The China Mail.
VOL. XXXVIIL No. 5959.
AGENTS FOR THE CHINA MALL
LONDON-F. ALGAR, 11 & 12, Clement's Lanc, Lombard Street, E. 0. GEORGE STREET & Co., 30, Comhill. GornoN & Goren, Ludgate Cizen, EC. BATES HENDE & Co., 37, Walbrook, EC. MANUEL DEAD để Co., 100 ất 154, Leadenhall Street.
PARIS AND EUROPE GALLIEN & PRINCE, 36, Rue Lafayette, Poria. NEW YORK:-ANDREW WIND, 133, Nas-
scu Street,
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW
就三月八年二十八百八千一英
Auctions,
PUBLIC AUCTION.
THE Undersigned has received instrue-
tions to Sell by Public Auction, on
FRIDAY,
the 25th day of August, 1882, at 3 p.m., on the Promises, ---
(First Lot),
ALL THAT PIECE OR PARCEL OF GROUND,
ZEALAND-GORDON & Goren, Mel-Registered in the Land Office as INLAND
bourne and Bydney.
"SAN FRANCISCO and American Ports
gonorally: BEAN & BLACK, San Fran cisco.
SINGAPORE, STRAITS, &c.>ŠATOR & Co., Square, Singapore. O. HINILEN & Co., Manila.
&
CHINA :—Maças, Messrs A. A. na Meuro "&Co Bwatow, CAMPBELL & Co. Amay, Wisos, NICHOLLS Co. Pooching, Iznor & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH. Yokohama, Lane, Chaw- TOED & Co.
Banks.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
ச
-Pain-UP CAITTAL5,000,000 Dollars. RESERVE FUND... 2,300,000 Doliera.
Court of DraEctors,
LOT No. 595, measuring North and East 120 feet, South and West 105 feet, South and East 44 feet, North and West 100 foot, containing in the whole 7,560 square foot. Together with the 16 HOUSES Nos. 22, 24, 28, 28, 30, 32, 34, 36, CAINE ROAD (Tai-ping-shau), and Nos. 0, 7, 9, A, B, C, D and E, MARKET STREET (Tai ping-shan). Yearly Crown Rent, $33.32.
(Becond Lot),
ALL THOSE PIECES OR PARCELS OF GROUND, Registered in the Land Office na 8ECTIONS 2,0 and the REMAINING PORTION of INLAND LOT No. 230. Together with the 8 HOUSES Nos. 70, 72, 74 and 76, SQUARE STREET, and Nos. 19, 21, 23 and 25, TANK LASE. Yearly Crown Rent, $23.60.
For Particulars, apply to
J. M. GUEDES, Auctioneer. Hongkong, August 21, 1882.
Chairmun-H. L. DALEYMPLE, Esq. Deputy Chairman-Wu. REINERS, Esq..THE
H. Horries, Esq.
Hon. F. B. JOHNSON.
A. P. McEwen, Esq.
A. MOÏVER, Esq. F. D. SASSOON, Eng
M. B. SAHOO, Esq.
C. VINCENT SMITH,
Flory
W. S. YOUNG, Esq.
CHIRP - MANAGER. Hongkong,...THOMAS JACKSON, Esq.
MANAGER.
Shanghai,.......................EwEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS-London and County Bank
HONGKONG
INTEREST ALLOWED,
YN Current Deposit Account at the rate
PUBLIC AUCTION.
Established February,
1845.
HONGKONG, WEDNESDAY, AUGUST 28, 1882.
For Sale.
SPORTING.
GOODS.
LANE, CRAWFORD & Co.
E
HAVE RECEIVED THEIR NEW STOCK OF
LEY'S GREEN, BLUE and BROWN CARTRIDGE CASES.
ELEY'S WATERPROOF CAPS and WADS.
PROU & WILKES' SPORTING GUNPOWDER.
LEAD and CHILLED SHOT.
SHOOTING BOOTS, STOCKINGS, HATS and SUITS.
TINNED
Intimations.
FOUND
YOUNG COLLIE DOG; must be clainod
A forthwith or will be disposed of.
W. M. DEANE,
日十初月七年午壬
Shipping.
Steamers.
FOR. SWATOW, AMOY & FOCCHOW.
The Stonmalip
Captain Superintendent of Police. Central Polies Barracks, 2nd August, 1882,
HONGKONG & SHANGHAI BANKING | Noon.
CORPORATION.
THE DIVIDEND declared for the Half.
Year ending 30th June kuat, at f GAME BAGS and CARTRIDGE BELTS.
the Bate of £1 10/ Sterling per Share of $125, is PAYABLE on and after SATUR- RECAPPING and RELOADING MACHINES.
DAY, the 19th Instant, ut the OFFICES of POWDER and SHOT MEASURES.
the Corporation, where Shareholders are FLASKS, DOG WHISTLES, &c,, &u reqnentol to apply for Warrants.
By Order of the Court of Directors,
T. JACKSON,
Chief Manager. 3 UNI Hongkong, August 18, 1882.
HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.
PROVISIONS AND LIQUORS
provided for Shooting.
str
PICNIC
ра
ARTI E S
at Special Rates.
Hongkong, August 22, 1882.
CARLTON
an25
Undersigned has received instrue
tions from the MORTGAGEE to Sell by Public Auction, on
SATURDAY,
the With August, 1882, at 3 p.m., on the Fremises,
ALL THAT PIECE OR PARCEL OF GROUND,
Registered in the Land Office as INLAND LOT No. 2050, monsuring on the North- East 105 feet, South on HOLLYWOOD BOAD 27 feet, North-West 37 feet, South-
CARLTON WHISKEY.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
#THE DIVIDEND of 83 por SHARE, for the Six Months ending 30th June, 1882, declared BE TS-day's Ordinary Half- Yearly Meeting of Shareholders, will be Pay- able at the HONGKONG & SHANGHAI BANK ING CORPORATION from TO-MORROW, tho 29th (uatant. Shareholders are requested to apply for Dividend Warrants at the Company's OFFICE.
By Order of the Directors,
HESE GRAND OLD SCOTCH WHISKIES are shipped unly TH
by RICHARD MATHEWS AND COMPANY, of London and WHISKEY Inverness, who are sole possessors of the Brand "CARLTON." They are distilled from the finest Highland Malt only, ate in ovary respect equal to the best Cognac Brandy, and guaranteed to be entirely froe from Fusil Oil or other noxious impurities.
ELEVEN
The following Letter has been received from the Secretary of the **Cartron" BLUE.
CARLTON CITE, Dọc 20, 1870.
YEARS OLD Messrs. R. MATHEWS & COMPANY.
-
GENTLEMEN,In reply to your inquiry as to whether the Whiskey you are supplying to this Club is approved by the Mombers, the best answer I can give is that the consumption of this Whiskey in the Club has GREATLY INCREASED since it has been supplied by your BruL There can be no doubt whatever about the Whiskey being MOST EXCELLENT.
It is Old and Soft, and I may safely any
West Be feet. Together with the Two CARLTON that it is much approved by the Members.
HOUSES Nos. 97 and 99, HOLLYWOOD ROAD, and Nes: 1, 2, 3 and 4, No-Kwat LANE.
For further Particulum and Conditions
of a por cont, per annam on the daily of Sale, apply to
balance.
For Fixed Deposita:—
For 3 months, 3 per cent. per annum.
" 6
1
4 per cent,
14
. 19
5 por cent.
"
17
LOCAL BILLS DISCOUNTER. Credits granted on approved Securities, and every description" of Banking and Exchange business transacted.
Drufts, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.
T. JACKSON,
Chief Manager.
Offices of the Corporation,
No. 1, Queen's Road Bast. Hongkong, August 10, 1882.
ORIENTAL BANK CORPORATION,
(Incorporated by Royal Charter.)
PAID-UP CAPITAL
..£1,500,000.
LONDON BANKERS:
BANK OF ENGLAND. UNION BANK OF LONDON.
WHISKEY
J. M. GUEDES, Auctioneer. Hongkong, August 14, 1882,
FIVE
au2t
For Sale.
YEARS OLD
FOR
PRIVATE SALE.
BLUE BUILDINGS BLOCK.
ARINE LOT Nv. 65, containing 4
Large GRÁNITE GODOWNS in the PRAYA East, and 17 CHINESE HOUSES in QUEEN'S ROAD Easy. The above Property will be Sold in One Lot or in 4 separate Lots of One House and 1 Godown in à Lol, and the 17 HOUSES in another Lot,
For Prico and Particulars, apply to
LEONG LUEN PO;
BANK OF SCOTLAND, LONDON.J
ATES or INTEREST ALLOWED OF DE-
RATES
POSITS,
At 3 montia' notice 3 % per Aunam.
}
6
» 12
11
Current Accounts kepta on Terms which may be learnt on application.
Hongkong, June 1, 1882,
Insurances,
ANGTSZE INSURANCE
YASSOCIATION
CAPITAL (Fally Faid-up).....Th? 490,000,00 PERMANENT RESERVE... Tls. 250,000.00 SPECIAL RESERVE FUND......Tla. 290,558.95
TOTAL CAPITAL. and Ac-1
CUMULATIONS, Gth...T. 140,659,95 April, 1882)
Directors.
H. DE C. FORBES, Esq., Chairsnat
J. H. PINCKvoas, W. MEYERINE,
ESKI
Esq
A. J. M. INVEBARITY, OH WHEELER,
Esq.
FISH
HEAD OFFLUE-SILANGHAT. Mesara RUSSELL & Co., Secretaries.
LONDON BHANOH Messrs. BARING BROTHERS & Co., RICHARD BLACKWELL,
Far, Agent, POLICIES
68 and 69, Cornhill.. granted on Marine Risks to all
parts of the World.
Subject to a Charge of
of 12% for Interest
on Shareholders' Capital, all the FrovITS
of the UNDERWRITING BUSINESS BIG Matin
-ur to
J. M. GUEDES, Auctioneer. Hougkong, July 18, 1882.
FOR SALE.
ULES MUM M & Co.'s
CHAMPAGNE, Quarta...........$17 per i doz. Case,
..618 por 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.
Pints.....
FOR SALE.
נו
THEGLENELG
THE BRITISH STEAMER
895 Tous not-150 N.H.K., built in 1878 under Special Survey by SAMUDA BROTHERS, Blackwall,
For Particulars, apply to
GILMAN & Co., Agents.
· Hongkong, August 16, 1882.
FOR SALE.
IG
Yours obediently,
W. GRIFFIN SUTTON, Secretary. CAUTION.--It has come to the knowledge of the Shippers of the “CARLTON” WHISKIES, that the empty Bottles have been dis- honestly refilled with the poisonous trash very often sold in China under the name of Whiskey, this is therefore to caution consumers to CAREFTILLY EXAMINE the Čond and Capsones to see they have not heon tampered with; also that the Corks, Capsules, and "Labola aru branded with their Trade Mark.
For Punces and TERMS APLY TO CUTLER, PALMER & Co.,
ARENTS FOR CHINA.
SHIPPERS RICHARD MATHEWS & Co., "Carlton" Whisker
MERCHANTS, LONDON.
23an82
To Let.
521
Iw
Intimations.
COMPANY, LIMITED,
1
ODOWN STO LET. HONGKONG AND WHAMPOA DOCK
PRAYA EAST AND WAFCEAI ROAD. For Particulars, apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1882.
TO BE LET.
THE STORE w occupied by the AMERICAN NOVELTY COMPANY IN MA- KINE HOURE, Queen's Road Central,
Apply to
HONGKONG DISPENSARY.
Hongkong, August 1, 1882.
Intimations.
NOTICE
NOTICE is hereby given that CROWN RENTS for the Half-Year coded the 24th June, 1882, and the POLICE, LIGHTING, WATER and FIRE BRIGADE BATES for the 3rd Quartor of 1882 must be Paid on or before the 31sr ÁUGUST.
Defaulters after that date will bo pro- zu20| ceeded against in the Supreme Court.
J. RUSSELL, Colonial Treasu>'.
& E. PERRIER'S CHAMPAGNE, B. CARTE BLANCHE
$18 per 2 dozen Caso. 819 per 4 dozen
GILMAN & Co.
Pints
Pints......
Hongkong, June 23, 1882.
WASHING BOOKS.
11
(In English und Chinese.) TASHERMAN'S BOOKS, for the use of Ladies and Gertlemen, can now be had at this Oflce-Price, 31 each.
OBINA MAIL Office,
To Let.
TO 'LET.
(WITH IMMEDIATE POSSESSION,)
nually distributed among all ContributorsHE Now FAMILY RESIDENCE sit-
of Busings (whether Shareholders or not)uate next to Examos on Robinson
in proportion to the Praia paid by them. Buad, replete with avery convenience,
TERKIC LAWN, STABLING, &c. RUSSELL & Co Agentie
Hongkong, May 8, 1862.
10082
THE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINK INSURANCE COMPANY OF NEW ZEALAND. CAPITAL £1,000,000 (One Million Sterling)
www.
Unlimited Liability of Shareholdera,"
THE Undersigned having been appointed 1 koris fur the above Company are prepared to accept FIRE A MARUNE RISKS at Current Rates, allowing amal Disoorita.
GEO R. STEVENS & Ca,
· Hongkong, July 1, 1881.
diso,
8 FIRST-CLANS GODOWNS of all Sizes- Watervalde. Inspection, la invited.
Apply to
SHARP, TOLLER & JOHNSON. Hongkong, June 15, 1862.
TO LET.
TO. 9, SEYMOUR TEERADE
BAILEY STREET.
Nos. 3 d. 4, PZUDAR'S HUL. No. 6, QOMEN'S ROAD CENTRAL (lately occupied by PACIFIC MAIL 8, 8. Co.).
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, July 24, 1682.--
Hongkong, 16th August, 1882. COLONIAL TREASURY,
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
THE Half-Yearly MEETING of SHARE- HOLDERS will be Held in the 07- MCS the Conny, No. 14, Praya Central, on MONDAY, August 28th, 1882, at 3 pm,
for the purpose of receiving the Report of the Directors, and a Statement of Accounts to 30th June, 1882.
The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 12th to 28th Instant, both days inclusivo.
By Order of the Board of Directors,
P. COOKE,
Acting Secretary.
Hongkong, August 7, 1882,
au28
BRITISH NORTH BORNEO COMPANY'S EMIGRATION AGENCY.
ESSRS. BIRLEY & Co.'s OFFICES,
QUEEN'S ROAT
LOUIS HAUSCHILD, Becretary.
J
Hongkong, July 28, 1893.
CANTON INSURANCE OFFICE,
LIMITED.
HAREHOLDERS are Requested to note that on SUBLENDER of their Provt- SIONAL CERTIFICATES IT SHAKES in this Office, PERMANENT SCRIP will now be issued in Exchange.
Hongkong, 14th July, 1882.
NY
JARDINE, MATHESON & Co., General Agenta, CANTON INNUBANOR OPTIVE, LAD.
SAILOR'S HOME, “
Cast-off CLOTHING, BOOKS, or
A PARRUS will be thankfully received
at the Sailor's Homs, West Point.
Hongkong, July 20, 1878.
Mr. Andrew Wind,
NEWB ACEST, &c.
183, NASSAU STREET, NEW YORK;
is authorized to receive Subscriptions. Advertisements, &c., for the Chini Meil, Overland China Mail, and China Keview.
Shipping.
Steamers,
NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR BATAVIA, SAMARANG AND SOURABAYA, VIA PONTIANAK.
The Co.'s Steamship
"sijeh," Capt. Scherers, will be despatched as above on
or abeat the 21st Instant.
For Freight or Pasange, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents. Hongkong, August 17, 1882.
MR
FOR COOKTOWN, TOWNSVILLE, QULPHOLINE LOTION,-An Ex-BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE. 'S
ternal Means of CURING SKIN DISEASES. There is scarcely any erup-
(Calling at PORT DARWIN, should sufficient inducement offer), and taking
"Thales,"
Captain Pocock, will be despatched for the abaye
Ports on THURSDAY, the 24th Inst., twill
For Freight or Passage, apply to
su24
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, August 22, 1882,
FOR AMOY AND TAMSUL
The Steamship
Folten," Captain ABBOTT, will be desquatched for the above Ports on THURSDAY, the 24th Trst, at 4 p.ni.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, August 21, 1833.
21124
FOR MANILA (DIRECT.)
The Stownship
**Cuquest" will be despatched for the
DAY, the 24th Instant, nt õ p..
kad save the patted her above Port on THURS.
For Freight or Passage, apply to
REMEDIOS & Co.
R#24
flongkong, August 19, 1882.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON VIA SURZ CANAL.
The Co.'s Steamship
“Agamemnon, Capt. WILDING, will be despatched on or about
the 26th Instant.
For Freight or Fassage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, August 17, 1852.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI VIA AMOY. (Taking Cargo & Passengers at through rates for NINGPO, CHEFOO, NEW. CHWANG, TIENTSIN, HANKOW and Puris on the YANGTSZE.)
The Co.'s Steamship
"Priam," Captain BUTLER, will be despatched on or about
the 26th Instant.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agends. Hongkong, August 10, 1883.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROT POSTE FRANCAIS
The Co.'s Steamship
"es"
will be despatched for SHANGHAI shortly
after her arrival from Europe.
C. us CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, August 14; 1882.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.
The Co.'s Steamship
" Vulget," CommandantoU TEMPLE, will be despatched for YOKOHAMA shortly after the arrival of the next French Mail from Europe.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, August 14, 1892,
tion but will yield to "Sulpholine" in a Cargo at through rates for ADELAIDE, STEAM TO BOMBAY VIA STRAITS,
and all NEW ZEALAND, and TASMANIAN PORTS, NEW CALE
DONTA and--JI.
The Steamship
Hungarian,"
The P. & U. S. N. Co.'s
Stearashup
Sunda will leave for the above Captain Auson, will be 1682, instead of the Grdowy as previously place on SATURDAY, 2nd September, despatched as above on
notified.
few days, and commence to fade away, even if it scams prat eure. Onlinary pimples, redness, blotches, surf,
coughing
vanish as if by magie; whilst old,
akin disorders, that have plagued the suf
sufferers fur years, lowever deeply rooted they
may be, Sulpholine will successfully attack them. If destroys the animateule which
or about the 28th Instant. htly, irritable, painful these sel cause
unsign Fections, and
The Steamer has excellent Cabin Accom produces a clear, healthy, natural condition
of
modation. the skin, "Sulpholine" Lotion is old by most Che- mists. Battles, 2a. Od.
NOTICE OF REMOVAL.
THE SHIPBUILDING YARD and the Whole ENGINE DEPARTMENT of the Undosin INVE DA REMOVED LI KING'S DANDELION & QUININE
For Freight or Page, apply to
GEO. 1. STEVENS & Co. Hongkong, August 14, 1882.
FOR VICTORIA (V. 1), SAN FRAN-
CISCO AND HONOLULU
IVER COMPLAINTS. Dr.
from No. 9, MIDDLE STREET, West Point, LIVER PILLS (without Mercury). Hongkong, to Kwang Chung, opposite THE BEST REMEDY FOR BILIOUS- GOVERNMENT COAL SHED, where ample ac Honkong, close to the right side of the NESS STOMACH DERANGEMENT, FLATULENCE, PAINS BETWEEN THE commodation has been secured for Building SHOULDERS, BAD APPETITE, INDI or Repairing Large Vessels.
GESTION, ACIDITY, HEADACHE, HEARTBURN, and all other symptome of disordered liver and dyspepala, Acknow on or about the 8th Instant. lodged by many eminent surgeons to be the For Freight, apply to safest and mildest pills for every constitu
Orders or Communications from Hong- kong side can be made either through Mr. TAN YIX KID, Chiness Mail Office or Kuu CHUNG TAI, Bonham Strand,
TAM A-MOW, Master of Mow KEE, Ship-Incilder and Engine Manufacturer,
KWUN CHUNG opposite Hoogkong.
Hongkong, August 7, 1882
207
WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER, 22, PRAYA CENTRAL.
OTTON DUCKE, HEMP CANVAS, MANILA ROPE, AMERICAN
OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS, da, da, da
Hongkong, May 1, 1882.
TAKASIMA COLLIERY.
THE Undersigned has been appointed UCIALS at HOSOKONG, frum and after this
AGENT the BAE
date.
on.
tin Boxes at 18. 1d., 28. 9d., and 49. 6d Sold by Chemists and Medicine Vendors
throughout the world.
Prepared by Jas. Rorke, London.
The British Steamer!
"Clifton," HOLT, Commander, will leave for the above Ports
ADAMSON, HELL & Co.,
Agents. Hongkong, August 5, 1882,
BEZ
A. MoIVER,
Superintendent. P. & O, S. N. Co.'s Office,
Hongkong, August 14, 1882.
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT ́SAID, AND TRIESTE. (Taking Cargo ut through rates to ¤ÁL CUTTA, PERSIAN GULF PORTS, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS.)
The Co.'s Steamship
"Forwaerts,"
Capt. T. EGGER, will be despatched as above on
Specially valuable Pills for residents abroad FOR SINGAPORE, MAURITIUS, PORT MONDAY, the 4th September.
ELIZABETH AND CAPE TOWN,
and travellers.
TARAXACUM & POLOPHYLLIN. Prepared only by J. Pepper, London: This Fluid combination, extracted from medicinal roots, is now used instead of blue
plil and calomel for the cure of dyspepsis, biliousness, and all symptoms of congestion of the liver, which are generally pain be neath the shoulders headache, drowsiness, nor appetite, farred
disagreeable
f the stomach, disturbance
tasto in the morning,
of general de- pression. It acts the sluggish liver ini mas- tion, very slightly acts on the bowels, a sense of health and comfort within 24 hours. is the safest medicine,
Tarana
giving
cum and Podophyllin is a full mazs only by J. PEPPER, Bedford Laboratory, Lon
The Steamship
"Anjer Head," Captain Roran, will have quick despatch for the
+
abova Poris.
For Freight or Famage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK. & Co. Hongkong, August 22, 1889.
ALLES
UNION LINE.
FOR YOKOHAMA
The Steamship
is Harter," Captain GRANDIS, duo on or about the 28th Inst.,
doa, whose name is on ovary labels Port
so namais on every label. Hotties, will have immediate despatch for the above 2. d. and
HJ. H TRIPP,
A most valuable and essential medicine for Miten Bish Mail 8, 8. Go..
India, Australia, the Cape, and Colonies generally. Hongkong, April 26, 1882;
OCHT 1f08
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co. ́ Hongkong, August 29, 1882.
For further Particulars, apply to
MELOITERS & Cois
Agents. Hongkong, August 92, 1852.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Taking through Cargo to NEW ZEALAND NEW CALEDONIA, THI und TASMANIA)
The Lasters and Aus tralien Steamship Co.'s Steamer
"Tannautice," Capt. 8. G. GREEN, will be despatched an above on or about TUESDAY, the 5th September
Noon of the day previous at our Office.
Parcels cannot be received later than
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
"Agents, Hongkong, August 10, 1882,
PRICE, $24 PER ANNUM.
Shipping,
Sailing Vessels.
FOR SAN FRANCISCO.
The 3/3 L.1.1 British Ship
"Emblem,"
ROBERTS, Mastor, will load here for the above Port, and
have quick despatch,
For Fraight, apply to
RUSSELL & Co Hongkong, July 28, 1882,
FOR HONOLULU (DIRECT.)
The 33 L.1.1. German Bark
"Livingstone,"
STEVENS, Master, will load here for the above Port, and will
patch.
have quick
For Freight or Passage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, August 18, 1882, aa25
have quick
FOR NEW YORK. The 53 L.1.1. American Barque "Mabel,"
SNow, Master, will load here for the above Port, and wil despatch,
For Freight, apply to
RUSS & Ca Hongkong, August 11, 1882.
FOR SAN FRANCISCO.
The 83.1.1. American Ba
“P. J. Carleton,” AMSBURY, Master, will lead here for the abovo Port, and will have quick despatch. For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hoogkong, August 2, 1882.
FOR NEW YORK, The 30 L.11. American Ship "Sea Witch,"
DREW, Master, will load here for the above Port, and will
Lavo quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, August 18, 1882.
FOR NEW YORK.
The 3/3 L.1.1. American Ship
"Pand Jones,"
GENIST, Master, will load here for the above Port, and will lare quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, August 11, 1882,
FOR VICTORIA, BRITISH COLUMBIA. The American Ship
"Ella. S. Thayer,"
DAVIS, Master, will load here for the above Port, and will
lavo quick despatch,
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, August 18, 1882.
FOR LONDON (DIRECT.)
The 3.1.1. German Bark
"Haris,"
J. DENECKEN, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch. For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERO & Co. Hongkong, July 27, 1882.
FOR NEW YORK. The 9/9 1.1. American Bark
Nehemiah Gibson,? BALEY, Master, will load here for the above Port, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, July 20, 1882-
Notices to Consignees.
CASTLE LINE OF STEAMERS. FROM LONDON AND SINGAPORE.
HE S. S. Stirling Castle, MARSHALL, HE
Commander, having arrived from the alove Parts, Consignees of Cargo are heroby informed that all Goods with the exception of Opium--are being landed ni their risk into the Godowns of the Under- signed at Wanchai, whance and/or from the
harves cr Boats delivery may be ob Optional Cargo will be forwarded on, im«.
notice
the contrary be given before TO-DAY.
le
6 p..
to
No Claims will be admitted after the Ocode have left the Godown, and all Goods remaining after the 28th Instant will be subject to rent,
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
ADAMSON, BELL & 08.,
Agents.
Hongkong, August 21; 1882.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNEES, ONSIGNEES of the following Cargo are requested to send in the Bills of Lading to the Undersigned for courier signature, and take unmediate delivery. This Cargo has been landed and stored, at thelt risk and experte"?
Yo Fire Insurance has houn effectad
Ex Djemnah.
20 (in dia), 498, 1oo Safes, Order,
...from London.
EBJ, G bales Sharkfins, Order, "from
Madras.
G. DE CHAMPRAUX.
Agent. Hongkong, August 19, 1882.