The China Mail.
VOL. XXXVIIL No. 5939.
-"AGENTS FOR THE CHINA MAIL.
LONDON-F. ALGAB, 11 & 13, Clement's Lane, Lombard Street, E. C. GronGet STREET & Co., 30, Cornhill, GouVON de Gore, Ludgate Circus, EC. BATES HENDY. & Co., 37, Walbrook, E.C. BANUEL DEACON & Co., 150 & 154, Leddenhall Street,
A
PARIS AND EUROPE:-GALĻIEM, & Parson, 30, Bud Lafayette, Paris. “NEW YORK — ANDREW WIND, 133, Nas
sau Street. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND :-Gordon & Gorch, Mel- bourne and Sydney. BAN FRANCISCO and American Ports generally-BEAN & BLACK, Sun Fran
SINGAPORE STRATTS, &. S& Oo, Square, Singapore, C. HzEINSZEN &Co, Manila.
CHINA Macas, Messi A. A, DE MELLO
& Co. Sidaatow, CAMPERLY & Co. Amoy, WILON, NICHOLLS & Co. Forchow, HEDGE & Co. Shonghat, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY &WALSH, Yokohama, LANE, CHAW. TORD Co.
Banks.
ORIENTAL BANK CORPORATION. (Incorporated by Royal Charter.)
FAID-UF CAPITAL...
R
£1,500,000.
LONDON BANKERS:
BANK OF ENGLAND.-U UNION BANK OF LONDON. BANK OF SCOTLAND, LONDON,
ATES OF INTEREST ALLOWED OF DE-
PORIS,
12
montha netico 3 % per Annum.
#t
It
號一世月七年二十八百八千一英
Auctions,
POSTPONEMENT,
PUBLIC AUCTION,
THE following: PROPERTIES will bo SOLD by the Undersigned by Public Auction, con
"..
WEDNESDAY, the 2nd August, 1882, at 3 p.m., on the Premises,
(IN SIX SEPARAta Lors.) Lot Lot-One HOUSE in QUEEN'S ROAD CENTRAL, No. 1470, Registered as the REMAINING PORTION of SECTION G of MARINE LOT No. 63. 2nd Lot.One HOUSE in BONHAM STRAND, No. 117, Registered as SECTION A of MARINE LOT No. 101.
3rd Lot One HOUSE in QUEEN's ROAD.
WEST, No. 50, Registered as SUBSEC TION No. 1, of SECTION A of IN- LAND LOT 960.
4th Lot-One HOUSE in Wear STREET,
Tai-ping-sban, No. 41, Registered as IN. LAND LOT 223, (Section)
Stå. Let-One HOUSE in NEW WEST STREET, Tai-ping-shan, No. 53, Lot. 224, (Section)
6th Lot.-Three HOUSES in SQUARE STREET, Tai-ping-shan, Nos. 58, 10 & 02, Registered as INLAND LOT No. 278. For further. Particulars and Conditions of Sale, apply to
J. M. GUIDES,
Auctioneer,
Hongkong, July 28, 1882.
zu2
PUBLIC AUCTION.
THE Undersigned has received instruc
dions to Sell by Public Auction, on
THURSDAY,
the 3rd day of August, 1882, at 3 p.m., on the Premises,
BY ORDER OF THE MORNAGER-
Established February, 1848.
HONGKONG, MONDAY, JULY 31, 1882.
For Sale.
LANE. CRAWFORD & Co.
TELE
Intimations.
NOTICE
HE Undersigned have been appointed SOLE AGENTS for the Sale of their
WIXTON, near BrMINGHAM,
HAVE Reed for BHOLD LINEN, M, comprising
[AVE Recolved for their New FURNISHING DEPARTMENT, A FULL STOOK OF GOODS by Messrs KYNOCH & Co., of
COTTON and LINEN SHEETING. PILLOW LINEN.
TABLE CLOTHS and DAMASK.
TABLE COVERS,
COTTON and UNION TICKING.
BED QUILTS.
NAPKINS.
TOILET COVERS.
GLASS CLOTH.
TOWELS AND TOWELLING OF ALL DESCRIPTIONS.
&c.,
da,
ESTIMATES GIVEN, for FURNITURE,
BED and TABLE LINEN,
&c.
CURTAINS and WINDOW HANGINGS,
CARPETS,
Hongkong, July 16, 1882.
Auctions.
PUBLIC AUCTION,
CROCKERY,
GLASSWARE,
|
ELECTRO WARE.
MEYER & Co, Hongkong, August 13, 1851.
Saud
WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER, 22, PRAYA CENTRAL
YOTTON DUCKS, HEMP CANVAS,
COTTON DUKSHMERICAN
OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS, &c., &c., de.
Hongkong, May 1, 1882.
NOTICE
aul
ESSEES of LOTS on the British Bot- dc., &c., &c.est of 914 dst, or, are tf hereby requested to Pay the AMOUNTS due
on their Several Lots as ANNUAL Grove KENT into H. M. CONSULATE, on or before the 4th September, 1889,
To Let.
TO LET.
THE designed will Sell by Public APARTMENTS on the FIRST FLOOR
Auction,
MONDAY,
the 7th August, 1882, at 3 pm, on the Premises,
BY ORDER OF A MORTGAGEE→→→ ALL THAT PIECE OR PARCEL OF GROUND
House," West Side, and in No. 33, POTZINGER STREET.
Apply to
E. R. BELILIOS. Hongkong, July 20, 1882.
TO LET.
9, SEYMOUR TERRADE.
No. 4, OLD BARRY STREET.
Current Accounts kepts on Torms which Firstly,All that PIECE or PARCEL DI may be learnt on application.
GROUND registered in the Land Office Registered in the Land Offes as SECTION N N 4,NFEAR'S BILL Hongkong, June 1, 1982.
·HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
PAID-UP CAFITA 5,000,000 Dollars, RESERVE FOND, 2,100,000 Dollars.
Ünver oF DIRECTORA. Chairman-H. L. Dannymize, Esq.. Deputy Chairman-Wa. REIERS, Esq.
M. E. SASSOON, Esq.
HHOPPIs, Esq.
Hon. F. B. JOHNSON,
A. P. McEWEN, Esqi A. MOIVEE, F F.D..SASSOON, Esq
O. VINCENT SMITH,
Esy.
W. B. Youro, Esq.
CHIEF MANADER. Hongkong..THOMAS JACKSON, Esq.
MANAGER Shanghai,tak EWEN DAMERON, Esq. LONDON BANKERS, London and County Bank
ON
HONGKONG
INTEREST ALLOWED.
N Current Deposit Account at the rato of 3 per cent. per annum on the daily balance,
For Fixed Deposita:-
Tor 3 months, 3 per cent per annum.
4 per cent. #--
6
#1.
5 per cont
LOCAL BILLS DISCOUNTED. Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business tzanacted.
Drafis, granted on London, and the chief Commerciat placas in Europe, India, Australia, America, China and Japane
T. JACKSON,
Chief Manager.
No. 1, Queen's Road East, Hongkong, March 22, 1882,
COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS, (Incorporated 7th & 18th March, 1848.)
RECOGNISED by the INTERNATIONAL
4 CONVENTION OF 30TH APRIL, 1862.
CAPITAL FULLY PAID-UT£3,200,000. BRARAVE FUND...
Officer of the Corporation,
£800,000
HEAD OFFICE-14, RUE BERGERS, PARIS.
AGENCIES and DRANULES at LONDON BOURBON, SAN FRANCISCO, «MESLILLES BOMBAY, 3.HONGKONG,
ANTES,
CALCUTTA, HANKOW, Вкамена, Россно, MELBOURNE, and SYDNEY.
&
*LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON,
0. J. HAMBRO SON
The Hongkong Agency receives Fixed "Deposits on Tormis to be ascertained, on application, grants Drafts and Credits on vall parts of the World, and transacts overy desuription of Banking Exchange Bushew,
COCHINARD
Agent, Hongkong.
Hongkong, February 8, 1882-
Notices of Firms.
NOTIUE
on
of MARINE LOT No. 6, together with the 2 HOUSES in JERVOIS STAKET, Nus. 5 and 7.
For Particulars and Conditions of Sale,occupied by PACIFIC MAIL S. 8. Co.). apply to
No. 6, QUEEN'S ROAD CENTRAL (lately
Apply to
J. M. GUEDES, Auctioneer.
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, July 24, 1882.
aut
Hongkong, July 28, 1882.
For Sale.
8 INLAND LOT No. 341, measuring the North and South sides 70 fest, on the East in SHELLEY STREET 75 feet, and on the West 75 fect Secondly-All that PIECE OF FARCEL of GROUND registered in the Land Office as the REMAINING PORTION of IN- LAND LOT No. 342, measuring on the North and South sides 70 feet, East in SEELLEY STREET 30 feet, and on the West 29 feet. Thirdly-All that PICS OF PANCED of GROUND registered in the Land Office as SECTION E of INLAND LOT No. 392, measuring on the North and South FOR eides 16 feet and 8 inches, and on the East and West sides 50 foot- FourthlyAll that PIECE OF PARCEL of
registered in GROUND
the Land OfficeABINE LOT No. 65, containing. 4 BS SECTION D of INLAND LOT NO. Substantially Built HOUSES and
M the North and South Large GRANITE GODOWNR in the PRAVA **999, measuring on
sides 17 feet and 5 inches, and on the EAST, and 17 CHINESE HOUSES in QUEEN'S ROAD BAST. The above Property will be Sold in Ous Lot or in 4 separate Lots of One House and 1 Godown in a Lot, and the 17 HOUSES in another Lot
For Price and Particulars, apply to
LEONG LUEN PO;
East West
and aides 50 fect. Together with the EGET HOUSES arest
ed theresa, viz-6 HOUSES in SALLEY STREET, NOL 15, 17, 19, 21, 23 and 25, and Two HOUSES in Mosque JUNCTION, Nos. 15 and 17.
apply
For Particulars and Conditions of Sale,
to
J. M. GUEDES, Auctioneer;
or to
STEPHENS & HOLMES,
Solicitors for the Mortgagee, Hongkong, July 20, 1882.
PUBLIC AUCTION
OF
PRIVATE
SALE
BLUE BUILDINGS BLOCK.
or to
J. M. GUEDES,
Auctioneer.
Hongkong, July 19, 1882.*
203
A. A doz.
VERY HANDSOME AND VALUABLE ENGLISH, AMERICAN AND
SHANGHAI-MADE HOUSEHOLD FURNITURE MIRRORS, PAINTINGS, &c., &c.
Tious to Sell by Public Auction, qu
HE Undersigned has received instruc
FRIDAY, the 4th August, 1882, at 2 p.m., at No. 2, GAGE STREET,---
The whole of the VERY HANDSOME AND VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE, &c.,
comprising:--
SILK and WooL COVERED DRAWING-ROOM SUITE COTTAGE PIANO, by SCHWABCE VERY HANDSOME BRUSSELS CAR PETS, quite new; LARGE. Gilt Marxis MIRRORS, BONBAY CARVED WHATNOT, Mar- BEL-TOP TABLE, ENGLISH-KAPE CHIFFONIER FRATE-GLASS BACK and Doors, WATER COLORS, DIL PAINTINGS, CHROMON, EN-
FOR SALE
RAUTERT MAINZ
DELICIOUS
TABLE BEER.
Intimations.
NOTICE.
YOLONEL IKE AUSTIN'S NEW AMERICAN RIFLE RANGE,
NOW OPEN AT
THE HONGKONG HOTEL
ENGLISH AND AMERICAN. SPORTING RIFLES!1!
Popular Price:
FOUR SHOTS ...
25 Carts
Gallery open daily from 4 to 31 p.m. Hongkong, July 1, 1882,
WANTED.
SHORTHAND REPORTER for a Daily Newspaper. An Engagement for Six Months vertain
For Particulars, address “A. B.,” Olive į of this Papor.
Hongkong, July 15, 1882.
Cass CHAMPAGNE BOTTLES. WA
$11..........
Caze.
'Apply to
BANDER & Co.
nul Hongkong, March 30, 1882.
FOR SALE
ULES M UM M Ž Co.'s
CHAMPAGNE. Quarts.............817 per 1 doz, Case. Pints..........
....$18 per 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881,
FOR SALE.
& E. PERRIER'S CHAMPAGNE,
B. CARTE BLANCHE,
17
· Pints 1818 per 2 dozen Case.
Pints...........$10 per 4 dozen
·GILMAN & Co.
Hongkong, June 23, 1882.
FOR SALE.
CARLTON
GRAVINGA ANG YEDDO VASRA, STATUETTES THE CELEBRATED SAF
ORNAMENTE, CRYSTAL and BROKER Gaza- LIEBS, &C., B.
MARBIE-TOF TEAK SIDEBOARD, PLATE- GLASS BACK SOLID MAHOGANY EXTENSION DINING TABLE, CHAIRS, FINK and Gow Fintonged Dinner SET, complete; TUA QUOISE and GOLD DESSERT SET, GLASS and PLATED WARE, CUTLERY, &0, &c.
.814..
11 YEARS OLD.
P. Case of 1 doa, SIEMSSEN & Co.
Hongkong, July 22, 1882.
\\JANTED,—A REENGAGEMENT in an Office or Store, by an experienced SALESDIAN, BOOK-KEEPER AND CORRESPOND ENT. First-class References.
Address
"A. W.," Office of China Mail. Hongkong, July 20, 1882.
Au3
HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS,
THE DIVIDEND of $8 per SHARE, for THE
the Six Months ending 30th Jung 1882, declared at To-day's Ordinary Half Yearly Meeting of Shareholders, will be Lay- able at the HoxAKONG & SHANGHAI HANK.. INO CORPORATION from TO-MORROW, the 20th Instant Shareholders are requested tu upply for Dividend Warrants at the Company's OFFICE,
By Order of the Directors,
LOUIS HAUSCHILD, Secretary,
Hongkong, July 28, 1882.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
IN BANKRUPTCY.
hav
All Lots on which Ground Rent has not been paid the ath September next, will be liable to be re-entered upon by H. M. 's Government.
A. R. HEWLETT,
Amstd:
H. M. Consulate, Canton, 20th July, 1882.
FR
NOTICE.-P. & O, Co.
anb
FROM this Date, and until further Notice, the Company's RED BILL OF LADING will Cover all Risks or WALL
NO EXTRA PREMIUM WILL BE INCURRED,
A. MOINER,
Superintendent. Hongkong, July 26, 1882.
an2
BRITISH NORTH BORNEO COMPANY'S EMIGRATION AGENCY,
MESSRS. BIRLEY
Co's OFFICES, QUEEN'S ROAD.
UANTON INSURANCE OFFICE,
LIMITED,
HAREHOLDERS Requested to note that on SUBAZNDER of their Prori- SIONAL CERTIFICATES for SHARES in this Office, PERMANENT SCRIP will now be issued in Exchange.
itongkung, 14th July, 1323
JARDINE, MATHESON & .Co., General Agents, Canton INSURANCE OFFICE, LED,
TAKASIMA COLLIERY. THE Undertignod has been appointed AGENT for the SALE of the above COALS. HoNexone, from and after this date.
H. J. H. TRIPP, Miton Bidki Muit S. S. Co. Hongkong, April 26, 1883.
Insurances,
oe37
THE CITY OF LONDON FIRE IN
SURANCE COMPANY, LIMITED.
CAPITAL, £2,000,000. |Paid-ur, £200,000. PAID-UF RESERVE FUND, £50,000.
HE Undersigned having been appointed
prepared to ACCEPT RISES" against FIRE at Current Ratos.
the ubers Company re
GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, January 1, 1882.
THE SOUTH BRITISH FIRE AND
MARINE INSURANCE COMPANY
OF NEW ZEALAND.
CAPITAL £1,000,000 (One Million Sterling).
Unlinaited Liability of Shareholders.
THE Undersigned having been appointed Taoasis for the above Company are prepared to accept FIRE and ALARINE RISKS at Current Rates, allowing us Discounts.
GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, July 1, 1881.
THE LONDON ASSURANCE.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF
·His Majesty King Georgs The First,
∙A. D. 1720.
vwinew
HH Undersigned having been appointed agents for the above Corporation are
A NOTICE-Noor MIHOMBI KHAMIRA
and ALLY MAHOMED KHASA, trad ing together at Nos. 8 and 10, Peel Street, WASHING BOOKS.
Victoria, Hongkong, as DRAPERS, under the
·(In English and Chinese,).
Dame of Noor MauOMED KHAMIRA,“ VERY HANDSOME BEDROOM SUITE, quite new, mada
la by Mesare
Mesare HALL. & Hours,
TASHERMAN'S BOOKS, for the use tion for adjudication filed in the Supreme
ing been adjudged BANKRUPTS under & Peti comprising WALNUT and MASW of Ladies and Gentlemen, can now Baz Eur
EMBOSSED
with SPEING be had at this Oflee.Price, 81-each.
Court of Hongkong in Bankruptcy, on the leer, are hereby required MATTERS, 40, DRAWERS, DRESS CHEIT Of
18th day of a CHINA Matt Office.
JAMES hire Tanis, with Mason and WARDROBE to
to surrender
the prepared to grant Insurances as follows MATCH AMERICAN
Baid SOLID MARGGANY HED-
Court, at the First MEETING of CasTOES AMERICAN WAIT MAKES
WAINTI TOP WASHING STAND and DRESSING TABLE Aultma
with PLATE-GLASS DOORS WARDROBES. BIEE and WOOL COVERED Coves and ELAY CHAIRS, HANDSOME LACE CURTAINS, BRAN POLES, DOUBLE WASHING BEY, SHANGHAI. HATE, LADY'S EVENING CHAIRS, AMERICAN COOKING SHOVE,
Catalogues will be issued previous to the URING my temporary Abrance from | Sale, and the Articles wil be on view on
Hongkong Mr CHAR D. HARMAN Thursday, the 3rd August Will Represent the OCCIDENTAL is DEIENTAL 11. 5. Co. and the Facrziu Mam B. 5. Co. BACKING AUEN
3. E- TOSTER,
Hongkong, July 30, 1882.
NOTICE
MUR INTERees, and. AspoMMABALICY OF Mr. CHARLES FAHN in our Fire Takanihon-this 30th April 1867-
Hongkong, Bhanahan
TERMS OF SALE-As customary.
GRAMMERT Auctioneer.
Hongkong, July 28, 1882,
FOR SALE
604
To Let.
ACKO EDWARD.
A Marine Department,
to be held by the said Registrar on Policies at current rates, payable either THURSDAY, the 3rd day of August, 1882, here, in London or at the principal Ports at 11 Clock in the Farsaoon, precisely, at
of India, China and Australia,
ODOWNS-TO LET.his Chambers, Supreme Court.
PRATA EAST AND WANCHAI ROAD. For Particulars, apply to
-SIEMSSEN & Ooj "Hongkong, April 20, 1882.
TO LET
The Bad BoWARD JAMES ACEROYD Esquire, is the Official Assignee, and Messrs DENNYS AND MossOr are the Bolicitors in the Bankruptcy.
A pointed
by
Hankempts to
the
Publio Bitting will hereafter be ap
said Court for the said their Final Branzination Pasa and to make application for their Discharge, of which Bistrament Gazetta.
notice will be given in the Hongkong Gow
Government
At the First Meeting of th
Registrar will receive the
Fire Department. Policies issued for long or short periods at current rates
Life Department. Policles issued for surus not exceeding £5,000 at reduced rates).
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.
the THE TOKIO MARINE INSURANCE
COMPANY, LIMITED.
(WITH IMMEDIATE POMALKAJON.) THE NEW FAMILY RESIDENCE Debts of the Creditors, and the Creditors nate next to Excision on Bobinson who shall have proved their Dehte, respec- Road, replete with every convenience, tively, or the majority in value of the gard TENNIS LAWN, STABLING, &
Creditors, are hereby directed to choose at
- baying been appointed Adents for such Meating au saignée or assignees of the shove Company, the Undersigned in
ABOUT 2,000 The Muzex & Racminy's 8-FIRST-CLAS GODOWNS of all sizes Extra-hard Metal BOURGEOIS Waterside.Impection is invited. TYFE, No. 19, (somewhat om bat in fairly good condition).
Apply to
OFFICE OF THIS PAPAS.
Apply to -SHARP, TOLLER & JOHNSON, Hongkong, Jure 15, 1882,
MITSUBISHI MAILS & CO.,
the Bankrupts Estats and Effects to be prepared to accept MARINE RISKS at called the Creditors Amignon or Assignees. Current Rates and usual Disccents.
Dated this 22nd day of July, 1882
J. H TRIPP, Agent, M. B. M. §. & Co, Hongkong, April 99, 1852,
DENNIS & MOSSOP
Bollektors in the Mütter,
日七十月六年午壬 Insurances.
LONDON AND PROVINCIAL FIRE INSURANCE COMPANY,
LIMITED.
Subscribed Capital-One Million Sterling."
| THE Undersigned, having been appointed
the above Company, are prepared to isane Policies covering FIRE RISKS at Current Ratos.
ADAMSON, BELL & Co., Agents.
Hongkong, July 20, 1882.
MANCHESTER FIRE INSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON..
ESTABLISHED 1824.
Capital of the Company £1,000,000 Sterling
of which is paid up £100,000 Reserve Fund upwards of $ 120,000 1!
£200,000 Annual Income
MI
THE Undersigned have been appointed
Agents for the above Company at Hongkong, Canton, Foochow, Shanghai, and Hankow, and ato prepared to grant Insurances at current rates.
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 15, 1563.
Shipping.
Steamers.
FOR BRISHANE, SYDNEY AND MEL BOURNE, VIA FOOCHOW.
The Eastern and Aug- tralian Steamship Co.'s Steamer
"Catterthan,"
Captain BESTEAD, is Unavoidably POST- PONED, and will be despatched as above on WEDNESDAY, the 2nd August, at 4. p.m.
For Freight or Fessage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, July 28, 1882..
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
zu?
FOR SHANGHAI VIA AMOY, (Taking Cargo & Passengers ad through rates for NINGPO, CHEFOO, NEW. CHWANG, TIENTSIN, HANKOW and Ports on the YANGTSZE.)
The Co.'s Steamship 'Agontemnen, A
Capt. Wibisoj-will-bə despatched on about
the 2nd August.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,.
Agenta,
Hongkong, July 20, 1882.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
The Co.'s Steamship
"Stentur," Capt. KIRKPATRICK, Will bedespatched on or about
the 2nd August.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
- Agenta
Hongkong, July 25, 1882
FOR SINGAPORE AND AUSTRALIAN FORTS.
The A1 British Steamer **Oakdate"
will be despatched as above on or about the
| 26th Instant
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co., Agents. Hongkong, July 18, 1882.
SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOR YOKOHAMA AND HIGGO.
The Steamship
"Merionethshire,”
PRICE, $24 PEU Ansum
Shipping.
Steamers.
FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE, VIA SINGAPORE. (Calling at PORT DARWIN & QUEENS. LAND PORTS, and taking through
Cargo to
DONIA, TASMANIA and FLTI,)
The Eastern and Ats. tralian Steamship' Co. a Chartered Steamer
Menmuir,
Captain. Eutts, will be despatched as above on FRIDAY, the 4th August, at 4 pm.
For Freight or Passage, apply to
GIEB, LIVINGSTON & Co,
Agents. Hongkong, July 28, 1882.
FOR HONOLULU, VICTORIA (V. 1), AND SAN FRANCISCO,
The British Steamer
** Clifton,” Horr, Commander, will leave for the above Forts
on or about the 8th Proximo.
For Freight, apply to
ADAMEON, BELL & Co,
Agents.
Hongkong, July 20, 1882.
Sailing Vessels.
FOR SAN FRANCISCO.
The 3/3 2.1.1. British Ship
ROBERTS, Master, will load hors for the stove Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, July 29, 1882.
FOR LONDON (DIRECT.)
The 3/3 L.1.1. German Bark
"Honed,"
J. DENECKEN, Mauter, will lond *** here for the above Port, and will have quick dospatel.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, July 27, 1862,
FOR NEW YORK.
The 3/3 LLI. American Ship
*** Grecian, Ha Durban, Master, will load here for the above Port, and will
| have quick despatch,
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, June 28, 1882-*-**--
FOR SAN FRANCISCO. The American Shiy
***Melrose,"
FRENCH, Master, will lead Eero for the above Port, and will
have quick despatch
For Freight, apply to
RUSSELL & Oo..
Hongkong, June 28, 1882.
FOR NEW YORK.
The 3/3 1.1. Amation Bark
Nehemiah Gibson," Batter, Mastor, will load bare for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co,
Hongkong, July 23, 1882,
FOR SAN FRANCISCO.
The 3/3 ELL American Ship N10xELS, Master, will load hore for the above Fort, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
· RUSSELL- & Oc
Hongkong, June 28, 1883.
Notices to Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM LONDON.
RICKARDS, Commander,THE British Bark Melbrek Capt Ladur expectou here on or about T BODY, having arrived from the above thesist instant, will have immediato de Port, Consignees of Cargo are hereby re- spatch for the above Porta
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co., ...Agents.. Hongkong, July 28, 1882.
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE.
(Taking Cargu at through rates to CAL- CUTTA, PERSIAN GULF PORTS, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS.)
The Steamship
"Daphne," Capt. G. DONCICH, will be despatched as above out
or about FRIDAY, the 4th August. For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co...
Agents,
Hongkong, July 20, 1882, 4
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
This Steamships
*** (Henroys
quested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their
from alongside.
Goods
charge of the
Carge impeding the discharge Vessel will be landed and stored st Con- signees risk and expouse, td no Fire Insurance will be effected,
Delivery of Gunpowder and other Explo sives must be taken immediately.
RUSSELL & Co.s!
Agents
Hongkong, July 29, 1882.
“STEAMSHIP: "NAGHALIEN "
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE
ONSIGNEES of Cargo per Steamship Euphrate, from Londoa, in connection with the above Steamer, are hereby, in- formed that thoir Goods-with the excep tion of Opium and Treasure are being landed and stored at their risk at the Coc pany's Godowns, whence delivery may be
Optional: Cargo will be
obtained immediately after ded on,"
unless
intimation is received from the Oct- the 28th
bolore Nooned kore.
requesting it to
Bills of
Captain Graxe, will be the Undersigned. despatched for the above
Gouds
Fort on or about the 7th Augus
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agente 627 | "Hongkous, July 27, 1583,
DAN
will be out
countersigned by
remaining the 4th August, at Noon, will be sub- ject to rent and landing charges.
No Fire Insurance has been elected.
G. CHAMPEAUX
Hongkong, July 28, 1852.