The China Jail.
VOL. XXXVIII, No. 5995.
AGENTS FOR THE CHINA: MAIL.
LONDON ---F. ALGAE, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E. C. GEORGE STREET & Co., 90, Cornhill, GORDON & Goren, Ludgate Caro, E.0. BATES HENDY & CO. 37, Walbrook, E.C. SAMURL DEACON & Co., 150 & 164, Leadenhall Street. PARIS
AND
PRINCE
EUROPE-GALLIES & 30, Rue Lafayette, Paris. NEW YORK ANDREW WIND, 133, Nar-
sau Street, AUSTRAIALA, TASMANIA; AND NEW
號二月十年二十八百八千一英 Intimations.
WANTED.
A DICTIONARY of the MALAY LAN- A GUAGE. Apply to the OFFICE of this Paper.
Hongkong, September 23, 1882,
NOTICE
TAROM this date, the following RE ZEALAND GORDON & Gorer, Mel-DUCTION will be made on our Rules Bourne
of COMMISSION for SALES by Portic and Sydney, SAN FRANCISCO and American Ports AUCHON, viz
generally-BEAN & BLAUK, Sari Fran-On Sales of Real Estate, 81.00 permail or
SINGAPORE, STRATTS, &c.-SALE & Sigilare, Singapore, O. HINEZEN & Co., Manila, **& CHINA-Macau, Mess A. A. DE MELLO & Co. Shtatet, CAMPBELL & Co. WILSON, NICHOLS & Co. Foochos Hanan & Co. Shanghai, LANE, ORAWFORD & Co., and ERLLY
Ander.
Established
February, 1845.
HONGKONG, MONDAY, OCTOBER 2, 1882.
For Sale.
LANE, CRAWFORD & Co.
HAVE
FOR SALE
THE following CONSIGNMENT OF CHOICE WINES from Messrs CUTLER
PALMEN & Co.
SHERRY-VINO DE FASTO, Pale and Very Dry, ***
YELLOW CAPSULE, Fale and Medium Dry.... SoLens, Very Choise, Soft, Fale and Dry,
CLARET-CANTENIU,
CHATEAU LAROSE, Pints, 2 dozon CAR, CHATEAU PAINTER, Quarts, CHATEAU RAUZAN, «.
$1.00 per cent.PORT-ERD CAPSULE, an Excellent Wine, BLACK CAPSULE, Soft and Matura, or ander.
GOLD CAPSULE, an Invalid's Wine, $1.00 per cent.
BURGUNDY,MACON, or ander.
On Sales of Opium, Piece Goods and Valuable Merchandizo, a................ On Sales of Ships, ...... On Hortsbold
antes of 82.50 per cent.
Goods, stojaci
or under.
& Watan. Yokohama, LANE, CRAW-On Sales Under Dis-162.50 per cunt.
FOLD & Co.
#
Banks.
ORIENTAL BANK CORPORATION.
(Incorporated by Royal Charter.)
PAID-OF CAPITAL.................
..£1,500,000.
LONDON BANKERS:
BANK OF ENGLAND..
UNION, BANK OF LONDON.
BANK OF SCOTLAND, LONDON.
traint for Rent includ or under.
ing Appraisings, at .............
CHAMBERTIN, in
HOCK-LAURESPRIMER,..
RUDESHEIMKE,
Per duzen.
$8.50.
8.75
11.50
6:50.
11.00.
CHAMPAGNE-WACHTER'S ROVAL CHARTER, selected in Competitive Examina
tion for use of E.R.H. The Prince of Wales,
WHITE SEAL, Very Choico and Dry, Tan
WITTE SEAL, Very Choice and Dry, 2 dozen Pints,...
BRANDY-3 STAB-
oc3
ECA DA SILVA & Co.,
Auctioneers. Hongkong, September 20, 1882.
THE UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON.
NOTICE is herohy given that an Extra- ordinary General MEETING of the UNION INSURANCE SOCIETY of CAN- TON will be Held at the Society's HEAD Ora, Hongkong, on TUESDAY, the 3rd day of October. 1882, at 4
in
the Afternoon, when the subjoined Reso-
●ATES OF INTEREST ALLOWED ON Dr-lution, which was pissed at the Extmordin
RA
POSE.
AL 3 months' notice 8% per annum.
6
12
.r!
*!
I
L
"
ary Goneral Meeting of the Society held on MONDAY, the 18th day of Bapteinber, 1882, will be submitted for Confirmation ne a Special Resolution.
RESOLUTION.
Current Accounts kepts on Torms, which That this Society, now registered under
may be learnt on application.
Hongkong, June 1, 1882.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING
CORPORATION.
PAID-UP CAPITALÙ,000,000 Dollars. RESERVE FOND, ...................... ..2,330,000 Dollare.
COUNT OF DIRECTORY. Chairman--H. L. Dataware, Esq. Deputy Chairman-Wa. Rersens, Esq. H. BUERIUM, Esq. [ME. BASSOON, Eay. Hon, F. B. JORNAOX. 0 VIRGENT SHITH, A. PIMCEWEN, Eng, Dig.
A. McIVER, Esq. W. S. Youxo, Esq. F. D. SASSOON, Esq.
GRIET MANAGER. Hongkong..THOMAS JACKSON, Esq.
MANAGEL
Shanghai.........EWEN CAMERON, Esq. LONDON Baggers-Zonton "and". County Bark
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED. Current Deposit Account at the rate of persunt per annua on the daily balance.
ON
For Fixed Deposits
For 3 months, 3 per cent, per annum.
6
11
4 per cont.
12
5 por cont.
LT I
LOCAL BILLS DECOUNTED...
Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.
Drafts, granted on Lordon, and the
the Companies Ordinance No. 1 of 1866 as an Unlimited Company, be registered under the Companies' Or- dinances 1815 to 1881 as a Company Limited by Shares... By Order of the Board,
".
1:
DOUGLAS JONES,
Acting Secretary. Hongkong, dated the 18th day of September, 1882.
NOTICE
INDO CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
OY Order of the Board of Directors, the
B SHAREHOLDERS in the above Com-
pany are hereby notified that under Section 20 of the Articles of Association, a further Call of THIRTY SHILLINGS per SHARE has beon and will be due on the 2n
made, OLTOBER
Shareholders are therefore requested to make the said Payment at 3/01 per Dollar Exolange (87.06 per Sharo) to credit of the Company's Account with the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION on or before the above-named date.
Any Calls not paid by the 2nd October, are by Section 22 of the Articles of Asso- ciation lable to a Charge at the Rate of 10 per cent. per Annum from the due date until that of Tayment.
JARDINE, MATHESON & Co.,
greneral Managers, Hongkong, August 28, 1982,
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED, :-
ulfo Commercial places in Europe, India, BE BOOKS for REGISTRATION of
Australis, America, China and Japan.
T. JACKSON,
Chief Manager.
Ofices of the Corporation,
No. 1, Queen's Road East.
Hongkong, August 19, 1882,
Notices of Firms.
NOTICE.
Transfer of SHARES in the above"
Company will be CLOSED here from the 21st Instant antil 2d Proximo, both days inoltaive.)
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Menagers. Hongkong, September ☎, 1882, oc3
PANY LIMITED.
Insurances.
MANCHESTER FIRE INSURANCE
COMPANY OF.
MANCHESTER AND LONDON.
ESTABLISHED 1824
Capital of the Company £1,000,000 Sterling
of which is paid up £100,000 Reserve Fund upwards of £120,000 Annual Income $ 250.000.
THE
ต
TEE Undersigned have been appointed Agents for the above Company at 10.75, Hongkong, Canton, Foochow, Shanghai, 13.00, and Hankow, and ato prepared to grande
Innrangos et current rates, A
7.50,
9.50;
$11.00.
* 8.50)
16.00.
8.00,
12.00.
22.00,
19:50. 20.50. 12.00.
HOLLIDAY, WIE & Co, Hongkong, October 15, 1888,
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY.
(FIRE AND LIFE CAPITAL, TWO MILLIONS SIEBEING.. HE Undersigned arw prepared to get POLICIES Linst the Risk of FIRE on
WHISKY THE CARLTON, as supplied to the Carlton Club, London, 11 years old, 14.00. Buillings or on Goods stowed therein, un
Hongkong, September 23, 1889.
SAYLE & Co.'s
SHOW-ROOMS.
+f
tools on bustit Vessels and on Hulls of Vessels.in
and Conditioner, at the und Term Proposals for Life Assurance will be re- ivid, and transmitted to the Proctors for their decision A
If required, protection will be granted on First class. Lives up to £1000 on a Single LE
For Rates of Premiums, forms of pro
JE Have pleasure in announcing our FIRST Stow ofs or any other information, apply to
AUTUMN AND WINTER FASHIONS
for
MONDAY NEXT, the 2nd of October, 1882, And following Days.
At the same time we shall alto Open a CASE of NEW TOYS
FOR
CHILDREN.
A LIBERAL DISCOUNT FOR CASH.
Hongkong, September 30, 1882.
To Let.
TO LET.
SAYLE
TO A LOWER MOSQUE TERRACE
Apply to
J. M. ARMSTRONG. Hongkong, August 31, 1882.
DOWN S-TO. LET. PRAYA EASE AND WABCDAI ROAD," For Particulars, apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1882.
TO LET.
(WITH ISIMEDIATE. POBEŠOS.)
Commodious DOUBLE HOUSE
A. Kow1008, Snitable for a Large Foisily, with Garden attached, near Yan-ma-ti. Apply to "G, O.," care of this Paper.
Hongkong, September 27, 1892.
TO LET.
HONGKONG FIRE INSURANCE COMTORY of the 281 HOUS
Praya Bust. Lately occupied by the U, §. CONSULATE, with immediate posIESSION,
J. M. GUEDES. Hongkong, September 28, 1882.
ADJUSTMENT Or: Bonus.
THE "GEE CHEONG" COMPANY. CHAREHOLDERS in the above Com
▷ pany are requested to Furnish the TOTICE is hereby given, that D. Jox- Undersigned with a List of their Contri- QUAN BARRERA DI JAP, CHOY LINbations from the 11th day of May, 1881, JRNO, LUM GEOK TBOR, LUM HUM LUI, (when the system of Contributory Bonus sui Chơi Kosɑ TEANG, are: PARTNERS recommenced), to the 31st day of December, in the "GEE CHEONG COMPANY and Trad- ing as MERCHANTS, at No. 00 BONHAM STRAND.
Made QUEY CHOZ is the Chief Manager, and LUK Sow TEKEN is Assistant Manager of the Company.
JOAQUIM BARRERA LIM JAP Hongkong, Septentber 11, 1889. octi
KELLY AND WALSH,
HONGKONG AND SHANGHAI,
KELLY & CO. YOKOHAMA,
TR. WALTER BREWER is no longer
Memployed by our Firm.
KELLY & WALSH,
Shanghai, September 19, 1882.
Intimations.
-TAKASIMA COLLTERY.
004
THE Undersigned has been appointed AGENT for the SALE of the abova CUALS at HONGKONG, from and after this
H. J. EL TRIFT, Mitna lieu deit S. 8. Hongkong, April 26, 1882.
PRIVATE BOARDING HOUSE
TES, GRAHAM is prepared to RECEIVE
THREE BOARDERS House, No. 13, Shelley Street between Mosque-Junction and Claire Rou lovel)
Hongkong, September 1882. of
WILLIAM DOLAN, NAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER,
CERERAL.
OTTON DUCKR, HEMP CANVAS, MAMLA ROPE ATERICAN OAKUM, LIFE BUOYE, CORK JACKETS,
Hungkung, May 1, 1882.
1881, in Order that the DISTRIBUTION of the PORTION of PROFITS Rarved for CONTRIBUTORS may be arranged. He turns not rendered prior to November 30th noxt, will be adjusted by the Company, sndeo Claims or Alterations will be sub- sequently admitted.
dol:
(SL) JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers." Hongkong, September, 14, 1882,
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
CANTON INSURANCE OFFICE (1881), IN LIQUIDATION, FREE LIQUIDATOs having decided to Pay Third DIVIDEND of 8000 per Sham (being on account of Capital and Reserve Fand), STATEHOLDERS are hereby motiled that the aid Sum will be paid them on their banding their SCRIP UER- TIFICATES to the Dudersigned for Eu dorsament
TO LET
ocâ
OS. 8 and 9, SEYMOUR TERRACE,
Nos. 2 and 4, Propis's HILL No. 4, OLD BAILEY STREET, No. 6, QUEEN'S ROAD CENTER (Intoly occupied by PACEVIC Mau §. §. Co.).
Apply to
‚ DAVID SASSOON, SONS & Co, Hongkong, September 20, 1862.
For Sale.
FOR SALE.
B. CARTE BLANCHE
(Signed) _F. BULKELLY JOHNSON, J
LFALFORD, Ligeltors, ** CANTON INSULANCH OFFICE, 1881. Hongkong, September 18, 1883.
CHINA FIRE INSURANCE.COM-
*PANY LIMITED
Pinis
&E. PERKIER'S CHAMPAGNE,
818 per 2 dozer Case, 819 par 4 dozen
GILMAN & Co. Hongkong, June 23, 1882.
Pinta..
ULES
FOR SALE.
MUMMY
Quarle...817 per 1 coz. Care. Pirts...618 per 2 doz.
HAMPAGNE to's
DIBE, LIVINGSTON & 06. Hongkong, November 1, 1881.
NOW READI.
Co.
QUEEN'S BOAD
For Sale.
FOR SALE
THE ARBOR_U,”-
American Steiner 469 Tona Register, Chad 3/3.1.1. in VERITAR, and Builtet Cornesteras in 1873.
For Particulars, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, September 20, 1899.
EÇA DA SILVA & Co
Es French Mail Steamer “Anadyr.”
now showing Hote
are
NEW
W GOODS FOR THE SEASON-
HATS HATSA
HATS, Law's and Chinees's of the litest style. Gent's Best Felt and Peluche HATS, Pari- sian Best COSTUMES in Great Variety,
日一十月八年午壬
Shipping.
Steamers.
OH SYDNEY AND MELBOURNE,
VIA FOOCHOW.
(Culling at PORT DARWIN and QUEENS, LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE
DONIA, FIJI and TASMANIA.)
The Eastorn and Ada- tralian Steamship Cey'e Stauner Dent Parc Killarneys
kitt, will be despatched as above WEDNESDAY, the 4th October, at
Parcels cannot be received at our Ofles Biter than Noon of 3rd October.
For Freight or Pasmgo, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents,
ARNHOLD, KARBENG & Oog Agents, Hongkong a Canton,"" Bingkong, January 4, 1867.
VANGTSZE INSURANOER
#
ASSOCIATION
CANTAL, (Fully Paid-up)....Tla 420,000.00 TÉRMANENT KEERVE...Tha 230,000,00 SPECIAL RESERVE FORD......Th. 200,553,95.
TOTAL CAVITAt and Au
CUMULATIONS, Gth ...TH: 940,553,99 April, 1982
Directors
R. DE C. Founts, Esq., Chairman. J. H. PIVORYO83, WM. MEYERINE,
Hy AJ.M. INTERARITY,
વા
0. H. WHEEL
Fag
HRAD OFFICE
SILANCIAI
Messrs RUSSELL &Co., Steretaries,
LONDON BEANCH
Mosure BARING BROTHERS & Co.j Bankers
RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent,
G8 and 69. Dornhil
Hongkong, Septeraler 29, 1832.
OCKAN STEAMSHIP COMPANY
FOR SHANGHAI VIA AMOY. Tiling Cargo & Passagers at through rate. for NINGPO, CHEFOO, NEW CHWANG, TIENTSIN, HANKOW gid Ports out the YANGTSZE.)
The Co.'s Steamship
Captain now, will be despatched on or about
the 6th October.
For Freight or Púsage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Hongkong, September 27, 1882.
FOR LONDON VIA BUEZ CANAL
The Steamship
"Glenugies,"! Captain Gision, will be despatched for the shore
Port on or about the th October.
For Freight or Passage, apply to-
JARDINE, MATHESON & Co Hongkong, September 21, 1882.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON PIZ SUEZ CANAL.
The Co.'s Steamship
Diamed,"
Captain Jackson, will be despatched on or about
the 7th October.
For Freight or Page, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, September 27, 1882.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE,
VIA FOOCHOW.
POLICIES granted on Marine Riska te parts of the world342(Calling at PORT DARWIN & QUEENS.
LAND PORTS, and taking throtty Subject to a Charge of 12% for Interest Cargo NEW ZEALAND, NEW CALE
all
on Shareholday* ́Capital, the PROFITS of the UNDERVAITING. BUSINESS bra, ar- Audly distributed among all Contributora of Business (whether Sharehollors or not) in proportion to the Premia paid by them.
RUSSELL & Co., Agits. Hongkong, May 8, 1882. 1ac83
LONDON AND PROVINCIAL FIRE INSURANCE COMPANY,
LIMITED.
Subscribed Capiler – One Million Storting,
THE Undersigned, having been appointed
Upart and Ball MANTLES and CLOAKS, Lady's Woollen and Marino STOCKINGS,
Gent's Merino and Woullen SOCKS. Bales. Children's Very Best Wonen
and Merino
CUFFS.
NICKERBOOKER BOCKS.
CRAVATS, COLLARS and
Gent's Silk SCARVES and TIES. ORZA's and PINAUD'S PERFUMERY.
.&c.,
Also,
Gent's Best Lisbon made Elatie Side BOOTS.
DAVBOK'S JOCKEY BOOTS and TOPS. Hongkong, September 29, 1883.
WASHING BOOKS.
oct
(In English ard Chares.). ASHERMAN'S BOOKS, for the uss W of Ladies and Gentlernen, dan now
be had at this Office —Price, 81 aach
(Crisa Mail Office
Insurances.
thoaboro Computty, are prepared to issue Policies covering bIRE RISKS at Current
ADAMSON, BELL & Co,
AGENTS in Hongkong and Canton for
Agents,
Hongkong, Jaly 29, 1882,
*.20
THE LONDON ASSURANCE.
INCORPORATED BY ROYAL CILETER OF His Majesty King George. The First,
A. D. 1720.
HE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation aro prepared to grant Insurans follows
Afare Department. Policies at curront rates, jayable either her, in London or at the principal Ports of India, Chinand Australia
Five Department. Policien issued for long or short periods at Tent rates.
Life Department. Policies issued for sumus not exceeding
TRE SOUTH BRITISH TIME AND | £5,500 at reduwd rates.
MALINE INSURANCE COMPANY
OF NEW ZEALAND
CAPITAL £1,000,000 (Or. Million Sterling). Unlimited Liability of Shareholders.
THE Undersigned having been appointed THE
AGENTS for the above Company are propand to acept FIRE and AKINE RISKS at Current Rates, allowing usual Discounts,
⠀⠀⠀ GEO. L. STEVENS & CO Hongkong, July 1, 1881.
THE CITY OF LONDON FIRE IN- SURANCE COMPANY LIMITED. CAPITAL, £2,000,000 PAID-UP, £200,000, FiID-UP Reserve Fund, E51,000,
THE Undersigned having been appointed prepared to ACCEPT RISK! against
GEO, R. STEVEN: & Co. Hongkong, January. 1, 1682.
PÁDUCT Command 17. MWING CHINESE; with special refer FIRE at Current Rater
THE COMMERCIAL LAW AFFECT once to PARTNERTE REGISTRATION, AND HANKRUPT LAWS IN HOYSKING,
HAREHOLDERS are hereby requested to send it to as, OFFICE a list of their Centbutioner Premity from the 11th day May to the 31st day of December, 1981, in Order that the PROPORTION of PROFIY for that Year to be paid as Bonus Ofhes, and at Meara, LANE, ORAWFORD &
CONTRIBUTE may be stranged. Returns Co-Price, 30 cent
not sent in before the 30th November next, will be made up by the Company, all o subaxuent Claims or Alterations will be shoved
By Order of the Directors,
JAS, B. COUGHTRIE,
Secretary,
Hongkang, September 22, 1882.
Caples y be had at the China Muz
NOW READY
NOTICE
QUEEN FIRE INSURANCE COM
*PANY,
DEPORT OF THE TRIAL-FEDINA (On ITIH Undersigned aru, prepared to socept R The Complaint of D. E. Bandmann) | Ferrus R. FRANE-SMITH
Conics may be had at the China Mos Office, and at Meurs, Larz, CraWFORD & dol Co-Price, 00 venta.
Risks on First Class Godowns at per cent. nett premium per annum
NORTON & Co., Agenta. Hongkong, May 18, 1881.
HOLLIDAY, WEE & Co. Hongkong, July 25, 1872. NORTH BRUTISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
HE Undersigned, AGENTs of theʻsbovo. Company are authorized to Insure gaust FIRE at Current Rates
* GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1882. THE TOKIO MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED.-
THE MITSU BISHI MAIL S. S. Co THE MITSUBISHI
the above Company, the Undersigned is prepared to accept MARINE RISKS. at Current Rates and usual Diseqants,
ochy
HLJH TRIPP Agent, M. B. MB. S. Cu Hongkor, April 26, 1882,
FREDERIO ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS
SION AGENT, --
11, Clemente Lane, Lombay Street,
LUNKUN.
THE Colonial Pross supplied with Nowe 12 papers, Books, Types, Isk; Presses, Pajera, Correspondents, Letters; and suy Eurpean Goods on Leadon terms
NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Nawpapere received at the office are regularly filed for the inspection of Advertisers and the Public:
DONIA, FIJI, and TASMANIA.)
The Eastern and Aus tralian Steamship Co.'s Steamer
Captain ELLIS, will be despatched as above on or about MONDAY, the 16th October
Parcels cannot be received later than SATURDAY, Noon, the 14th October, at our Office.
For Freight or Paunge, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co, "Agents,
Hongkong, September 20, 1882.
· FOR KUDAT AND SANDAKAN. (BETIRE NORTH BORNED,)
The Steamship
"Bainas"
|
PRICE, $24 PER ANNUM,
Shipping.
Sailing Vessels.
FOR NEW YORK.
The 38 L.1.1. Aateriaan Bark
Sarah S. Ridgway," TOWNSEND, Master, will load. hero for the above Fort, and will hayo quick dispatchi.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, September 14, 1882,
FOR SAN FRANCISCO,
The AA I British Ship
Ruth,"
MONKIAN, Master, will load for the above Port, and will have
quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co- Hongkong, September 21, 1883,
Notices to Consignees.
UNION LINE. NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE.
HE
EE Stenalin Orfordshire, Capt. Jones,
having arrived from the above Ports, Consigneer of Cargo are hereby 19- quested to send intheir Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to tako
ato dolivory
from SHO
of
discharge of the I be at onet lanucil and stored at Consignees alak and exponse, and no Fire Insurance will be effected..
Optional. Cargo, will be forwarded on to YOKOHAMA, trilās notice to the contrary bo g ven hofors ♬ pai. To-Day, ülio 80lla Inst.
All Claims nggajust the Stormer must be presented to the Undoraigned onor beforethe 10th Oct., or they will not be recognised. RUSSELL & Co.,
Agents. Hongliang, Septemner 30, 1882.
oct
NOTICE TO CONSIGNEES.
“AGNES, MUIR,” BRITISH BARQUE, Cpt. J. Love, FROM LONDON. CONSIGNEES of Cargo by the shore Ship are heroby requested to send
in their Bill of Lading to the Under sigised for countersignature, and to tako immediate delivery of their Godle
Carge impedig the discharge will be landed and stored at Consignes risk and expense.
GIBE, LIVINGSTON & Co.,
gents. Hongkong, Soptember 30, 1982,
STEAMSHIP" ANADYR”
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE
YONSIGNEES of Cargo per Steamship Indus, from Fondon, in connection with the above Steamer, are hereby a formed at Her Goods with the tion of Upam, Treasure and are being landed and stored at r-riska at the Company's Godowns, where delivery may be obtained immediately after landing.
Optional
unless intryɔ will bo
GIL
forwarded specsived from the Cou
will be despatched assignees, before 3 p.m. To-Dar, the 26th
it to be landed here. abro almut the indleInstant, requesting
Bills of Lading be countersigned by the Undersigned
Fof October.
For Freight ur Passage, upply to
BIRLEY & Co.
Hongkong, September 18, 1982.
Sailing Vessels.
FOR NEW YORK, The 3/3 £.1.1. Amorieau Ship
Daew, Master, will lead hore for tlie above Fort, and wil have quick despatch, a
For Freight, apply to
RUSSELL & Com Hongkong, Angust 18, 1882.
FOR NEW YORK. The 3/3711. American Ship
Alerander MoNeil SPROUL, Master, will load lure for the above Fort, and will
have quick despatch,
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Thongkong, September 20, 1882.
FOR LONDON AND HAMBURG The A1 British Ship
Boutros, Master, will load hire
for the above Ports, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, September 27, 1982.
Goods remaining unoksimed after Tues- way, the 3rd Ostober, at Noon, will bộ subject to rent and landing charges,
No Fire Insurance has been sfected.
G. DE CHAMPEAUX Agent Hongkong, September 26, 1880
FROM LONDON AND SINGAPORE.
:ico
THE Steamship Glenogle having arrived
from the above Parts, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods-with the exception of Opimare being landed of their nak into the Crodowns of the Undersigned, whence and/or from the Wharves or Boats delivery may be ob tained
Optional Cargo will be forwarded notion to the contrary,
nless
given before pm, fo-DAY, the 20th Instant Cargo remaining undelivered after the 3rd October will be subject to rent,
No Fire Insurance has been efected. Hills of Lading will be countersigned by
JARDINE MATHESON & Co. Hongkong, September 24, 182 od
FROM CALOUTTA, PENANG AND
SINGAPORE,
HE Steamship Japan, Captain T. S. Į. GARDNER, having arrived from tha above Ports, Consignees of Catgo by her are hereby requested to send in the Bille of Lading to the Undersigned for counter- signature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside, bu
1er ramzins Carga impeding her ing on board after the th October, will be landed and stored at Consigned risk and BULEOED. Master, will load here expose, and no Fire Insuranc for the hoova Port, and will effcoted. have quick despatch.
For Freight, apply to
FOR SAN FRANCISCO,"
The 1001 British Ship Been Rockhurst "
RUSSELL OR Hongkong; September 14, 1882.
FOR VICTORIA, BRITISH COLUMBIA.
The 33 1. Arterisan Ship
STRICKLAND, Mator, will lose hers for the above Port, and will have quick despatch For Freight, apply to
RUSKELL & Coi Hongkong, September 14, 1982
will be
Consignees are herety inframed that au Claims antist be made immediately, ne Rone will be entertained after the 10th October
DAVID SAMO SONS & Ug
Agents Hoageing, Eeptember 29, 1882
SAILOR'S HOME
KY Castroff Cipruzno, Books, OF A PAPERS will be than Fally received
st the Sailor's Howo, West Razak
Hengkeng, July 85, 1879,