The China Mail.
VOL. XXXVIII. No. 5988
號六十月九年二十八百八十一英
Intimations.
AGENTS FOR THE CHINA MALLE
LONDON-FALGAR, 11 & 12, Clement's
Lane, Lenard Street, E: C. GEORGE STELEE & Co., 30, Cornhill. GoanOS & Goren, Ludgate Circus, E.0. Bar HD 37, Walbruk, SAMUEL DEADON & Co., 150 & 34, Leadenhall Street.
PARIS AND EUROPE GALLIEN & Parson, 36, Rue Lafaydle, Paris. NEW YORK ---ANDREW WINK, 133, No
say Street, AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW
ZEALAND GORDON & GOTOH, Md bourne and Sydney. SAN FRANCISCO and American Porta generally-BEAN & Black, San Frat
excisco.
SINGAPORE, STRAITS, &c. :-SAYLE & Co, Square, Singapore. C. HEINSLIN
Do., Manila.
CHINA-Macao, Mossta A. A. DE MELTO
HONGKONG CRICKET CLUB.
THE GROUND will be Open for Pac- Trical LAWYTENKIR ON MONDAY, 2nd October.
Established February,
1848.
HONGKONG, TUESDAY, SEPTEMBER 26, 1852..
For Sale.
LANE, CRAWFORD & Co.
HAVE FOR SALE
PALMER & Co.
GENTLEMEN desirous of joining the CB following CONSIGNMENT or CHOICE WINES from Mesa CUTLER, are requested to send their Names, together with those of their Proposer and Sccomler, to the Hon. Sec., addressdd to the Hora
RONG CLUB,
The OPENING MATen, "11 v. 22," will │ be played on FRIDAY and SATURDAY, 6th and 7th October; MEMBERS wishing to play, will please siga their Names in the Match Book," that will be placed in the PAVILION on 2nd October.
W. DE ST. CROIX, Hon. Secretary. Hongkong, September 25, 1882. oci
TANTED,~A EUROPEAN SHIPPING Co. Suatoit, CASPARUL & Co. WLERK, who thus, bal Farms Experi
WILSON, Amoy
ence with Steamers. Foochie, HEDGE & Co. Shanghai, LANE, OBAWFORD & Co., and KELLY & WASH. Yokohama, LANE, CHAW- FORD & Co.
NICHOLLS & C.
Banks.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING
CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL, 5,000,000 Dollars. RESERVE FUND,...........2,350,000 Dellung
COURT OF DIRECTORS. Chairman-H. L. DALEFUPLE, Esq. Deputy Chairman-WM. REINERS, Esy, H. Hortus, Esq. M. E. SASSOON, Esq. Hon. F. B. JOHNSON. C. VINCENT Sans,
Ezq. A. P. MOEWEN, Eao.
A. McIver, Esq. F. D. SASSOON, Esq.
W. 3. Youso, E.
CHIEF MANAGEİL. Hongkong,...THOMAS. JACKSON, Esq.
MANAGER.
Shanghai,.....EVEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS.-Logic and County Bank
HONGKONG,
INTEREST ALLOWED.
N Current Deposit Account at the nate 0 of per con, por Annum on the daily
balance.
For Fixed Deposits:---
For 3 months, 3 per cent per annum,
per cent. 14 5 per cant.
12
#
**
זן
LOSAL BILLS DISCOUNTER. Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.
Drafts, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan,
T, JACKSON,
Offices of the Corporation,
· Chief Manager.
No. 1, Queen's Read Eod.
Hoogkong, August 19, 1882.
ORIENTAL BANK CORPORATION.
(Incorporated by Royal Charter.)
£1,500,009.
PAD UP CAPITAL....
LONDON BANKERS:
BANK OF ENGLAND.
UNION BANK OF LONDON. BANK OF SCOTLAND, LONDON.
ATES OF INTEREST ALLOWED ON DE. RATE
POBFTS,
At 3 months' notică 3 % por AnAIN.
" 6
4 2% £1
_n (12 ... 1. 21.
F#
11
1
Current Accounts kapta on Terms which muy be learnt on application
Hongkong, June 1, 1882,
Notices of FirmS.
NOTICE.
THE "GEE CHEONG" COMPANY.-
TOTICE is hereby given, that D. JoA- QUTH BARBERA L FAP, CHOY LEN SANG, LUX GEOK THOR, LUM HUMLUI; and CHUI KONU THANG are PARTNERS
SHERRY-VINO DE PASTO, Pale and Very Dry,... YELLOW CAPSULE, Pale and Medium Dry, SOLEBA, Very Choice, Soft, Pale and Dry, CLARET-CANTENAU, ...
CHATEAU LAROSE, Pints, 2 dazan Chaos, CHATEAU PALMER, Quarts, Chateau BauZÁN, ................ FURT-RED CAPSULE, an Exceliont Wine, BLACK CAPSULT, Soft and Mature, GOLD CAPSULE, an Invalid's Wine, BURGUNDY, MacOS,
Per dozen
$8.50.
8.75.
11.60.
6.50,
11.00
10.75.
13:00.
7.50 9.40 11,00.
8.50.
CHLAMEKUTAN,
16,00.
|HOCK-LAUBENUECIE,
-8.00.
RUDENHEIMEL,...
12.00.
Apply by Lotter only to "Y...," Office of this Paper.
CHAMPAGNE WACHTER'S ROYAL CHARTER, selected in Compotitive Examina-
-tion for use of H. R. H. The Prince of Wales, ........ WE BEAL, Very Choice, and Dry, ... WITH SEAL, Vory Choice and Dry, 2 dozen Finta
22.00.
19.50,
20,50.
S
Hongkong, September 22, 1882.
CHINA FIRE INSURANCE COM- PANY, LIMITED.
ADJUSTMENT OF BONUS HAREHOLDERS sro horoby requested. to sead in to this OFFICE A List of their Contributions of Promis, from the 11th day of May to the 31st day of December, 1881, in Order that the PROPORTION of PROFIT for that Year to be paid as BONUS
to CONTRIBUTORSTAY be stranged, Roturas not sent in before the 30th November next, will be made up by the Coupany, and no subsequent Claims or Alterations will be alowed.
By Order of the Directors,
do1
JAS. B. COUGHTRIE,
Secretary, Hongkong, September 22, 1882.
THE UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON.
NOTICE is hereby given that an Extra- ordinary General MEETING of the UNION INSURANCE SOCIETY of CAN TON will be Held at the Society's HEAD Ornice, Hongkong, on TUESDAY, the 3rd day of October, 1882, at 4 o'clock in thu Afternoon,
when the subjoined Ress lution, which was passed at the Extraordin
General Meeting of the Society held on ary MONDAY, the 18th day of September, 1882, will bo subinitted for Confirmation as ú Special Resolution
RESOLUTION.
That this Society, now registered under the Companica' Ordinance No. 1 of 1865 as an Unlimited Company, be
registered under the Companies Or dinances 185 to 1881 as a Company Limited by Shares.
By Order of the Board,
DOUGLAS JONES,
Acting Sereturg,
Hongkong, dated the 18th day of Soptomber, 1882
NOTICE
093
will NOT be RE-
by his Wife CARINA M. SANCH29.
TSPONSIBLE for DEBTS contracted
J. M. SANCHES,
PRIVATE BOARDING "HOUSE,
NÆRS. GRAHAM is prepared to RECEIVE MTG THREE BOARDERS House, No. 13, Shelley Street (betwoon Mosque Junction and Calne Rod level),
Hongkong, September 9, 1883.
...
12,00.
Insurances.
NOTICE
QUREN FİRE İNSURANCE COM-
PANY.
THE Undersigned are propared to accept.
日五十月八年午壬
Shipping.
Steamers.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI PIA AMOY.
Trieda voce (Taking Cargo & Fasteners at through rates
per cent, nott premium per annum.
NORTON & Co., Agents. Hongkong, May 19, 1881.
THE TOKIO MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED.
THE MITSUBISHI MAIL S. 8.-Co.
having been appointed AuRNYA ur the above Company, the Undersigned is propared to accept MARINE RISKS at Current Rates and usual Discounts.
H. J. H. TRIPP, Agent, M. B. M. S. 8. Co. Hongkong, April 26, 1982
for NINGPO, CHEFOO, NEW. CHWANG, TIENTSIN, HANKOW
! and Ports on the YANGTSZE.)
The Co.'s Steamship
**Tercer,"
PRICE, $24 PER ANNUM.
Shipping.
Sailing Vessels.
FOR NEW YORK. The 33 21.1. American Ship 4 Sea Witch,"
DREW, Mastor, will load here for the above Port, and will
lave quick despatch.
For Freight, apply to ***
RUSSELL, & Co.
Captain Powna, will be Hongkong, August 18, 1882, despatched at Daylight
on WEDNESDAY, the 27th Instant For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Honglong, September 25, 1882.027
| FOR VICTORIA (BRITISH COLUMBIA)
AND PORTLAND (OREGON.). 0c27
The Steamship
"Volmer,"
VANGTSZE INSURANCE
ASSOCIATION. BRANDY-3 STAR........
CAPITAL (Fully Paid-up)....Tls. 420,000.00 WHISKY--THE CARLTON, es supplied to the Carlton Club, London, 11 years old, 14.00. PERMANENT RESERVE...Tia. 230,000.00 SPECIAL RESERVE FUND......Tia. 230,553.95 Hongkong, September 23, 1882.
TOTAL CAPITAL and Ac-
OUMULATION, 6th..Tls. 040,553,95 April, 1882...
Intimations.
WANTED.
Auctions.
PUBLIC AUCTION.
Undersignet will Sell by Public Auction, on
AQUAGE Apply to the OFFICE of
DICTIONARY of the MALAY LANHE
this Paper.
Hongkong, September 29, 1882. 117ANTED,For Two GENTLEMEN
and DENNER in & Fausily. Address c/o. L. T.," China Mail.
Hongkong, Septembar 23, 1882.
HONGKONG AND WHAMPOA, DOCK
COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
(ONTRIBUTING · SHAREHOLDERS
SATURDAY,
the 30th September, 1887, nt:3 p.m...on the Promises,---
ALL THAT PIECE OR HARCEL OF GROUND Registered in the Land Offens INLAND LUT No. 2824, neasuring on the North and South rides 35 feet, on the East and West sides 88 font, or 2080 quare feet Yearly Crown Kent, £8.7.7, for 90 years from 8th December 1854 Together with the & HOUSES No. 11, 129, 125, 127, 120, and 131, HOLLYWOOD ROAD. For Particulars and Conditions of Sale,
J. M. GUEDES, Auctioneer
are requested to sond in a STATEMENT of BEANESA Contributed during the Half-apply to Year ended 30th June, 1882, on or before 30th September, on which date the Accounts
will be Ülosed.
By Order of the Board of Directors,
B. COOKE, Acting Secretary.
Hongkong, August 28, 1882.
TAKASIMA COLLIERY.
oel
TN the SALE of the above THE Undersigned has been appointed COALS at HONGKONG, from and after this
date.
JH TRIPP,
Mitars Dishi Mail S. S. Co. Hongkong, April 26, 1882.
-xxx-27
Mr. Andrew Wind.
News AVENT, &C.
133, NASSAU STREET, NEW YORK; is authorized to recivo Subscriptions. Advertisements, &c, for the China Mail, Overland China Mail, and China Review.
uefi
"L
NOTICE
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
Tenth Volume of the "CHINA REVIEW.”
w
Ready.
No. 1.-Vot, XI.
-UP THE—
CHINA REVIEW"
CONTAINS-
Mr. Balfour's ** Chuong Tsze. A Journey in North 8 Ch'uan. Elukks Songs,
DY. Order of the Board of Directors, the BY GRADE 2 A the Bouve Cum pany are hereby notified that under Section 20 of the Articles of Association, further Call of THIRTY SHILLINGS per SHARE has been mado, and will be due on the 2ND Notes on Hainan and its Aborigines (With
OKTOLER
Theor Chinese Reed Organ (With
Woadouts).
Woodcuts).
Shareholders are therefore requested to Notices of New Books and Literary Intel- make the said Payment at 8/91 per Dollar Exchange (87.4 per Share) to credit of the Notes Company's Account with the HONGKONG AND SHANGHAL BANKING CORPOLATION OF Or before the above-med date.
in the GEE CHEONG" COMPANY and Trade by Section 22 of the Articles of Asso-
ing a MERCHANTS, No. 60 BONA STRAND
QEY CHor is the Chief Manager and Lex How THEES is Assistant Manager of the Company,
JOAQUIM BAKHERA LIM JAP. Hongkong, September 11, 1882.
Intimations.
Dell
Any Calls not paid by the 2nd October, ciation liable to a Charge at the Rate of 10 per cent. per Annum from the due date until that of Payment.
JARDINE, MATHESON & Co.,
Cineral Managers. Hongkong, August 28, 1862. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
HONGKONG FIRE INSURANCE COMIDE BOOKS for REGISTRATION of
PANY LIMITED.
ADJUSTMENT, OF Bonus,
VIAREHOUDERS in the stove Com- pany, are requested to Ermish the Undersigned with a list of their Contri- bations from the 11th day of May, 1881, (when this system of Contributory Bonus recommenced), to the 31st day of December,
Be
Transfer of SHARES in the above Company will be CLOSED here from the 21st Instant cotil 2nd Proxime, both days inclusivo
́ ́ ́ ́ JARDINE, MATRESON & Co.,
General Managıra S Hongkong, Septeraber 5, 1882.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
- IN LIQUIDATION.
1881, in Order that the DISTRIBUTION CANTON INSURANCE OFFICE (1881), of the PORTION OF PROFITS Eeserved for CONTRIBUTORI RIFY
he arranged tums not rendered prior to November 30th next, will be adjusted by the Company and no Claims or Altentions will be sub sequently admitted.
(84) JARDINE, MATHESON & Co.
General Managere, m Hongkong, Beptentber 14, 1882.
WILLIAM DOLAN
del
SAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER,
PATA CENTRAL by PRATA
COTKANIA ROPE AMERICAN
NOTTON DUCKS HEMP CANVAS
OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS,
&a, &c, &q
Hongkong, May 1, 1882/
THE LIQUIDATORS having decided to Pay
& Third DIVIDEND of 8500 por Share (being on necount of Capital and Reserve Fund), SHAREHOLDER BG hereby notified that the said Sum will be pald them on their handing their SCRIP CER TIFICATES to the Undermigned for Ea- domenient.
A
(Signed) F. BULKELEY JOHNSON,
E FALFORD, Inquidate, UANTON INSURANCE OFFICE, 1881. Hongkong, September 18, 1883.
SATOR'S HOME,
or
NY Cast of CLOTHING, BOOKS,
PAPERS will be thankfully received
at the Bailor's Home, West Point,
Hongkong, July 25, 18:8.
Queries -- Last Words
Sayings Crueltics,
pular Say the Ming Dynasty: his
|
Hongkong, September 25, 1982
8630
For Sale.
FOR SALE.
Directors.
H, DE C. FOEDES, Esq., Chairman,
H. PINCKVoss, WM, MEYERINK,
Biq. Esq
A. J. M. INVELANITY, G. H. WHEELER,
Esq.
Esq.
HEAD OFFICE--SHANGHAI. Messrs RUSSELL & Co, Secretaries,
P
LONDON BRANDI: Messrs BARING BROTHERS & Co., · Bankers. RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent,
68 and 69, Cozuhill. POLICIES granted on Marine Risks to all parts of the World.
Subject to a Charge of 12% for Interest on Shareholders Capital, all the Prorrs
of the UNDERWRITING BUSINESS OTO AU- nually distributed among all Contributors of Business (whether Sharhaldera or not) in proportion to the Premis paid by thom."
RUSSELL & Co., Agents.
.....
Captain HEINTZELMANN, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 27th Instanly at 4 pm.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co.
2027 Hongkong, September 25, 1882.
FOR SINGAPORE, MAURITIUS, PORT
· ELIZABETH AND OAPE TOWN,
The Steamship
Anjer Head," Captain Rorin, will bo despatched for the above Ports on SATURDAY, the 30th Instant, at 3 p.m.
For Freight or Fossago, apply to
3030
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, September 19, 1882,
FOR HIOCO (DIRECT.)
The British Steamship "Clifton,"
H. T. Horr, Mastor, will bo despatched for the
above Port on or about the 30th Instant.
For Fraight or Passage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents
Hongkong, September 25, 1882, STEAM TO BOMBAY FTË” STRAITS. The P. & O. 8. N. Co.'s
Steamship
10082
i
Hongkong, May 8, 1883,
NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
TIME Undersigned, Acres of the above NEW COTTAGE UPT PIANO, J. Company, are authorized to Insure pany, New York. The Pianois 74 octaves,
from the Factory of the "Arian Com-ngainst FIRE at Current Bates.
GILMAN & Co. of nice finish, and for sweetness, rictures Hongkong, January 1, 1882.pet and purity of toe cannot by surpassed in
Chinn
Can be soon on board the American ship New Hitch, Hongkong Roads.
Hongkong, September 21, 1887. ⠀
WASHING. BOOKS.
(In English and Chuese.) of Ladies and Gentlemen, can now WASHERMAN'S BOOKS, for the use
be had at this Office.-Price. §1 sach.
ODINA MAIL Office
FOR SALE.
E. PERRIER'S CHAMPAGNE, B. CARTE BLANCHE,
Pints
..818 per 2 dozen Case. Pints...... 819 par 4 düzen
GILMAN & Co. Hongkong, June 23, 1882.
FOR SALE.
U.LES M UM M & Co.'s
CHAMPAGNE Quarth 817 per dos. Case, Pints.....
$18 per 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1861.
NOW READY.
+
THE COMMERCIAL LAW AFFECT TING CHINESE, with spesial ruler ence to PARTNERSHIP REGISTRATION AND BANEgurrey LAWS 18. HONGKON
Copies may be had at the Chinu Muit
Ca.,Prico, & cents.
The Tax Levieù by Hupeh en SzOffice, and at Mossrs. LANE, CRAWFORD Á
Ch'tion Salt
*
The Founder of the Ming Dynasty
His Noble Character,
Foreign Trade during the Sung
Hewp
Bow Naval "Tung-pings" report to
Д
Viceroy.
Coal Mines worked in the Ming Dynasty
→→The Caugue,
China Bhubarb
A very nice distinction in law and
equiry.
12 or H.
The Board of Panalunents.
N
To Let.
TO LET.-
TO. 2, Lower MOSQUE TERRACE,
Apply to
J. M. ARMSTRONG, Hongkong, August 31, 1882.
The Virissitudes of the Southern Sung. G
Bactria
The Macha Element,
Hang Wu and big Treatinent of the i
Mongol PACER
The Origin of the Näckau Tartara, The Peking Contingent.
Omissions from Morrison's... Smaller.
Dictionary,
The Captor of the Ming Emperor
Conceived as having Individuality
A Point in Court Ceremonisk. Karakoruma,
A Princess sent to Negotiate, Name of a Prefecture in Yundi Dynasty. Division of the Teel, Dorrespondence (Dy. Martin, Rufus,
Bottice
Books Wanted, Exchanges, do
Hongkong, September 22, 1832.
NOW BE A DY
DEFORT OF THE TRIAL-RE Court of
serus E. FRASER-SMITH.
Batman)
(on
Copica znay be had at the Clena Mal
Offer, and at Mesa. Lave, GRAVEFORD & Co., -Price, 50 cents.
O DOWNS TO LET
"PRATA EAST AND Wanokai Road” For Particulars, apply to
SIEMSEN & O Hongkong, 4pril 26, 1882
TO LET
TOS, 8 and 9 SEYMOUR TERRACE
Nos. 2 and 4. Peran'a Hizi No. 4, OLD BAILEY STRAIT, No. 6, QUEEN'S ROAD CENTRAL (lately, Doupied by Pacrrie Mar 8 S. Co.).
Apply to
DAVID SASSOON, BONS & Co. Hongkong, September 20, 1882,
TO LET
(WITH POSSESSION FROM THE 1ST OCTOBER NEXT)
A COMMODIOUS HOUSE in CARLTON A Tekkson, Spring Gartens, FIRST FLOOR with Lowes Rooms Our HousKA &c. Feret inderate,
For Particulars, apply to
G. R. LAMMERT.
Hongkong, September 23, 1882.
THE LONDON ASSURANCE.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The First, A: D. 1720.
--
THE Undersigned having been appointed- Ta
Agents for the above Corporation are prepared to gruit Insuraticos as follows :~-
Marine Department. · Policies at current rata, payablo either here, in Loudon or at the principal Ports of India, China and Australia. Fire Department. Policies issued for long or short periods at current rates.
Life Department. Policies issued for sums not exceeding £6,000 at reduced rates.
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY.
(FIRE AND LIFE.)
CAFATAL TWO MILLIONS STERLING.
THE Undersigned are prepared to grant TFounders the Riser FIRE Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on Hulls of Vessels in Harbour, at the usual Tering and Conditions.
Propceals for Life Assurances will be re- and transmitted to the Directors color decision.
for
If required, protection will be granted on trat clas Lives up to £1000 on a Single Life.
For Rates of Prematums, forms of pro- posals or any other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents, Hongkang & Carton. Hongkong, January 4, 1867.
Shipping.
Steamers.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
The Co.'s Steamship
Décaution,"
Geelong
will leave for the above place on MONDAY, 2nd October, 1882, at 4 p.m.
A MOIVER,
Superintendeal.
.
P. EOS. N. Co.'s Office,
Hongkong, September 22, 1889.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, PLA FOOCHOW,
(Calling at PORT DARWIN and QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE
DONIA, FIJI and TASMANIA.).
The Eastern and Aus- tralian Steamship Coy's
Steamer
"Killarney," Capt. O'NEILL, will be despatched as above on or about MONDAY, the 2nd October.
Paruls cannot be received at ur Offer later than Noor of 30th September. For Freight cr Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, September 18, 1882.
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.
galle
STEAM FOR
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT
SAID, AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to CAL. CUTTA, PERSIAN GULF PORTS, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS.).
- The Co.'s Steamship
"Orion,"
*r
Captain G. MAHOENINI, will be despatched above on or about the 4th Proxime. For further Particulars, apply tu
MELCHERS & Gój
Agents. Hongkong, September 20, 1882,
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
The Steamship
Gleneagles,"
FOR SAN FRANCISCO.
The 300 & 1 British Ship
BULORD, Master, will lose hero for the above Port, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, September 14, 1882.
FOR VICTORIA, BRITISH COLUMBIA.
Thu 3/3 1.1.1. American Ship *Lavincible,"
STRICKLAND, Master, vill load- here for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, Boptember 1, 1882.
FOR NEW YORK. The 43 11. American Bark
Sarah S. Bidgoey" TowsEND, Mastor, will load here for the above Fort, and will hove quick despatch, For Freight, apply to
قباد
RUSSELL & Co. Hongkong, September 14, 1882,
FOR SAN FRANCISCO. ́*
The AA 1-British Ship Best Ruthin,"
MONKMAN, Master, will load for the above Port, and will have
quick despatch
For Fraight, apply to
⠀⠀⠀⠀ RUSSELL & Co. Hongkong, September 21, 1882.
FOR SAN FRANCISCO,.
The 3/3 L.LL American Bark
P. J. Carleton;" AMBURY, Master, will load horo for the above Port, and
will have quick despatch.
For Freight, apply to
DE RUSSELL & Co.
Hongkong, August 2, 1882.
Notices to Consignees...
NOTICE TO CONSIGNEES,
§. 8. " SUMIDA MARU” FROM KOBE AND NAGASAKI
CONSIGNEES of Cargo by the abovs Vessel gre hereby requested to send in their Bills of Lading for countersigna taro, and talio immediate delivery of their Goods from alongside."
Cargo importing the discharge of remain- ing on board after TUESDAY, the 20th Instant, will be landed and bored at Con- signees" expense and risk.
No Fire Insurance will be offected. H. J. IL TRIFF, Agent,
Mitsu Bishi Mail 6, 8, Co. Hongkong, September 25, 1882
FROM HAMBURG, PENANG AND
SINGAPORE E
THE Steamship Belle, Captain SCHAEVEL, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Undersigned, wh
whenice and/or from
the Wharves or Boute delivery may bo obtained.
forwarded in
Optional Cargo less notice to the contrary be given before 4 pm. To-Day, the 20th Instant.
Cargo remaining undelivered after the 25th Instant will be subject to rents
No Fira Insurance has been effected Bills of Lading will be countersigned by
SIEMSSEN & Co.,
Agents.
5 Hongkong, September 20, 1862,
Captain Gasson, will be despatched for the above
Porten or about the 7th October,
For Freight or Pusage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co Hongkong, September 21, 1883.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE,
VIA FOOCHOW. « (Calling at PORT DARWIN & QUEENS. LAND PORTS, and taking through Caruto NEW ZEALAND, NEW CALE
DONIA, FIJI and TASMANIA.)
The Easteru and: Ans. stralian Steamship Co's
Steaiver
*** Meninuár,”
C
NOTICE
NONSIGNEES of BYG, 1/51-31 Phys.
Parts of MACHINERY, $2/50-19 Pkg, containing 78 STEEL BARS, per S.S. Belong, froin HAMETRO, and ship- pod by J. W. MULLER, Esq., are hereby informed that these Goods are now lying at the Kowloon Docks at their risk and ex- penso, and no Insurance has been affected,
SIEMSSEN & Co.,
Agents.
Hongkong, Septeinber 21, 1832,
Be28
STEAMSHIP AMAZONE?
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES:
NOTICE:
Captain Pukby, will be Vapiain Elus, will be despatched as abovONSIGNEES of Cargo por steamship
despatched on or clone
the 30th Instant o
For Freight or Passage, apply to.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, September 19, 1889.
UNION LINE
FOR YOKOHAMA,
The Steamship
"Oxfordshire,"
Captain JONES, Live on For about 20th Inst, will have immediate despatch for the above Port
For Froght or Passage, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, September 23, 1882,
or about MONDAY, the 16th October Pariels cantet be received later than SATURDAY, NO, the 14th October, at
our Qiles.
Fur Freight of Pasinge, apply
GIBB, LIVINGSTON & C
Hongkong, September 25 1882. TOR KUDAT AND SANDAKAN, (BRITISH NOLTH BORNEO.)
The Steamship
Hernan
1.- Eupitrate mud Bleibourne, from London, in connection with the above Steamer, pro hereby informed that their Goods-with to oxcoption of Opium sad Tremnzu-are boing landed and stored at their risk at the Company's Golowns, whence delivery pa obtained immediately after Ind
landing
map
be Optional Ogo will Forvinded on unless intimation la received from the Con
signees, belure 3р. Tobt the 23rd Fast requesting it to be landed hero.
Bile of Lading will be
countersigned by
the Undoraigned,
Goodang unclaimed after Barore, will be despatched as pay the th Instant, at Noo, will be above about the middle subject to ant and larding charges
of Uktober. -
For Freight or Pastage, apply to
BIRLEY & Co. Hongkong, September 18, 1882,
|* No kao Insurance has been affected.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent... Hongkong, September 23, 1382.