The China Mail.
AGENTS FOR THE CHINA MAIL.
_____Intimations.
VOL. XXXVIII. No. 5992.
號十三月九年二十八百八千一英
HONGKONG CRICKET CLUB,
VIÐÐ GROUND will be Open for PR-
LONDON - AA, 11 &-12, Clementi Is Lovibond Street, E. U. GEORGE STREET & Co., 30, Cornly, GORDON Goron, Ludgate Circus, R.C. BATES 37, Walbrook, E.0
HENDY & CO... 150 & 154 2nd Octobos AWN TENNIs on MONDAY,
SAMUEL DELON
Leadenhall Street.
PARIS
&
AND EUROPE: -GALLIEN PEINUE, 36, Rue Lafayette, Paris. NEW YORK: ANDREW WIN, 133, Nas
AUSTRALIA, TAŞMANLA, AND NEW
Established
February
1845.
HONGKONG, SATURDAY, SEPTEMBER 30, 1882.
For Sale.
LANE, CRAWFORD & Co.
HAVE FOR SALE
· PALAER & Co.
SHERRY-VIN DE PASTO, Pale and Vory Dry,...
YELLOW CAPSULE, Pals and Medium Day.... BOLERA, Very Choice, Soft, Pale and Dry,
CLARET-CANTENAC,
444
CHATEAU LARONs, Pints, 2 dozen Cases, CHATEAU PALMER, Quarta,
j'er dosen.
Auctions.
40
PUBLIC AUCTİON
HOUSEHOLD. FURNITURE, FICTURES, PLATED GLASS AND
MONTUM, PIANO, &c.
8.10. tions to Sell by Public Auction, on
THE Undersigned has received instrue
ARRA MONDAY,
GENTLEMAN desirous of joining the CLUE following CONSIGNMENT OF CHOICE WINES from Meso CUTLER, CROCKERY WARE, CUTLERY, HAR- ure requested to send their Names, together with those of their Proposer and Soconder, to the Hon
don Sea
addressed to the Hoxu- KONG CLUB
The OMNING MATUM, 11 . 22, will ZEALAND GORDON & dorcu, Melbe played on FRIDAY and SATURDAY. Spurne and Sydney.
6th and 7th October; MEMIERS wishing to SAN FRANCISbo and American Porti
play, will flusso sign thele Names in h gonorally-MAN & ELAR, San Fran Match Book," that will be placed in the
PAVELION OF 2nd October. SINGAPORE, STRATTS, &C: SAYLE & o, Share, Singapore. . HENSZEN
Co., Munia.
Macau,
cas, Megara A. A. DE MELLO Co..
Suairt, OASIPFELL & Co Amoy, W105, Feochew, Hevox & Co Shanghai, LANE, CRAWORD & Co., and KELLY & WALSH. Yokohama, LANE, ORAW FORD & Co.
clico.
CHINA
Banks.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING
..
CORPORATION
PAISOP CAPITAL...5,000,000 Dollars RESMYR FUND,... 2,300,000 Dollars
COURT OF DIRECTOIN, Chairman-H. I DALRYMPLE, EST. Deputy Chairman-Wa. RERÈS, Esq. H. Forrics, Eaç
M. E. SASSOON, Esq. Hour. B. JOHNSON. C. VINCENT SMITH,
Esq. .W, 8. Youro, Esq,
A. P MOEWER, Leq..
A. Molven, Esq
F. D. SASSOON, Esq.
ÖHEF MANAGER. Hongkong......Thomas Jatksun, Euq·
MANAGEE
Shanghai,EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKER-London and County Bank.
0%
HONGKONG,
INTMENT ALLOWED.
Current Deposit Account at the rate of 2 per seat. per annum on the daily
balance.
For Fixed Deposits —
but
4 per conta
For 3 months, 8 per cent, por anuum.
1.6
■ 12
זי
11
14 5 per cent. I
LOCAL BILLS DISCOUNTED. Owls granted on approved Securities and every desiption of Banking and Exchange basinus transacted.
Drafts, granted on London, and the chiel Commercial places in Faropa, India Australia, Amorca, China and Japan,
T. JACKSON,
Chief Manager
Olices of the Corporation,
No. 1, Queen's Road Bust.
Hongkong, August 19, 1882.
ORIENTAL BANK CORPORATION.
(Incorporated by Royal Charter.)
LONDON BANKEES:
PAD-UP CAPITAL....
W. DE ST. CROIX, Hun, Secretary. Hongkong, September 25, 1882.
CHINA FIRE INSURANCE COM- FANY, LIMITED.
ANUBTHENT OF NUR
་་
CHATEAU RAUZAN, :**
PORT-RED CABUTE, nu. Excellent Wine, BLACK CAPSULE, Soft and Mature GOLU CAPSULE, an Invalid's Wine, BURGUNDY, MACON,
nel
J
CHAMBERTIN
ROCK - LAUDENHEIMEL,
RUDESMER, ...
| HARTFÖLDERS are hereby requested to nord in to this Orrick a List of thair Contributions of Premla, from the 11th day of Muy to the 31st day of December; 1881, in Orler that the PROPORTION of PROFIT for tant Year to be paid as Bosts to CONTRIBUTORS may be arranged. Returns not sout inbofore the 20th November next, will be made up by the Company, and wo subsequent Claims or Alterations will be allowed.
By Order of the Directors,
el
JAS. B. COUGHTRIE,
Secretary. Hongkong, September 22, 1892.
WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER & SHIP.CHANDLER,
23, PRAYA CENTRAL.
YOTTON. DUCKS, HEMIP CANVAS,
MANILA ROPE, AMERICAN OAKUM, LIFE BUOYS,.
CORK JACKETS,
, ., &c. Hongkong, May 1, 1882. ...'
NOTICE
INDO-CHINA: STEAM NAVIGATION
CHAMPAGNE-Wacuter's Royal Charter, selected in Competitive Examina-
tion for use of E.R.H. The Prince of Wales, ...
WHITE SEA, Very Chote and Dry, ----
WHITE SEAL, Very Choice and Dry, 2 dozen Pirts,...
BRANDY-MAR,...
WHISKY--THE CARLTON, supplied to the Carlton Clab, London, 11 years old,
Hongkong, September 23, 1882.
Intimations.
HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED..
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
{ONTRIBUTING SHAREHOLDERS are requested to send ins STATEMENT BUSINESS, Contributed during the Half- Year ended 30th June, 1882, on or before 30th Septeraby, on which date the Accounts will bo Closed.
By Order of the Board of Directors, R. COOKE, Acting Secretary.
Hongkong, August 28, 1889,
nel
THE UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON.
NOTICE is keroby g you that. Extra-
COMPANY, LIMITED.
ordinary General MEETING of tho DY Order of the Bourri of Director, the UNION INSURANCE SOCIETY of GAN: BSMOLDER n the above Caru- TON will be Held at the Swiety's BEAD pany are hereby notified that under Section Orgien, Hongkong, un TUESDAY, the 20 of the Articles of Association, a further 3rd day of October, 1882, at 4 p'Clock in Call of THIRTY SHILLINGS per SHARE the Afternoon, when the subjuined Ree-. has been made, and will be due on the 2lution, which was passed at the Extraordia OCTOBER
Ary General Meeting of the Society
held | on MONDAY, the 18th day of September, 1882; will be submitted for Contention as Special Resolution.
Shareholders are therefore requested to make the said Payment at 3,91 per Dollar Exelangs (67.98 per Share) to credit of the Company's Account with the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION ON OF before the above-mad date.
Calle nat paid by the 2nd October, Any are by Section 28 of the articles of Assu ciation liablo to a Charge at the Rate of 10 per cent. per. Annum from the doo dato until that of Puymont.
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers.
Cy
0:3.
Hongkong, August 18, 1880.
„£1,500,000. | INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
BANK OF ENGLAND. UNION BANK OF LONDON.
LONDON.
BANK OF SCOTLAND,
RATES
OF INTEREST ALLOWED ON D
POSITS.
por Annum.
At months notice 3
IT
$
* J2
זז.
Current Accounts kepts on Torms which
may be learnt on application.
Hongkong, Jme 1, 1882.
Notices of Firms.
WALSH, HONGKONG AND SHANGHAI ;.*
YOKOHAMA
KELLY AND
KELLY A Công
FR. WALTER BREWER is no longer
employed by our Firin
KELLY & WALSH.
Shanghai, September 19, 182.
NOTICE.
'COMPANY, LIMITED.
THE BOOKS for REGISTRATION DE
RESOLUTION.
That this Society, now registered under the Companies' Ordinance No. 1 of
1865 au Unlimited Company, The registered under the Companies' Or-, dances 1805 to 1881 as a Company Limited by Shares.
By Order of the Board,
DOUGLAS JONES,
Acting Secretary.
Bengkung, dated the 18th day of September, 1882.
NOTICE.
Company will be CLOSED here from theDUCTION will be atade on our Rates FROM this date, the following RE- 21st Instast until 2nd Proxime, both days inclusive.
JARDINE, "MATHESON & Co.,
General Maungera. Hongkong, September 5, 1889.
PRIVATE BOARDING HOUSE,
TRS, GRAHAM is prepared to Receive MES
Two or THREE BOARDERS House, No. 13, Shelley Street (betwaḥn Mosque Junction and Caine Road level),
Hongkong, September 9, 1889. uct "SULPHOLINE LOTION.An Ex-
oven
tamal Meing of CURING SKIN DISEASES. There is scarcely any orap tion but will yield to "Sulpholine" in a few days, and commence to fade away, if it seem past cure, Ordinary pimples,
skin. magie; whilst old,
redness, blotches, surf, during
of COMMISSION for SALES by PUBLI AUCTION, VÍZ:
On Sales of Real Estate, I $1.00 per mil or
under.
rundor.
On Sales of Opium, Pisco 191.00 per cent.
Goods and Valuable Merchandizg at...... On Sales of Ships, at........ On Sales of Household'
Forniture Aul General $2.50 per cent Goode, st
On Sales Undor Dis. truint for Rent includ- ing Appraisinga, ot..............
$1.00 per cent.
..or under.
or under.
$2.50 per cent. or under,
ECA DA SILVA & Co.,
Audimeers. Hongkong, September 26, 1882.
TJANTED,—A EUROPEAN SHIPPING,
For Sale.
wwwwww.lam
HOUSEHOLD FURNITURE, &c., belonging to a GusTexas leaving this
8.75. £1.50.
6.50 11:00, 10.75. 13.00, 7.50. 0.50.
the 2nd October, 1882, at 2 pan., at his Furniture Sales Hoons, Fast Froon, Ped- dar's Wharf Building --
THE
.11.00. 8.50, 16.00. 8.00, 12.00.
20.00,
19,50,
20.50.
12.00.
14.00.
ti
EÇA DA SILVA *& Co Ee French Mil Meanċr. “Anulyje“
arow bowing DAY GOODS FOR THE SEASON,
HATS HATS
HATS. LADY'S LIRI, CALLLOHEN's of the latest style
WE
aľu
NEW
untk Best Felt and Peluche HATS, Pari- sian Best COSTUMES in Great Variety, Opera and Ball MANTLES and ULOAKS, Lady's Woollen and Merino STOCKINGS.
Gent's Merino and Woollen SOCKS. Children's Very Best Woollen and Merino NICKERBOCKER SOOKS
Lady's CRAVATS, COLLARS and CUFFS.
Gent's Sik SCARVES and TIS. -ORIZA'S and PINAUD'S PERFUMERY.
A
Ko.
Also, Gent's Best Lishon-made Elstic, Side BOOTS.
DAWSON'S JOCKEY BOOTS and TOPS. Hongkong, September 29, 1989.
FOR SALE.
I can tamar
1AE
"INGER €
"
|
Colony, comprising DRAWING-ROOM SUITES, CENTRE TABLE, MABBLE-20P BLACKWOOD TABLES, Fesnx and Irons, PiCTURES, OLEODILAPOs, Car- LER, HARMONIUM and COTTAGE PLANO, DINING TABLE and Obatis, CroCKERY MÚ GLANS WAKE, PLATED WARE and Ouriery, IRON BEDSTEADS, CHILDREN'S Cory, Ward ROBES, MARBLE-TOP WASHING STANDS, BATH Tun, &c., &e.
TERMS OF SALE.
As customary.
G. R. LAMMENT,
Auationer.
Hongkong, September 27, 1882.
vc2
Insurances.
THE CITY OF LONDON FIRE IN-
·SURANCE COMPANY, LIMITED.
CAPITAL, £2,000,000, į Pain-ve; £200,000. Paper RESERVE FUND, £50,000, THE Undersigned having been appointed
AGENTS for the abovo Company are prepared to ACCEPT RISKS against
·FIRE at Current Kales.
GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, January 1, 1882.
THE LONDON ASSURANCE.
INCORPORATED BY ROYAL UHARTER OF Ks Majesty King Georgo The First, A. ». 1720.
حرام
THE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation ace 955 | prepared to grint Insurances as follows:--
Marine Department.
484 Tuas Register, Classe 3,3 411 in YEHITAS, and Builtal GoTHEMDUKO in 1873.
For Particulars, apply to
·
RUSSELL & Co. Hongkong, September 29, 1582,
FOR SALE.
& E. PERWER'S CHAMPAGNE,
B. CARTE BLANCHE
Pinte
Fints,
11
818 par 2 doan Case. 819 por 4 down
GILMAN & Co. Hongkong, June 23, 1882".
* FOR SALE.
ULE-S MUMM & *Cole
CHAMPAGNE, Quarts...... Pints....
LF
$17 per 1 oz. Case. ..$18 per 2 doz. GIBR, LIVINGSTON & Do. Hongkong, November 1, 1881.
To Let.
TO LET.
NTOS. 8 and 9, SEYMOUR TERRACE
Na 4, O BAILEY STREET No C, QUBENH ROAD CENTRAL (lately ooccupied by PACEMAILS. 8. Co.).
Apply to
No, and 4 PEDDAR'S HILL
varish WCLERK, who has had soare Experi ns it by
orders, tast have plagued the sufferers
sulerers ence with Steamers. however deeph
Apply by Letter only to "Y. L.," Ofisi deeply rooted be, Sulpholine will successfully attack of this Paper. then. It destroys the animalcula which
-Hongkong, Suptember 22, 1382. cause these unsightly, iritable, painful
del for
THE “GEE CHEONG" COMPANYnfections, and always produces a dear,
healthy, natural condition of the skin. TOTICE is hereby given that D Jo Sulpholme Lotion is sold by most Uke-
QUIN BARBERA LIN JAP, CHOY LUNmista. Bittles, 21. Dd. Sexo, Lum Gros THOR, LEK HOM LUL
Nor
WANTED.
of the
DAVID SASSOON, sofs & cu Hongkong, September 20, 189.
TO LET.
(WITH POSSESSION FROM THE 1 OCTOBER NEXT.)
A GUAGE. Apple MALAY LAN A COMMODIOUS HOUSE & CARLTON
and CHUI KOM TEANG, are PARTNERS IVER COMPLAINTS-Dr.is Paper.
GALOOG COMPANY and TruL KING'S DANDELION & QUINING
ing 88 MERCHANTS, at No. 60 Bonn LIVER HILLS (without Mercury) STBAND,
QEY CHOE s the Chief Manager, and
Hongkong, September 23, 1862.
THE BEST REMEDY FOR BILIONE HONGKONG FIRE INSURANCE COM NESS STOMACH DERANGEMENT,
Lot Sow Tuzly is Adistant Manager FLATULENCE, FAINS BETWEEN THE the Company
JOAQUIM BARRERA LIM JAP. Hongkong, Eptember 31, 1882-
Intimations.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
CANTON INSURANCE OFFICE (1881), IN LIQUIDATION,
DERS, BAD APPETITE INDI-
ACIDITY, HEADACHE, symptoms of
HEARTBURN, and all other syn
PANY, LIMITED.
ADJUSTMENT OF Bonus,
HAREHOLDERS in the above Cour-
oll disordered liver and dyspepsia Acknow pary are requested to Furnish the lodged by many ominent surgeons to be the Underagued with to their contri. safest and
and mildest pills for every constibutions from the 11th day of May, 1881, (when the system of Contributory Bonus rut 18. Lad, 28. 9., and 4a, bi.
recommenced), to the 31st day of December Sold by Chomista and Medicine Vendors 1881, in Order that the DISTRIBUTION
throughout the world.
of the PORTION of PROFITS Reserved Prepared by Jas. Ropke, London.
for CONTRIBUTAR may be arranged. Ro Specially valuable Fills for residents abroad: turns not rendered prior to November 30th
and traveller.
next, will be adjusted by the Company,
sequently admitted and no Clausur Alterations will be sub (SL) JARDINE, MATHESON & Co
General Managers. Hongkong, September 14, 1862
FREDERIC ALGAR,
Laquitos having decided to Par Third DIVIDEND OF 8500 Share (being an account of Capital ARAXACUM & PODOPHYLLIN. Bearve Fond), SHAREHOLDES Are hereby This Flud combination, extracted from Prepared only by J. Pepper, London, nolifed that the said Sum will be paid medicinal roots, is now med instead of bine then on their handing their SCRIP CER pill and calomel for the aure of dyspepsis, TIFICATES the Undergued for En-biogenes, and all symptoms of congestion donement,
of the liver, which are generally pain be BULKELEY JOHNSON, Death the shoulders, headache, drowsiness,
(Signed)
EY ALFORD, Liquidatore,
TAEANMA COLLIERY.
del
Do appetite, ured tongues distor COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS-
on,
ye
SION AGENT
11, Clement's Lane, Ezalari Street,
24
THE
tasto in the morning, giddiness, CARTO) INSURAISON UFFICE, 1886. of the stomach, and feeling of general de Hongkong, September 18, 1882, prosaic. It sets the slinggah liver in o
Very slightly acts on the bowels, giving sperse of health and comfort within 24 hours. It is the safest medicine. Trace ctim and Podenbyllin istuid made only dun, whose name is on every label. Bottles, - 28. Id, and 4a 66, Sold by all Chemists. A most valuable and essential medicine for India, Australia, the Cape, and Celonies generally
1682
11485
THE Undesigned has been appointed TRA B by J. PEPPER, Bedford Laboratory, 14 CUALS at Horizons, from and after the
EJE TRIPP "Men" Bishi Mat &, & Co.
date
Hongkong, April 28, 1882
12
Colonial Friss supplied with News papers, Broks, Types, Ink, PressS,
TauRace, Spring Gardens; FIRST
| FLOOR with Lowen Rooms, Or Houses,
dc. *Rent moderate.
For Particulare, apply to
G. KLAMMERT. Hongkong, September 23, 1882.
TO LET.
TO 2, LOWER MUSQUE TERBAUE
Apply to
JBL ARMSTRONG. Hongkong, August 31, 1682.
O DOWN 5—T O LET.
PRAYA EAST AND WAFCH21 Bead For Particulars, apply te
SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1883.:
TO LET
(WITH IMMEDIATE FOSSESSION) Commodious DOUBLE HOUSE af Lowzoos, auftable for a Larga Fabilly, witár Garden attached, near Tau-wa-f. Apply to “*G, 0.,' care of this Paper.
Hongkong, September 27, 1882.
TO LET naga
Policies at current rates, payable either here, in London or at the principal Ports of India, China and Australid.
Fire Department. Policies issued for long or short periods at current rates.
4.
:
·Life Department. Policies issued for sums not exceeding £6,000 at reduced rates.
HOLLIDAY, WISE & G› Hongkong, July 25, 1872,
NOTICE.
QUEEN FIRE INSURANCE COM-
*PANY.
E Undersigned are prepared to accept Rises or Fice Class Godowns at per cent. nett premia per unum.
NORION & Co., Ageria Hongkong, May 19, 1881.
THE TOKIO MARINK INSURANCE- COMPANY, LIMITED.
THE
THE MITSU BISHI MAIL S. S. 00. Laving been appointed AGENTS for the above Company, the Undersignal is;
日九十月八年午壬
Shipping.
Steamers.
FOR HIOGO (DIRECT.).
The British Steamuship - 14 Cliften,"
H. F. HOLT, Master, will be despatched for the
above Port in or about the 30th Instant."
For Fright or Passage, apply to
ARNOLD, KARBERG & Co.,
Agents.
Hongking, Soptember 25, 1882.
FOR HOIHOW AND PAKHOL.
The Steamship
Pingan,
Uapt. MCCASLIN, will be Wir despatched for the above Ports on SUNDAY," the 1st October, at Daylight...
For Freight or Passago, apply to
...
001
RUSSELL & Co. Hongkong, Septeüber 28, 1892.
STEAM TO BOMBAY FTA: STRAITS, The P. & 0. S. N. Co.'s
Stonehip
"long"
will leave for the abure place on MONDAY, 2nd October, 1882, ät 4p.ru.
A. McIVER,
me
Superintendent, P. & O. & N. Co,'s Office;
Hongkong, September 22, 1882,
FOR SYDNEY AND MELBOURNE,
F FOOOHOW. (Calling of PURT DARWIN and QUEENS- LAND PORTS, and taking through
"DONIA, FIJI and TASMANIA.)
The Eastern and Aus tralian Steamship. Coy's Stoather
Camo to NEW ZEALAND, NEW DALE
**Killarney,** Capt. O'NEILL, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 4th October, at 1 p.m.
Parcels cannot be received at our Office later than Noon of 3rd Octobr.
For Freight or Passage, apply to
: GIBB, LIVINGSTON & Co,
Agents, Hongkong, September 29, 1882.
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.
vic
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, FORT SAID, AND TRIESTE, (Taking Caryu at thraigh rates to CAL.
CUTTA, PERSIAN GULF PORTS, - ODESSA, and the MEDITERRANEAN FORTS.)
The Co.'s Stearnship
Orion," Captain G. MAYORSA, will be despatched as
above on or about the 4th Proximo.
For further Particulars, apply to
MELCHERS & Gøy.
Agents.
Hongkong, Sopteiabor 20, 1882.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
.... FOR SHANGHAI VIA AMOY (Taking Cargo & Passnyers at through valen! for NINGPO, CHEFOO, NEW- CHWANG, TIENTSIN, HANKOW -and Ports on the YANOTSZE)
The Co.'s Steamship
14 Juwin," Captain Brows, will be despatched on or about
prepared to accept MARINE RISKS at the 6th October, Current Rates and dual Discounts.
H. J. H. TRIPP, Agent, M. B. M. 8. AU Hongkong, April 20, 1882.
Shipping..
Steamers.
OURAN STEAMSHIP COMPANY FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
The Co.'s Steamship 30 Divimal," Captagu JACKSON, will be despatched on or about
the 7th October.
For Freight or Passage, apply to
-BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
Hongkong, September 27, 1882.
TOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
The Steamship
Gleneagles," Captain Gasson, will be despatched for the alve
Part on or about the 7th October.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & G Honghong, September 21, 1882.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, VIA FOOCHOW
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agmite Hongtong, September 27, 1882.
SHIRE LINE OF STEAMERS,
FOR YOKOHAMA AND HIOGO.
The Steamship
Camaronshire,!
PATRICK, Commander, Zexpected here on or about the 2nd Prosimo, will have immediate do- spatch for the above Forts
For Fright or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Coj
Agents. Hongkong, September 27, 1882,
PRICE, $24 PER ANNUM,
Shipping
Sailing Vessels.
FOR VICTORIA, BRITISH COLUMBIA. The 3.31 American Ship"
* Invincible,
Strickland, Master, will lod Sa here for the above Port, will have quick despach For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, September 14, 1882.
FOR NEW YORK. The 3/3 L. 1.1. Ametioan Bark Savah S. Ibidgway??!! TownSES, Master, will load here for the abovo Port, and
will havo quick despatch
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, September 14, 1882.
FOR NEW YORK. The 3/3 1.1. American Ship
Sea Witch,"
Drew, Master, will load lied for the above Port, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co,
Hongkong, August 18, 1882.
FOR NEW YORK..
The 3/3 1.1.1. American Ship
Alexander McNeil,
› SPROUL, Mutor, will load hite for the above Fort, and will.
have quick despatol.
For Freight, apply to
RUSSELL &· Co. Hongkong, September 20, 1887.
FOR LONDON AND HAMBURG. The 41 Brittal Ship
Lothair,
Boutros, Master, will load here for the abova Forts, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, September 27, 1882.
Notices to Consignees.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
TH
THE Steamship Japan, Captain. T. 8: GARDNER, having arrived from Họ above Parts, Consignees of Cargo by her ro hereby requcstod, to send in their Bills of Lading to the Undersigned for counter-
and
aignature, to tako imediato delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding her discharge or remain- ing on
on board after the 5th October, will he landed and stored at Ounsignees risk and
and Bo Fire Insurance will be
Consignees are herely informed that any Claims must be made. immediately, as none will bo entertamed after the 10th October.
DAVID SASSOON, SONS & CU
Agente.
Hongkong, Soptoinber 20, 1882;
NOTICE TO CONSIGNEES.
S. 9. "SUMIDA MARU," FROM KOBE AND NAGASAKI ONSIGNEES of Cargo by the above Vesel are hereby requested to sand in their Bills of Lading for countersignin turo, and take immediate
delivery
of their Goods from alongside."
Cargo iopeding the discharge or remain ing on board after TruSDAY, the 20th Instant, will be landed and stored at Con signoce expence and risk.”
No Fire Insurance will be effected,
H. JH TRIPP Agersty
Mitan Bisht Mail 8, S. Ca.
Hongkong, September 24, 1882.
STEAMSHIP VANADERA
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
ONSIGNEES of Cargo per Steamship Jostain, from Lendon, in connection with the abuse Steamer, are hereby in- formed that their Goods-with the excop- |tion of Uplum, Trenure and Valuables-- are being landed and stored at their risks at the Company's Godowns, whence delivery may be obtained
immediately
diately aftor landing. Optional Cargo will be forwarded will be dospatched is unless itination ie recived from the
signees,
FOR KUDAT AND SANDAKAY.
BRITISH NORTH BORNEO.).
The Steamship 44 Haine
above about the middle
of Octobür...
For Freight or Passage, apply to
BIRIY & Ca Hongkong, Septenler 18, 1882.
Sailing Vessels.
FOR SAN FRANCISCO:-
The 100 41 British Ship.
Rockhurst," BULFORD, Master, will load here for the above Port, and will quick despatch. For Freight, apply to
(Cilling at PORT DARWIN & QUEENS- LAND TOETS, and taking through": Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE. have
DUNIA, FIJIRE TASMANIA).
The Eastern and Aus tralian Stoamship lo s Bloomer
Captain Ezzrs, will be despiteħed as above on or about MONDAY, the 16th October,
Parcels cannot be receiver Ister than SATURDAY, Nocn, the 14th October, at
Papers, Correspondents, Letters; and sty THE 1ST STOREY of the 2ND HOUSE cut Ofco
NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Newspapers received at the offic are regularly fled for the inspection of Advertisers and the Public.
known on BLUE BUILDINGS," Praya Furt Lavely occupied by the U. S. CONSULATE, with inmediato possession.
J. M. GUEDES. Hongkong, September 28, 1882.
For Freight or Picago, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co,
Agents...
Hongkong, September 25, 1882.
RUSSELL & Ga Hongkongs September 14, 1882,
FOR SAN FRANCISCO,
The A1 British Ship
before
ཐ. TU-DAY the Instant, requesting it to be landed here
Bills of
the Undersign
will be
20th
will counteragued by Goods remaining melained after TES DAX, the Bid October, at Noon, will be subject to rent and landing charges.
No Fire Insurance has been effected.
G. 18 CHAMPEAUX
Hangkang, September 20, 1852.
FROM LONDON AND SINGAPORE
['RE Steamship" Glevogte Inving arrived from the above Ports, Consignees
of the
of Cargo are hereby informed that their Goods-with the exception of Oplum áru
at their sc into the. Godowns - being trigued, where and/or frous the Wharves or Bouta delivery may be obs tained.
Puro will be forwarded uulza Optional urge will be notice to the contrar, he given before MONKMAN, Master, will load for 5pm, To-Day, the 260 Instant. the above Port, and will havo and October will be subject to rent,
Cargo remaining undelivered after - the
No Fire Instance has been affected. Bill of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & CO. Hongkong, Suptetober 20, 1882,
quick despatch
For Freight, apply to
RUSSELL & Co-
Hongkong, September 21, 1882,