THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI-MONTHLY.

TENTA YEAR.

Visitors' Column.

We have instituted as an experiment

A VISITORS COLUMN, which we trust HIS Rerica, which was intended to meet will prove successful, and be found us. the wants of many students of Chinesal. To it will be relegated from time caused by the discontinuance of "Notés av Queries on China and Japan," has reached to time such itens of information, lists, ita Tenth Volume. The Recies discusses tables and other intelligence as is con- these topics which are uppercent in the sidered likely to prove valuable to per- minds of students c

"Far East" and sous passing through the City, and about which nected with C intelligent person con- in connection with

we have opened or Japan It in- desirous of

A SELECT. HOTS AND BUSINESS many interesting. Notes and

of the

BANKS.

INSURANGZEN

THE CHINA MAIL.

SHARE LIST-QUOTATIONS. SEPT. 1880,

Reserve. Working LastDi-Closing" Quo-

Accound. vidend Hutions, Cash

[No. 5970. SEPTEMBER 5, 1882.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

To facilitate finding the position ofany vessel in the Harbear, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing al Green Island, Vesasis near the Hongkong shoro are marked, near the Kowloong shore, and those in the body of the Shipping or midway betwoon each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections. Section

Section. 1. From Groen Island to the Gas Works."

5. From P and O. Co.'s Office to Peddar's Winef. 4: From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Pier.

2508

50

g trustworthy information. It in DIRECTORY, applications for carolinent Chinese Ins. Co. 1, 2008 1,0008 200/$100,378

on

the Arts,

Educlogy, its which we are now really to receive.

Mythology, Natumeraturo,

Falklore, Geography

Antiquitics

a new

and Social Banners and Customs, etc., etc., of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the Far East generally. Recently

du parturo hai boon taken, and the Raniere now gives papers on Trade, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-known writers. It was thought that by extending the scope of the Review in this direction, the Magazino weald be made more generally

usoful.

The Review department requires special attention, and endeavours go made to à careful and conciso record of presunt a Literature on China oto, and to give critiques ombuslying sketches of the Most

rocsit works on such topics. Authors and Publishers are requested to forward works Editor Chart Recieve, caro of thina

Tho Notes and Queries nesatill soutiqued

And for an

an important means of obtaining from and dising among students know- feihe on obseare ponits.

List of Public Buildings. Government Houses, North of Public

Gardens.

i

City Hall, Library (8,000 volumes) and

Museum,-Free.

Public Gardens, a beautifully picturesque

retreat and of great interest.

The Clock Tower, Queen's Rout ten- Irgl, in a line with Pelder's Wharf,

timeval Post Office, Hongkong Club, German Club, Supreme Court, &c., with a stone's throw. Lusitano Club and Library, Shelley St. Governuat fiices, the Secretariar, &c.,

new the Public Garlons.

the Parme Grommi.

The Correspondents' colata at atombs i St. John's Cathedral (Anglicani, above further and greater facilities for the inter- change of views and discussion of various topics

Original contributions in Chinese, Latin, : or any of the Molerti Langages to ceived. The papers are contribute by the members of the various Consular, the Ta perial Custofns, and Hongkong Survices, and alan by the Missionary kies whom a high degree of Chinese scholarship amongst ia assiduously sultivated. Amongst the regular contributore are Drs. Chatzours, Eitei, Bretschneider, Hirk, and

and Hanso, Pre- fusser Kargo, und HasBalfour, Watters.

Moro, Groot, famie Parker, Playfour, well-known names, scholarship and thorough ubject.

tion is axed at $6.50 per

included payable in

d

Ronan Catholic Cathedral, Wellington

Street.

rou purch, Elgin Street.

St. Peter Seawen's Church, West Peint.

Joseph's (f.C) Charel, Garden Raud, near Kennedy Roal. Temperance Hall, specially adopted for sea-faring mon, Queen's Road East. Sailors' Home, West Point,

E. E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co. Mariae House, Queen's Road. Masonic Hall, Zetland Street. attended to Address, Mana Victoria Recreation Club-Bath-house

rinding volumes will be

Ainu, Mail Offloa.'

17

OPINIONS OF THE PRESS.

All our leamed sociotics should sub-

scribe to this scholarly and enterprising rico."--Northern Christian Advencée (0.8.) |

The China Henice****has an ex cellent table of contents."—clestial Empire. The Publication always contains subjectą of interest to sojourners in the Far East and the precont issue will hold favourable if not advantageous comparison, with proccding numbers.Celestial Empire.

This number contains several articles of interest and value. *-- North-China Herdt. "The present number of this periodical, **** opens with n review of the Foreign Trade of Chiun during 1880. This i a new departum for a publication which

Father

professes to be purely literary; but G- andering the

the comparatively small cirenlation it enjoys at present among the canmercial communities of China, we hail as inposa tion as likely to recommend the fericus the nation of those who taku su interest in few matters beyond merentile pursuits North-Chin Gewalt

..

Thu China lecie får September (repobor fully mamine the high standard of excellence which characterises that publis ention, and altogether forms interesting and readabic number. M tentologists will find an interesting valuable entribution by

very

the Amount of recipitation and Show) of f Peking," showing thus results of observations made at the operial Itus- sian Observatory at Puking, froin 1811 Notor on the Dutcht

and Bont-Louse, &c.-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City

[Fall.

The Barracks and Naval and Military Store Departmen's lie to the cast ward, and cover a large area.

Stores, Books, &c. American rad English Stores, Books, and specially selected Cigars.--AC- FwEN, PRICKER & Co.

Chair and Boat Hire.

JALISED TAMIYF OF PARES FOR CHAJK..

CHAIR BEARERS, AND HOATS,

THE COLONY OP

IN

NONG.

Chairs and Ordinary Pulluway ibuts, Half er 10 eta. Hour20 sin Three hour...50 ats. Six hours...70 cts. Day (from 6 to B, One Dollar.

TO VITORIA PRAK.

Single Prip

Far dies,

Three Coulies, wa Canton,

$1.60 0.85 0.70

IK. Fire Fus. 2,000

China Fire Ins. 4,000'S

STEAM CANIR. HK. C. and M.

Steamboat... 8,000:$

1,000 2008 323,842

500$ 100'S 48,093

F

Vessel's Name.

Stermora

Agoar Cairnsmuir

Campus

Chi Yuen

City of Peking Devonshire.

Djeunah

EmUY

18100 Fume

Feratower Pokien

Joloan

Cos'tan Dook

Stecks

Wot. of Valur.

Shares

Paid-

up.

HK. and Sha

Bank40,000 $

125 $ 1258 2,300,000 $1,800.03 30 128% $285 [p. eb. Nth. -China Ins. 1,000TI. 2,000 T1. 600 TI. 252,600 ₪1,663,790.001. 5. §11.1225 Yangtze Ins.... 1,200 TI.. 350 TL, 360 T. 600,485 TI. 18,147. 18% T7 850

L008 2,5008 500$ 384,5978 487,688.586162.00481600 Uniona. Sure. China Tradera C'ton Ins. Office 10, 0008

Insuranco..... 400 $1666.68$ 5008 500,000 100,392,00 22% 81565

677.42

2. From Gas Works to the Novelty Iron Works.

11

11

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Offico.

8. From Pier to East Point,

*

Flag and

Captain.

Tons.

Dute of drrival.

Consignees or dients.

Destination.

Remarks

1880

3% 118255

2083,406 72 144,535,

$76 81030

15

18% $328...

Thomas cotle

Brit air.

749 Ana 28 Arnhold, Karberg & Co. Brit. str. 1123 Aug 27 Chinese

Saigon

...Joy

Brit.

Wallace.....

1009

75$ 135,000 $

18,908, GB

G% ST04

Восту

!!

Pervis

Chi.

Brit

Philippines Singapore

Ainor.

str. 1617 Sept

Boisseuil Baron Fok.

str

k

Ortuzar

Span. ste

3,180.5

4% 2% prent.

Talbot

Storni

Reit

Brit, str. 117

101£

10€ 7.489 1008 100 100s 100 100$ 100 $

100'S 100

6,250

46107 p. 6,324.71 $10 SS113 1,880.51 $10

150.31

Kolley

Brit

2

sture

Abbott

Britt

700 Sept.

[Brit. *. str.)

Laprik & Co.

Brit:

Brit Atr

Inquarenthe..

atr.

$8146 $900

$127

Killarney

...Marquez

Span. str. 154 Doe

67 Apr 14Kwok Acheong & Sma

191

Mourente

Matila

Coa'tan Dook

O'Neill

Brit

23

Láto

2 Lewis

fates of Interest,

Loudoun Castle.

eKiddor

Brit.

Payello

Madras

Brit. 8tc. $40 16 Yuen Fat Hong

str: 1015 Sept. 3 Adamson, Beli & Ca

Bangkok

4 Bradley

Shanghai

To-morrow

Brit.

1877 16,010 £ 1878 3,809 T. 1881; 8,565 7

100 100 all 500 all 000 l

Jun 30 Dec3) Feb. 28 Ag. 31:

Tutto

Bril

13131.

Sept

h Westaby

dine, Mathesont Co.

Saigon

Straits and Calentin ›

jirit.

Brit.

Btr. 862

Lapraik & Co.

8 X 8%

April & Öct.

Odin

Jav16&De.10

000'8

500 all

June & Dec.

2% prem

3%

Olympia

12 Sörenson..

Norw. str

Coast Porte

-To-morrow

169

Haiphong

Fur.

BUC.

Saigon

10th inst

Sp Brit.

K'loon Dock

12 p sfr.

K'bon Dock

str.

ST.

MISCELLANEOUS. HK. & Wh'pon

Dock10,000 8 HK. and China

Gas Co. 6,000 £ H'kung

Betel

2,000's China Sugar Co.

9,000 $ F'kong feo Co. 1,208 Hong Bakery

6008 Lavon Regardó. 7,000 &

14 SH.

Chi. Tag, 1874. 6,276 £

וי

Sugar Deben- Lurex, 1880...!

125 8 1258147,5637*8

لله

Esmorald

Pasi Polding Pembrokeshire

For bulf year ended 31xt Thee 1841 + Raport issued in October, chay. Ist intorira Bonus Remus and Divideal for 1881.- To 30th April, 1983 For your 1991.-- For your 1980 - For half Sea vene ended 24th Jaen, 189889.

(Geniard Jautray Is!, 1882.Į

EDWARD GEORGE, Shire Broker.

1. Boxholders may also am Patterns Andreas

the Itates are given in cente, and are, for in the following Statements and Taldex lasters wer half once, for Books anvelopes containing Fatterns may he wholly Antiocli

to the same places is the same way. En-A Patterns, per tué ounces,

closet, if the nature of the contents be first. H. Steenken exhibited or stated to the Postianster Baite.. General, za he may consider necessary, and approved by hins Printed Circulars may

eWagner ...Urribe ...Drewes Jū eRickard

Watt 81. Haydan

8 Juryia. 2 h Parkor ..6 e Prujon

hGroen

Marsoilles, &o.

Maile, 7th

Manila

In quarantine

Manila

str. 1818 Aug-26 Russoll & Co. air 1193 Sep 30. M. S. N. Co. att. 5079 Aug 3P. M. S. 8. 00.

& Co., Sept 1Russell 2346 Sept. 4 Messagorios Maritinies

222 Sept. 4 Remedios & Co. Brit. stz. ·395 (Aug 30 Russell & Cò.

&W'pea Dook Co.

509 Sept. 4iness

Brit. str. 1060 Sept. 40ibb, Livingston & Co.

Y'hama & San F'cisco 18th inst...

H.H

str. 1068 Aug 28 Thos. Howard & Co str. 2185 Sept.

Brit Brit. str

Amor. str.

Bril

Fch.

050

por Dept. M. S. N. Co.

78 Aug. 30 Stemssen & Co.

284 July 10 Romodice & Co.

954 And for

1716

904 Ang. 30 Siemseon & Co. 1716 Sept & Adamson, Bell & Co.

Keo & Cu. Gut Sept

20 por 27ers' Insurance Co,] str. 269 Any Swird

str. 10 Sant

str. 1750 Sept. - 3 Massagers Maritimngs str. 2183 Aug. 24 Gibh, Livingston & Co. str. 820 Sapt. Douglas Lapraik & Co. str. 611 Aug, 20 Wisler:& Co. str. 1610 Aug. 37 Melcher

Co

286 Jun 23 Kwok Achoong & Sons

632 May 20 Brandão & Co.

Eduard Schellass & Co.

Manila

Shanghai

In quarantine

Tug Flying

Yokohama & Hiogo 7th inst Haiphong

Shanglant Yakohama Sydney, &c.

Coast Porta

7th inst.

Maila

To-day

Fa quarantin

Tricate, &c.

To mor

Solway

Hongkong Rates of Postage., all of the same weight, to addresses in Tandig

Shal Jakin

Hongkong, Bangkok, or

the Forts of Thales...... Vorworts China, may deliver them the Post

to

Vorwärts Office unstumped, the postage being then charged to the sender's account.

Yottung Each lich west ceinist of at least ten.

Brit.

'I 1 Pecosk

Brit.

12 h Boysen

Ger

..4 Eggor

Aust.

2h Konnett

Brit.

str.

Bailing Vosavlo

Alva

Portu, bqe.

3kHoyer 3k Jessen

Hemingway Meyer

Ger. Bro. 424 Aug 12 Siemsson & Co.

Chefoo

Gor. ge,

147 Aug 10 Wieler & Co.

Touron

Amor, hge,

435 Sept

987 987. Sept

624 Rario & Co.

Aug. 28 Wieler & Co

'Dunedin

Lange

Suhr

Schelihass & Co.

Bangkok Minado, Colebes

Cleared

4 ki Hufenhauser

Offerson

.....Ger.

Ger. bie

Davis

Amer.

ak. 1098 Aug.

¥480 Aug.

& Co

& 05.

Victoria (B. C.)

hRoberta

San Francisco

Brit Fleming

Chofco

put back

Chefoo

London

Honolulu

Xiao

Newspapers over four ounces in weight we charged as double, treble, &c., pa to

Cal Gerhard case may be, but such papers or packets of

Carl Ger ba inserted in such Pattern Packets. papers may be sent af Book Kate. Newspapers must not ho folded together na

Caroline Behn Contant one, nor must crything whatever he inserted Fascri―The public is reminded that

Ella S. Thayer Printed there is so auch thing as Parcel Post Enb except buà fide Supplements.

Emblem: mafter try

however, he enclosed, if the to Europe, &c. Much trouble and diszpErin's Islo whole be paid at Book Rate. Prices Cur-paintinent are caused by persistent attempts Erl Könige rent may be paid either as Newspapers or to send uriali valuuble trifles through the Ferdinand

Post. Fans, Curios, Articles of Dress, Frances Amanda...

Work, and similar presents are con- Hairs

H. Printzberg often spent more in Postage than would Invinci

Invincible" have paid ho freight by stunmer. refund can be made on such parcels of value of Stamps obliterated before unture of the contents was discovered,

Bunka.

as, though Written by Hand, do not bear

Commercial Papers signify such papers being refass, she sonders having ***** the charater of an actual or personal corre- spondence, such as invoices, deeds, copied nic, &c. The charge on them is the same for bruks, but, whatever the weight of a packet containing any partially written papar, it will not be charged less than b

CHTITA

The sender of any Registered Article may accompany it with a Return Receipt

4 lbs

Countries of the Portal Unime.

Local and Iulian Parcel Post.

the

No Livingstone the Magenta..

1. Small Parcels may be sent by Post of Book Rates beton Hongkong and any

Mabel

Melbrek Minerva Nearehua Niederiunf

J. Carleton

weit Paid Jones

of the British Post (lices in China, as we Prima Donna.

as to Japan, Meth the Straite

in

Paspority

Silver

en paying an extra fee of å cents.

The huit of weight for Books and Com-Sottlenichts, Ceylon and

acts. They must mercial Papers to Foreign Post Offices is not exced the following dimensions, 3 feet Rammer

Patterns for such offices are limited lung, 1 foot broad, 1 foot deep, weigh more: Rockhurst to 8 canoes, and must not exceed these thau dimensioninchen by 4 inches by

But for be smaller than 3 in y

2 Ruthin incli

pareels may be wholly closed. R. Bearce if they

bear this special endorsement, an

San Francisco PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any Sea Witch

arcel

may be

openat by direction of the

ver Eagle The Chion way be taken to comprise for India a declaration of contents and Tee

Postmaster General. In the Case of Parcels Surprise Europe, all foreign possessions in Asis Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, al value is required, a printed form for which Telegraph N. America, Mexies, Salvador, Brazil, Parcels for India and

is

Vielor gratis. The Registration of supplied Peru, Chili, Venezuela, The Argentine

ylor is

compulsory. WHAMPOA Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, 2. Tho

cannot be transmitted: Catherine Marden. Honduras, Bermuda, Labuan, Hawaii, with or liable to he crashed (as bandboxes,

Parcels followin

packed or

St. Idque protected, all Danish, French, Netherlands, Port-

JANTON guese and Spanish Colonies.

| &c.) Opium, Glusis, Liquids, Explosive sub. Chiakiang

stanove, Matches, Indigo, Dyestuffs, loe, Hwai Yuon Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or Pung whatever is dangerous to the Mails, or likely to become ofensive or injurious in transit.

Countries NOT in the Union-The chief countries of in the Union are the Aus tralasia Group, and S. Afrius,

10 as per o

Pettyn to Frion Countries, Generul Rates, by any route Letture, ...$1.50)

1.20! 'ost Carda 1.00 Registration,

Nowapapor

Retera (direct or by Pal-finitum). 1880.

Fear Coolies, of Furmus,"

by Mr. Geo Phillips, contas Three Coolis, Rome interesting information, altingh | Two Coolies, ... much of it is second-hand The Notices of Now Books include a must generous a appreciative review of The Divine Classic Nan-Hus, and the Notes sal Queries

of

aro na usual vory interesting, "-- Nartha faca Daily Notes.

A substantial and reliable Zorione wich all students of Chau and the Chinese wonk! do well to patronise."--Chiyenathema.

The November-December aber oỀ

TO YIUFORIA HAP (R LEVEL OF

SRAT.) Hingle Trip.

Four Cooper, Three Cordion, Two Copes,

UMBRELLA

$0.60

0.00

Books, Patterns aud Cowm. Papers,

3 cents each.

If cents.

2 cents each.

)

2 cents por 2 oz. There is no charge on redirected corre spalence within the Postal Union:

3. Parcels are as a general rule forwarded by Private Ship, not by Contract Mail Packet. To India they are forwarded by tho P. & O. und Indian Mail Packets only, to Ceyin by P. & only. No respon- aibility is accepted with regard to any Chop-sai parcel, unless Registered, and then only to

Esk the amount of $10.

Foxhound Iltis..

·kNausch

kDenecken

Ger. bge. İGer.

bye.

Sian, Bre. 338

bgo.

Ger. be

338 Aug. 13 Yuen Fat Hong

Aug

Brit sh. 1152 June 23 Russell & Co.

sh. 1800 Aug. 20 Gibb, Livingston & Co.

Ger. bye. 460 Sept

Ger. bija 416 Sept. 4 & Co.

& Ou

...... Cer.bqe. 367 Aug 13 Wisler & Co.

Gar

499 July Arahold, Karberg & Co.

3 k Schonaman... Gerg, 25 Betchers & Co. Ger. bqo. 587 g

Strickland

k Steffens

Snow Coalflect Lightbody kiDubine kSwap ...... 3k Rubarth

.8 € Asbury

4cGerrish ...Hatch

2 c Michaelsan

3 Savary

7 Balfour

7 Monkmaz

7e Barnard 13 Ultimanins Drew

12 k Bright.

4 Averill

JkStulze

......jAmor.

Amor, boo

hold, harborg & Co.

537 Aug 10;;

Bri botine, 327 July

Brit. byo. 319

bg,

amor. sh. 1287 Ger. sch.

197 Sept.

& Co.

26 Jardine, Matheson & Co.

28 Russell & Co.

20 Melchers & Co.

16 Captain

1 Pasta & Co.

17 Russell & Co.

Amer, bge. 986 July Amer. sh. 1258 July 16 Russell ¡Anier, ah.

Siam. bye.

Feh

Ich.

Brit

& Co.

soaptain 47661Carlowitz & Co.

21 Chinese

sh 1187 Aug.isual & Co...

bye.

Ger. ach.

Amor. sh.

Brit.

e.

Amer. Oge! Gor. ง.

Siam. a.

+ & Co

2514 Edward Schollhuss & Co..

Aug. 10 & Ca

*, Adamson, Bell A Co.

3 Arnhold, Karberg & Co.

342 Sept. 1Eduard Scheillings & Co.

20 Chiness

402 Aug. 20 Siemssen & Co.

New York

Chefoo

Tientsin Philippines

San Francisco New York New York

Kloon Dook

Callao Tientsin

Now York

Hoilo

Cleared

2 etampos 7 Forbes..

Bangkok

Brit. bo.

Marden Durand

Fri. 3m. sc.

287 Aug. 29 Widler & Co.

Tientsin

Feh. bye.

388 Aug. 23 Carlowits & Co.

Bangkok

Brit.

str.

790 Sept. 5Sientesen & Co.

Shanghai

t

- thi

str.

134 Seps 5C M. S. N. Co.

Shanghai

Irvine

Brit.

str. 889 Sopt. 6Jardine, Matheson & Co.

Shanghai

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Commander.

Vessd's Narne.

stacher-{

Platf

Class.

Tuns,

Guris

ILT.

Date of

ent.

Arrival,

Chinese

gamboat

Aug. 31

ōk British

gunboat

360

3

5 k Britiak

gunboat

456

470 Aug. 26.

0 €

Gorman

gunboat

480

Sept.

Spanish

despatel vessel

485

6 k

British

Midgo Tweed.

5

British

gunboat

military hospital

2691

465

British

gonboat

960

Victor Emanuel... Wivern

5k British

Commodore's lag-ship 3087

5k British

turret-ship

Feb 11

In Reserse!

Yang-woo

At Whampoa

1400

11

Aug. 16

Chang Shing

4. The public are cautioned not to con- Marquez del Duero found these facilities with a Parrei Past to Meahee. Europe, &o, which does not exist.

It is necessary that the following rules

Postage to No-Daion Coentricz. Australi, New Zealand, Tasmanis, and 0.40 Fiji, Forres Strails, Letters, 10; Re- gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 2: Viu Galle, Letters, 25; Re-be strictly observed, ...$1.00 gistration, 10; Newspapers, 2; Books and

0.85 Patteri, 2 ... 0.70

Return (ired by Pok-for-lan).

Tuvo Cuolies, ...

the China Reviews contains les variety than our Coolies, wual, but the few articles are very interes. ting

The opening paper by Me Herbert Two Coolies,

A. Ciles on The New Testament in Chi-: nese" treats of a a question that must neces sarily be of

of great importance tho oyes of all missionaries,

My E. H. Parker's "Sh

Short Journeys in Szechuen" continued, and a goodly instalment of those travels in the interior of China is given. Mr F. H. Balfour contributea a paper of some length entitled "The F perne

Cheng, founder of the Chinese Eur pire," which will be read with genuin interest by students of Chinese history. A few short notices of New Books and a number of Notes and Queries, one of which " On Chineas Oaths in Western Borneo and

Java" might appropriately have been place under a separato feuding, complots the number."-H.K. Daily Press.

Truter's Oriental Record contains the following notice of the Chims Review: The present publication, judging by the To us, is intended to

tention

now, before

cupy a position, as regards China and the neighbouring countries, somewhat similor to that which has been filled in India by the Calcutta Keview. The great degroo of at

that h

has been bestowed of lato years upon the investigation of

f Chinese literature, ocial developments, to asy of linguistic

uistic studies, has led to the accumulation important stores of inform ation, rendering some such channel of pub licity as in now

provided

rided extremely desir

othes, and

corps,

Prices,

The Reture Fare obracts a trip of not

ere than three hours.

For every hour or part of an hour abovo three hours, each Coolie will be entitled to

additional payment of 5 cents. Day Typ Park, .....$0.75 oach Coolic.

(13) Gap,$0.60 th Coolie.

Licensed Brarers (each).

.10 cents.

Sû een ta

...50 centa.

Hour, Half day, Day, ..

DOAT AND COOLIE WIRE. BOATH.

let Claas Cargo Boat of 8 or 100

picula, par Day, Lat Class Cargo Boat uf & or 900

piculs, per Lead, 2nd Class Cargo Boat of 600

piciis, par 2nd Class Cargo Boat of 600 Day: pionis, per Load,...

$3.00

2.00

145

2.50

1.76

1.50

1.00

50

3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of

300 picals, par Day,

3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Beat of

300 piculs, por Load,

3rd Class Cargo Boat or Hakan Boat of

300 piauls, Half Day,

29

141

... $1.00

20 10

able; and contributions of much intarest may fairly be looked for from the

Sampans. members of the foreign consular Servi

the Chines Customs

Chinese or Pallaway Boats, per Day,.... and the missionary body,

One Hour, among whom a

high degree of Chinese scholarship is now assiduously cult

Half-an-Hour,.... cultivated. and who are severally represented in the first

After 6 P.M............10 cents extra number of the Review by papers highly

Nothing in this Scale prevents private croditable to their respective authors

agrcomenta. Some translations from Chinese novels and

are marked by boli

He by borascuracy and fresh-

plays

are

ners of

the Chine and a secount of the career of

Sa

century, loable, halt 1 Three Hours,

1. No Latter or Packet, whether to be registered or unregistered, can be received Natal, the Cape, St. Helena, Ascen- for Postage if it contains gold or silver sion, Bolivia, Costa Rica, Letters, 20; Rency, jewels, precious articles, or any- gistration, 10; Newspapere, u; Bocks and thing that, na a general rule, is liable to Patterns. 5.

Customs duties.

LOCAL POSTAGE

(c)

China, Tongu rock (d), Cochin Japan, Siam di

for Hongkong, Macao, China,

General Local Rates

and the

Philip

pines,-

Books, Par

Letters Post peror Cards, Patterns

cents.

Prices Regis

-Newspapers

1:

per 2 oz. cach. Patterns,

Current,tration,

cent 1

ceni.

cesty.

centa

2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiable articles, unless the quantity sent be ao email as to make the sample of no value.

3. The limits of weight allowed are as follows:-

Chinese corvetto

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.

Name

Tous. Captain.

700 Ogston

Tchang

Books and Papers-to British Offices,

5lbe.; to the Continent, &c., 4 lbs. Kiu Kiang Pattern-to Britial Offices, 5lbe. if with-

out intrinsic value; to the Continent, Kiang-ping &c., 8 oz.

Chanzera.

617 Benning, T. H., O. &M. S.-boat Co.,

360 Holraes

C. M. S. N. Co.

Sept. D

Chang In Reacreo

J. M. Mouhao Klausa

Emilio Diaz Moren

War Department In Reserve In Reserve

Commodore Cuming

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS, &

Nazie.

Tors Grine HP.

Commander

An-lan

221

70.

Lin Kuto-ch'ang

Butterfeld and Swire

Chen-hing Chen-to

20

Chinoro

-70

Chien-jui

sing

J. Stewart Chincse

F. Bessard

40

L

ES

Kiungalow

150 Goggin

Chang-ching

Changng.

20

1800 Beaning, A. H., C. & M. S.-boat Co..

140 Hoyland II., O. & M. S.-bual Co.

280 Cary

H., C. & M. S.-boat Co

180 McDougali

Hua-shan

20

Shan-chi

Rong-chon hai Quang ph

125

50

H., C. & M. S.-buat Co-

60

J:

B. Murray

40.

Ühinese Admiral

40

00

4. Garceau

24.

Tademnity for the Loss of a Registered Article. Powan

The Post Office is not legally responsiblu

for the ante delivery of Registered correspon Spark

denre, but it is prepared to make, good the contents of such correspondence loat while White Cloud passing through the Post, to the extent of $10, in certain cases, provided:

1. That the sender duly observed all the

conditions of Registration required.

2 That the letter was securely enclosed

in a reasonably strong envelope.

3 That application was made to the Portmaster General of Hongkong immedi. ately the loss was discovered, the envelope being invariably forwarded with such appli- cation unless it also is lost.

4. That the Postmaster Goneral is satis-

Yożnai

FOOCHOW SHIPPING IN PORT.

Hae-abin Hungarian fied that the loss occurred whilst the corres-Namda

pondenco was in the custody of the British Nordica Postal administration in China, that it was

Aug. 26, 1832. MERCHANT STEAMERS.

for Shanghai for Colonies for Hongkong For Swatow HAILING VESSELS.

for Shanghai for Tiontein for Amoy

not caused by any fault on the part of the Alex Newton.

sender, by destruction by fre, or shipwreck, Errat

nor by the dishonesty or negligence of any Gustav Marie

ie Between Hongkong, Canton, and Maeso, son not in the employment of the Fortnartz

Hongkong Post Office.

(d) Via Singapare, 10 cents.

3 cents.

..33 cents.

31

1. All correspondenca posted, before

11

"

STREET CUOLIES.. nese post-statesman of the eleventh

Scale of Hire for Street Coolies. by Mr. E. C. Ba Ong Day, Bow Half Day is not distinguished by its literary gmeo. Bealde notices of new books relating to China and which will Ibe a useful feature of out with puretuality

the

East

the

and

and

if carried out withi

One Hour, ......

and Half Hour,

Local Delivery.

m on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day,

and generally within two hours, unless the Nothing in the above Scale to affect delivery should be retarded by the Contract

we are glad to notice that private agreements.....

andQuerica" are destined to

find a placo in ita pages also. It is to be hoped that this opening for contributions on Chinese subjects may evoke a sintilar degree of literary zeal to that which was displayed during the lifetime of its prede cessor in the field, and that the Reviews may receive the support necessary to insure Its continuance.

FOR SALE. ABOUT 2,000 H PACK & RICHARD'

Extra-bard Motal BOURGEOIS TYPE, No. 19, (somewhat worn but in fairly good condition).

Apply to

OFFICE OF THIS PAPER,

Mail.

for Tientsin

Sub-tsing Tching on

Tching o Tring-po

Tong-sheng

Wu Jutch ang

Ch'on Liang-chel

Liang Yi-ting H. J Chines

Faunch

Chống

Pin

Wên Lán-an

Chiness

J.-Yeste

MEBUKANT BAILING VESARZS

C. Rodbertus

Crimea

Yi-hu

Yi-min

MERCHANT KAMERS,

*Hwai. Yuen

Chinese

German barque

Kang-chi

British

Carmelita & Ida

German bargte

Kiang-ching

Ohineso

Charloy

British barque

Kiang-pian

Chiness

Chngtah

Kung-wo

British

Kwangsang

British

Corea

Franch

French

Pekín

Bitish

Fautacsic

British

Batish

Hattie E. Tapley Hechong

Ruri Mara

British

Hermann

Sin Nanzing No.

British

Join D. Brewer

Shanghat

British

watches, handsomely bound books, e, which ranch their destination, although in

Sept. 1, 1889.. MERCHANT STEAMEKA.

Stirling Castle

British

Store Nordisks

Lender

Amoy

Appin

British British

Japanese

Chinese

British

Battel

Bothwell Castle

*Djomnah

for New York French

British

British

El Dorado Fuyor

British

MERCHANT BAILING VESSELS. ··

Chincue

Sen Swallow

Alez McNul

American skip

Glamis Castle

Hao-shin

British

Anne Sieben

German barque

British

Batavia

for Nagasaki U

Siam Botrely Teiten

Chinese

Bessie

Britian schoonér

Britial

MEN-OF-WAR

British

Kesint

French corvette

5. No compensation can be paid for mere

damage to fragile articles, such as portraits, SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR.

a broken or deteriorated condition.

NOW READY.

PRICE, $1.00.

2. Invitations, & can generally be delivered within Victoria at the private houses of the addresses rather than at COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW, Glofruin plays of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise all correspondence la invariably delivered at the nearest place of business.

By E. H. PARKER.

Can be obtained from KELLY & WASH Hankow

at Shanghai and Hongkong, at LANE Hanyang

3. Boxholders who desire to send Circu- CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the lars, Dividend Wariats, Invitations, Cards, | China Mail Office,"

Tokio Maru

Too-nan Ulyases Yangtazo Yorkshire

Since left port, or arrived at Hongkong.

Louisa

Obed Baxter Orlent Osar Vidal S.Ridgeway

Batema

Chinese barqua

Gerinan banque

British bas British for London

barque

en barque

British ship British barq Ə for London

American harque

British barone. British barque British barque

German schooner for New York German barque British barque American barque British bazque British barque Biarness barque Norwegian barqisë Brital barque

Printed and published by Gro. MURRAY BAIN, at the Chasa Mait Office, No. 2, Wyndhata Street, Hongkong.

Share This Page