YAN
SHARE LIST,QUOTATIONS.
THE CHINA MAIL.
SEPT. 12, 1882.
Last Quang Deo- vidend. tations, Cash,
[121 %='$288}
2,000 T1. 609 Tl. 252,600 11.083,790.00 71. 75111225 1,200 TL 350 TI, 330 T1-500,488 T. 18,447.56 18% 850 5002 2,5008 500$ 384,0078 437,668.68 $152,00F 81600
Insurances.
ANGTSE INSURANCE
ASSOCIATION.
CAPITAL (Fully Paid-up).............Tim. 420,000.00 PERMANENT Reserve.....Th. 230,000.00 SPECIAL RESERVE FUND... T. 200,653.96
TOTAL CAPITAL and Ac
CUMULATIONS, Oth... Tls. 040,553.95 April, 1882.
Directora
H. De C. Fonary Esq., Chairman, J. H. PINCEVoss, WM. MEYERINK,
Bay
Esq.
A. J. M. INVERAMTY, G. H. WHEELER,
Essg
Head Ornice-Søangual Matara RUSSELL & Co., Secretarum.
LONDON BRANCH:
Messra BARING BROTHERS & C..
Itankers.
RICHARD BLACKWELL, E., Agent,
68 and 69, Carull. POLICIES granted on Marine Risks to all parts of the Worll.
Subject to a Charge of 12% for Interest
on Shareholders' Capital, all the PROPUS
of the UNDERWRITING BOMNESS are a
|
BANKS. HK. and S'hai
Bank....
INSURANCE.
HK, and Chian
Gax C
Afkong Hotel.
China Buggu Co. If kong Ton Ch.
nually distributed among all Contributors Cli. Tue, 1874 6,278-0
of Business (whether Shareholders or tolji
in proportion to the Premia paid by them.
Est.
1009 $ 135,000 $ 18,908.06
08/1
Visitors' Column,
We have instituted as an experiment VISITORS' COLUMN, which we trust will prove successful, and be found neo- ful. To it will be relegated from time to time such items of information, lists, tables and other intelligence as a con- sidered likely to prove valuside to per sons passing through the City, and in connection with we have opened BUSINESS DIRECTORY, applications for enrolment into which we are now ready to receive.
AND
· [No. 6976. —SEPTEMBNE 12, 1882.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-dny,
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Suctions, commencing at Green Island, Ves near the Hongkong shore are marked ., noor the Kowloong shore, and those in the body of the Shipping or midway between uuch shore are marked c, in conjunction with the figures denoting the sections. Betion.
1. Frem Greon Island to the (fas Works.
2. From Gas Works to the Novelty Iron Works,
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office.
4. From Harbour Master's to the P-and 0: Cq.'s Office.
List of Public Buildings. Government House, North of Public Arabic
Gardens.
Stocks.
Nos, of Shares
Paid-
Valve.
Heserves
Working Account.
40,000 $
1268 125 $2,300,000 $61,800.03 30/
Nth.-Ching s. Yangtzo s. Union Ins. Soc. Chin Tralers' Instrance..... ¡C'ton Ins. Office 10,000'S Chinese Ins. Co. 1,500 HK. Firo I... 2,000
1,000
600 $1600.608
600$
250 $
50
1,000 1,000
2008
2008
China Fire Ins. 4,000
000$
500,000$ 100,39200 22% 1805
677.42 100,378 $
32 $200 876 18109 823,8428 203,103.72 100's 493,032 5 144,836.01 18% (8322)
#1
a SELECT HOTEL
TAXI C'PANIES.
HK. and M.
Stoamat. 8,000 S
% 8006
MISCELLANEDIA,
i
HK. & Wh'n
Dyck 10,000$
125818147,56337
3,190.53
4X
5,000 L 2,000 6,0008 1,2508
10.6 10 £ 100 S 3**)
7,489
$107 p. slave
100 8
100
1008 1008
H'kong Takery Luzon Sugar C6,
400
50%
6,2008 8
5,324.71 1,880.51
$10
8198
ル
830
8143
159.33 S
$900
5,000S
100'$ 100
*126
liates of
JAPANS
interest.
Payable,
100 all
X Z
Aum50 Deck!!
1877 16,040 42
100!
Feb. 28 A4.31
1878 3, T.
18041 8,347 11
300 200
87
April & Oct.
B%
Jie
RUSSELL & Co.,
Sugar Duben-
Agents.
tans, 1880... ROOS 100 111
De 10
June & Dec.
12% prem.
3%
Hongkong, May 8, 1882.
1092
THE LONDON ASSURANCE.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF
His Majruly King Gemge The First,
TH
A. . 1720.
THE Cudersigned having been appointed.
Agents for the above Corporation am prepared to grant Insurancan is follows:
Marin Department,
Policies at current rates, payable either here, in London or at the principal Porta
f India, China and Australie.
Fire Department,
[1
+5% pre City Jail, Library (8,000 volumes) and Cairnsmuir
[8190
Alusenta, Free.
ין
*For all year end (1384) Dog, 1841 Report issued in Onteløy, above 1st interim Bouar and Dividend for 1991. Pandh April, sung ang For your 1881. *For gear 1829.- - For all
cur onded Both Jane, 1942
EDWARD GEORGE, Shaw Brodive.
1
S
Mails. MAIL
LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
THROUGH TO NEW YORK, vay
OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING
AT YOKOHAMA, and San Francisco,
Mails.
STEAM FOR
SINGAPORE, PENANG,
Public Gardens, a beautifully picturesque
retical and of great interest.
The Clock Tower, Queen's Houd C'en- trai, in `n line with Petder's Wharf General Post Office, Hongkong Club, Lang
German Club, Supreme Court, &n., within a stone's throw.
Lusitano Chah and Library, Shelley St. Government Offers, the Secretariat, &c.,
near the Public Gardens.
Hauenl
eCastle Joy Schöer.. Borry Pervis
18. Ashton
ketuzar
4c Peters.
Stopan
Scotion.
5. From P. und O. Co.'s Office to Peddar's Wharf.
G. From Feddar's Wharf to the Naval Yard..
7. From Neval Yard to the Pier.
8. From Pier to East Point,
str. 749 Aug, 28 Arnhold, Karborg & Co. ...Brit. atr. 365 Sept 10 Douglas Lapraik & Co. str. 1290 Sept. 10 Douglas Laprak & Co. str. 4366 Sept. 120. & 0. 8, 8. Co. Ger. str. 787
787 Sopt. 11Sienssen & Co
.. Brit.
Reit
...Frit.
Ger.
Amer.
Brit.
-atx. 1809
Bopt. 10 F
str. 1123 And
atr. 1818 Aug
Afr.
Sept,
T'hann&Sancisco 28th inst
Saigon
Nagasaki & Y'nin 10th inst.
S.N
Co.
Swatuw
& Co.
8. S. Co.
Aug. 20 en Fat Hong
str. 1617 Sept.
istol. Ht.
at!
M.
982 Sept.Remedios &
377 atr,
Sept.
117 Sept.
1 Russell & Co.
Laprak & Co.
& 06 Geo. R. Sterers & Co.
&W'pou Dock Ca
702 Sept. 9.Yuen Fit Hong
07 April 14 Kwok Achuong & Sons
438 Sept. 12 Russell & Co.
нег 079 Sept. Chinese
K'loon Dock
Yliams&San F'cisco 15th inst. Singapore & Penang To-moriow Court Perts Manila
Tomorrow
In quarantine
Tug Flying
Nasasaki Manila
Saigon
Bangkok
Vessel Name.
Captain
Flag and Rig.
T'ous.
Dute of Arrival
Consignees w Agents, "
Distination
Remarks
Steamers
Albay
laceram
Thomas Godard
.Brit.
Anjer
Hoadl
Vancouver's Island Amay, &c.
To-morrow
C
c Roper
...Brit.
Pearne
Brit.
Singapore, &o;
Atalanta
Bc
Bangalore
Piaf
att
Спорив... China
City of Peking Theunshiro.. Lungian Tiny..... Euxine Vamo
Drit.
parit.
Brit. Atzi
Allison
Irit
Hongkong Ingeborg
jrit,
air,
752 sh
Brit
BEF
Lago Joan Killarney
$e O'Neill
tido Madras
- Marquez. e Lewis
Bh Jesselsen
Flory
Anker, str.
Brit.
str. 1000 Sept.
19 1. Mourento
Brit.
Att atr.
Naray
Bradley
Fat Hong
Brit.
Brit.
Монда
......Ger.
Pasig
Urribe
•pan, ace.
Brit.
str. 1236 Sept
€0.
Song & Co.
Phoenix
atr.
Baalus
789 Bujt.
Sea Gull Solway
531 Sept.
531 Sant
II
Traders' Insurance Co.
Brit. atc.
| 81. Petor's Scaen's Church, West Point.
| Saal
10 Sopt.
2b Parker
Brit. sir.
Thnais.
eDrajon
269 Aug. 17 Captain
Hoihow
St. Joseph's (RC) Church, Garden | Thales..
Boad, near Kennedy Roal. Temperance Hall, specially adapted for sea-faring men, Queen's Rand East.
Yokolistne
Bh Pocock
Coast Porta
Volmer
Yoitung
Sailing Vessels
Alta
ANNA ....
4kSouza
Hemingway
Kion
St. John's Cathedral (Angiem), above Agata Maru.
the Purude Ground,
Roman Catholic Cathedral, Wellington Paxo
Street.
| Union Church, Elgin Street.
Mail Steamship CITY OF COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, Sailors' Home, West Point.
Policies issued fopleng or short periods at IFN will be despatele for Sp
current rates.
HOLLIDAY, WISE & C...
THE U
}
|
Fracheisno, vik Yokohama, on FRIDAY,
Life Departinval.
thứ 15th Septeraber, 1982, at Noon, taking Policies issued for sums not exceeding Passengers, and Freight, for dapan, this
United States, and Europe. £5,000 at reduced rates.
Through Bill of Lading issmel for trans-- portation to Volodania autohter Japan 1.4. San Fruscise, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Over Land Railways, to Havana, Trinidad, ansl Demagria, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Kampany`s and
supreeting SteamOS,
Hongkong, July 25, 1872.
THE CITY OF LONDON FIRE IN
SURANCE COMPANY, LIMITED
CAPITAL, £2,000,000. Pier, £200,000 PAUP RESERve Peso, „£50,000,
Through Fassage Tickets granted t England, France, and Germany by all
tritti
Atlantic lines of Stoainers. RETES PASSAGES. Passengers,
Fast Talk
MALTA, GIBRALTAR. BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON; ALSO,
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND
AUSTRALIA.
V. B. Page can be taken on through Bille
of Loading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES. TRIESTE, HABIBURG, NEW YORK AND BOSTON,
STUIE PENINSULAR AND Omestal STEAM GNARS, 41860 Tons, 4000 LI.P., Captail W. I Asnaws, with Hor Majesty's Mail, alice will be
and MEEZ CANAL, (con- !
bava
File, rentingking at Sannid BOMB From this for LONDON, ¦ THE Undersigned lasting buen appointed | Fratieisen for China or dagan tur ein west) nesting at Purussin with the Places, 410
within sax months, will be allowed a discount Tors, 000 H.P
AGENTS for the above Company are prepared to ACCEPT RISKS against
FIRE at Current Rates.
1
GEO. R. STEVENS & (
Hongkong, January 1, 1889.
THIS
Intimations.
THE CHINESE MAIL
IS paper a now issued øvurg day.
The subscription is fixed at Four Duliare per annum delivered in Hong- kong,
or Sreca Dolius Fifty Cents in chuling posingo to Coast ports.
לי
It is the first Chinew" Newspaper issued under purdy water direction. The chief support of the paper is of course derived from this utive cousury, antongst whom also are to be found the guarantors and recurities necessary on a business and legal footing. place it on a
The projectors, basing their estimates upon the most reliable information freat the various Forts in China ani Ja from Australia, California, Singapore, Pe Saigon, and other places frequentul ly Chinese,considur themselves justitiel in guaranteeing a large and ever-increasing circulation.
The advantages offeres to al vertisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find them.
nang,
the
to their interes to avail themselves of
The field open to a paper of this descrip tion-conducted by native efforts, bút progressivo and anti-obstructive in tone is almost limitless. It on the one hand commands Chinese Lolief and interest, while on the other it deserves every aid
200
from Return Fare: if re-barkingSeptem. P.), on FRIDAY, the th
within one your, an allewative of 10
be made from Returns Pare, Pru-Paid Ru tupa. Passage Orders, available for one year, wall To imel at a Dismount of 27- Return Fare
“ሃቦ
bo Darough faves form thrive and dupindu,
182, at
will be received ray sourd until Carg Noot on the day of sailing.
Parcels and Specie (fold) at the Office unt. Now on the day of sailing
Silk and Valuables for Barope will by transhipped at Colomlag Tea and Gresmoral Carge, for London will be conveyed mid Boobay without troushipment, arriving one week later than by the ordinary direct
Freight will be received on board until
on the 14th September. Parcel Package will in received at the office mutil prute ed Coloure. saune thy, all Parcel Packages should b marked to address in full; value of a
pornired,
Culutlar Invoices to accompany Overland Cargo should be sent to the Company's Difices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisus,
For further Particulars, regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the Pestsgular & ORIENTAL STEM NAVIGA-
Cayce, Hongkong.
The tents and Vale of Packages are required to be declared prior to shipment. For further information as to Fasgenote the terms and conditions of the Com. Shippers are particularly requested un and Freight, apply to the Ageues of the pany's Black Bille of Lading. Company, No. Box, Queen's Itad Central.
F. E. FOSTER,
Agent, Hongkong, September 12, 1882.
SHIMAIL STEAM
selb
MITSU RISHI MAIL STEAMSHIP
COMPANY
A. MoIVER, Sraperintendent. Hongkong, Sepiekaber 4, 1883.
Occidental & Oriental Steam- Ship Company.
E. E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co. Marine House, Queen's Road. Masonic Hall, Zationd Street.
Victoria Recreation Club-Bath-house and Boat-house, &c.-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City Hall.
Antiocăs
Angne
BH. Steenken
nito...
Caroline Behn
Catherine Marden..... Centaur Elin S. Thayer
in's Isle Envoy Frdinand Hanea........ H. Printzenberg Invincible The Barracke and Noval and Military Lightning
Store Departments lie to the east-wingstone ward, and ever a inrge area.
Stores, Books, &c.
American and English Stores, Books, and specially selected Cigars.-Mac- Ewex, FRICKEL & Co.
Chair and Boat Hire.
LEGALISEI TARIFF OF FARES FOR CHAIRS, CHAIR BEARERS, AND BOATS, IN TI COLONY OF HONGKONG.
Chairs and Ordinary Pullaway Boats. Half hour, 10 cts. Hvüt,20 ets Three hours,..50 cts. Six hour,...70 sta. Day (from 6 to ú), Que Dollar.
Melbrek... Neurchus
Niederhof
PJ. Carleton
Paul Jones Prima Donna. Prapority Ramior Rockhurst
Nierick Hay
Bathin
S
R. Bearce
San Francisco
S Witch Silver Eagle Ta Len Valparaiso Victor
Adiv Alwine Aloy Pookwar
CANTON
Claspur
k!Tram
Tromora.. Haydon Jarvis
Span. str. 654 Doc.
640 Aug 16 Livingston & Co.
str. 1008 Aug. 28 Thor, Howard & Co.
1Jardine, Supt.
2180
Matheson & Co..
Japon, str. 1098 Sept. 11M. B. M. S. S. Co.
atr. 669 Sept. Eduard Scholihase & Co.
281 July 10 Remedios &
David Stasoon,
Sont. 4Butterfield & Swing
str. 1760 Sept. 3 Messageries
Maritimes
Fei Brit. air.i 820 Sept. Douglas Lapraik & Co.
str. Heintzelmann Dan. 979 Sept. 7Gao. R. Stevens & Co. Kennelt. Brit. str. 286 June 23 Kwok Ac
Acheong & Sons
7 e Meyer
Portu, bqa
Amor, bye.
Ger. bg,
.........Cor. bqe.
Ik Hause.........
Gor. bge.
4k Hufqnhauser... Ger. bqa.
Marden ......
Bri. 3m. so.
632 May 20 Brandao & 987 Sept.
297
Sept.
& Co. Eduard Schellhass & Co Eduard Schellhass & Co. 435 Sept. 1 Rozario & Co. 024 Aug. 28 Wieler
& Co. 672 Ang 29 Siemissen & Co. 287 Sept. 10 Wieler & Co. 28 Wieler & Co. Kassell 1 & Ca.
•Ger. bqo
ing ...... Brit.
Siam, bge. 230
Amer. eh. 1008 Aug
486 Ang. 28
1830 Sept. 10 Chinese
8. 1800 Aug. 20 Gibb, Livingston & Co.
10 Septe 410
4 Wieler & Co.
499 July 17.
11 Arnhold, Karborg & Co."
4k Westergaard...Goz. buo
Dencoken
bge. Gor. 8k Schonemann... Gor. bqe 550 Aug. 26 Melchor & Co.
Strickland ...... Amer. sh. 14 Aug 7Order iRowell
16297Order sh 1620 Sep 10 Arnhold, Karberg & Co. ......... Brit
10 Siomason & Co. 4k Steffons .........Ger. Lige.
Ger. De 537 Amer. ge783. July 26Russell & Co. Brit. bac 867 July 28 Russell & Co. Amer. sh 1287 Aug. 15 Captain Ger. sch. 107
gets. 107 Sept.
Rubarth
8 Amsbury
4cUerish
...Hatch
2c Michaelson
જો કે
Sk Savary
7 Balfour
4it Nicelson
Monkman Barnard Bar 3Oltman
4 'Drow
Stolze.
kMeyer.
Pustau&
Amer. be. July 16 Russell & Co. .986 July 17 Russell & Co. Amor; sh.) 1208
Anior, sh. 1450 Aug. Captain ...Sinin. hge. 476 Aug. 21
21 Chinese
280 Sept. 1Carlowitz & Co ali 1400 Sept. 1
Feb.
Lig
1Russell & Co.
Brit. Brit. Brit. sh. 1187 Aug. 25 Ordor
boe. 290 Sept. 11 Turner & Co.
Eduard Schellhass & Co.
Amer. bie. 607 July 15 Ger. sch. 201
11 Meyer & Co.
Amer ah 1288 Ang. 10 Russell & Co. Brit. bqa. 908 Sept. 2 Adamson, Bell & Co. Gor. bqe, 342 Sept. 1
Get bqe. 486 Sept, 5 Melon & Co.
06.
402 Aug. 29 Siemen & Co..
To-day
Cos'ta Dock To-inocrow
Yland, Abdeen Dock
Calcutta 16th inet.
Nagaoki and Kobe 15th inst. Saigon Manila
Kloon Dock
Straits and Caloutta 16th inst. Saigon
Dunedin
Tientsin
Victoria (B. C.)
Honolulu New York
Philippines
Zealand Ports
San Francisco
New York
New York Bangkok Newchwang
Callao
Tiertain
New York
Newcliwang
2 Bright...
7 Forbes...
Rerebeck DAD. Thiesen... Ger. Hermaon Brit Davies... Brit Barfoot . Chi
Brit byo.
str.
268 Sept. 12C, BLS. N. Co.
slc.
400 Sept. 12 Wieler & Co.
str.
814 Sept. 108iemsson & Co.
sir.'090 Sept. 12 Jardino, Matheson & Co.
Shangh Shanghai
str. 920 Sept. 100. 3. S. N. Cb,
Shanghai
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Tons. Guns H, P.
Date of
Arrival
Fryer.
TO VICTORIA TEAK.
Single Trip.
Four Quclies,
$1.00
seto
Three Coolica,
0.85
Two Coolies,
0.70
Pietarn (direct or by Pob-foo-lum),
Vessel's Name.
[chor
Fly.
Class.
Your Coolies,
$1.50
1.100.
Three Coolies,
1.20
Two Coolies, ...
1.00 E
6k British
Foxhound
5 k British British
gunboat gunboat
360
340
455
470
Aug. 26
gun vessel
720
96.
Sept
✰ Spanish
despatch vessel
185
Sept
k British
military hospital
2691
15 k
K
British British
gunboat
485
*120
gunboat
360
340
British
Commodore's flagship 3087
k British
turzei-ship
.850
Feb. 11
In Reserve
Chinese
corvette
1400
250
Aug. 16 Chang Shing.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA SEAT.) Single Trip.
Four Coolies, Three Cuelica, Two Coodies,
Return (direct or by Pok-foo-lum).
STEAM TO NAGASAKI, KOBE AND YOROBAMA, VIA INLAND SEA. (Taking Cargo eut Passngery for VLADI ATLANTIC & OTHER CONNECTING Four Coolias,
VOSTOCK)
that can be given to it by foreigners., duo here on
THE S. S. NIIGATA MARU, Captain Like English journals it contains Editorials,
or aboni the with Loend, Shipping, and Commercial 10th Juntant, will be despatched as above News and Advertisements.
FRIDAY, the lith September, at 4 p.m. Cargo received on board anal Tarcela at the Offico up to 1 p. of day of sailing.
No Bill of Lading signed under $2 Freight.
Bubscription orders for the above cusy be
sent to
GEO. MURRAY DAIN,
China Mail Office.
NEWS FOR HOME.
The Overland China Mail.
(The oldest Uzelland Paper en Chino)
PUBLISHED AT THE “CHINA MAIL" OFFICE IN TIME. FOR THE ENGLISH MAIL.
Containing from 12 to 84 columns of closely- printed matter.
muis Muil Busanary is compiled from the Daily Cina Mail, is published twice a
anonth on the morning of the English Mail's departure, and is 1 re- cord of each fortnight's current history
of events in China and Japan, con- tributed in
settled
All Claims for 01 urad before delivery is talent service they will not be recognized.
CARGO and PASSENGERS will be tranship. ped for Vladivostoch at Nagasaki.
For furthor Particulars, apply at the Company's Orvices, Praya Central, Ground Floor of Messia RussEL. & Co.
2015
H. J. H. TRIPP,
Agent. Hongkong, September 5, 1889,
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,
STEAMER S.
ĮTHE S. S. ARABIC will be despatch
ed for San Francisco via Yokohama, on THURSDAY, the 28th September, 1899, at Nou.
Connection being made at Yokohama,
with Steamers from Shanghai and Japan
ports.
All Farcel Packages should be marked to address in half, and same will scheived at the Company's Office, until 6 p.m. the day previous to sailing.
who
Thren Coelica,.... Two Coolies,
Marquez del Duero .77 Seanec.
Midge
$0.60 Treed
0.50 Vistor Emanuel...) 0.40 Wirern
At Whampoa fing-woo
...$1.00 0.80 ... 0.70 The Return Fare embraces a trip of not more than three hours.
For every hour or part of an hour above three hours, oach Caolie will be entitled to an additional payment of 5 cents. Day Trip | Peak, .$0.75 each Coolie. (12 hours) Gag,....... 20.60 each Coolies
BOAT AND COOLAK line.
DOATA.
1st Class Cargo Beat of 8 or 900
pinals, per Day,
RECUEN PASSAGES. --Puzhagers, have paid full fare, re-embarking at San Francisco for China or Japan je sice curare) within six months, will be allowed a discount of 20% from Return Fare; it roenbarking within one year, an allowance of 10 % will be made from Retum Fare. Pre-Paid Re- turn Passage Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 25 % from Return Fare. These allowances ret appdy to through fures from China and Japan to Europe.
Consular Invoices to acceany Over 2nd Class Caryn Boat of 600 land, Mexican, Central and Soul-Ameriens picula, per Load,
1st Class Cargo Bost of 8 or 900
picals, per Lead,.....
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.
Name.
Tons. Captain
Owners.
C. M. 3. N. Co.
617 Benning, T. H., C. & M. S.-bost Co.
H., C. & M. S.-boat Co.
1800 Benning, A.] H., C. & M.S.-bost Co.
:800
En quarantine
To-morrow
Mails
Kloon Dock
Commander.
In Reserve.
J. M. McQuhau Richard Evans Emilio Diaz Mores
War Department.
In Reserve
In Beserve
Commandore Cuming.
OHINESE GUN-VESSELS IN CANTON/ WATERS, 40, -
2:0
282589 88988998
Chinese
E. Besaard
Wang Teing-sheng Li Tek-ming
Ch'in Liang-hich
Idang Tilting
H. J. Feunch
Chineso
Cheng Sung Li Ping-tys Sen Tsung-tai J. B. Murray Chinese Admiral
Wên Lin-an A Garceau
Chinese
Name
Tons Guna, I, P
Commander.
An-lau
13221
Licensed Bearers (each),
Hour, Half day, Day,...
+
...J0 cents. 35 cents ...50 cents.
Imag
Kia Kiang
Kang-ping
Kiungalow
Powan
Spark:
700 Ogato
Butterfield and Swire
Chice-hing Chen-to Chien-jui Ching-t
30-
20
221
Liu Kuo-chang Chinese J. Stewart
80.
3
-tsing
180
80
150
#
40
360 Holmes
300
150 Goggin
Hai-chaug-ching
800
Sai
Hua-hung
Hai-king, ohing
$120 -120-
149 Koyland
2nd Class Carpo Boat of 600
piculs,
por Days
$3.00
2.00
2.60
White Cloud
Yetsai
980 Cary
180 McDougall
H., C. & M. S.-boat Co..
H., C. & M. Si-bost Col
H., C. & M. 8.-boat Co..
Li-she
20
Peny-C
-chou-kai Juang-on
502
136
120
Shen-chi
200
Sui-tsing
"160
60
Tching op Tching-P
・120
40
100
Cargo, should be sent to the Company's 3rd Class Cargo Bost or Ha-kau Boat of Offices addressed to the Colletor of Cus-3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of
300 picula, per Day, tos, San Francisco.
For further infomation as to Freight 300 picula, per Load,
Company No. 50a, Queen's Road Centrál.
F. E. FOSTER,
digent,
.1.75
Taing-po
180
1,60
Yi-hu Yu-mis
20
8
24-
J. Yeats
1.00
300 piouls, Half Day,
Є0
Sumpans
Hongkong, September 12, 1882.28 or Pullaway: Bouts, per Day,
One Hour, Half-an-Hour,
10 cents extra.
+
15
from the Original reports and collated COLOMBO, ADEN, SUEZ, ISMAILIA, or Passage, apply to the Agency of the 3rd Class Cargo Boat or Ha-kan Boat of
published at the various ports in those |
Countries. contains Shipping news from Shanghai, Cantos, &c., and a complete Hongkong, Commercial Summary.
Subscription, 60 cents per Copy (postage paid 62 conts.) $12 per sunun postage paid $12.50.)
Orders should be sent to Gro. MURRAY BAIN, China Afait Office, 2, Wyndham S. S. OXUS, Commandant PELLEGRIS,COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS-
Street, not later than noon of the day the English Mail Stemmer leaves.
Terms of Advertising, same as in Daily
China Mail.
WASHING BOOKS.
(In Ingoth and Chinese.). 117ASHERMAN'S BOOKS, for the we
of Ladies and Gentlemen, can nuw be had at this Offee,-Price, $1 each.
ÚPINA MẠIL Ofke.
SAILOR'S HOME,
NY Cast-off CLOTHING, BOOKS, A PAPERS will be thankfully received: at the Sailor's Hare, West Point.
Hongkong, July 25, 1878.
PORT SAID, SYRIAN PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA; BOMBAY, MAHE, ST. DENIS, AND ALSO
PORT LOUIS.
THURSDAY, the 21st September, 1382, at Nooh, the Company's with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places,
ON
the
Cargo and Specie will be registered for London se well as for Marseilles, and no- oopted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be
until granted Noon of 20th September, 1882,
will ba received on board until 4. Épecio and Parcels until 3-pai on
p.m.,
to be sent on board they must be left at
FREDERIC ALGAR,
SION AGENT,
I, Clement's Lane, Lombard Street,
LONDON.
FOOCHOW SHIPPING IN PORT.
Sept. 2, 1882. MERCHANT STANDERS.
*Dougins *Hungariau ....$1.00
Europe 20 Norden 10. After 6 PM...
Emat Gustav Marie Nothing in this Scale prevents private Palo
Agreementa
Malvina
Oceania
Rip Roge Sibirien
33 ceaita.
for Hongkong for Coloniva
for Shanghai for Swatow
VERELS.
SAILING VERKTY
for Tientsin for Amoy for Tientsin for Tientan British: barque Babish brig
Hankow
MEKOHAKT BAILING EZSSELT,
British bange German barato
for Nageen German barque
Siamess barque
MERCHANT BECAMERA,
Gervase
British
Alex. Newton
Glamis Castle Glenfrui
British
Aime Rieben
British
Batsvin
Hee-an
Chineac
C. Rodbertus
British
Carmelita & Ila
Charley Chiaron Wattana
German barque British barone
Chin
Kiang-piau Newchwang
Chingtah
Clara
Pokia
Prizni
Buri Marn
See-wo
SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR.Sin Nanzing
STREET "COGLIES. Beale of Bire for Street Coolies. THE Colonial Press supplied with News-
papers, Books, Types, Ink, Presses, One Day, Papers, Correspondents, Letien, and any Three Hours, Half Day,..... European Goods on London tarps,
One Hour,........ NOTICE TO SHIPFELS.
Half Hour,
*Anoy Colonial Noweruipers received at the office Nothing in the above Scale to affect Blackhalls
private agreements.
Brites Advertisers and the Public
Chinging *Fookeang Fingshan *Foyew
the 20th September, 1832, (Parcels are not are regularly filed for the inspection of
Agency's Office.) Contente and value of Packages are r
the
quired.
£ro.ro
For further particulars, apply at the Company's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, September 9, 1883.
Mr. Andrew Wind,
NEWS AGENT, S
FOR SALE ABOUT 2,000 s. MILLER & RICHARD'S Genges
Extra-hard Metal BOURGEOIS
183, NASSAU STREET, NEW YORK; TYPE, No. 19, (somewhat wom but in
is authorized to receive Subscriptions fairly good condition). Advertisements, &re, for the China Mail,
Apply to Overland Chinz Mail, and China Rezier."
OFFICE OF THIS PAVER
Bin Manzing No. 2 Br Shangbei
Courier
Crimea
Fantasie Hattie E. Tardey
Heichong
fiernänn John D. BroWER: "Kathon
rander
louis
for Tientsin
Sept. 3, 3882. MERCHANT STZAREKHA -
British
Taiwo
Britah
Tokio Maru
JEDNATDEO
German
Ton-han
Brital
W. O. de Vries
Chinese. British
Britah
Yorkshire
British
Chiese
Yong-ching
Chinese
Chainere
Yong-ning
Chinese
Opea Barter Ridgeway Batma Sea Swallow Siam Solveig Tetuan
British
MEROHANT, BAILING VESELS,
Sheldraks
* Since left port, or arrived at Hongkong. Alex. MeNail American ship
Chinese barguza German barque Britab Bi barque British barque for London
British
ship
For
Brastada barque.
barque
British
German
barone
sakanoner
for New York
American bamus Britisis barque British barque Siamese barque Norwegian bergge
British bargus
MES-OF-WAR:
H.. gunboat
Printed and pablished by GEO. MULAY BAIN, at the China Mail Olos, No. 9, Wyndham Street, Hongkong