THE WOPS.
"On account of the large apple crops, Wasps are remarkably numerous this your
Weekly Paper.
Hów đoth the wobbling, wily Waps
Improve each shining hour! Within the peach he slyly stops, And stings with all his powne!
How skilfully he wheels around, And maidons makea airsid:
He loves to clear the pic-nic ground,
And roll'ia marmalade!
Tho, whispored charm of lovers' talk
He'll stop without ado:
Tho Vicar'a formon he will balk,
And sting the Vicar ton!
On cako or fruit or window-psue,
On plo or mutton-chops, He'll sharply sting and come again-
The wobbling, wily Wope!
Pratt sent me out into the western part of the State, where I found a fine hemlock emith shop, and were soon doing a large growth. We put up a saw-mill and blask
kimbor business. Afterwards I bought out my partner and continued operations for
Intimations.
LONDON AGENCY,
MESSRS HUTCHISON & CO.,
EL
THE CHINA MAIL.
TEKH YEAK.
Hongkong Rates of Postage.
[No. 6880-NovVEMBER 3, 1898.
1. The following cannot be transmittad Parcels insufficiently packed or protected, or liable to be crushed (as bandboxos, &c.) Opium, Glass, Liquids, Explosivo sub- Mant, Finli, dame, Fruit, Vegitables, or Meat, Fish, Game, Fruit, whatever is dangeroits" to the Maile, or
transit.
·POST OFFICE NOTICE. Unclaimed Correspondence, Nov., 1883
Lete. Pap.
Loe, Wreck.
somo time. Just before the panic of 1857 4, Guildhall Chambers, 33, Basinghall the wants of many students of Chineas Letters per half mance, for. Books and Hikely to become offensiva or injurious in Aratoon, C. J. 1 L Kemi Chinurch 1rgd.
I sold out my business to Charles M. Leupp, of New York, who shortly afterwards pra- mitted suicide.
(Revised January 1st, 1882.) In the following Blatements and Tables the Rates are given in cents, and are, for
Fattoria, per two ounces.
Kowspapers over four ounces in weight. as double, treblo, ., as the my bo,
Ansors, R. E. I
Besament, Mrs 1 Berea, M. V. 1
Late Paz.
B
Little, Robins Lagan, Mre B. 1. Lang Kay & Co.3.
When the financial crash came everything passengers applying by letter or engaging its Elevonth Volume. Thio Review discusses are chag but such papers or packets of by Private Ship, not by Contract Mail Hergamaschi, G, 1 1 MineCraith'
could be made
information n
on the
Arts -
US,
aucesoded after a while in bringing Block DP through advantages of despatching Mythology, Butoral Histom Lator By, whole be paid at Book Rate. Prices, Gur-Thy arouse of S10.;
to
I
kept the
4. The public are cautioned not to con- found those facilities with a Parcel Post to Europe, &e, which does not exist,
Brown, Mies M2 17
illa, Sect. 1 Coria, C Copblond, Miša MA 1 Curtis, H. J. 1 1
Mingrad, J. árg.
Neil,
Nielson, W. N. 1 Ohard E. 14
- Péters, FS 1 Bandell, F.,:51 Rayner, Gang! Seng & Co. W. Y. 1pa Sothne, Dé&: B. 1.
rybaret, R. 1. Shannon, W.
THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED BI-MONTHLY,
THIS Rester, which was intended to meet DASSAGES. Botter berths can be oly caused by the discontinuance of Notes and tained through un by all lines than Querce on China and Japan," has reached
3. Parcels are as a general rule forwarded Berseritrit, d. 1. wont down very low, Finding that Butland heinaelves. Hudnctions obtained when those topics which aro upperuoat in the No charge is nuc, every trouble minds of students of tho Far East" and possible.
Two Packet. To India they are forwarded by Bergner, Lonish Irgd: Mahomed, 8. 3. Irgd. and Washington Railroad bonds westge is taken to secure the best berths, and ea- about which every intelligent, person con may be sent at Book Rate. nt 10c. on the dollar, and believing barkation notices, list of passengers, o.. nected with China or Japan is desirous of napora must not be folded together as the P. & Q: and Indian Mail Packets only Blumberg, &.1 Miller, O. E. 418 nure out to lado, y prenent furnished. Upon application the fullest nequiring trustworthy inferuation. It in, rust anything whatever bu inserted to Ceylon by P. & O. only. No respon Bradley, Caps, 1 I loft everything else and wont into rail-
in except bout file Supplements. Printed elbility is accepted with regard to any Brand R1 roading. I was president, treasur
treasurer, and nished.
nutgoing steamers far- oludes: many interesting Notos and original matter nusy, however, he enclosed, if the parcel, unless Registered, and then only to Brandt, B-A. M
Papers on general superintendent of the raid for n long
BAGGAGE We wish to lay bofora Folklore, Gotgraphy,, time. I made a study of
of the busincas, and
rent may be paid either as Newspapera or mes, un clients” the
Antiquities Booka our flem. We can collect
and Social until it was tun--
any part of the United Kingdom as a of China zerand Customs, etc., etc.,
Commercial Papors siguity such papers solidated with the Rensselaer and Saratoga, through rates to the vessel. Passengers ca
Mongolia, Tibet, and the The Cleveland and Pitsburg Itailroad was send the heavy baggage in advance
Far East generally
the Reme now the character of an actual or personal corro- Tweed parture has been taken, atly a new g. 48, though Written by Hand, do not boar my next purchase, Whon I bought the stock without further trouble reveiva it, ugur gives pupora o Trade, Commerce, and spendsnes, such as invoices, doods, copied it was worth only 60 dots. per sho but it Then Ilonaed the road to the Pen fullest particulars and directions given writers. It was thought that by extending a packet containing any partially written registered or unregistered, can be received Graves, Rev. R.H. 1pc.Stevalay & Dolf wasn't long Lefore it ran up
arrival from our Agents in Hongkong. Descriptive notes of Travel by well-known, o. The charge on them is the same.
e for booke, but, whatever the weight of 1. No Lotter or Packet, whether to be Gonzales, F 2p. 6. SorokoomBOWL, F.1 baggage in going with
owner, Inbelt the spor day Call, sometimes clescribed as į Clark, of the Union Pacific Railrand furnished and the hourier baggage collected of the Revied in this direction, paper, it will not be charged less than 5 for Postago if it contains gold or silver/Greenland M. 15 Agents for "|"
the Magazine would ho male more generally cente Ife and placed on board a few days before the useful.
Steamer starts.
The Review department receives ape The sonder of any Registored Article INSURANCES offected at very low rates attention, and endeavours are made to may accompany if, with a Return Recsipt
special Animals insured a
at ortality in trans present a carufal and concise record of on paying an extra fee of i cents. consume most of the time of the mitocrat Pacific was placed upon the market. I found viard by letter beforehand our representa./aques embodying skutekes of the Blost mercial Papors to Foreign Post Cilices is quantity sont be so small as to make the Kappler, P.1
Literature on China etc, and to give "ARRIto rates..
The limit of weight for Books and Com- IN ENGLAND.When adm
recent works on such topics. Authors sud
à Iba, Paltors for such afleos are Insited Bytom of New York, Mr. Jay Gould appear took, Thy outlook was anything tire will moot passengers, and at once clear Publishome requested to forward works | to 8 ounces, and must not exceed thege but baggage, thereby assing the heavy expenses to
to Editor, ed in the witness-box before the Sub-Com encouraging, for not only was there a large if warehoused ovan for fow days. Clear | Mail Officers Reviers, care of Chin Jimensions: 8 inches by 4. inches by 2.
Costing debt to carry, but bonds were lists of contents of packages and particu mittee of the New York Senato on Eilu becoming duo, and our stock was rapidly Ints of dutinblo articles should be prepared and forat an important mess of obtaining tion and Labour in order to tell the world declining. The directors and myself bought
of his life. The autobiography
PARCELS, PA
PACKAGES AND prGOODS all tlie shares we could find, and did all
ived by us and forwarded by next out received naturally of intense interest all except in our
or by route most,advantagecus Wo boen rolling in upon us..
coal to clients. opened
Insurances effected upon the indifference, and when iron mines, encouraged agricultura by smallest articio. All information given to
THE AUTOBIOGRAPHY OF MR.
JAY GOULD.
the Napoleon of Finance, the Americi Bismarck, has been appearing before the pubito in a new capacity. Sparing a mo ment from the al sorbing avocations which
of railroad who controls 30,000 miles of holds the chief intorcat in the telegraph
the story
in
and
One day while in Chicage I
my
in New York
gave 100. A good account of the enterprise, and asked me to invest. I telegraphod to
broke
to bay from 30 down. Clark died soon after I left him
stock in the Chicago, and La
Union
myself loaded down with Union Pacifie
when
of one of the-richost mon the worki { up over to change the tide which had quing vessel or I
ing those rare souls to when wealth is n
matter of supremo
The
Notica and Queries are still continged
JODS from and diffusing wheng students know-
lodge
on obscure points. The Correspondents column also affords and greater facilities for the inter of views and discussion of various
inchies.
Countries of the Portal Union. Tho Union may be taken to comprise Europe, all foreign possessions in Asia, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all N. America, Mexico, Salvador, Brazil, Poru, Chik,
Trinidad, Guinn, Jamaica,
*** || Exje; Cap.3)BA1 Sheann, end?
It is necessary that the following rulez bo strictly observed.
money, jewels, precious articlos, or any thing that, as a general rule, is liable to Customs duties.
2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiablo articles, unless the
sample of no value."
3. The limits of weight allowed aro as Follows:-
Bocks and Poparsto British Offoco,
5lba.; to the Continent, o, 4 Patterns-to British Offices, 5 lhe, if with
out intrinaio valua; to this Continent, &c., 8 qz
Giles, Hory. Solar, GujA
Gun, R. Grifiths, Herbori 3 Bartenvus, P.
Har 800, Mry 1 Bood, Mrs
·Holt, W. S. Hrs 1 Hayteza, 8, Roca 3
Koch, H.
B
4. Stavens¡ J, HI, 51
Tuaraton, S..
1.
Verstappen, P., 1. Walker, Wor E 1 Wilkinson, W. H. 1- Wing Foong-tale-İrgd. Wood, Woolston, & HI
DETAINED. Chau Him Shah, Shanghai, 5 cents to pay. Ea. E. Roberts, Muono, John Bowe, Shanghai, Paul Zemke, Biotiin, der. 10
HMS.
H..S. Audacious, 1 tetier.
med Has Guild and the Vaterbilts and offering special inducementato softlers, and friends at home as to
nude of packing contributions in Chineso, Latin, Reptic enezuela, The Argonting Indemnity for Vic Less of o. Registred Artich saus, Vigint, 2 size
regard
the Mackaya of
same established trading posts. Much to the
with the same that the
Bungahate popcorn a
in
oney
of
vestors 1 8001 as I could.
ments.
ΟΙ
&
Many budies with mancy to insest bought the shares. At the present time there are about 7,000 persons owning stock in the Union Pacific. My next great enterprise The light of Western progress the name of Gould, and the purchase of the Missouri Pasike handed over against payment of account. the great enterprises with which he
world with the
See Pay the pilgrim to pay dividends. When the enterprise lind
to pay discovery, the road soon began menta proper address
or any of the Modern Languages-ace re- Honduras, Bermuda, Labuan, Hawaii, with allegory looked down upon the
GOODS But Mr. Jay become a financial success, the cry geenied
purchased at lowest rates in the caived. The papers are contributed by the all Danial, French, Netherlands, Portu man with the muckrake.
to arise all over the country that it was Jay on raskets Orders oxecuted for any members of the various Consular, the Im-gnose and Spanish Colonica. Goald is much more thadeing a Gould's road, just as if the public considered in freight it is advisable to clump orders as and also by the Missionary bodies augnget pountrion not in the Unien are the Aus
Resicle
however small, but to effect saving perial Cuators, and Hongkong Survicos, Countrica mor in the Union. The chief bag. He is one of the most during and it a tangorum thing for one pau to control much is possible. Any article received for original of
of a daring and original race, whe
whom a the line. Thinking it best to bow to public.
a high degree of Chinese scholarship telasian Group, and S. Africa. has dedicated to the pursuit of wealth on
See Fay is assiduously cultivated. Amongst the I placed my stock in the hands of repairs and returned at earliest. the Stock Exchange abilities which in
Postage to Union Countries. regular contributors are Drs. Chalmers, another era would bave made her famous
land, either privately, through a business fessor Legge, and Mesure Balfour, Watters,
PAYMENTS must be made here in Eng. Eitel, Bretschneider, flirth, and Flanco, Pro General Rates, by any route :~ in the field of battle or as leader of man.
house,
Lotters, As one of his eulogiste says, and other like
kung to be drawn against here in London. zon. Faber, Kopacks, Parker, Playfair, Registration,
10 cents poroz by crodit arranged in Hong Stent, Phillips, Macintyre, Groot, Jamie- said by no means in eulogy"
Post Cards,
S.cante cacb. Shipping documents and invoices attached Giles, and Piton,
iroll-knowu rames, aun of civilization unfolds the
Indicative of sound scholarship and thorough Books, Patterns and cents per 2 oz.
Newspapers, The is identi. onde
MISCELLANEOUS.-W. stotended from St. Louis to Kansas City, a dis any description of miscellaneous business
We will carry out mastery of their subject. fied, are held up as colosal tributos to the tance of 287 sales. I did not purchase the which requires attention in England. Let annum, postage included payable in uaponitence within the Postal Union.
Comm. Papora, The Subscription is fixed at $6.50 per
There is no charge on redirestod corro- genics
and possibilities of our road for the
purpose of making money, for "Whether Mr. form of government."
ters may be acktressed to our caro. Price had passed the point where money-making lists of any spaced articles forwarded i
the height of my ambition. I simply requested.
Orders
for the Co-operative wanted to see what I could do with it.
it by roads and
of
in regarded as a frightful example of the aggregation of wealth beyond the dreams
arts ittle remored from the tricks or the frauds of the
by
was
from Commodoro Garrison. The road ox-
THISPY DE FAUREL GAs of the begating the up branch Storen roceived, executed and slippeil.
with my own.
Avarico of the thimble-rigger or three-card-man,
r whether his enormous To-day there are at least 10,000 miles of rail woalth is looked es the legitimate ru- ward of n' supreme Annncial the rat and took the property it was spring
in the Missouri Pacific system, Where trapon
ho
70,000 Jols most interesting study, a and as
net earnings of the per wook,
road for best contribution to that study will be the
last month were 5,100,000 dule. I am also his own autobiography, we extract
director in
number of other ronde, but
To show in some measure what we est do with regard to inclusive prices we give below the following
CARRE'S ICE MACHINES.-Landed in Hongkong (including stove, wrapper, Thermometers, 2. Decanters, Sherbert Pail and Tub) duty and all charges paid, packed
ing rates
ranco.
Orders for binding volumes will be promptly attended to; Address, **Mana gor, Chinu Mail Ofice."
OPINIONS OF THE Press.
10 cents.
2 conta anch.
The Post Office is not legally responsible for the safe delivery of Registered correspon- dence, but it is prepared maks good" the passing through the Post, to the extent of contents of such correspondence lost while
810, in cortain cases, provided-
1. That the sender duly observed all the conditions of Registration required,..
2. That the latter was securely enclosed
in a reasonably strong envelope..
For Merchant Ships.
Ardina Aller Mary
Ashington, 3-3. Ausione Bergloo, s.s. Billy Simpson Bobiledice, .A.
Bothwell Castle 3
1
Burnside Cambridge
3. That application was made to the Carrisbrook, as. 1 Postmaster General of Hongkong inmedi. Ditend ately the loss was discovered, the envelope Elizabeth being invariably forwarded with such appli | Elizabeth Childs 1 cation unless it also in lost.....
Ellen Else
Pestage to Non-Union Countries.
4. That the Postmaster General' is satis. Elwell fied that the loss occurred whilst the corres- Kmesi Australia, New Zealand, Tasmania, and poudence was in the custody of the British Boiro, 8.5.20 Fiji, via Torres Straits, Letters, 10; Ro Postal administration in China, that it was Escort gistration, 10 Newspapers, 2; Books and not caused by any fault on the part of the Evangeling "All our learned societies should sub-atterns, 2; F Gaile, Lettere, 25 Resender, by destruction by fire, or sluipwrenk, scribe to this scholarly and enterprising Patterns, 2.
gistration, 10; Newspapors, 2; Books and nor by the dishonesty or negligence of any "-Northern Christian Advocate (Ü,S.);
person not in the employzaont of the The China Reefer **** has an ex-
Natal, the Cape, St. Holona, Aacon Hongkong Post Office. The Publication always contains subjucts 10; Newspapers, 5; 3ooks and Patterns,
Farverz
Fan Boen Pong 1 Holous" • Janet Court Jupiter
it in full from the reports of the proceedings have confined my efforts for the time to one and insured against all risks, at the follow collent table of contouts, "Celestial Empire. {ion, Bolivia, Loiters, 35; Registration, 6, No compensation can be paid for more Leading Wiz
pertal fo
Katoer
has hardly come. Weinay
Weiny bug
linics
or two lines.
teo,
of the Senatorial Committee. For an op
Gould's
the time precistion of Mr.
the begin study but at present we confine our selves of the reproduction of Mr Gould's
before long
own estimate of his life and its ovents
Will you please stato to the commit
Senator Blair, สน
something out your connection with the telegraphi system of the country
The
draft.
I was born at Roxbury, Delaware her the railroad and telegraph systems of Machine in constant Bsc for five yours and
ato
no opportunity to increase my interest in sizes, landed in Hongkong, duty and all that line, as I regarded it as a good paying charges paid, securely packed in wood and piece of property, When thic Atlantic and insured against all risks Pacific was contolidated with the Western No. 1, For Horse 13 to 14 Hands, £47.10 Union I supposed that General. Eckers, the 24,
monoger of that Ene,
of
Me-
of interest to sojourners in the Far East and The 21. Machine,£16.
hold favourable if not the present issno ......£20.
sea, with advantageous comparison, Despatched by first steamer
preceding receipt of
"Celestial Empire. aunbera." "I have had any Carrè's 4 . Leg This number contains overal articles
of interest and value.
North-China Berald. zu hand will never be without one again.' country, replied Mr Gould,
he China Reviewfor September October From -in this
This State,
May 27, 1836. My
maintains the the integral parts of a Coylon Civil Servant.
standard dairy of a hand, for they no was a rull farmer who kept
high The AYLESBURY CART.-Made by lence which characterisca cirilization. I owned a large amount
that
publi excellence twenty cows.
Was the only boy thegreat
of stock in the Atlantic and Pacific Tele. Pase, Maker to the Rothschildeation, and alto
ข very focuas ber. family; so I helped my sistors in milking
altogether for
In three interesting and several years.
and readable naaber. lust the Duke of Buckingham &c. I the cows both morning and night, and drove graph Company
will find teorologists will an interesting and thers to and from the pure, the mat
valuable contribution by Dr. Fritselis, obliged to go barefoot during summar
OD the Amount of Precipitation (Kain and often had my feet pricked by the thistles
and Snow) of about Lan fields and pasture, I cooked
mado at
Rus- the Imperial didn't like farming, and so I one day
£53.10.sian Observatory at Peking, from 1841 to who was Varnished body (or pointed if preferred, 1880. my father to allow me to go to a school which was situated about fifteen miles dis. dear end of mine, would be made generat Jancewood shafts. Colliane's patent nxte of Formosa," by Mr. Geo. Phillips, contains
Notes on the Dutch
Occupation of the now line. Much to any with solid flaps, lamps, cushions, evary some interesting informaatio, although tant from home. Ho
that as replied
isappointinent, this was not done. rynen't worth much about the farm he would
as big a thing completo. Bentono kuals Taght, much of it is subond-hand. The Notices of givo ne say time. I found a blacksmith line as I had taken him from, and so on roomy, perfect draught, well made for Indy New Books include a must generous and wear the school who would beard as if I tablished the American Union. When that alky. Despachod as soon as possible on of Nan-Hua," and the Notes and Queries
getting in or
nothing superilous or appreciative review of "The Divine Classic would write up his books at night, I was then about fourteen years of age. I I atten
company was consolidated with the Wes
receipt of drafk
sire as usualvory interesting."-North Chino ded school for a year and then obtained aern Union, I had the satisfaction of gooing
PIANOS-The piaues of any London Daily Nears. hinx made the general manager of that
prepared for foreign | Å substantial and reliable Review which landed in
I then
13
15
1218
JN
31
£50.10% of obsery Poking," showing the realta
1750,
clerkship in a country store, where i was corporation. It has always bect my policy makers,ugkong daty and all charges all students of China and the Chinese would
and
obliged work from 6 a.m. to 10
to 10 pm By this time I had acquired a
a taste for. mathematics, especially surveying. By up in the morning a at 3 o'clock studying until 6, I obtained a
good knew- ledge of the int or branch, and at length started out to find employment as a
an augngement
Yoyor.
I made an suga
who
with a man
was making a map of Ulster county at salary of 20 dols. a month and охренное.
1:00
to invest my incoure in the stock of my
1."---Chrysanthemum.
own enterprises, just to show the public i paz, packed in tin Ined cuse and insured all do woll to patronika."
my faith in them.-Pull Mail Castle.
Government Notification.
No. Bü
BARBOUR DEPARTMENT
The November-December umber of
The following Rules regarding signalling tonded for hard wear. Price £3 is, Aent of all missionari aportance in the nyes
By Commnatul,
FREDERICH STEWART, Acting Colored Seeratury, Colonial Secretary's Office, Hongkong, 17th February, 1883. SIONAL STATION, VICTORIA FEAR, HONGKONO. 1823 Pret above Sea Level.
When he sent me out with my instruments at the Peak are publisheit for gencral in scorily packed by post. Cash with order,
a portion of the county be formation to survey a
gare told mes pass-book and
got trusted me to for my board at the several pinces through which I passed, and he would pay the billa. I soon found that people were not willing to trust my employer. The second day out I presented my pasa-book to the man who had entertained me, and told him to put down the expense. He looked at me very 1. The Union Jack will be busted at the angrily, and then said: "I guess you Must Head when any vessel is being don't know your employer. Ho's failed signalled,
110.
three times already. You've got monay and I'm going to have it. This frightoned but I managed to explain to him that I didn't have a cent, and in proof of the statement I turned my pockets inside out. he said he wonki Convinced
of my bonesty, trust me until I could pay the bill. I thanked him for his consideration, and left the house. As I walked along the road, I felt as if my heart would break with grief.
hava
in le
Java wept on
prayed.
|
LOCAL POSTAGE.
pines,g-
Japan, Siam di Macao, China and the Chine, Tonquin, redt (d), Cochin-
General Local Rates? for Hongkong,
Philip-
1
2
Post Books, Par Nets
Letters Cards, cels and and Prices Regis
cách.
cents.
ecsit.
renta
per 2 vs. Patterns,
Carost,tration.
conta
Local Delivery.
centi.
image to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, &u, which ranch their destination, although in a broken or deteriorated condition.
Loukardia
Liban
Lilly Graco
Live, 5.5 LouDan, 8.9. Evalas
M. S. Melded Marie Marie,
May
Mercury Motapedia,
1
Morning Star 9 Moant Lebanon, - N. Gibson Nicoya
Obed. Baxter Qazka
Pacazo, 4.8.
$. Elizabeth
Saitem
1 Selembria
Starlight Stmtheran Tunlej sia Velocity Vielor Victoria, s.8.
1 Victor of Montroso 1
2. Washi, B..
2.
Westmeath, B6. 1regd. Willo the Wisp, s. 1 **Win. Homager":1
Books, etc, without Covers,
Chair, Jinricksha, and Boat Birthday Cards.
Hire.
LEGALISED TARİFF OF FAHRS FOR CHAIRS,
CHAIN DEARERS, AND BOATS,
IN THE COLONY. OF HONGKONG, "
Chairs and Ordinary Pullaway Boats. Half how; 10 ctaHour,20 ct. Three hours...50 cts. Six hours...70 eta
Day (from G to C), Ono Dollar,
Blank Fozes (B & C) in Gorman, Bremer Handeliblatt. British Colonial World
Catalogue de Idvros (Chez J, J. Gay, Editeur). Colonics and India
Dagbladett.
·Davis & Co.'s Esport List of Lamps. Dumfrica & Galloway Courier, England
Figuro. Funny Folks,
Hoboete.
Imparcial.
$1.00 Lavares Courier.
0.85 Jahresbericht über die Leistungen and 0.70
TO VICTORIA TZAK Single Trip.
Four Coolies,
Throe Coolies, Two Coolies,
ichrite.
Return (direct or by Pok-fu Lam).
Journal de Litge
Four Coolies,
SUBO
Journal des Tirages.
Foncil of Cenimarse.
Tlace Coolies,
1:20
Two Coulies,
TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF
SKAT.) Single Trip.
Four Contics,
Three Coulies, Two Coolios,
1.CO La Correspondencia de Espan
L'Echo Industriel.
UMBRELLA Liverpool Wealdy Courier.
++
Liverpool Weeidy Morcary. London & Chira Express. Maccallan's Magazine
$0.60 Militar-Zeitung. 0.50 Morring Fost. 0.10
Persian Newspapera." Return (direct or by Poke-fu Lam), !!! Rheiderland, Four Coolies,
...$1.00 Russiau Ilustrated Papers.
0.85 uraian Pamphlet. Two Coolies,
... 0.70Schönebecker Zeitung.
Sheridan (by Mrs Olyphant). Thatched House Cins (Rules).
The Return Fare cimbraces a trip of hot more than three hours.
riska Terms CS in addition to advertised rates Price lists on appl
on application of makers. the China Revieb contains less variety than NICKLE KEYLESS GUARDS WATCH. usual, but the fow articles are very interes This is a Keyless Lever open faced, ting
The opening paper by Mr Herbert with heavy case of German silver, A. Giles on The New Testament in Chi-
with flat crystal glasi, Nickolied,
dial, " bold and thrunghout extra strong, specially in city treats of a question that must news-
ho of great
Mr E. H.
{d} Via Singapore, 10 cents, Parker's "Short Jumoya in Szechuan" This
(e) Between Haugkong, Cantos, and Macao Three Coolies, watch is made by one of the first are continued, and a
a goodly instalment of makers in England,
a o cants. these trazala in the interior of China is AMMUNITION-Cartridge cases, ialt given, Dr F. IL Balfour contributes a wads, caps, shot of all sizes and all other dayer of some length entitled The En requisites except powder, purchased direct derar Cheng, founder of the Chinese Em- 1. All correspondence posted before a For every hour or part of an hour above from Eloya, l Discount allowed upou dire," which will be read with genuine pt on any week day for addresses in three hours, each Coolio will be entitled to owlars.
interest by students of Chinese story. Victoria will be delivered the same day, an additional payment of 5 centa.. GUNS-We can strongly recommend A few short notices of New Boks uud and generally within two hours, unless the Messes F. Bland & Sona guns, having number of Noies and Queries, one of which delivery should be retarded by the Contract Day Trip Pork,.0.75 each Coolio. shipped many of them abroad.
(1 hour) Gap,.... On Chinese Oniks in Western Borneo Mails. heard good
of them.
The and de
and Java" might appropriately have been a central fire breach placed under a separate heading, complete delivered within Victoria at the private Quarter of an hour or less,
2. Invitations, &c. can generally be loader, hammer out of
of line of sight, patent the number.".K, Daily Press. 3. All Signals made by vessels in the foro-ond fastener, rebounding locks,
English
Frubner's Oriental Bord contains theses of the addresses rather than at Half an hour, Otting will be repeated.
Darrols in 10, 12, 16, 26. Hory, following netice of tho Ching Keview places of business, if a wish to that effect One hour, 4. When Bignalling to Men-of-War in Price 60s, with choke bore barrels 21 The present. publigation, judging by the be expressed by the sender, otherwise all Three hours, the Harbour or in the Ofling a White En- extra. Hundreds of testimonials strongly notaber now before us, is intended to the nearest place of business
the correspondence is invariably delivered at
Six hours,...... sign will be hoisted at the Flagstaff, and at recommending this gun, Lomo and abroad. occupy a position, as regards China and the
One day (12 luxurs), the Mat Head of the Man-of. War.
List on application,
3. Boxholders who desire to send Circu- For tip to Shaulawau ur Pokfulam, countries, some what similar SPORTING REQUISITES of every
neighbouring your licensed tu Tadia, by the lars, Dividend Warrante, Invitations, Cards,
frora the centre of the Town, 20 description purchased-India rubber boats, Calcutta Reviews The great degree of at- &c, all of the same. weight, to addresses in
Retura,
135, Berthon's cheap canvas collapsable boats, tention that has been bestowed of late years Hongkong, Bangkok, or the Ports of Pur trip to Aberdeen, from the con
tre of the Town,
25... Return,
...40
2. The Commercial Code of Signals for "Kesper's counts
all Nations will be nsei at the Station
5. When a
18) a Strainer, or the smoke of a Steamer, is sighted, the Compass Bearing
daumsens
Always
that
Then I got vessel is made out, she is not a Mail Steam-canteens, camp furnituro-the fullest partie vestigation of Chinees literature, China, tay deliver them to the Pont Vessel's Distings be calars as to prices, measurement, & fur-quities, and social developmenta; to say Othee unstamped, the postage boing then
не по
Lesson
the
of
nished.
..$0.60 each Coolio.
Jinricksha
***
.... F
www
her Lard and Meer.
NAMES OF VILLAGES &c., IK OR NEAR HONGKONG,
{{Corrected Spelling.) San Trün, Shai-wan.
A-kung Nant.
5 ets. Ap-li Chau.
J
Choung-shan Hon.
Chung Hom Chung Wan.
27:
Fo-pang Ha-van Heang-kong Tsai
(Aberdeen). Hok-taui
If an Extra Coolie is employed, there will Hok-tsar Wan.
be an addition of half the above scale to
EDAT AND COOLIE HIRE,
Hung-hang Lo. Hung-hom. Kai-Jung Wa Ka-sz Wan, Kan-lang Kau-pii Shek.
Hokin
Hok.ün Kok.
Licensed Esarers. (zdich)," Jour, Half day, Day,...
.:10 cents.
35 cents.. ..50 conta.
BUATE.
1st Class Cargo Boat of 8 ur 200
83.00
the
Kung Chung. Kung Ko..
La
the Distance plete adaptation to the form of the body, century, Su Tune-nable, batiy being refused, the seadors hang/ 2nd Class Cargo Best of 000
2.00 Lap-sip Wan..
2.50
Beside
I could see nothing ahead but failure and at the Yard Arm, and Distales off at the medy and had a god woods a down on my knees and
Each nothing of linguistic studies, has led to the charged to the sender's account. At this point, anys the sympathetic ra substituted for the Coinpass SINI
on batch must consist of at least ten. accumulation of important stores of
inform porter of the New York Tribune, es ailed The Distanco Nigual will be kept up fifteen complete ease, the luxury, the cleanliness, licity as is now provided extremely desire the same places in the same way. El agreements.
until the
the Ship anchors.
WIRE SPRING MATTRESSES.-Theation, rendering some such channel of pub- 4. Boxholders may also sand Patterns pay. Nothing in this scule provents private Gould's voice trembled, and his eyes with tears Senator Blair was deeply moved minutes after the Stoner is made out. comfort, of those mattresses are us yat little able; and contributions of much interest velopes containing Patterns may be wholly by the recital. The effect upon tá an-
If the Steamer is a
fairly he looked or from the members. smer a Gun will be fired Mail known abroad. We showed them to agon foreign consular services, the C closed, if the nature of the contents be first dience was marked. For a moment not
and a Ball over tleman just returning to Ceylon, he took of sound was heard except the rumbling of the English, French, or American Ensign, out free, and now writes te
exhibited or stated to the Postmaster Beds à com. Custome the teams over the pavements in the street with the Distance off at that time, will be plote success, everyone is loud in their among whom
and the missiona body, corps, and missionary Geueral, as he may consider necessary, and hom a high degree of Caincar Observers of hamar nature will shown at the Bfxas Head The Compass praises and in a short time I believe no others scholarship is now assiduously cultivatos, be inserted in such Pattern Puckets.
approved by hizu Printed Circulara may holow. naturally differ in their estimates of Signal and ill
Bymbol be haaled down. will be used. These wire mattresses de and who to The Ball and
o are severally represented in the first Gould's emotion. We
to The Ensign will
kept up until not sagg in the middle as some of earlier uumber of the Review by highly Distances Sigual constrection: they are stretched on n Fitcls creditable to their respective authors question its sincerity. The grea
great operator the vessel anchors. Th
PARCELS The public is reminded that of the New York Stock Exchange may well will be kept flying for half-an-hwar, and Pine frame, most easily taken to pieces, Some translations from Chincas novels and there is no such thing as: Parel Fust incident changed at such successive half hour to show can be put together again in a few minutes, plays are marked by both accuracy and fresh- to Europe, e. Much trouble and disap- march while his heart the Distance off at those times. What the weight 60 lbs. (6 ft. 2, by 3 ft. sive), Ress of style; and as recount of the career of pointinent are caused by persistent attempts was still young. After the sensation ac vessel is between Green Island and the Packs into 3 cubic feet, strong, allows com
Chinese
pool-statesman of the eleventh to send small valuable trifles through the Signal will Mr Gould continued,
by Mr. H. O. Bow, Fast Fans, Curios, Articles of Dress, hauled will be
ls not only historically
Work
lts are con. presents When I arose from my knew I had made Steamer is not in the Harbour when it is cestingly like a feather bed.
Bistinguished by its literary grace. ahead. Late that after-too- tip my mind to
too dark to distinguish Bags, a red light will eau, More Abmit without inconveniensing notions of now booka relating to Ching and often spent mom in Postage than would noon, having had nothing to cat since be exhibited at the West Yard Arm, or s either siroper, and complete isolation if the Ence, which will be a useful fattire of have paid the freight by steamer. No 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of
refund can be made on such parcels of the received soins bread and meat from the anchora
ing ancient inte
and hands of a kind-hearted woman. Just as I 7. River Steamers will not be signalled, an elastic luxurious couch. Made in size, a Notes and Unorige aru destined to nature of the contents was discovered. was leaving the
Nine different breadths, Who hoped that this opening for contributiou be the
National, or House Flag and Symbol taken to after ut Yard Arm.
1. Small Parcela may be sent by Posti cheaply shipped. We ask for one degree of literary sent to that which was paying for my lunch, 74. It was the fint high rank is on board au incoming vessel, a dern times,
firat 8. If a Flag showing that an Officer of trial of one of the greatest comforts of mo displayed during the lifetime of its previout Boole hates Tetween Hongkong and any or Pullaway Boats, per Day, ... I earned since I started out, and
One Hour, gave new courage and confid-similar Flag will bu shown above the Ball, sont an application with full particulars cesce in the field, and that the China Review of the British Post Offices in China, as well
Half-an-Hour, *** may receive the support necessary to insures to Japan, Mano, Pakhoi, the Straits The Esa for
for whom I was or the
11 was or Flag alone will be hoisted at the HUTCHISON & Co., 4 Guildhall Cham-its continuance.
Settlements, Ceylon and India They must After 6 P.3.10 conte extra. length failed. I proposed to the Most Head
33 Basinghall Street, London, Fur-
not exceed the following distensions, 2 fent Nothing in this Scale prevents private
excccat broad, 1 foot deep, with by 2 long, 1
weigh more agreements, we go ahead and complete the ing Vessels will be notified by their proper accurate and
secured,
than Bits..
nor be smaller than Such parcela may be wholly closed ear this special endorsement,
sioned by this incident had died away. North Paint off the 31a deliciously cool, yet comfortable and ex
to
that
and similar
piculs, per Day, 1st Class Cargo Boat of 8 or 300
piculs, per Load, ... 2nd Class Cargo Boat of GOO
piculs, por Day,
picals, per Load, 300 piculs, per Day.
Láni Mun Ma-tau Chung.
175 Ma-tau Kok
1.50
Matau Tür Ma-tau Wai.
500 piruls, per Load,
300 picals, Half Day,...
3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat
of
1.00 Ma-ti
60
Sampans
morning, I called at a farmhouse and green light at the East Yard Arm until ske obtained They fit on to any bet, convert to detect carried out wii puncanyahu of Blamps obliterated before the 3rd Class Cargo Boat or-Ha.kau Bust of -pack asid asked me to fix a omez called me The approach of other Steminors from Magao from 6ft 2 by 2 ft. £1-16s. to 6 ft. 2 by find a place in its pages also. It is to ba er Canton will be made known by showing | 6 it. #38. they pack oli as hove, and on Chinese subjects may evoke a similar
yard
her husband
line by which determined. I did so, and
tile
Lite
and south
of
receight be
I
had
of
it
ence in
working
of
-other
Survey
man who were employed in the 9. The approach of Bon-of-War and Sail
can
Lists
Insurances
Parcels re
NOW READY,
مفید
Lveal and Indian Parcal Poal.
21
and when the work was Symbols and National Colours, or House offcated, Arrival · loppers, PassageR one I sold out my interest is the map for Flags, at the Quarter of the Yard, or at the 'ceived and forwarded and for.· ́ING CHINESE; with special refer- PARCEL CONTAINING NO LETTER, but any One Day,***
in Buckages received 'TIKE COMMERCIAL LAW AFFECT.
map.
We did BO,
Soon after I made maps of Yard Arm.
and forwarded,
they
Mong-kok Ngani Ping Ngong-shan Chau, $1.00 Pak-shui Wan.
10
Pok-fu La Saiwan Trai Sai Ying-pun
STREET COOLIES.
Scale of Hire for Street Coolies.
.99 cents.
20
500 dols.
Gooda Delaware and Albany counties, and in this Note-Tho Distances of vessels will be warded, Misellaneous Businças uiler ence to PARTNERSHIP REGISTRATION AND parcel may be open
oponed by direction of the Half Day, in accumulating 5,000 dola cetizaated from the Peak, and will be made taket, Orders for anything executed, BANKRUPTCY LAWS IN HONGKONG. way succeeded
Pistonster General. In the Case of Partels Three Hours, While surveying. I bocnice sequainted with by means of the Numerals which are attach Carr's Ice Machines (the only ones for the
for India д declaration of contents and One Hour, gentleman named Zadock Pratt, who tooked to the letters in the table of blaga tropica), the Arlesbury Cart, Pianos, Copies may be had at the China Madralne is required, a printed form for which Half Hour,
Watches, Ammunition, Gans, Sporting Pero Prico, 76 conta
Office, and
Mesars LANS, CRAWFORD &is supplied grilis. The Iegistration of Nothing in the above Scale to affect quisites, Spring Mattresses,
Parces for India and Ceylon is compulsory, private agreemonts.
great intercat in ms, and invited me to ge ato the taauney business with him. Mr.
H. G., THOMSETT, "E.N.,
Harbour Master, de.
at
Shai-tsai Po Sham-shui Po. Shau ki Wall, Shek
Shek Tong. Shok-tong Teui Sheung Wan Shui-laing Wan
Bokon Po
„Tai-kok Tsui.
Tal-long Ha
Talung Kung apang Mi,
Tal-ping Shan
Tai-shek Kok, Tai-tam.
Tai-tam Tuk. Tai-wan
Tai-wong Kung, Tang-Jung Chau.
Taat Tar Tain-sha Tru Tro-pai Trai To-kwa War, Tosti Wall. Tung-wa (Hospital).
Ting-lo Wan
Uu Chauc
· Wen-isai
Wong-kok Thin,
Wang-ma Kok
Wong-ani Chung, Yau-ms T
N.B.-Documents should not be dated
Year of Kwongs, which is the style of H. M. the Emperor of Chins, and is of course inapplicable in a British Colony
Printed and published by Gro MunEAT BAN, at the China Mait Office, No. 2, Wyndham Street, Hongkong