"IF."
Alia sweet to 'stray at early day
When dewdrops, diamonds mocking,
his thick on the grase whorever you pass,
-If you don't got wat through to your
stocking.
*Tin plemmat at mom, with hound and horn,
To rouse the red fox from his cover;
the
they
and
Mails.
U. S. MAIL LINE,
PACIFIC MAIL STEAMSHIP. COMPANY. :
THE CHINA MAIL
THROUGH 1o NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOOLING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
THE CHINA REVIEW.-
PUBLISHED BI MONTHLY,
TENTE TEAM
Hongkong Rates of Postage.
Patterns, ger trun cances.
'Tis delightful to range the woods when these, and Doughton, the constablo. 27th Septaruber, at 3 p.m., taking Pas Papers on the Arte, Scionicos, Ethnology, whole be paid at Book Rate.
change,
And the nuts got riper and riper,
And blackberries swoot invite you to cat, -If you don't got a bito from a viper.
Wich the reeds in the light winds quiver,
With your sweetheart or bride, such & duck,
by your side.
-If you don't got a duck in the river.
✪ this world, which at present is not very
pleasant,
Would all the philomphers say an
Be azcnedingly nice-very near paradise,
-If tireno Ty's did not come in the way au.
ĭ
to
sta, utol,
and the
paper, cents.
the roar of the fire disturbed the silence of this lines of Steamers who attention, and endeavours are made to may accompany it. with a Return Receipt!
tura Pasengo Ordore, available for one year, bo mado.froin Return Fare. Pro-Paid Re-toc will be issued at a Discount of 25 % from Return Fare. These allowances do not apply
No. 6294-September 22, 1858.
Parcel insufficiently packed or protected,
2. The following monot be transmitted
Cestous duties.
2. This Regulation prohibits the sanding
POST OFFICE NOTICE. Unclaimed Correspondence, Sept. 20, 1883.
· Leis, Tap.
1Jannon, Adolf, girgd.
Iregd.Maranet, Moner, 1
1 McDonald, Alox. 1
Alborti; G. Aloung, Shake Rear, F. Beltran, M. V.
meron, J. A. Brimo, F.
Carrick, Capt. Campbell... Cavaletto, Chelle, Win B, 1
Mery, Montreal
9 Neil B 1 Nants, L.1 18 North, Her T. E. 1
1 Orden, Allred), årgd. Lord Offfler Moun 1
Pigey, Moder, A.
2.
Chirkoff, M. M, Argd Pinkerton, R. L.B 2 Cocke, Her. W. A has. Reddit, Mina R.*14 Copeland, Miss MA. Balghel, Emerich ligd. 7- Cartie, 1. J. 11. Robson, John Darling, J. T.12 Rostel, and. H. 1. Dob,
Sadick, M, M. A Eublewhito, N. E. 1, Salonichi & Co. M. Ip.c. Fedone, G. F. -Feltol, P. 1
aufgold, S. 2. savage
Joseph
Suláívan, J. O. § Salmond W; 15.1
Schmidt, W. B., 1.
Sheppard, 8. G. 2 Simon, Houst 11b.
Lons Smith, FARO KÁRT Smith, BRAI Smith, D. M.
ག
Soler, G. A... higd Borean. 1). V. niegd.
Spirit, Mme. R. 1 Sutherland, E.
Ton Boou Pin
not then arrived; there was none to hand the apparatus for saving life, the only thing
or liable to be crushed (na landboxes, available was a ladder, and that only reachod
(Revised January 1st, 1882.) Women word, men to the lower wing,
&c.) Opium, Glass, Liquite, Explosive cau- ran aimlessly
their hither and thithor ia
In the following Statements and Tables stances, Matches, Indigo, Dynstalls, Icu, distraction A bright glare from the
Region, which was intended to neat the Rates are given in cents, and are, forent, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or ignited roof
roof of the main building told that
nts of many students of Chinas Lotters per half once, for Books and whatever is dangerous, to the Mails, king, Benry 1 Lo Soto, P.T1 on the net be ou aid moet
instant, if at all. The
likely to become offensive or injurious in caused by the discontinuance of "Notes and
transit.. in their position of mortal hapless girls,
Geories on China and Japan," has reached Newspapera over four dunces in weight | And to follow the chase at a slapping pace, pra
togothor clung
and turned to
3. Parcela ira aria general rula forwürded From
ite Tenth Volume The Remeto discusses are charged ae double, troblo, ko,, as the -If you don't come to grief ore it's over.
no their
fato. Approaching obscurity of the surrounding holde
those topics which are uppermost in the case may be, but such papers or packets of by Private Ship, not by Contract Mail minds of studente of the Far East" and papers ingy be sent at Book Rate. Two Fuckut To Lui thuy are forwarded by And 'tis nice to stroll o'er the grassy knoll, could be a frum afar, outlined, in their
Where the cattle are grazing, and pull there white clothing and hishevelled hair, against TOKIO will be despatched for San nected with China or Japan in desirous of one, nor must anything waterer by insorted to Ceylon by F. & O. only. No respon- THE U. S. Mail Stonmship CITY OF about which every intelligent person con- Newspapers must not be felted together as the P. & O, and Indian Mail Packets only, The mushroom white and the wildflower the sky. They flung forth their art, for Francisco, via Yakoltaten, with option of nequiring trustworthy information. It in except henk fice Supplements. Printed sibilliy in cooptal with regard to any
bright,
naked, în wild and hystorical totes, the calling at Honolula, on THURSDAY, the clades many interesting Notes and original marter way, however, lo enclosed, if the parcel, unless Registered, and then only to -If you don't get a lift from the bull there.
morey. Aid was at hand. Webber, the
Prices Cur- the amount of 810, Goography History History
rent may be paid either as Newspapers ar volunteered to ascend the tower, and they sengers, and Freight, for Japan, the United Folk
the States, and Europe.
Booka
4. The public ara cantioned not to con did so in the only way that was opon to
found these facilities with a Parcel Post to Through Bills of Lading sued for trans-and Social Miners and them
Commercial Papers signify such propers upe, e, which does not exisk They got on to the mof of the lower
portation to Yokolaus and other Japan of Chins, Japan. wing, which, happily, still hold good, and Ports, to San Francisco, to Atlantic and For East generally. Recently a new de? the chamozer of au nobual te perronial corro- us, though Written by Hand, do not bear drawing the ladder up after them, with che
Inland Cities of the United States, via Over-parture has been taken, and
It is necessary that the following rules azorriso of great personal strength, thoy Inlan
respondance, such as invoicos, deeds, copied be strictly observed. Havano, Trinidad, and gives papers on. Tradu, Commerce, Railways, It's charming to float with the tide, in your placed it against the tower, resting the lot Demoram, and to ports in Mexico, Central Descriptive notes of Tharel by well-known music, &c. The chargo on than is the same
1. No Lettor or Packet, whether to be that
us for books, but, whatever tho weight of tom of the uprights in the leads, so there might be one anoce chance for them wa South America, by the Company's and waiters. It was thought that by extending a packet containing any partiaily written registered or uuregistorid, can be received
Be connecting Steamers.
the scope of the Review in this sho should the
the roof beneath give way.
it will not lie charged less than 5 for Price if it contains gold or averilles, W. W. Through
Tickota
the Ma granted
Magazine would be made ruere ;
moneyewals, precious articles, or any Gouard, Mice 1 Possage exciting was the mount that the spectators
France, and Gormony by all useful. of the daring held their breath.
act
Only
The Rovio department receiven aquest The sonder of any Registered Article thing that, as a general rule, is able to Ground 0.1
Hamilton, Capt. 0.1 RETURN PASSAGEN.-Passengers,
intiger, B Ang the night. Through the black anal eddying have paid full fare, re-embarking at San prosuri & careful and concise record of on paying an extra fee of 5 cents.
Hertzbers, Capt. 8 smoke Webber, with Boughton, made way, now lost to the sight and anor dis- Francisco for China or Japna (or vice versa) Literature on Chinn stc., and to give The limit of weight for Books and Con-of Patterns of dutiable articles, unless the Huyteža, 3: Foca closed to it is a burst of light. As length within six months, will be allowed a discount critiques embodying sketches of the Most inertial Papers to Foreign Post Offices is quantity cont. bere emall as to make the Kalipah, Abdool
from Return Faro ro-embarking University Magazine.. arms werò seen to encircle one of the girls within one year, an allowance of 10 % vicent works in suola topicą Authors and 4 lbs. Patterns for such offices are limited stupio of no value.
the top us reached, and snowy brown of 20%
Publishers aro requested to forward werks to 8 ounces, and at it excel these and place for on the ladder. She descend
China Rovio, sars of China dineusions: 8 inches by 4 inches by 2 Ageil
incties. od two or three steps, and, whether she was
The Notes and Queries are still continued whather her stifled by the smoke or failed hor is uot known, but she lost her
and form an important means of obtaining
Concutries of the Postal Union. ledge on obsonce points.
The Uniom nay be taken to compriso The Correspondents' dol also affords Europe, all foreign possessions in Asia, low. A sickening sonsation parseded the
row as they heard her wail out. alu, dying The second girl was got
of views and discussion of various N. America,
Salvador, Pari, Chiu, Veneziala, The Argentine Indemnity for the Loss of a Registered drticle. to 800 coolles This is partly owing to the dihet mute both were increased demand for Chinese labour in down to solid uneth amid heart
Original contributions in Chinese, Latin, Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, The Post Office is not legally responsible consequence of the scarcity of good domes- felt cloors. The offerta of the firemen were
for any of the Modern Languages are re Honduras, Bermuda, Labuan, Hawai, with for the safe delivery of Registered correspon tic servants and the rapid growth of small directed to the saving of the wings, but those
iver. The papers are contributed by the all Danish, French, Netherlands, Fort-dence, but it is prepared to make good the dealers
contents of such correspondence lost while. OCB. Although the cigar c
are much gutted. that nono
but white are
perial Cristoms, and Hongkong Services, Countries No in the Union-The chief passing through the Post, to the extent of 1 through some labour is
and also by the Missionary bodies amongst countries not in the Union are the Aua $10, in certain casus, provided *--- is stated that there is employed,
of Chinese scholarship whom
tralasian Group, and S. Africa. degroo it safety. The is no cigar sold in San Francisco-unless it of the walls having been pulled down for panelling in the mansion, and Havannah or a
or a Manila cho-
is aestuously be
Amongst cultivated. t. a genuine
of the
many wood partitions in the
asylum, root which is above the
by Chinese hande. made the promises very combustible. The
ragular contributors are Dra. Chalmera, Dealors who stand out against the hand; tire was oror by five o'clock. The bodies of
Boyd, Mr.
Mr. Boyd, Mrs. Cullimore, optapetation to the wall go
patient,
Willies, patient, and Captain Chinese are most rezolute and persevering. Elizabeth Loghlan, cook, are supposed ta When a Chinaman finds that he has made be
indispensable in a a household he is
larly, who is said to be sister of a Churels dignitary, had been an inmate for The
the onter into trade
or manufacture is to none polise it. They sccated control of the park trade somo years ago, and now every pound of fresh pork
ork sold in San
Francisco paso through their hands, and they frequently impose heavy fines on hog growers who al apt to sell stock direct to white butehom, The Chinese have also gained a practical of washing throughout the State, monopoly well
as a control of the cigar manufac ture, and there are agns that they will soon have control of the boot and shoe manufacture, as well as that of brooms, overalls, underwent, de. It is already and
· ΠΟΥΛΟΒ
Lo
that the restriction of immigration has not had and fell with a crush on the roof bearoffures from China and Japan to from and diffusing among students know!
THE CHINESE IN SAN FRANCISCO. It would appear from the latest reports diminished the Chinese Colony in San Francisco. On the contrary, there soon to be more Chinese in the streets than when
overy Oriental steamship brought from pool in safety; the ladder was lower will be received at the office until 5 Palavak graator facilities for the inter-Jepun, W. Africa, Egypt, Mauritius, all
announce tounge
iency of t
by
Again, the
ina, which w The marsion is a munks of Cargo should be sent to the Company's mushbors of the various Consular, the Im-guess and Spanish Colonies.
the righ, aged under the ruins. Mrs. Cullimore,
barn med doorhen they once considerable time. Captain Willi
mco
culated that one half the manufacturing in San Francisco is done by Chinose.
AFFAIRS IN SOUTH AFRICA, The wheel of fortune has made another revolution in Zululand, and Usi bepu, who lately stood revealed by the flames of Ulundi
of Zululand, is now fly as the future King of Zuln ing before the avenging bands of the Usutus If these Usutus
can but follow up their Catewayo may yet come to his own Tover could have a Sove.
victory We again. reign or a neighbouring terri
territory more. thoroughly convinced of the impelesena opposing our power than is Catewayo. His letter to the Bastos nrging them to submit to the English is a model of vivid and forcible eloquence. It was written from Oude Nolen in January, 1887, before he visited this country has nothing could strengthen the vigorous description which he gives to the Basutos of England's might. What are you, Beta," Ceteenye asks in scorn, "to even imagine that you can fight against the English? You know that we Zulus are under the feet of the English; and we are your superiors. If you think that an army
rent agrimer you, and that you beat it and that you can do anything against the English, go on in your stupid and dreamy way of talking and you will be
sorry for it. If you persevere in
foolish way you your will perish suddenly like a vessel on the sea that is suddenly f
'filled with water'ard is no moro.
What are you? If you get all the
hia country,
118
white people of this c
English Boers,
Part
WAR
cleared
will be reunived on board until 4 m. on the 26th Sopt. Parcel Packagon farther. game day; all Parcel Packages should he topics. marked to address in full; value of same is required,
Consular Invoicos to accompany Overland Offices in Sealed Envelopes, addressed to the
For further information as to Collector of Custom at San Francisco. and Freight, apply to the Agency of the Company, No. Bus, Queen's Road Central.
F. E. FOSTER,
Agent. Hongkong, September 15, 1883.
Postage to Caton Countries. General Reles, by any route- Libera
It warts Her 4 với
Eitel, Bretschneider, Hirth, and Blanco, Pro- fosaor Legge, and Messrs Bulfour, Watters, Be27 2011, F, Macintyre, Groot, Jamic- Post Cards
Stent,
Faber, Kepsol, Parker, Playfair, Gilos, and Piton,all well-known mumes, inflicativa of sound scholarship and thorough quatery of their subject,
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, CULOMBO, ADEN, MARSEILLES, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, AND LONDON,
AUSTRALIA.
BOMBAY, MADRAS, CALUUTTA, AND N.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.
The Subscription is fixed at 86.50 por aanum, postage included payable in ad-
vanco.
Ordare for binding, volumes will be promptly attended to; Address," Mana gor, China Mail Office?
22
OPINIONS OF THE PRESS
Registration, Newspapers,
3 conta cach,
10 couts.
2 conts each.
Books, Patterns and 2 cents per 2 va
Comm. Papers,
There is no charge on redirected corro- apendence within the Postal Union
Irgd. Won Wan. Soon
Kopkeh, M. 3. The lumite of weight allowed are as Kristensen, L1,
Lomiriore, C. P. 1 Tuchler, G follows—
Lémeigns, Mmd. A. 1⠀ “U Tay ky Books and Papers-to British Offices, Las Steur P
5 lbs.; to the Continent, &c., 4 lbs. Patterns--to British Offices, 5 the. if with
out intrinsic value ;, to tho Confihaut, So, 8 uz
DETAINED..
Mira Rebi. Lowe, care of H. Evans, London, 1
paper, 2 cents to pay..
For Merchant Ships
Alice Maty
Archos
1. That the sender duly observed all the Ansch
conditions of Rogistration required.
2. That the letter was securely onclesed in a reasonably strong envelops.
Asteria
Lafe, Tapoji
Die Tela, Pay.
1 J, A. Borland
£ Court
heading
Wind
Arlington, 3.8.2
∙Jupiter
1
6
Billy Simpson
1
King, Leonan, B.,
Boodadine, s.a.1
Loong Wha Lousta
| Rothwell Coatlo ·2:
Cambridge: 2
3. That application was made to the Carnatic Postmaster General of Hongkong imoli-Curialipook, ately the loss was discovered, the envelope Celtia, 8.8. being invariably forwarded with such appli cation unless it also is Inst..
Chocorne
LR
a.a. Malbreckin
Monarch, 48.
Mercury Mikado
4. That the Postmaster General is satis. fed that the lues occurred whilst the corros-
Coices, & Diamond- Ellen
1
Morning Sier
2
Mount Lebanon
Nardo
Elmstone
1 Northera Light, 1
Emest,
Pastage to. Non-Union Countries, Australia, New Zealand, Tasmania, aud pondence was in the custody of the British Fii, la Torres Straits, Letters, 10; Re-Postal administration in China, that it was Empire, 8.8. gistration, 10; Newspapers, 2; Books and not caused by any fault on the part of the Escore, Patterns,
3: Via Galle, Letters, 2; Resender, by destruction by ro, or shipwreck, Evangeline All our learned societies should subgistration, 10; Newspapers, 2; Books and nor by the dishonesty or negligenon of any scribe to this scholarly and enterprising Patterna, 2
person not in the employment of the ein Northern Christian Advocate (U.S.)
Nata, the Capo, St. Helena, Ascou- Hongkong Post Office. China Review * *** has an ex-ion, Bolivia, Letters, 25; Registration, ontents.Celestial Empire. 10; Nowsupers, 5; Books and Fatterns. 5. pellont table of contents."
The Publication always contains subjcets
cieir.
The
India Company at tho an officer of the East time of the first Afghan Expedition, He was ,and took that ill-fated in
enterprise. ench an extent that his reason gave way, and captured by the Afghans and tortured to has ever since needed the care which he cold only receive in a hunstic asylum. He could is related to family well known in our military history. The ruins are being by a gang of reen, but the remains have not yet bom discovered. The it was too fierce and the mass of bricks glowed too intensely and long to leave much chance of anything
of intercet iu sojourners in the Far Eastand fow introd boing now gut but
bones.
the present issue will hold favourable if not There is
the deceased Ovory Indication that
before persons must have been suffocated
avaus omparison, with proceding
Celestial Empire. they were burned. A foranle attendant
This number contains several artiolos named Field, who slept in the same room
of interest and value."--North China Herald. latter with Mrs. Cullimors, declares that the
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STRAM
Tho preacut number of this periodient, was lying insensible when she left her. FieldNAVIATION COMPANY's Steam-ship
with a
a review of the Foreigni bat berself to jump over a window in order TEHERAN, Captain R. G. MURRAY, with Trade of China during 1880. This is rather to escapa. The damage is estimated at Her Majesty's Mails, will be despatched s now departure for a publication which. £6,000. The cause of the tre is unknown.
from this for LONDON direct, vid SUEZ professes to be purely literary; but con- CANAL an El Parts of Call, unsidering the comparatively small circulation FRIDAY, the 28th September, at 4 p.in.
Cargo will be received on board until 10 am on the day of sailing,
Parools and Sposie (Gold) at the Offen until 10 am. on the day of sailing.
Dead Letters.
Alley George Boston...... Costa, H. da U. S. Flag-ship Richmondy
Yokohams,
1
1
1
Jonor Revd. R. F., San Francisco, Loans, Los Angeles, Califomia,...... Marter, Carel, San Francisco,....... Shelby, Miss Haray, San Francisco,
........(Registered), 1
Weet, Mrs. Mary M., Wyoming, U.S.A., 1 Wilson, Ed. K., Portland, J.Š.A........ 1
For further Particulars, regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAK & ORIENTAL STEAM NAViva- TION COMPANY'S Office, Hongkong.
opens
it enjoys at present among the commercial communities of China, we hail the innova tion as likely to recommend the fesier to the notice of those who take an interest in fow mattors beyond mercantile purauita.”— North-China Herald.
The China Review for September October fully maintains the high standard of excellence which
ich characterises that publi
The Contents and Value of Packages ure nation, and altogether forms a very required to be declared prior to shipment.
Shippers are particularly requested to treating and reacable number. Mo to the terms and conditions of the Com- pany's Black Bills of Lading
(a) Posted at Shanghai, The above lettere have been returned from-Yarious place
places at which the addressees cannot be fannd, or have been refused, IN.R-This Steamer takes Cargo and Pas-
sengers for Marspalles. not claimed within ten days, they will be uponed and returned to the writers..
General Post Office, Hongkong, 21st September, 1883.
Government Notifica.oin..
No. 5
BLAUBOUK DEPARTMENT.
The lowing Rules regarding signalling
and also all the black people, to help yon, at the Peak are published for general in-
what could
You
against Tuto
formation.
like
the English could do nothing; you are simply
Dao;
a fly on the nose of a strong you c
be brushed away during the wink of the eye
By Command
Fredzuck Siswant, Actiny Colonial Secretary, Colonial Secretary's Ofice,
and be no more. Listen to use; at this Bongkong, 17th February, 1865.
E. L. WOODIN, lating Superintendent, Hongkong, September 17, 1883,
MAIL STE
sa28
TEAM
MITSU BISHI MAIL STEAMSHIP COMPANY.
will find an interesting and
saluable contribution by Dr. Fritsche,
the Antent of Precipitation Rai and Snow) of Poking," showing the conlis of observations made at the Imperial Rus stan
Observatory Péking, frota 1880.
1841 to
Notes on the Datch Occupation of Formosa," by Mr. Goo. Phillips, contains some interesting information,
ii
much of it is second-hand. The Nosion New Books include a most generous and appreciative rosiew of The Divine Classic of Nany interesting North Chin
and the Notes and Queries are as usual very Lully News.
substantial and reliable levied which all atariants of China and the Chinese
would do wall to patronize."—Chrysanthemun.
November December number of **The the China Recipe contains raxiety than usual, but the four articles are very interes
LOCAL POSTAGE,
and the China, Poaquin,
Japan, Siam di rost (d), Cochin.
Macau, China, Hongkong,
Philip-
pines,.....
Local Rates
(d) Via Singapore, 10 cents.
ار دادیم
Intler's
Book Pare Newsnipera:
per Cars Pattern, Curreal, Posters and and Prices
Regis-
ivation.
tich
per 201
each.
conte
ċent,
tents.
cents.
damage to fragile articles such as portraits, 6. No compensation can be paid for mere
watchon, hondamaely bound books, Go, which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.
Chair, Jinricksha, and Boat Hire
LEGALISED. TARIFY OF PARES FOR CHAIRS, CRAIR BRAKES, AND BOATS,
IN THE COLONY OF ΠΟΝΟΤΟΝΟ,
Chairs and Ordinary Pullaway Roats. Half hour,...30. eks."- Honr,20 cta: *Threa hours,..♫0 ctṣ. Six hours,...70 ctać
·Bay (from 6 to 6), One Dollar
TO VICTORIA PEAK- Single Trip.
1P.C. Chem Eido, d'a. I 1-Pardo ARRAY 15. Elizabeth
Belerald, IN. Staantor, 8.7. Saffring, ...
Flodden Fortezz
Fan Boen Pang 1 Sallien Fidra, ..
budi, Farisoss Abbey..
Goorsha, 2.4. HW, Dudley Haute Helena
- 1 Vintoria, mind
Wandering Minetral-1
Westmeathy'ss: rega 1. Wo Mengan
Tottung, sa
Hooke, etc without Govers
Baptist Misionary Magazine, Boletim Oficial.57 VM spars British Colonial Worlds,
Cainiogna slo Livros (Choz d. J. Gay, Editeur), Chitrabers Journal
Glasgow. Weekly disild West
Hertienlinna PrationOWAN
pra Japanci Plofurcs
Joarual de B., Petersbourg
Journal dus Timges
1 a Pairin
Lady's Photo(by W. MeLouman & Co. Greopock). $1.00 Le Bien Public
0.80 Londos & China Express.
0.70 | London Missionary Society (B)th Report).
Longmon's Magazine.
Four Coolios, Three Coolies, Two Coolics,
Return (direct or
Four Coolies,
81.50
Three Coolios,
Two Coolies,
Eutecter Zeitung
1.20 Manuscript Note Hook (in German). 1.00 Morbing Chronicle.
Nineteenth Century.
TO VICTÒRIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA Oxford Times,
SEAT.)
Single Trip.
Four Coolies,
Thru Coutics,
Two Coolies,
Pictorial Worl
Plain Culmarad Atha Lastres (Patterns); 80.60 Puzone Tagblatt
0.60 Bevints Maritims-Commercial, 0.40 Revie Fruciscane Bheiderland
Return (direct or by Pok-fu Lam), Four Colies, Two Coolies,
The Ranum Fare embraces a trip of not more than three hours.
81.00 Basaluu usiraled Papers.
0.85 Sonderbruger Zeitung, 0.70 The TimeR
Visiting Cards (pattorns), Windsor Ma.
foolishness of yours, and pay homage wSIONAL STATION, VICTORIA PEAK, HUNGRONO STEAM TO NAGASAKI AND KOBE. tizz The opening paper by Mr Herbert P.m. on any week day for addresses in three hours, each Coolie will be outilled to
Lot
English nation. Listen to me. I 4.11 among the English people, and know them.
Do you think that even against the Zales.
any English soldiers were sent? No! It
Nations will be used at the Station. 2. The Commercial Code of Signals for
ہیں
2. Invitation, can generally be
3. All Signals made by vessels in the 8.8, TAKACHIHO MARU, Cant, are continned, instalment of delivernd within Victoria at the private Quarter of an hour or less,
was as if one man was sent against the Enlus to pull them by the ear and advise
MHE them. If the English had sout an army no
NYE, dus here on or about the these travels in the interior of China is houses of the addresses rather than at Half an
2 hour,. One would now be living in Zululand.
23rd Instant, will be despatched as above given. Mr. H. Balfour contributes a places of business, if a wish to that effect One hour, They only sunt a few met to advise the Ofing will be repeated. Zulus in kindness. If you now despise my tour of in the Oting, a White En-
4. When Signalling to Mer-of-War in on FRIDAY, the 28th September, at 4 p.m. daper of some length entitled The En-bo expressed by the sender, otherwise all Three hours,
Cargo received on board and Parra's at deror, Cheng, founder of the Chinese Bu Corporate cu se uvariably delivered. at Six hours, words, jump down the precipice.
which will be read with genuine the nearest place of busines.
One day (12 hours), to you that you are acting as children; sign will be hoisted at the Flagstaff, and at the Office up to 1 p.m. of day of sailing.
interest by studenta of Chinese history 3 Boxholders who desire to sond Circu- Per trip to Shaukiwan or Pokfulam,
from the centre of the Town. A few short notices of New Books and a lari, Dividend Warrants. Tripitatione. Cardy,
Roburn, MA C
Gwear
do anything
NAMES OF VILLAGES &c.
14 08 NEAR HUBOKOŃO, (Corrected Spelling.) Abung Ngam. San Tau
Shai
Chung-shan Hom. Shai- Chung Hom.
te Betwreu fongkong, Canton, and Macao Threo Coolies,... pants,
Local Delivery.
1823 Feet above Sea Level.
VIA INLAND SEA.
1. The Union Jack will be hoisted at the
For every hour or part of an hour abové 1. All correspondiones posted before ö Victoria will be delivered the same day, au additional paymout of 5 conte 4. Giles on The New Testament in Chi- and generally within two hours, unless the Day Trip Peak, $0.75 each Coolie. nese treats of a question that must nece delivery should be retarded by the Contract (12 hours) ƒ Gap,... Mast Head when any vessel is being (Taking Cargo and Passengers for YOKO sarily be of great importance in the eyes are
all missionarios. HAMA.)
Short Journeya in Szechuan " Parker's signalled.
$0.60 each Coolie.
Mr E H
Me E.
"Jinrichsha: “
Get Anh Châu
10.
16
35
39
Chung Wan
Shu-bi-
..50:
30.77
Fo-pang, Ha-wan
Shok
25.
Heung-kong Tsai
(Aberdeen)
Shak Tong Shek-tong Tani
Hok-isui
Sheung Wan Shai-tsing. Wan
So-kon Po
Tal-kok Tapi,
Licensed Bearers (each).
Hour, Half day,
Day,
7.20 cents. 36 cents. 60 cents
BOAT.
AND COOLIE HIRE.
:
PALUTIS-The public is reminded that."
BOATH
1st
Cla
Hung-houng Lo. Hung hom Kai-long Wan ha-az Wan, Kau-ung. Kan-pai Shok. Kung Chung
Kung Mi...
Tai-ping Shen Tar-shek Kok Tai- Tai tam Tuk.
Kung
Chau
Teat
"On
there is no black race. The block king Steam yurd Arm, and Distance off at the before delivery is taken, otherwise they and Jave" might appropriately have been Okins, inny deliver them to the Post
that can against the English. people that listen to the English nicely with them are the only ones that at
dio from old age and save their country,
y." It is sincerely to be hoped that the subsequent experience of Cotewayo has not been such as
his estimate of his captors.
GREAT FIRE IN A LUNATIC Southall Park, which is adjacent to the Great Western line, ten miles from Padding
a
will be kept dying until the Ship Anchors. For further Particulars, apply at the The Distance Signal will be kept up fiueu Company's Orvices, Praya Central, Ground
Floor of Mese Rupe & Co. inutes after the Steamer is made out,
| Stuter à Ghum
If the hill be hired, and a Buli over the English, French, or American Enigu, with the Distance off at that time, will be shown at the Mast Elezi. The Compass and Symbol will be hauled
14th) the scene of a terrible fire. A private Signal lunatic asylum kept by Dr Boyd was totally The Ball and
destroyed, and the proprietor, his son, Wo the vessel men will be kept up
H. J. H. TRIPP,
Agent. Hongkong, September 19, 1883.
Insurances.
my the
batch must consist of at least ton,
tre of the Town
* be an addition of half the above scale to fok-in.
No Bill of Lading signed under $2 fast Head of the Man-of-War. the Mast
When & Steamer, or the mooke of a Freight. and
All Claims must be settled on board number of Nols and Queries, one of whic&c., all of the same weight, to addreses i Per trip to Aberdeen, from the cen sighted, the Compass Bearing
Oaths in
Western Borneo Hongkong, Bangkok, or the Ports of Mast Head, will be botated. If, when the will not be recognized.
CARGO and PASSENGERS for Yokolumu placed under a separate heading, complete Offico nastamped, the postage being then Return; vessel is made out, she is not a Mail Steam-
will be will he transhipped to the Shanghai Mail the number.K. Daily Press charged to the sender's account. Each If an Extra Coolie is employed, there will Hok-tsui Wan er, the Vessel's Distinguishing
Trubner's Orental Record contains the substituted for Companies, will begin he trashippe
1
following noties of the China Review The pressut publication, judging by the Borbolders may also send Patterns pay. Nothing in this scale prevents private Hok-in Kok to the same places in the same way. En agreementa. number
ia now before us, intended to
China and the Volopes containing Patterns may be wholly oconpy a position, as regards Chist and the cload, if the nature of the contents be first neignouuring contries, some what similar exhibited rated to the Postmaster to that which has been filled in India by General, as he may consider necessary, and se28 Calorita Peview. The great deproce
́at. ears approved by him. Printed Circulars may tention that has been bestowed of late year inserted in such Pattern Packeta. upon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments, to say has led to the of linguistic studies, has nothing of important stores of inform- there is no we thing as Parcel Post
Cargo Boat of 8 or 100 Roumulation of
of pub to
picula, por Day of t ation, rendering some such channel licity as is now provided extremely desir.io Europe, &e. Much trouble and disap: lrt Class Cargo Boat of 8 or 900"
dear-pointment are caused by persistent attempts
pienis, por Load, able; and contributions of nach interest to send small valuable trifles through the 2nd Cinas Cargo Font of 600
fairly be looked or from the members Fost. Fans, Curios, Articles of Dress, pirals par
vices, the Chinese of the foreign comanlar services,
and similar presents are con- Customs
Boat of 600. 2nd Clara Capi corps, and the situary
durce of Chinese often spent more in Postage than would scholarship is now sed of reason
cried piercingly for help;
and who are severally represented in the first refund can be made on Auch parcela of the 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of
300 piculs, per Day, while those who wore patienisstared mattis green light
number of the Peciew by o
300 piculs, per Load, effort
creditable to their respective super highly value of Stamps obliterated before the at the destruction around, by The approach of other Stearners from Macao Agents for the above Company at plays are marked by both accuracy and fresh-
authora 7. River Steamers will not be signalled. FIRE Undersigned, have been appointed Some translations from Chinesa novel nature of the contents was discovered. • for their release.
3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of They were got down means of ladders, the Abbotte handing them or Cantor will be made known by showing Hongkong, Canton, Fooshow, Shanghai, ness of style; and an aoconut of the career of
300 piculs, Half Day down; but it was only by the exercise of the National, or House Flag and Symbol and Hankow, and aro prepared to grant the Chinese port-state of the eleventh force that some of
Suspens some of them were got out alive at Fard Arm While the patients wore being got out of
Sa 8. If a Flag showing that an Officer of Insurances at current rates. wings great
of hotror
were tras high rank is on board an incoming vessel, a
HOLIDAY, WISE & Co.. the man
mansion.
High up, and on similar Fing will be shown above the Ball, Hongkong, October 15, 1868, the very top of the western tower, two wo
until The Distence Signal patients, and a cook lost their lives; while will be kept flying for half-an-hour, and three or four other innates were seriously changed at each successive half hour to show injured.
"Feartrending, scenes were witnessed in the Distance off at those times. When the
vessel is between Green Isl
Island
the
and the Mail
the wings devoted to the patients. In au North Point of Hongkong the Distance appar window the Abbotts and others engagmal will be hauled down If tho ged in rescia work anw a cinster of scared Steamer is not in the Harbour when it is faces: The flames were stealing rapidly in too
MANCHESTER FIRE INSURANCE
COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.
ESTABLISHED 1824,
tinya besed, the senders havingpicals, per Load,
Gheir direction, and those who were possed to distinguish flags, a red light will Capital of the Company £1,000,000 Sterling among whom dusty cultivated, have paid the froight by steamer. Nord 0 Carco Boat or Hakan Buat of
the
ingat
scenes
110
the East Yard Arm until sho
of which is paid up £100,000 bo exfubdied at the West Yard Aras, or a Reserve Fand upwards $ 120,000
Annual Income anchors.
£250,000
or the
men, could be distinguished in the Etful Mast alone will be hoisted at the
light of the fame
flames which
appeared
certain
them. Their
9.
The approach of Men-of-War and Sail-
greedy passage towards the windows below symbols and National Colours, or Hous were ing essols will be notified by their proper then the fan belched forth, staoke curled Flags, at the Quarter of the Yard, or at the up to their very feet, and a light cast wind Yard Arm.
fanned the blaze that was gliding along the Note The Distatices of vessels will be roof. Beneath them every avenue of es estimated from the Peak, and will be made cape was cut off, and there they stood on aby niesns of the Numerals which are attach piece of masonry the supports of which they ad to the letters in the table of Flags. could soo were being consumed. The gift- ation seemed hopeless. The firemen ba
B. G. TROMSE, R. N.,
Harbour Mater
71
ני
F
is not
We, AID.
2
by Mr. L. C. Bowra,
...
Local and Indian Parcel Post.
1. Small Parcels may be sent by Post at Book Hates between Hongkong
and
any
ப
200
Mu-tau Tsun
$3.00 Kung Kok.
Lap-up Wan Lisu Mua 2.50 Ma-tau Chung. 275-tau Kok
1.50 Matau Wai Má-ti 1.00
Mong-Rok 50 Ngan Fing
Ngong Thun Châu $1.00 Pak-stud Wan 20 Pok-fu Lam 10
Sai-wani Toal Sai Ying-pun.
NH-Documents should not be dated
or Pallaway Boata, per Day,
One Hous Half-an-Hour, -After 6 2.3......10 conta extra, Nothing in this Scale prevents private
Det bluable, but is also of the British Post Offices in China, as well distinguished by its litomary grace. Beside a to Japan, Macao, Pakhci; the Straits
of new books relating to China But tost, which will ko a useful feature of not excead the following dintentions, 2 feet
and Settlements, Ceylon und India.
They must the Bart, W the Review, if carried out with punctuality long. I foot broad, 1 Foot deep, weigh more spruchikata
glad to
to notice that than ölle., nor be smaller than
in, ky 2 "Notes" wal: Queries are destined to in.
paraels may be wholly closed Such a place in its pages also. It is to be they bear this special endorsement, find a
Scale of Hire for Street Coolici hoped that this opening for contributions PARCEL, CONTAINING NO LEITER, but say a Day' THE Undersigned are prepared to accept are of literary seat ty, that which was Postmaster Gateral. In the Case of Parcels Three Hours,
on Chinese
subjects may evoke a similar
parcel may be opened by direction of the Half Day, Misks on First Class Godowns at 2 displayed during the lifetime of its prode for India -a declaration of contents and Ore Hour,
degree
NOTICE
QUEEN FIRE INSURANCE COM. PANY.
And
per cent, not premium per annum.
NORTON & Co., Agente Hongkong, May 19, 1881.
cessor in the field, and that the Chin Review vaine is required, e printed form for which Hall Boos,
STREET COOLIES,
may receive the support necessary to insures supplied gratis. The Registration of Nothing in the above
Parcels for India and Ceylon it, compulsory, privato agrosents
its continuance,
cente,
affect
Tung-wa (Hospital). Tig
kok Tatt
Wong Yau un 15.
„Year of: Bươngni, which
the wiyle of
H. M the Emporar of Feduras inapplicable in K British Colon
Pricted and published by GED, MURKIT.
Bat, at the Churna Alain
Wyndtam Street, Hon