THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED BI-MONTHLY,
TENTH THALL,
THIS Rericle, which was fritonded to meet The wants of many studente of Chinese caused by the discontinuance of Notes and Queries on China and Japan," has reached its Tenth-Volume, The Review discusses those topics which are appormost in the minds of students of the Far East" and about which every intelligent person con: nected with China or Japan is desirous of acquiring trustworthy information. It in
Mang interesting Notes:
Notes and original Papers on
tho. Arts, Boieners, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology
and Castorns, etc., et
ote, of China, Japan, Mongently a new de Tibet, and the For East generally. parture has been taken, and the Benes givee papers on Trade, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-known writers. It was thought that by extending direction, the scope of the Review in this the Magazine would be made more generally useful.
THE CHINA MAIL
Hongkong Rates of Postage. Parcels insufficiently packed or protected,
(Berised January 1st, 188)
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Letters per half vines, for Books and Patioras, pero otces
Newspapers ovor four ounces in weight are charged as double, troble, &c., as the case may be, but such papers or packets of papers may be sent at Book Rate. Two Newspapers must not be folded together as one, nor must anything whatever be inserted Frinted except bout file Supplements. matter may, however, Be enclosed, if the whole be paid at Book Rate. Prices Our rent may be paid either as Newspapers or
and Social Manda History, Antiquities, Books,
The Raviaw department, receives special attention, and endeavours are made to a caroful and concise record of prosent Literature oa China ate, and to give critiques embodying skelebes of the Most rucent works on sach topics. Authors and Publishers are requested to forward works to Editor, China Tecies, varo of China The Notes and Queries are still continued and form an important means of obtaining
Mail Ollice,"
and diffusing anong students low-
The Correspondcats columa also affords farthur and greator fasilition for the inter- change of views and discussion of varions topics.
Commercial Fapore signify sush papers as, though Written by Hand, do not bear the character of an actual or personal coire- spondence, such as invoicos, doods, copied music, &c. The charge on thoni is the same
TUS
for books, but, whatever the weight of a packet containing any partially written paper, it will not be charged less than 5
coilta.
:
The sender of any Registered Article may accompany it with a Retum Rocoipt on paying an extra foe of 5 conte,
The limit of weight for Books and Com. mercial Papera to Foreigs Post Offices is 4 lbs. Patterns for such efices are limited to 8 ounces, and must not exceed there dingensions: 8 inches by 4 inches by inchos.
Chili,
===
Codries of the Postal Union. The Union muy be taken to comprise Europe, all forsign possessions in Asia, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all N Amorica, Mexico, Salvador, Brazil, Peru,
The Argentinie Original contributions in Chinese, Latin, Republic,
Jamaic
Trinkind, Guiana, of the Modern Language are re. Honduras, Bermuda, Jabuan, Hawaii, with or any cvived. The papers are contributed
by the
all Danish, French, Netherlands, Fortn nembors of the various Consular, the Im-guese and Spanish Colonies. perial Customs, and Hongtong Services, Castries "Nor in the Union.The chief and also by the
2. The following cannot be transmitted
or liabló to ba erashed (as bandboxes, d.) Opium, Glass, Liquids, Explosive sub Meat, Fish, Cams, Fruit, Vegetables, or stances, Matches, Indigo, Dyestulla, Ico,.
whatever is dangerous to the Mails, or Bikely to become offensive or injurious in transit:
3. Parcels are as a general rule forwarded by Private Shin, not by Contract Mail Packet. To India they are forwarded by the P. & O, and Indian Mail Packets only, to Ceylon by P. & 0. only. No respon sibility is accepted with regard to any pareol, unless Registered, and then only to the amount of 810. kam b
4. The public are cautioned not to com found these facilities with a Parcel Pust to Europe, &c., which does not exist.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour. Exclusive of late Arrinals ant Departares reported to-day.
To facilitate Ending the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commending at Groen Island Vesela near the Hongkong shore aro marked ., nor the Kowloong shoro &, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections. Section
Lestion.
1. From Green Island to the Gas Works.
2. From Gas Works to the P and O. Co.'s Factory.
3. From P. and O. Co.'s Factory to the Harbour Master's Office.
From Harbour Master's to the P. arid O. Co.'s Office,
Vessel's Name..
It is necessary that the following rules C. T. Hook be strictly observed.
Captain
5. From P. mnd 0. Co.'s Office to Peddar'e Wharf, 6. From Pedder's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Pior.
B. From Pier to East Point.
Flag and Lig
Tons,
Date of Arrival
Consignees or Agents.
No. 6328,-NOVEMBER 1, 1888.
| 391PPING IN CHINA, JAPAN,
PHILIPPINES, AND STAM WATEBE.
WHAMPOA.
Brit: air. Shanghai
str. Shanghai
MACAO Chintz Canton Brit.
str. Canton
Manligin
Flag & Mig, Swe. 3m.80.
Destinctio
Destination.
Remarks
Amoy Chinking ∙Fuyaw
CANTON. Brit.
atr
01 Arnhold, Karberg & Co. 81 Wieler & Co. 22 David Sassoon, Sons & Co. 20Sicmson & Co.
Hothow, co.
To-morrow
Kiang ping Y'otsai
Straits and Caloutta 'loon Dook Singapore, &c.
To-day
28 Thos. Howard & Co. 43
Saigon
4th iust.
loon Dock
20 Brandao & Co.
31 Siemsson & Co.
Amoy Saigon
Cos'tan Dook
Kloon Book
str. 1003 Oct.
Singapore & Poung 3rd inst
Swatow, a
Tag Plying Kloon Dock
Singapore, &c.
N'anki & Yokoluma Today
19 Chiocs
29 Thos. Howard & Co.
Rovsboch
Dan str.
268. (Oct. 12 h Schroder,. Goretr 306 Oct. Mactavish.... Brit str. 1302 Oct. Sohapter.. Gor. str. 780 Oct. Jarvis
Brit atr. 902 Oct. Ger. atr. 640 Oct. Brit. atr: 1733 Oct. 654 Oct. Span str juar. str. 1161 Oct.
Steamers
Activ Anton Arratoon. Apcar.. Bellom
*94 Sohver,
A Marquez.
Küler
Schade
hjStopani
JAshton
Woone
Webbor
China Chollerton 1. No Letter or Packet, whether to be Don Juan registered or unregistered, can be received
Electra for Portage if it contains gold or silver Emuy money, jewela, precious articles, or any- Europa thing that, as a general rule, is liable to
Customs dutics.
an
Khiva Lae
2. This Regulation prohibits the sanding of Patters of datinblo articles, unless the quantity sent be so small as in make the Yang
Medras suple of no value.
3. The limits of weight allowed aro as Mongkut follows
Miramar
Oceanic Books and Papers--to British Offices, Sea Gull.
5 lbs.; to the Continent, &c., 4 lbs. Telemachus Patioras-to British Officen, 5lbs, if with- | Thalen.... cut intrinsic value ;,to the Continent, Troup dc., 8 oz.
Vortigern
Sailing Vessela Asteria Bothwell Castle. Charles Bul Diamond. Brist...
Tulemnity for the loss of a Registered Article. The Post Office is not legally responsible for the salivery of Registered correspon dence, but it is prepared to make good the contams of auch correspondence loat while
whow high dry bodies samungst | comtries not in the Union are the Aus-passing through the Post, to the extent of Goliah..
scholarship of Chinesa cultivated. Amongst the
is zibutors £ro. Drs. Chalmers,
rogular
ferant
Bitcher,
Hirth, and Haneo, Pro
Stent,
Faber
and Mare Balfour, Watters,
Maclatyre, Grant, Jamia Kopsel, Parker, Playfir, Gles, and Piton,all well-known nemus, indicative of sound scholarship and thorough nastery of their subject.
The Subscription is fixed at $6.50 per
tralasian Group, med S. Africa,
Postage to Union Countries. General Rates, by any ronto Letters, Post Cards, Registration, Newspapers,
Comin. Papers,
-
10 cents per ez.
3 cents each.
10 cents.
2 cents each.
Books, Patturas and 12 cents per 2 oz.
There is no chargu on redirected curre-
annam, postage included payable in adspendence within the Postal Union.
vanoo.
Orders for binding volumes will be promptly attended to; Address, "Man- ger, China Mail Ofice.
Postage to Non-Union Countries. Australia, New Zealand, Tasmania, and Fiji, via Torres Straits, Tetters, 10 Re- gistration; 10; Nawapapers, 2; Books and Patterns, 2: Via Galle, Letters, 25; Ro- "All our learned societies should sub-gistration, 10; Newspapers, 2; Bocke and scribe to this scholarly and enterprising Be- Patterns, 2.
"Northern Christian Advocate (U.B.)
OPINIONS OF THE-PRESS.
Natal, the Cape, St. Helena, Ascen- Tho China Review **** has an ex
3. Colential Empire, Bion, Bolivia, Letters, 25; Registration, collant table of contents."
**The Publication
tion always contains subjects 10; Newspapers, &: Books and Fatterns, B. of interest to sojourners in the Far East and
Se will hold favourable if not
the present issue WILH
advantages lestial
compare wumbers.
with proccding
This number contains several articios
of interest a
tand value."--North China Herald. The China Review for September-October in the high standard of fully maintains the
which characterises that publi- excellence cation,
forma and altogenic
# very number.
Me- teorologists will find an interesting and valuable contribution by Dr. Fritsche, onthe Amount of Frompitation (Rain showing the results
interesting aud
and Snow) of Foking," he Imperial Rus of abservations made siau Observatory at Paking, from 1841 to 1880.
New
Notes on the Dutch Occupation
of Ferraons," by Mr. Goo. Phillips, containe some interesting information, although uch of it is second-hand. The Notices of Books include a most generous and appreciative rosion of "The Divine Classic of Nan-Hua," and the Notes and Queries are a sual very interesting North China
Dein Newtial and reliable Keriero which
KA
all students
do
well
of
China and
than
I the Chinose would to patronise."-Chrysanthemum. The November-December number of tho. Chix Revice contains leas variety usual, but the for articles are very interos- opening paper by Mr Herbert
"The Now Testament in
ting.
4.
The
Cilce
401
Chi-
Bess” treats of a question that must notes- sarily be of great importance in the eyes of all missionarios
Mr F. H Parker's "Short Journeys in Szochten are continued, and a goodly instalment of theso travels in the interior of Chha is given. Mr F. H. Balfour contributis a
*
On
LOCAL PORTAGE.
General
China, Tonquin, rect (d), Cochin Japan, Siam di Magno, China,
Local Rates) for Hongkong,
and the
Philip
rines.....................
Letters
Par-Newspapers
and and Prices | Regio-
and Gords, Patterns,
Post Books, cels
per on each.
cells.
2
per 2 02.
Current,trations,
cruts.
centi.
10
Via Singapore, 10 cezta.
cent,
B
810, in curtain cases, provided:--
Gustav & Oscar. H. W. Dudley
1. That the sender duly observed all the Haydn Brown conditions of Registration required.
2. That the letter was securely enclosed Ţin a reasonably strong envelope,
3. That application was made to the Postmaster General of Hongkong inmedi- ately the loss war discovered, the envelope being invariably forwarded with such appli cation unless it also is lost.
4. That the Fastmaster General is satis fied that the loss ocurred whilst the corres- prudence was in the custody of the British Postal administration in China, that it was nos caused by any fault on the part of the serder, by destruction by fire, or shipwreck, nor by the dishonesty or negligence of any person not in the employment of the Hongkong Post Offiço,
5. No compensation can be paid for mere
watches, handsomely bound books, &e, which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.
damage to fragile articles such as portraits,
Chair, Jinricksha, and Boat Fire.
LEGALISED TARIFF OF FARES FOR CHAIRS,
CHAI BEARERS, AND BOATH,
IN THE COLÓNY OF HONGKONG,
Chairs and Ordinary Pullaway Bouts.
Half hour,....10 t Hour,20 cia.
...Rementeria...Span. str.
str. 414 Jun
Dogan
Loff Davison
Fromoya.. haydon c Jones
Pocock
-12 e Brown
ativ
Brit - str. Briti Britt
Annam str. Brit. str. Brit str.
20Siomssen & Co.
30 Remedios & Co.
21 Melchers & Co.
Tooth B & toprak & Co.
&W'poa Dock Co.
281 Oct
Jct.
150 Fruno
1080 Oct. 891 Oct:
str. 859 Nov. Brit. Btr. 1808 Oct. Span str. 311 Oct Amer, str. 48 Brit. str. 1412 Oct. ifrit. atr. 820 Oct Dutch, str. 137 Oct. Brit. str. 870 Oct.
20 Afong & Co.
27 P. & D. S. N. 06.
31 Buh Hin Chari
Yuur Fat Bong
270. & D. S, S. Co. 28 Dunn, Molbyc & Co.
China Traders lusurance Co 31 Batterfield & Swire 20 Douglas Lapraik & Co. 1Eduard Schellbass & Co. 28 Jardine, Matheson & Co.
Brit be 211 Sept, 26 Order. Brit: lige. 592 Oct 26 Chinese
Brit. ah 1431 Sept. 13 Russell & Co.
White bat
Thomaschevsky Ger
Lightbody .... Brit. bo
Borland
Magic Maric..... Molbrok Mount Nardoo Oneida
Lebanou
13
Morrison
18
CCRIVER......
Otto
Sarah S. Ridgway Sea Ripple Silver Eagle Spartan
Brothers Twilight Walla Castle Wildwood ....... William Manson Wrecker......... Zouave
Throb hours, 50 eks. Six hours 70 claying Fish
Daý (irona 0 to 6), One Dollar.
* k|Nelson ... Bri. bktine.
Brit. by
391 Oct. 31 Butterfield & Swire
356 Oct
2429 Wieler & Co.
624 Oct. 10 Order
Captain
Swatow & Bangkok | Yhama & San Forsco Cos'tan Dook
Kioon Dock
Amoy and Shanghai 3rd inat. Kudat, &c
3rd inst. For Sale
San Francisco
SWATOW.
In port on September 26, 1883. Tay Watt Blam, bqe.
Brunetta
AMOY,
In port on October £9, 1889. Brit. bge Chatoaubriand Brit bge. Helene
Horming Hilda Maria Lucky Meridian
Milton
M Diachrann
w. Minstrel
bos. Laid up
red bo
GOP
Siam, bot Sinos. bije. Bangkok Norw, bqe,
Ger. Sm.st.
Brit bee
FOOCHOW.
In port on October 25, 1883.
Chinking Glenaig
Haeshin
MEKUHANT BTEAMNOR. V
British
British
Chinese
Hongkong
Londoa, &c.
Shangha
MEBAHANT BAILING VESARIB
Kristina Nilsson Amer. hg
SHANGHAI 24
In port on October 26, 1883
MERCHANT SEZAREZ,
British French
"』
kiCox
Romney
1 Waizm
Ness
Brit. bye.
cHildebrand
Rash
Ger. 3m. Bc.
... k Dudley
28 cHavener
8 Kent AN
Brit.
Amer.
Siana. bqo. Ger Amer. bqc. Amer. be.
nh. 1352 Oct.
Russell & Co.
Now York
1086 Sept.
New York
821 Oct.
670 Sept.
15 Russell & Co.
ych.
214 Aug.
8 Brusnil & Co
bike
430 Aug.
27 Simmsen & Co.
20 Arakeld, Karbery & Co.
867
7 Sept.
28 Messories Macities
London Newchwang Foilo
Achilles Abadyr
London, de Hongkong, &
Ktoon Dock Anding
Br. at dre.
530 Oct. 12 Rozario & Co.
Fatchoy Feilung
British
379 Oct.
29 Siemazen & Co.
Oct.
ung-shun
British Chinese
Fushun.
British
1205
Oct.
31 Russell & Co.
New York
Fayew
Chincao
839
12 Chinese
Genkai Maru Japanese
23 Sienissen & Co.
Glenfruin
British
31 Arnhold,
31. Ray
Havre and London
Hoo-ting
Chinesd
Klang-foo
Hankow, c.
ang-tean
Chipcso
Kiang-yli
Chinese
Hankowy co
Potho
French
F'kong, &c.
Rohills
Britian
Hongkong, do,
Shanghai
British
Hankow, &c
Cos'tan Dock Wuokang
Strathmoro
Britian
New York, ko.
British
Cico & Train
Yangtezom British
Hongkong
Yoritomo Mara Japanese
Townsend Rickers... Richards Vincent
Fortman
12 h Kahileke
Amer. s. 1130 Oct. 27 Russell & Co.
Amer.
Br. 3m.sch 187 Sept.
..Brit. bus
bge 908 Aug..
Ainer, sch.
85 May 30 W. Karberg & Co. 1269 Sept.
1209 Jane
Es Tye Hong
Sádamson, Bell & Co.
20 Oct. 23fane, Crawford & Co.
Brit. boa) 366
B Warland
..Amer.
BkKennett
..Brik b
bro. 620
7 cSawyer
366 Oct.
16 Blackhead & Co.
Amer. bqo 1099 Sept.
Kindred... Brit. bye
8 hHenderson.....Amer. lor. 55 July
Soper ... Amer. ah 1202 Aug.
.B. M. 6. S. Co.
1Russell & Co.
3. &0. 8. N. Go.
Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.
Captain.
Name
Rig.
·Toms Displt
Giens. LHP.
Albatross Audacious Champion
composite screw.sloop double-screw iron frigate.
corvatte
Cleopatra Cockchafer
Corvette
2300
940 A 840 6010 14 4330 2380 14 2340 2610
Commander Chas. Hicka
Captain R. E. Trabay
Captain A. T. Powietr
Captain H. N. Hippisley
Curaça Daring
gunboat.
466
470
correste
2388
2540
composito stoop
940
920
double-scrow gunboat
360
obu
940
gunboat
430
455
sloop
940
8-40
double-screw gun-veasel.
14)
490
Kestrel
gunboat
460
470
double-screw gun-vessel
710
Linnet
double-scrow gun-vessel
*$767
1080
Single Trip,
Four Coolies,..
Three Coolics,
$1.00 P ... 0.85
surveying, resul
803
600
Two Coalies,
Midge
0.70 Sapphiro
double-
le-screw gun-vessel composite screw aloop vorveltu
·400
470
1130
970
1370 12
2360
Return (direct or by Pok-fu Lam),
Swift
.$1.50
Threo Coolics,...
Tweed Vigilant Wivora Zephyr
1.20 Victor Emanuel 1.00
turret-ship
paddle despatch-vessoi
double-scrow.gm-vessel double-screw gunboat. receiving ship
.706
1010
он
340
3087 20
835
1230
1800
1450
Хн тевегуе
gunbeat
430
6:30
20.50
Four Coolies,
TO VICTORIA PEAK.
Two Coolies,...
TO VICTORIA CAP. (TO LEVEL OF UMRASLLA REAT.)
Single Trip.
Four Coolice,
***
444
TAT NAT +
Three Coolies,
Two Coolios,
.... 0.50 0.40
$1.00 0.85 ....0.70 Abreck The Return Fate embraces a trip of not Chier more than three honra,
Return (direct or by Pok-fu Lam). Fear Coolios,
(c) Between Mongkong, Crain, and Areas Three Coulies.... 2 centar
Local Delivery,
of some longth entitled "The E-
1. All correspondence posted before 6 Cher founder of the Chinese Fin
which will be road with genuine p.m. on any week day for addresses in interest by str.denta of Chinese history. Victoria will be delivered the nano day, A few short notices of Now Books and a and generally within two hours, unlear the number of Notes and Queries, one
one of which delivery should be retarded by the Contract Chinese Oaths in Western Barnes Mails. and Java" might appropriately have been under a separate heading, complete placed the number."-H., Daily Press,
Trubar's Oriental Record contains the following notice of the Olina Beriem: The prosant publication, judging by the
before number now
is intended to 25 regarda
China and the occupy a position, as noighbouring countries, some what similar to that which has boon filled in India by the Calcutta Kemien. The great degree of at- 1 of late years tention that has been bestowed of
the investigation of
of Chinese literature, I developments, to And
to say of linguistic studies, has led to the
Bocial
Two Contics,...
P
BAT
J
MAY
je
***
**
For every hour or part of an hour above three hours, each Coolie will be entitled to an additional payment of 5 cents.
Day Trip Peak,.0.75 each Coolie. (12 hours) Gap, 20.00 each Coolie. Na
Jiwicksha.
2. Invitations, &c. can generally be delivered within Victoris at the private Quarter of an hour or less, houses of the addresses rather than at Half an hour, places of business, if a wish to that effect One hour, be expressed by the sender, otherwise all Three hours, correspondence is invariably delivered at Six hours,... the nearest place of business.
PARRES
Juniata
Russian gunboat French cruiser German gamboat
American corretto French sloor French ironclad Spanish transport German corvette French Arene gunbest American stoop Tussian
asian gunboat Russian corvette gunboat
Valentin
Buenaplata
Where of
Hongkong
Hongkong.
Gilead
Brit
EchTM
Hongkong Nagasaki, &. London, &.
Lieut. Comi Robt. L. Groome
Captain Anstruther
Commander F. J. J. Eliott.
Commander E, H. Gamble Linut, Commander Hoskyn Commander John Hope Lieut-Commander McQubao Commander E. Hothan Commander J. J. Jonos LUL-CO". A. Carpenter
In reserve
Thedor Bickford Commander
Captain Fullerton
Commander W. Collins
In restry
Commodore Cuming
Lient-Com. Maxwell /
Fieut. Com. G. N. A. Pollard
Yokohama Yokohama Sunda Straits
Hongkong
On a cruise
Shanghai Hongkong
Shanghai Chefoo
Canton
Sunda Straita
Hongkong Yokohama
Chafoo
Pakho
For B. B. M. Ships tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Nery list.
Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.
Commander Klausa
Harrington
Commander de Beaumont,
Captain D. de la Ratio.
Herbig Rouvier Commander C. S. Cotton Commander Molts
Moltsoff
Kala
Captain Valrondt
Commander
Captain B. Ivaahintsolf
Lieat. Commander Gliddon Captain H. Esben
Skerrott
Bhinocaret
Commander Boylo Com, Glomsda
ni F, da
you Buchholtz F. da Conta Cabral Commander Heck
Captain
Biso
Captain Baux
Captain Powatze Captain
Commander Molchonsky
Commander von Raven
Vladivostock Yokohama Vladivostock
Kaskong
25 For Foreign men-of-war actual measurement, tonnage and nominal horas powers are given.
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER
Macao
Singapore
Yokohama
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
Commander.
Lin Kuo-ch sog
Tong Po-che
Chinese
J. Stewart
Chimese
F. Bessird
Euchinotzu
MERCHANT SAIZING VESSELS. Anglo-Indian Brit, too. Batavia
Brit. bqe. Chingtah Old bqa
Chloris
der bye.
Earl of Elgin Brit, bqe. Edward blay Amer. bq8. Brit boe tieorg Hugo & Otto Norw, bqe John D. Brewer Amer. bgo. Kolgi Tandor
Brit bqo.
Brit. bqe. London
NAGASAKI
In port en October 31, 1889, Cath, Marden Brif, sch. Taku Kanagawa Maru Japan bye. S'noura Maru Japan, be
HIOGO
In port on October 30, 1883. Alax. MeNeil Amer, she Friedrich
G. B. Wappaus Brit. bqo
Louie Creen Emma Veloz
Norw. boo.
Fr. 3m. Beh
Brit bqe.
Dut. boo,
TOKOHAMA,
In part on October 10, 1863. Alma Amor, ach Black Diamond Gor. boo Frido
Brit ba
E. Y. Beaulieu Gor.
Sagitta
bgo,
Bri. batine.
Brit bge, London
Brit bqo
MANILA.
In port on October 16, 1883.
bge. Channel
·Denbighshire. Eliza. Nicholson Grandeo
H. Bremer
H.Printzenberg
Fch bqe. San Francisco Brit brea Brik ВНЕ
Tayabas Toilo
New York
Gor. ha. Channel
be. New York Ger. bqa London
John Nicholson Brit. bqa. Liverpool Mary L Stone Amer. sh. New York Pepita Span. pqa
Folynesian Brit. h. New York Cudine
Ger. bye, laverpool
ILOILO.
In port on October 3, 1889.
H. G. Johnson. Amer. boa, Boston
CIEBU,
In port on October 3, 1883.
Filadélia
Friedlander
Hermann
Joe Razers
Aust, bge.
sch United States
Ger. – bye. Channel
BANGKOK.
In pork on October 20, 1889. Cute Bia 3m, se, 4choen
Aline Ann Armytage. Brit. bgs,
Aprifa
Aurora
Ger: 3m 50.
Brit
Billy Simpson Brik boe. Hongkong Bus Pen Sam sh. Laud up Carolina
Gor: 3m, re
Cham. Kamrye Siam, bge.
Wang Tang aheng Facchow
Li Tack-ming
Chang
Wang Lain-su
Jai-ch'ang
Slam.bg. Ladd up
Siam. Ige In Dock
Siam bod Jaya
Siam
bg Gea. Brenatti Ital. bqe. Heng Seng Klam be
Hero
Kim Chys Beng
•Linng Yating Hoon-Host Bis
HJ. Fanzich
Chinese
Ching Bung
Ping-ty
Bởi
Trung tai
KokHock Changin
Queen of England Siat
·Rajab Rapid Murray Chinese Admiral
Wen Lin-an
Chinese
San Francisca Ger. en Starlight Siam, bge.
Printed and published by Gro. MURSAT
Ban, at the China Mail Office, No. Wyndham Street, Hongko
Name
Flay and Rig
Tons Guns. N.H.P.
Captain.
Where at.
Gloaming Guam
Russian aviso
1100
300
Captain Schanz
Vladivostock
Duke of Edinburgh Enterprise Ermal Essex Gornostai Hamelin
French transport. Russian ironclail
Uaptain Lafon
3200
18
900
Captain Giors
The North Yokohama
Sattara
American corvette
1976
000
Commander A. 6. Barker
Shanghai
Russian transport
1000
4
80
Captain Koltohau
Japan
American sloop
1976
4
1200
Captain McCormack
Nagasaki
460
Commander Stark
Commander Roustan
490
100
1000
Commander P. F.
Vladivostock Tonquin Canton Canton
Amoy
Kermint
Auguste Bowfell Chandernager
-1182
346
.ü.eta,
F
23
La Victoriouso Legaspi Leipzig Tertin
4500 ·14
750
1300
D
E
3000 16
400
Hrit bo. London
bqa Amersh
437
100
Monocary
1100
200
50
1400
400
"
20
jennick Nor Opritchnik: Palos
Pensacola
1500
Bussian
400
Russian corvette
1400
American gunboat
300
6
American
brigato
200
3000
...40 Richmond
Skobeleff Each If an Extra Coolie is employed, there will Sabol be an addition of half the above scale to
Brosch
27
1
American frigate
2300
14
500
Captain
·Russian corvette
2000
Captain
Russian
400
Germa
2030
700
Tongous
Tamega
Tourville
Portuguese
boat
410
Russian gunboat
Licensed Bearers (each).
Hour, Half day, Day.....
www
...10 cents.
35 cents.
Valts
Villars
Triomphante
French steel frigato
6310
6000
French ironclad
4176
French corvette
2400
French corvette
3300
...60 centa.
Vastock Wolf
Russian gunboat
German gunboat
One day (12 hours),
3. Boxholders was desire to send Circu- Per trip to Shaukiwan or Pokfula
from the centre of the Town, lars. Dividend Warrants, Invitations, Cards,
Return, cc, all of the same weight, to addresses in Hongkong, Bangkok, or the Porta of Per trip to Aberdeen, from the cen
tro of the Town,... China, may deliver then to the Post
Return,
Office unstamped, the pestage being then charged to the sender's accotzat.
of portant stores of
infarm baich must consist of at least tun.
of
ation, rendering some such channel of pab-
4 Boxholders may also send Patterns pay. Nothing in this scale prevents private Tamar licity as is now provided extremely desire to the same pinces in the same way.
so
En-Agreements. and contributions of much interest velopes containing Patterns may be wholly able
be looked or from the members closed, if the nature of the contents be first faitly may of the foreign consular services, the Chinese exhibited or stated to the Postmaster Customz corps, atid
and the missionary body, General, as he may consider necessary, and among whom
bom &
high degres
of Chinoas approved by him. Printed Circulars may scholarship is now assiduously cultivated, be inserted in such Pattern Packets. and who are severally.
ly represented in the first number of the Review by
by papers highly creditable to their respective authors. Some transistions from Chinese novels and plays are marked by both s and free ness of style; and an account of the caraar of the Chinese poet-statesman of the eleventh
PAROZIAThe pablic is raminded that
·BOAT AND GODLJE IKBE. DDATEL
there is no such thing as Parcal Post 1st Class Cargo Boat of 8 or 900
to Europe, So. Much trouble and disap
picula, per Day,
pisals, per Load,...
Contury, Na Tubinde he Mr. F. O. Bone Fancy. Work, and similar presenta are cox 2nd Class Ce
bong tinually
pical, paz Lood,
83.00
Boat of GOD
2.00
2,50
1.75
Name
Tons,
STEAMERS
Captain,
300 pienis, per Day,
1.50
3rd Class Cargo Boat or Hakan Boat of
300 pienis, per Load,
3rd Class Cargo Boat or Ha-han Boat of
100 piculs, Half Day,
1.00
50
pointment are caused by persistant attempts 1st Class Cargo Beat of 8 or 903 to send small valuabia trifles through the
2nd Class Cargo Best of 600 Post. Faria, Ourios, Articles of Dress,
picals, per Le not only historically valuable, but is also
sonders having rofused, the distinguished by its literary grace. Bekle
in Postage than would notices of new books relating to China and often spent more in the East, which will be useful feature of have paid the freight by steamer, 3rd Class Cargo Beat or Ha-Bay Bout of the Reser
lity refund can be made on such parvels of the If carried oni with punctuality and detail, we are glad to notice that valuo of Stamps obliterated before the
mes" are destined to nature of the contents was discovered. Quories **Notes" and "
its pazes also. It is to bu place in its pages a
contributions
Local and Indian Parcel Post. hoped that the opening for co on Chinese subjects may evoke a similar degree of literary peel to that which was displayed during the lifetime of its prede cessor in the field, and that the Ch Reviess may receive the support necessary to insure
find
toon finance.
NOW BEADY
THE COMMERCIAL LAW AFFECT ING CHINESE: with special refor. ence to PARTNERSUTE REGISTRATION AND BANKRUPTCY LAWS IN HONGKONG.
1. Small Parcela may be sent by Post
Ватраты
340
Fournier
800
WATERS, &?
Grokers.
Name
Tons. Guns EP.
1382 Ogston
1377
White Cloud
Butterfield and Swire
H, C, & M. &-host Co
617 Benning, ZH, C. & S.-boat Co.
360 Helmes O. ML...N. Ca 159 Coggin H., & M. 8-boat Co.
1800 Hoyland H., C. & M. 8. bost Co.
280 Benning, AH, C. & M. 8-boat On
Chan-rang
An-lan Chenn Chee-hing Chen-to Chien-jui Ching-tsing Okop
221
ching
brung
Bun-haz
Totasi
33 cents.
Hankow
Horam
Kin Kiang 3100 Kung ping One Hour, Half-an-Hou,
10 Edungchow After 6 P.3,10 conte extra. Nothing in this Beale prevents private Powan
at Book Babes between Hongkong and any or Pullaway Boats, por Day, of the British Post Offices in Uhins, as well as to Japan, Macao, Pakhor, the Straits Settlements, Ceylon and India. They must not ergeed the following dimensions, 2 feet long, I foot brows, foot deep, weigh more agreements. than Bibs, nor he smaller than 3 in. by 2
in
Such pazoals may be wholly closed
·STREET COOLIES.
they best this special endorsement, ·Scale of Five for Street Coolies. PAROZI, CONTAINING 10 Larrea, but any One Day
may be opened by direction of Half Postmaster General. In the Case of Parcels | Three Hours, for Indis declaration of contents and the Hour, value is required; a printed form for which Half Hour, ...
Copies may be had at the China Mail Office, and at Mesara, LANE, CRAWFORD &is supplied gratis. Fue Registration of Nothing in the above Scale to Co.,Price, 75 conta,
Parcels for Tadis and Coylon is compulsory. private agreements:
20
Liche
Peng-chou-hai Quang on 180 Lefavour ·H, O. & M. 8.-boat Co.. then-chi Sulting Tching-or
Tching po
Taing-po
Yi-ha
Y-min
2882589 1188 11-88982998*-
Chefoo Shanghai Chalon
Vladivostock Corea
JR.
Chinese
J. Yeate
China Dratta
Envoy Falcon
oon Lee
Mercury
Ger
Ger. bqe.
Siam
Coast
In Dook
Sim bqe