, 1883.

HONGKONG HOTEL COMPANY,

LIMITED

NOTICE TO DAILY BOARDERS.

NTIL farther Notion thé CHARGES now prevailing will be CONTINUED aftor the 1st Proximo.

!

020,765.62

85,026,705.62

.$2,500,000,

608,338,43

63,108,336.43

COURT OF DIRECTORÁ. Chairman--WX REINERS, Ez. Deputy Chairatan W. S. Yoush, Esq. HL DALBYHPLE, A. P. MCEWEN, ESC

A. Molven, Beqi

W. H. FORBES, Esq. F. D. SAROON, A-GILTZOW-Esq.-- M. E. SASSOON, Esq. Hon. F. B. JOHNSON.

.

CHIES MANAGER. Hongkong,...Thomas Jackson, Exy. ved to MANAONE

11

Shanghai,EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS.-London and County Banki

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED,

ON Current Depot Account at the rate

of 2 per cent per ani on the daily balance.

For Fixed Deposits

For 3 months, 3 por cent, per annum.

E

6

14

4 per cent.

"12

5 por cont.

[Locks Brás Discounrad."

tr

By Order of the Directors,

LOUIS HAUSCHILD, Speratury. Hongkong, November 8, 1883,

no15

HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.

ΝΟΤΙΟΕ

the BUSINESS of the HOTEL will N and after the 1 Dzuk, 1888,

be conducted by the Company. Perding

KEROSINE COOKING STOVES.

HINE'S "DUPLEX" TABLE LAMPS in New Designs, Now FOLDING

LAMP SHADES, LINEN “DAGMAR” SHADËS "^" **BARATIXIA" "PRUNKS and LADIES' DRESS TRUNKS TRAVELLING BAGS

and HOLD-ALLS: DESPATCH BOXES and PORTFOLIOS./

Now "SLIDER” PLAYING CARDS, “MOGULS" and "SQUEEZERS,"

CALL BELLS, SCRAF BOOKS, New OFFICE SUNDRIES. CHRISTMAS CARDS in New Frize Desigur, MENU and NAME CARDS,

PORCELAIN MENU TABLETS.

ALTET MATERIALS and Nor CANVASES, AIR BEDS and CUSHIONS,

Now CUTLERY.

CHRISTY'S FELT-HATS in Now Shapes and Colours, ELLwoor's FELT-HATS on Cork,

CRICKETING CAPS and "TÂM-O-SHANTÉR” CAPS,

TENNIS SETS, TENNIS BATS, TENNIS BALLS, CRICKET BATS,

BALT and STUMPS, GUNS and SPORTSMAN'S SUNDRIES. Core's TOBACCOS, Fresh GOLDEN CLOUD, Fresh BIRDSEYE and MIXTURE,

MANILA and PENANG CIGARS,

Now SADDLERY, WHIPS and FLY SWITCHES, CURRY-COMBS and

BRUSHES, SADDLES and SADDLE-CLOTHS.

LANE, ORAWFORD & Co.

Hongkong, October 24, 1883.

SAYLE & Co.'s

SHOW-ROOMS.

NOW SHOWING

EX AS "GLENFRUIN."

TIRST dolivery of CHRISTMAS TOYS, WRITING CASES, WORK BOXES,

PLUSH FRAMES, JEWEL CASES, &o, &o.

Labies' and GentleMEN'S KID GLOVES in all Colours and Sizes,

comprising:--

ARTICLES for DRAWING ROOM, DINIO ROOM, BAD RODD and DRESSING Boom, Canton Matting, „CARFETTING, Rues, Bax- BOD BLINUS.

SETS of FENDERS and Fire IRose and GLASS BONDARIES.

A foW PLANTS and FERNS. The Things can be seen on the Morning of the Salo

TERMASUSURI.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, November 7, 1883.

For Sale.

no14

FOR SALE CHEAP,

LIVE Hundred to Six Handred Tone

F COAL TAR, lain to Buit, from one ton upwards, N

CHOY CHEW,

230, Praya West.

de18

Hongkong, June 18, 1889.

RODERICK DHU WHISKY,

Puto, Fine-Flavoured Blend, Equal in

FRENCH BRANDY.

A Bouquet and style to the Finest

.

Sole Agent, Hongkong,

C. L. THEVENIN Hongkong, Petober 19, 1883.

FOR SALE.

MUM M & CHAMPAGNE,

Furdimed KID GLOVES,

DRIVING GLOVES,

CLOTH GLOVES, and

MITTS.

ULES

Quarta Picts..

FURS and FUR TRIMMINGS in great variety.

the completion of the proposed ALTERA LADIES' and Choses's HOSIERY suitable for the PRESENT SEASON. TIONS and REPAIRS the DIRECTORS solicit the indulgence of the Public for any inconvenience which may be caused thoroby.

By Order of the Directors,

LOUIS HAUSCHILD, Secretary, Hongkong, November 7, 1883;

AVIS.

UNE on a chan

TO ARRIVE PER "GLENEAGLE," SPECIALITIES IN CHRISTMAS CARDS..

SAYLE &

VIUTORIA EXCHANGE

Hongkong, November 2, 1893, an

Intimations.

HONGKONG

CLUB.

NOTICE TO MEMBERS.

TNE Adjudication Publique, aur soumis-

collerie du Consulat de France à Hongkong, le Mercredi, 14 Novembre courant, àh.de l'après midi, pour la fourniture totale, (en 4 livraisons do 1,500 tonnes chasque, du fer. -10 do chaque reperin, la du Lor Do-

partiz combro, 1883), ne 6,000 TOSHEE DE CHARBON Credits granted on approved med de Newcastle, d'Australie, livables & Hai-T having been found impracticable to and every description of Banking and de,

phong le compte

pour

dn arvice adminio- Exchange business transacted.

Drafts granted on London, and the ratif du Tonkin, Le cahier des clauses et shies Commercial places in Europe, India, conditions du contrat est déposé à la dispo. Australia, America, China and Japan, sition du public à la Chancellerie du Con-

sulat de France à Hongkong. T. JACKSON,

Chief Manager, Offices of the Corporation.

No. 1, Queen's Roadt Fast. Hongkong, August 25, 1883.

Notices of Firms.

NOTICE

ROM this date Masari. KUSSELL &

FO will conduct our Businses at this

port and all Communications abould be ad -dressed to them,

More RUSSELL & Co. will also Act as Acerts at this port for our line of Steamers.

GEO, E. STEVENS & Co. Hongkong, August 1, 1855.

Intimations.

SMITH,

MRS. P.

PRIVATE TIFFIN ROOMS,

M

ΑΣ

No. 8 & 9, Beaconsfield dreade

EALS & REFRESHMENTS

AT, ALU HOUBA

TIFFIN R

AND

Le S.-Commissaire de la Divisiom

de Chine et du Japon, ... G. DE MONTJAMONT. Hongkong, 3 Novombro, 1883.

no14

Good BOOKKEEPER, who has a few spare hours in the early morning, would be glad to take Charge of a Set of Accounts. Torme very adorato,

Address *M. M. R.,"

c/o. China Matt Ornice. Hongkong, August 24, 1889,

прак

NOTICE

Intimations.

Co, a

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

The Co.'s Steamship age de Namoa," Capt. WESTODY, will bo Bedespatched for tho above Ports on SUNDAY, the 11th Instant, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, November 7, 1883,

noll

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED:

FOR AMOY AND TAMSUL

The Co.'s Stenmaskip

Fokien,

Captain HARRI, will be despatched for the above

Porta on SUNDAY, the 11th Instant, at Daylight, instead of as previously advertised.

For Freight or Passage, apply to

- DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Goneyed Managera,

Hongkong, November 8, 1883. noll NOUVELLE COMPAGNIE MARSEIL

LAISE DE NAVIGATION

A VAPEUR

The Steamship

** Zotit," LAFIE

Commander, will anil on or about

PRICE $24 PKI ANNUM

Shipping.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK- The 3/3 L.1.1. German Ship

Uitto,"

FORTMANN, Master, will; loal hore for the alyve Port, ail

will have quick despatch

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong November 1, 1883.

FOR LONDON, The

British Barna

Witam Manion,"

KINDEED, Mister, wil lond here for the above. Port, and will

have quick dispatch,

For Freight, apply to

stakaan RUSSELL & Hongkong November 8, 1835...

Mails.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN. MARSEILLES, MALTA GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, AND LONDON,

ALSDWA

+1

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA

NE.Carys can be taken uit through Hills.

of Ladity for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON,

the 12th November, for MARSEILLES xid SAIGON, SINGAPORE, COLOMBO, Wj84 ADEN and SCEZ ; and with leave to call

at PENANG and TUTICORIN. In

con- nection with these Steamers the Company Tine from MARSEILLES to HAVRE and LONDON, loving Marsailles aftor arrival of the

of the Steamer from Cura

THE PENINSULAR AND OBJENTAL STRAM NAVIGATION COMPANY's Stoan-ship The Company alec zone

TORU- alec zone 'Stearora

ROHILLA, Captain W. BARRATT, with from Marseiltes lo numerous Ports in the MEDITERRANEAN and BLACK Mor Mjesty's Nails, will be despatched SEA, by which through freight may be booked from this for LONDON direct, via SUEZ The Company has & FeawaRDING AGENCY ANAL and usual Port of Cally on

ሲ at Paris, Lux DE ROUGEMONT, giving TUESDAY, the 13th November, at 4 p.r. special facilities to Shippers.

feceived on board until Cargo wil be Each Steamer carries a Surgeon and 10 m. on the day at the Office

12

$18 per 1 doz. Case ..$18 per 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.

NOW ON SALE

CHINESE DICTIONARY

CANTONESE DIALECT,

IN THE

RY

Part L

D E. J. EITEL.

CROWN OCTAVO, pr. 1018.

HONGKONG, 1877-1883.

A-E,

Part II,

K.M.

$2.50 ...$2.50

Part III.

M-T.

Part IV. TY

$3.00 ..$$.00

CEALED TENDERS will be Received

A Reduction of ten per cent, will be make a Correct CATALOGUE of the CLR by the Undersigned up to 4 'Clock allowed to purchasers of Ten or raore copies. This Standard Work on the Chinese Lau- LIBRARY without Calling in the BOOKS p.m. of THURSDAY, the 22ed Instant, for the ERECTION of DISPENSER'S CLOSING the ROOM for about ONE QUARTERS at the ROYAL, NAVAL Hosguage, constructed on the basis of Kanghi's

particularly request- WEEK, MUMBERS TO ed to RETURN ALL BOOKS in OTPITAL, Hongkong, according to Finn, Sposi Imperial Dictionary contains all Chinese culation,

or before the 15th November fication and Conditions, which can be seen characters in practical use, and while alpha- No WokEs will be issued after application at the NAVAL STOREKEEPER'

betically arranged according to the sounds instant November. the

OFFICE.

tanese, The right to reject the lowest or any son of all characters sxplained in the

also the Mandaris pronun it gives Any STRAY WORKS OF OUD VOLUMES be Any

ciation longing to the CLUB, if returned, will be Tender is reserved.

book, so W. H. LOBB, thankfully received, and Books taken out and not returned will be Charged to the

Naval Storekeeper. MEMBERS in whose Names they are entered,

By Order of the General Committee,

u1015

H. M. Naval Yard, Hongkong, 7th November, 1883.

SAILOR'S HOME.

of the oldest dialect of China, the Can-

that

its usefulness is

19 by no incaus

Larly

Stewardess.

"DM

The line is noted for its cuisine, and boer and table wines are included in the passage

money,

RETURN TICKETS are now granted by the Steamers of this Line, available for 6 or 12 months' period, to be reckoned, from the date of arrival at Marseilles of the Steamer for which the Ticket is issued, to the date of rombarkation there of the

Special Rates are arcanged for families, For Freighs or Passages, apply to

ADAMSON, BELL &.06.,

Ауства

Holder of the Ticket.

Hongkong, November 5, 1883;

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

The Steamship.

"Arratoon Apeur,"

Capt, A, E, MACTAVIS, will be despatched for

confined to the Cantouse Dialect, but the 14 abuse Forts on WEDNESDAY, the

sa practically complete Thesurus of 14th Eustant, at Sp.re. the whole Written Language of Chins, un For Freight or Passage, apply to 1010 cient and modern, as use all over the

DAVID SASSOON, SONS & Co., Empire, whilst its introductory

chapters

Agente. Hongkong, Noveinber 8, 1883. no14

servo the

to

the students of a philological guide A Supplement, arranged for being bound

and Specie (

Parcels

til

For

10 am.co farher

of sailing.. FREIGHT and PASSAGE, apply to the Particulare, regarding PENINSULAR

STEAM NAVIGA ORIENTAL TION COMPANY'S Office, Hongkong.

The Conicals and Value:

of

Packages are

required to be declared prior to shipment.

Bhippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com pany's Black Bills of Lading. N.B. This Steamer takes Cargo and Pas-

songens for MiniL

E. L. WOODIN, Acting Superintendent.

Hongkong, Noveraber 1; 1889.

HIMAIL ST

no13

MITSUBISHI MAIL STEAMSHIP

COMPANY

STEAM TO NAGASAKI AND KOBE VIA INLAND SEA, (Taking Cary and l'assengers for YOKO. HAMA and VLADIVOSTOOK:)

MAKU,

A Pars will be thankfully received and used by itself, and containing a List INDO CHINA STEAM NAVIGATION SS. KUMAMOTO

A. O'D, GOURDIN,

- Acting Secretary. Hongkong, November 6, 1889,

NY Cast-off CLOTHING, BOOKS, OF GENTLEMAN who has had long and let the Sailor's Homa, West Point.

varied EXPERIENCE in COMMERCIAL BUSINESS and is quite competent to take

Hongkong, July 25, 1878. charge of Books, CAS, CORRESPONDIRNAR or the GENERAL MANAGEMENT of an Office

E Undersigned have beat appointed AGENT of the CHINA SHIPPERS MUTUAL STEAM NAVIGATION COM--is open to a re-engagement in China, at PANY, LIMITED, 2 DE PR

no20

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, October 20, 1883. PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

QUARANTINE AT EGYPTIAN AND CONTINENTAL PORTS.

A

the end of the year-Unexceptionable Re. ferences.--Address "DELTA," Post Office, Aujuy.

no23

October 23, 1883. HONGKONG ICE COMPANY, LIMITED.

NOTICE.

and after the 187 OCTOBER, the PRICE of ICE will be REDUCED

RRANGEMENTS have been made for

passing the Company's Steamers ro 14 Cents per pound. through U Bezz CANAL in QUARANTINE, thus avoiding any debuution in Egypt. The Homeward Baila are now being lauded at VEZICE, but the QUARANTINE which is

ROOS,stall imposed at this and all other CONTTS- BILLIARD ROOM, ENTAL Pours prevents the farding of Pas-

sengers

B by the Com- i y's Steamem are

to remain ori board the Vessel which calls at MARSEILLES en route-stopping e fow hours only to dia- charge Cargo and proceed in her direct to LONDON, thus avoiding all QUARANTINE delays and inconveniences.

READING ROOM

N.B.-NO. EXTRA CHARGE FOR THE USE OF READING AND BILLIARD ROOMS.:

ARRANGEMENTS FOR BOARD and LODGING can be made by applying to

MRS. P. SMITH,...

no18

On the Premises, Benamsfield

Arcade. Hongkong, October 18, 1883.

HONGKONG & SHANGHAL BANKING CORPORATION.

..

The Passages of the Steamers will be accelerated, and they will not call at MATA of GIBRALTAR

E. L. WOODIN, Acting Superintendent

Hongkong, September 6, 1883.

CHINA FIRE INSURANCE COM- PANY, LIMITED.

ADJUSTMENT OF BONUS FOR TE YEAu 1882,

CHAREHOLDERS are hereby requested to send in to this Office a Last of their ITILE THIRD CALL of £10 Sterling per

SHAZE on the 20,000 SHARES, NEW Contributions of Premia for the year end- ISSUE of this CourORATION, will hul dua on ing 31st December last, in Order that the PROPORTION of PROFIT for that year the Sour SEPTEMBER ORIENT, in London,

to be Paid as BONUS to CONTRIBUTORS Daloutta, Bombay, Shanghai and Hongkong may be arranged. Returns not sent in “BEGSTERED SHAREHOLDERS entitled to NEW SHARES, roquested to Pay, at mides the 30th Novtuber roxt, will be the respective

Ornices, the abo

the above Call or it made up by the Company, and no subsc- of the above quant Claims or Alterations will be allowed. Currency of in the manf8006

By Order of the Board, PROVISIONAL CERTIFICATES AN

being

JAS. B. COUGHTRIE, fasued in Exchange for the let Call Receipts,

Judy Becretary. which are to be surrendered to the Bank.

Hongkong, September 1, 1883. HOLDERS of PROVISIONAL CERTIFICATES, when paying this Call, will please send game. to this Office to be endorsed,

del

TT frequently occurs that from tamp or

Rate of Exchange for Hongkong in otherwise Goon Tea is spoiled from

fixed at 3/7d, or $54.70 per Share,

INYNEEST at

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, September 15, 1883, UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

Second and Final BONUS of Fix DIVIDEND of EMETERY DOLLARS and per cent on Contributions, and a TWENTY-NINE CENT per Bhare for the year 1889, will be Payable on MONDAY, the 22nd Instant,

WARBANT may be had on application at the OFFICE of the Society on and after that data

By Order of the Board,

DOUGLAS JONES,

deling Secretary. Hongkong, October 22, 1883.

WILLIAM DOLAN, 8AIL-MAKER & SHIP-CHANDLER, 22, PRAYA CENTRAL,

OTTON DUGES, HEMY CANVAS, MANILA ROPE, AMERICAN

DAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS, &o., ko, ko

Hongkong, May 1, 1882.

HOP SHING & Co., ENGINEERS, BOILER MAKERS COPPER SMITHS BRASS & IRON FOUNDERS, &c.,

NESS IEON WORKS TAVING This Day commenced Boat

the fact of being musty, mouldy, unpala-H

To Let.

TO, LET,

DISNEE VILLA" POKFOOLUM

Barnished

No. 4, SEYMOUR TERRACE,

Apply to

·DAVID SASSOON, SONS & Co.. Hongkong, November 7, 1883..

G

ODOWNS-TO

of the Radicals, an Index, and a List of Saramos, will be published and sold separately,

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1883..

PUBLICATIONS

BY

Y JOHN CHALMERS, ML, D., to be bought of LANE, CRAWFORD & Co. and KELLY & WALSH.

COMPANY, LIMITED, ·

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

Capt

DRUMMOND, due here off or about the

The Company's Chartered Freight

Steamship

"Morey," Captain DUNCAN, will be despatched for the above Forts on WED NESDAY, the 14th Instarf, at 3 p.m. For Freight or Pazango, apply to

JARDINE, MATHESON: & Co.,

General Managers,

no14

Structure of Chinese Characters.. Cantonese. Dictionary,...

Price. $4.00.

3,00.

LET

Concise Kanghi, half eälf,..

De stitched... Tau-tah-king,.....

5:00.

Hongkong, November 7,1883.

3:00.

2.00.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

The Question of Terms,, Origin of the Chiness,... The Rhymes of the Mi,

LONDON MISSION, Hongkong, May 16, 1889,

1.09%

PRAVA EAST-A-Wanchat Road, For Particulars, apply to

STEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1882,

TO LET

CIPACIOUS GODOWN at BowRINGTON, suitable for the Storage of Coal. Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, March 1883.

TO LET

THE PREMISES now occupied by us, No. 11, QUEEN'S ROAD CENTRAL For further Particulars apply to Mesars RUSSELL & Co

GEO. ESTEVENS & Co. Hongkong, August 1, 1883,

TO LET.

"PATELEA BONHAM ROAD

OFFICES and COMPRADOR'S QUARTERS in MARINE HOUSE.

No. 19, HOLLYWOOD ROLD, now occupied by Messra. FRANIES HOBUSJET & Ca Possesion, 10th January, 1884.

Apply to

B. R BELILIOS,·· Hongkong, November 7, 1888. no14

C. L. THEVENIN, WINE AND SPIRIT MERCHANT, HUNGKOND. HOTEL Ɖomorno,

HAS FOR SALE”

Fine Assortment of WHITE and RED , are ready to undertake Work A BURGUNDIES GRAND HERMIT

FOR SALE

FOR SHANGHAI VIA AMOY. -1.50. (Taring Cargo & Passengers at through vales 1.00 for CBEFŐO, NEWCHWANG, TIEN.

TSIN, HANKOW and Ports on

the YANGTSZE).

nnel

71OOD BORDEAUX CLARET

in cases of 1 dos, Quarts at.....€3.50. WOLFE SCHIEDAM SCHNAPPS

in cases of 2 Bottles st₹6.00. Also, some PRIME HOLLAND JEN. EVER in Stone bottles, and some POMERANZEN BITTERS AN Double Barreled Breech Loading GUNS, and SHOT, &0., &c., &c. RIFLES, REVOLVERS, CARTŘIDGES

J. F. SCHEFFER, 21 und 23; Pottinger Street. Hongkong, Angust 16, 1883.

no16

TIRE REPORT OF THE TRIAL OF LOGAN AT GANTIN that appeared in tun China Mail has been printed in PAM- PHLET FORM, and is now on Sale-- Price, 30 Cents.

Hongkong, October 3, 1883,

Shipping

Steamera.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON FIA SUEZ CANALA

The Co.'s Steamlip

Aje

at the Rate of 7% per Anndim 1 table to Foreigners' taste and unft for their of the above Descriptions under the SuperAGE, CHAMBERTIN, POMMARD, RICHEROUBU? | the 17th Instant.

will be Charged on Calls wapad on the | and

By Order of the Court of Directors,

T. JACKSON,

Chief Marigor.

Hongkong, September 18, 1888,

This refuse Tea the Lady Superioress vision of an EXPERIENCED EUROTRIN

Orders executed with the utmost despatch CHARLIS, Pants and Quaris, die, dza

of the Italian Convent now comès "forward

And begs the LADIES and GENTERMEN to let and at moderate terima, Comm

her have for her numerous, Chinese pupils,

for whom the sole beverage of luxury is Tex

Hongkong, September 10, 1883,

ENGINE ROOM STORE, WEST FOINT, Hongkong.

24th September, 1883.

· 256064:

OLD PORT, SHERRY, WHISKEY, COGNAC, Assorted LIQUEUES and BY- RUPS; PERFUMERY, &c, &c., &c,

Hongkong, October 17, 1883.

Captain RILEY, will be. despatched on or about

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong, November 1, 1883.

The Co.'s Steamship

A Agamemnon,

Capt., WindIso, will be despatched on or about

the 35th Instant,

For Freight or Panaage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, November 6, 1883.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN & QUEENS LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND)

The Steamship

***Hotlow," Captain Vazors, will be despatched as above on

or about the 30th November,

This Vessel has unusually good Cabin Accommodation, upon the upper deck,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,

Hongkong, November 9, 1888.

St Tuetant, will be despatched as above.. About TUESDAY, the 13th November.

Cargo received on board and Pazed at the Office up to 1 p.m. of day of sailing

No Bill of Lading signed under $2 All Claims must be settled on boardi before delivery is taker, otherwise they will not be recognized.

CARLO and PASSENGERS Fur Yokoliaria will bo transhipped to the Shangtini Mail Steamer at Kobe, and for Vladivostock at Nagnaski,

For further Particulars, apply at the Company's Orvices, Praya Central, Cround Floor of Mora RUSSELL &.06.

H. J TRIFF

Agint Hongkong, November 3, 1883, Occidental & Oriental Steam- Ship Company

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED, STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND, EUROPE,

VI

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

THE S. S. OCEANIC will be despatch- Tad for San Francison, via Yokohama, with the option of calling at Honolulu, ct SATURDAY, the 17th November, et 3pm

Connection with Steamers from Bangat and Japan being zonde at Yokohama,

All Parcel Pachinges should nå marked': address

ful And same will be rcdivəd at the Company's Office, until b day previous to sailinge gratoare

Pm the

ports.

RETVER PASSAGEE-PASSOngers, who have paid full fare, re-embarking at San Franciaco fo: China or Japan (or its verec) within six months, will be allowed a

& discount of 20% from Beturn Fara; re embarking within one year, an allowance of 10% be made from Return Form Pre-Paid Re turn Passage Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 25% from Return Fare. These allowances do not apply to through fures from China and

• Jures from Ching and, togau unular

Javoices to se

to

Bailing Vessels.

FOR NEW YORK The 3/3 13. German Ship

Gusice di Oscar," SEEMANN, Mester, will loados, San Francisco. A here for the above Part, and will have quick dospataluos

For Freight, apply to

to accoinfany Over land, Mexican, Central and South American Cargo, should be sent to the Company's Offices addressed to the Collector of Cas

RUSSELL & Co.

Hongkong, October 25, 1983.

For further information as to Freight er Passage, apply to the agency of the Company. Na 60s, Queen's Road, Central,

FE FOSTER,

Agent, Hongkong, October 27, 1989,

Share This Page