The China Mail.
VOL. XXXVIII No. 5988.
AGENTS FOR THE CHINA MAIL,
LONDON-F. ALDAR, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E. C. GEORGE STREET & Co., 30, Cornhill. GORDON & Coros, Ludgate Circus, E.0. BarzS Henor & Co., 31, Walbrock, E.C. SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154, Leadenhall Strect...
PARIS AND EUROPE-GALLIEN & PRINCE, 30, Rue Lafayette, Paris. NEW YORK-ANDREW WIND, 133, Nas-
suri Street
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & Goron, Mel- bourne and Sydney.,
SAN FRANCISCO and American Ports generally-BEAN & BLACK, Ban Fran-
crico.
SINGAPORE, STRAITS, SAYIN & To: Square, Singapore. O. HETSZEN & Co., Manila. OHINA-Macao, Mesti A, A. DE MELLO
& Co. Suatow, CAMPBELL & Co.. Amoy, WILSON, NICHOLLS & Co Fanchor, HEDGE & Co. Shanghai, LANE, ORAWFORD & Co., and KELLY & WALAH. Yokohama, LANE, ORAW- FORD & CO.
Banks.
COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.
·(Incorporated 7th & 18th March, 1848.).
ROVENTION OF 30TH APRIL, 1862.
›ECÓGNISED by the INTERNATIONAL
CAPITAL FULLY PAID-UP BESERVE FUND.........
£3,200,000. .....£200,000.
HEAD OFFICE—14, RUE BERGERE, PARIS.
AGENCIES and BRANCHES at: LONDON,
BAN FRANCISCO, BOURBON, MARSEILLES BOMBAY, HONGKONU, LYONS,
NASTES,
CALCUTTA, HANKOW,
SHANGHAI, FOOCHOW, MELDOURNE, and STONEY.
LONDON BANKERE:
THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON. Masses O. J. HAMBRO & SON,
The Hongkong Agency receives Fixed Deposits on Torms to be ascertained on spplication, grants Drafts and Credits on all parts of the World, and tramarcie every description of Banking Exchange Busines
F. COCHINARD,
Agent, Hongkong. Hongkong, February 8, 1882.
Ani
ORIENTAL BANK CORPORATION.
(Incorporated by Royal Charter,)
PAIN-UP CAPITAL
£1,600,000
LONDON BANKERS:
BANK OF ENGLAND,
UNION BANK OF LONDON.
·BANK OF SCOTLAND, LONDON.
DATES OF INTEREST ALLOWED OS DE
R
FOSITS.
At 3 months' notice 3 % per Annum.
12.
1
すい
พ
Current Accounts kepts on Tersus which may be learnt on application.
Hongkong, Juna 1, 1882, ...) HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL.........0,000,000 Dollars RESERYE FOND 2,100,000 Dollars. COURT OF DIACIONS. "Chairman==H, L. DALRYMPLE, Esq. Deputy Chairman-Wa. Raisins, Esq. H. HORTUS, Esq. M: E. SASSOON, Esq Hon. F. B. JORGY. C. VINCENT SMITH, A. P. MCEWAN, Esq, Esq,
A Molven, Esq W. S. YOUNG, ES3.
F.D. SASSOON, Esq.
CHEER MANAGEE. Hongkong,...THOMAS JACKSON, Esq.
MANAGEM
Bhanghai,....................EWEN CAMERON, Ray. LONDON BANKEES --London and County Bark
HONGKONG,
INTEREST ALLOWED.
Current Deposit Account at the rate of a por cont per annum on the daily
balance,
For Fixed Deposits:-
For 3 months, 3 per cent. per annum.
6
12
Né per cent,
„U per cent, et
LOCAL BILLS DISCOUNTED. Credita, grunted un approved Securities, and every description of Banking and
busіnеsa transaoted, xchange using a London, and the
chief Commercial places in Europe, Tudie, Australia, America, China and Japan,
T JACKSON,
Chief Manager.
Ofices of the Corporation,
No. 1, Queen's Road East.
Hongkong, March 22, 1882--
COMPAGNIE DES MESSAGERIES GLARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNERS. IONSIGNEES, of the following Carga Jace requented to send in their Bill Iding to the Undersigned for counter algnature, and take immediate delivery, This Ergo has been landed and stored at thair risk and expense.WATER No Fire Insurance has usan effected.
BY Yougie ABE, No. 7 2 case Birds Skins, from
Bingapore,
EBJ, No.8 m2 casa Bota W.BI, from
KC 28 tale Yarn, Ortler from pore.
COORG DE CHAMPEAUX
Hongkong, July 11, 1882
號九十月七年二十八百八千一英
Notices of Firms.
NOTICE
THE INTEREST and REPONSIBILITY Of ME. CHARLES KAHN in our Firm OZASED on the 30th April, 1882.
REISS & Co.
Hongkong, 1st May, 1882. Shanghai,
Auctions.
POSTPONEMENT,
ди.
PUHLIC AUCTION. THE following PROPERTIES will be SOLD by the Undersigned by Public Auction, on
WEDNESDAY, the 2nd August, 1882, at 3 p.m., on the Promises,
IN SIX SEPARATE LOTS.}
Let Lot.-One HOUSE in QUEEN'S ROAD CENTRAL, No. 1470, Registered as tho REMAINING PORTION of SECTION
G of MARINE LOT No. 63. Bad Lot-One HOUSE in BONHAM STRAND
No. 117, Registered as SECTION 4 DË MARINE LUT No. 161.
Srd
Let-One HO
HOUSE in Queen's Road
WEST, NO. 50, SECTION A of IN- TION
Registered as SUBSEC
No 1, of
LAND LOT 366,
$th Lot-Oue HOUSE in WEST STATE,
Tai-ping-shan, No. 41, Registered as IN-
LAND LOT 223, (Section.)
Detablished
February, 1840.
HONGKONG, SATURDAY, JULY 29, 1882,
For Sale.
LANE, CRAWFORD & Co.
FAVE Ecoolved for their New FURNISTING DEPARTMENT, A FULL STOCK OF
HOUSEHOLD LINEN, &c., comprising –—–
|HA
COTTON and LINEN SHEETING.
PILLOW LINEN.
TABLE CLOTHS and DAMASK.
TABLE COVERS.
COTTON and UNION TICKING.
BED QUILTS.
&C.
NAPKINS.
TOLLET COVERS.
GLASS CLOTH.
&c.
* TOWELS AND TOWELLING OF ALL DESCRIPTIONS.
So, ESTIMATES GIVEN, for FURNITURE,
BED and TABLE LINEN,
CURTAINS and WINDOW HANGINGS,
CARPETS,
Honglong, July 18, 1882.
For Sale.
FOR SALE
5th Lot One HOUSE in New WEST THE CELEBRATED CARLTON
SERSET, Tai-ping-shan, No. 53, Lot. 224, (Section.)
10th Lot.-Three HOUSES in SQUARE
STREET, Tai-ping-ahon, No. 58, 60 & 2, Registered as INLAND LOT No. 278. For further Particulars and Conditions of Sale, apply to
J. M. GUEDES,
Auctioneer.
Hongkong, July 28, 1882.
OF
WHISKEY.
$14.
at12
J
PUBLIC AUCTION
VERY HANDSOME AND VALUABLE ENGLISH, AMERICAN AND SHANGHAI-MADE HOUSEHOLD FURNITURE, MIRRORS, PAINTINGS, &c., &o.
TH
THE Undersigned has received instruc
tions to Sell by Public Auction, on
FRIDAY,
the 4th August, 1892, nt 2 p.m., at No. 3, GAGE STREET,
The whole of the
VERY. HANDSOME AND VALGALLE HOUSEHOLD FURNITURE, &, comprising -
SILK and WooL COVERED DRAWING-ROOM
11 YEARS OLD.
................. Case of 1 dör. SIEMSSEN & Co.
Hongkong, July 22, 1882.
FOR SALE.
&
au22
Intimations.
HONGKONG HOTEL COMRANY,
LIMITED
NOTICE TO SHAREHOLDERS. THE DIVIDEND of $3 per SHARE, for ths Six Months ending 30th June, 1882, declared at Today's Ordinary Half- Yenrly Meeting of Sateloiders, will be Fay- able at ths. HONGKONG & SHANGHAI BANK ING CORPORATION from TO-MORROW, the 20th Istent. Sharohielders are requested to apply for Dividend Warrants at the Company's OFFICE.
By Order of the Directors,
LOUIS HALSCHILD, Beretary,
Hongkong, July 28, 1882.
NOTICE
ESSEES. LOTS on the British Set-
日五十月六年午壬
Shipping.
Steamers.
FOR SWATOW; AMOY AND
TAIWANFOO.
The Steamship
"Albay,"
Captain GoPDAUD, will b #des,utchell for the abor Ports on SUNDAY, the 30th Tratant, a Daylight.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, July 27, 1882.
FOR SAIGON.
The Steamship
"Beleli,"
jy30
Captain J. Ross, will be #despatchesi, as above on SUNDAY AFTERNOON, the 30th Inst.,
at 2 o'clock.
For Froight or Passage, apply to
AH YON & Co. Hongkong, July 26, 1882.
jy30
Lot Of SHAPE, CANTON, BrO FOR SINGAPORE AND AUSTRALIAN
CROCKERY,
GLASSWARE,
ELECTRO WARE.
&c., &c.,
&e,
hereby requested tu Pay the Amounts due
tí
Intimations.
HONGKONG, CANTON, AND MACAD STEAMBOAT COMPANY,
LIMITED.
on their Several Lots ns ANNUAL GROUND RENT into H. M. CONSULATE, on or before the 4th September, 1882,
All Lots on which Ground Reut has not been paid on the 4th September next, will be Einble to be re-enterad upon by H. M.'s Government.
A. R. HEWLETT,
Consul
H. M¿Consulato, Canton, 20th-July, 1882.
NOTICE TO SHAREHOLDERS. THE Thirty-Second Ordinary Half-Yearly
MEETING OF SHAREHOLDERS the Company will be Held at the OFFICE of the Company, No. 52, Queen's Road, on MONDAY, the 31st July instant, at 3
'Clock in the Afternoon, for the purposting Co.'s of receiving a Report of the Directors, to gether with a Stateinent of Accounts da- claring Dividend, and electing Directors and Auditors.
ULES MUMM
CHAMPAGNE Quarts$17 per 1 doz. Caso. Pinta...$18 per 2 doz.
GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881,"
A.
FOR SALE.
JI
By Order of the Board of Directors,
P. A. DA COSTA, Secretary. Hongkong, July 11, 1882.
jy31
KAUTERT MAIN ZHONGKONG, CANTON, AND MACAO]
DELICIOUS. TABLE BEER.
4 doz. Caso CHAMPAGNE BOTTLES.
$11...
Apply to
,Case,
SANDER & Co.
Bul
Hongkong, March 30, 1832.
FOR PRIVATE SALE.
BLUE BUILDINGS BLOCK.
TARINE LOT No. 5, containing 4
STEAMBOAT COMPANY,
LIMITED....
NOTICE
HE Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 18th to the 3let Instant, both days inclusive, ':
By Order of the Board of Directore,
P. A. DA COSTA, Secretary. Hongkong, July 11, 1889.
jy31
PANY, LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
No
aub
IN BANKRUPTCY.
OTICE,-Noox MABOMED KHAMISA and ALY MAHomer KĦamisa, trad- together, at Nos. 8 and 10, Feel Street, Victoria, Hongkong, us DEAPERS, under the name of "Nook MAROKED KRASA," hav- ing been adjudged BANKRUTTA wider & Peti- tion for adjudication filed in the Supreme. Court of Hongkong in Bankrupley, on the 18th day of themselves y
1882, are
are hereby required to surrender
to EPWARD JAMES Acxnovo, Esquire, the Registrar of the said Court, at the "First METING of CREDITURS to be held by the said Registrar OR THURSDAY, the
at 11 o'clock in the day of August, 1882, in the Forenoon, precisely, at his Chambers, Supreme Court.
The Bald EDWARD JAMES ACEROYD, Esquire, in the Official Assigned, and Mears DENNYS Mossor are the Solicitors in the Bankruptcy.
and
to:
AND
A Public Sitting will hereafter be ap pointed by the mid Court for the aud pass their Final Examination Bankrupts
make application for their Discharge, of which Sitting notice will be given in the Hanghong
Gomrnment Gazette At the First Meeting of Creditors, the Registrar will receive the Proofs of the
who shall have proved their Dobis, ruspre tively, or the majority in value of the sud Creditors, are hereby dirceted to choose at sch Meeting an assignee or assignees of the Bankrupta Batal and Effects, to b called the Creditors' Assignee or Assignees,
Dated this 22nd day of July, 1884. DENNYS & MOSSOP,
Solicitors in the Alutler.
M Substantially Built HOUSES and 4 CHINA TRADERS INSURANCE COM-Debts of the Creditors, and the Creditors Surs; COTTAGE PIANO, by SchwinOK VERY HANDSOME BRUSSELS CAR Largo GRANITE GODOWNS in the PRAVA PETS, quite now; LANO GET MANTLE EAST, and 17 CHINESE HOUSES in MIRRORS, BOMBAY CARVED WHATNOT, MARQUEEN'S ROAD EAST. The above Property BLE-TOP TABLE, ENGLISH-MADE CHIFFONIER will be Sold in Une Lot or in 4 separate PLATE-OLARS BACK and Doors, WATER Luts of One House and 1 Godown in a Lot, COLORE OIL PAINTINGS, CHROMO, Ex- and the 17 HOUSES in another Lot. For Pries and Particulars, apply to
LEONG LUEN PO.
OBAVINGS.
SATRUMA and YEDDO VAYS, STATUETTES, OKNAMENTS, CRYSTAL and BRONZE GAZL LIERS, &C., &c.
or tu
J. M. GURDES,
Auctioneer. Hongkong, July 10, 1882.
MARDIR-TOP TEAK SIDEBOARD, PLATE- GLASS
BAUX SOLID MAHOGANY EXTENSION DINING TABLE, CHAIRS, PINK and GOLD EMBOSSED DINNER SET, Complete; TUE- QUOIFE
and GOLD DEESERT GLASS and
Ser PLATED WARE, CUTLERY, AG, ÂU
VERY HANDSOME BEDROOM SUITE, quite now, by Messre HALL & HOLTZ, W Shanghai, comprising:
Made
WASHING BOOKS.
(En English ard Chinese.) TUVASHERMAN'S BOOKS, for the use of Ladics and Gentlerden, en now WALNUT and MAR bo had at this Office.-Price, $1 auch. BETTRESS, &C, CHEST OF DRAWERS, DEES EMBOSSED BRUSFEAD, with SPRING
CHINA MAIL Ofice. MATTRESS, MIRROR and WARDROBE to ING TABLE MATCH; AMERICAN SOLID MAHOGANY BED STEAD, AMERICAN WALNUT INLAID MARRLE- TOP WASHING STAND and DRESSING TABLE; WARDROBES, with PLATE-ULANS Doons SILK and WOOL COVERED COTCH and EASY CHAIRS, HANDSOME LACE CURTAINḥ, BRASS
BATE, LADY'S EVENING CHAIRS, AMERICAN COOKING STOVE.
To Let
TO LET.
TO. 9, SEYMOUR TERRACE,
POLES, DOUBLE WASHING SET, BHANDHAIN NO. 3 and 4, PEDDAR'S HILL
a
&201
20.
Catalogues will be issued previous to the Sale, and the Articles will be on view on Thursday, the 3rd Augūst,
TERMS OF SALE-As customary.
G. R. LAMMERT, Auctioneer, Hongkong, July 25, 1882.
PUBLIC AUCTION.
004
THE Undersigned will Sell by Public.
Auction, on
MONDAY,
the 7th August, 1882, at 3 pm, on the Promises,
BY DEDEE OF A MORTGAGER—. ALL THAT PIECE OR PARCEL OF GROUND Rezistared in
OMAN SECTION of MARINE LOT No. 6, togather with the 2 HOUSES in JERVÓIS STREET, Nos. 5 and 7.
For Particulars and Conditions of Sale, apply to
J. M. GUEDES, Auctioneer,
Hongkong, July 28, 1882.
For Sale.
FOR SALE.
an7
B. CARTE BLANCHE,
-E. FERRIER'S CHAMPAGNE,
Pinta 818 per dozen Case: Pinta810 perdozen : «
GILMAN & CO. Hongkong June 23, 1882.
FOR SALE.
BOUT 2,000 Ibs. Milazs & RICHARD'S Adira hard Metal B03 GEOIS TYPE, NO, 19, (somewhat wona but in fairly good condition
Apply to
OPTION OF THIN PAPER,
No. 4, O BAILEY STREET.
No. 6, QUEEN'S ROAD CENTRAL (lately occupied by PACIFIC Man.& 8. Co.).
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, July 24, 1882.
ALO DOWN S-T O LET.
PRAYA EAST AND WANCHAI ROAD, For Particulars, apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1682.
TO LET
(WITH IMMEDIATE POSSESSION.)
HB New FAMILY RESIDENCE sit-
Tute next to EXCEZNICE on Robinson Road, replete with every convenience, TENNIS LAWY, STARLING, ÉC.
Also,
8 FIRST-CLASS GODOWNS' of all Sizes— Water-alde. Inspection is invited.
Apply to
SHARP, TOLLER & JOHNSON. Hongkong, June 15, 1882.
TO LET.
PARTMENTS on the FIRST FLOOR
A of "MARINE HOUSE" West Side, and
In No. 33, POTIKORR STUELT,
Apply to
ER. BELILIOS. Hongkong, Jaly 20, 1852.
NOTICE
NOLONEL IKE AUSTIN'S NEW MERICAN RIFLE RANCE,
NOW OPEN AT. THE HONGKONG HOTEL
ENGLISH AND AMERICAN SPORTING RIFLES!!
Popular Prices: FOUR SHOTS for................................... 20 Cents.
Galery open daily from 4 to 11 RE. Hongkong, July 1, 1882.
THE Sixteenth Ordinary MEETING of SHAREHOLDERS in the above Company will be Held at the HEAD Office, Vietoria, Hongkong, on MONDAY, the 31st Instant, at 8.30 o'clock p.m., for the разрове of receiving the Report of the an Directors and Statement of Accounts to 80th April last, and of declaring Dividenda.
The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED iron the 13th to 31st Instant, both days inclusive.
By Orior,
Secretary.
W. H. RAY,
Hongkong, July 8, 1882.
NOTICE.-P. & O. Co.
TROM this Date, and until further Notice,
WANTED.
SHORTHAND REPORTER for # Daily Newspaper. An Engagement for Six Months certain.
For Particulars, address "A. B.,” Office of the Paper.
Hongkong, July 13, 1883.
BRITISH NORTH BORNEO COMPANY'S EMIGRATION AGENCY.
TESSRS BIRLEY & Co.'s OFFICES,
QUEEN'S ROAD.
the Company's RED BILL OF LADING ME
Will Cover all Risks or WAR. ·
NO EXTRA PREMIUM WILL BE INCURRED.
A. MĢIVER,
Superintendent. Hongkong, July 26, 1862.
nu2
*
CULPROLINE LOTION- An Ex- ternal Meana of, CURING SKIN DISEASES. Thoro is scarcely any exup- tion but will yield to "Sulpholine" in a few days, and commence to fade away, even if it seems
past cure. Ordinary pimples, redness,
blotches, scurf,
surf, rougliness, vanish as if by magie; whilst old, enduring skin disorders, that have plagued the sufferers ares for years, howover deeply rooted they way be,
"Sulpholine" will successfully attack them. It destroya the animalcula which cause these unsightly, irritable, painful and affections, and always produces a clear, healthy, natural condition of the skin. "Lotion in Buld by most Che- "Sulpholine
an Office or Store, by an experienced WANTED A RE-ENGAGEMENT in SALESMAN, BOOK-EEEVER and CORRESPOND- ENT. First-class References.
"A. W.." Address
Office of China Mail. Hongkong, July 20, 1889.
NOTICE.
HE Undersigned have been appointed mists. Bottles, 2s. 9d. TSOLE TUENTS for the Sale of their
WITTON, near BIRMINGHAM.
IVER COMPLAINTS-Dr.
PORTS.
The A1 British Stoatner "Dakalale"
will be despatched as above on or about the 20th Instant.
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents. Hongkong, July 18, 1852.
FOR SWATOW, AMOY & TAMSUL.
The Steamship
"Railsong," Capt. F. ASHTON, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 1st August, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRATIK & Co. Hongkong, July 28, 1882.
UNION LINE.
FOR YOKOHAMA.
aul
The Steamship
"Lord of the Isles," Captain FELGATE, due on or about the 31st Inat.. will have immediato despatch for the above Port.
For Freight or Pasmge, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong July 28, 1882.
STURE LINE OF STEAMERS
FOR YOKOHAMA AND HIOGO.
The Steamship
Merionethshire,"
Bresaurs, Commander, xpected here on or about the 1st leat, will have immediate de- spatch for the above Porta.
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
agente.
Hongkong, July 28, 1862.
FOR BRISBANE, SYDNEY AND MEL BOURNE, VIA -FOUCHOW.
The Eastern and Aug. tralian Steamship Co.'s Steamer
Catterthun,"
| Captain BNSTEAD, in Unavoidably POST- PONED, and will be despatched as above on WEDNESDAY, the 2nd August, at 4. p.m.
PRICE, $24 PER ANNUM.
Shipping.
Steamers.
FOR LONDON VIA SUEZ DANAL
The Steamship
"Glenroy," Captain GEAKE, will bo despatched for the above
fort on or about the 7th August,
For Freight or Fasnago, apply to
JARDINE, MATHESON & Cotj
Agents.
Hongkong, July 27, 1882.
Sailing Vessels.
FOR SAN FRANCISCO.
The 3/3 E.1.1. British Ship
"Emblem,"
-Rouents, Mastor, will load here for the above Fort, and
will have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.. Hongkong, July 28, 1882.
FOR LONDON (DIRECT.)
The 3/3 L. German Bark
Hons,
J. DENECKEN, Master, will load. here for the above Port, anil will have quick despatch. For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, July 27, 1882,
FOR NEW YORK.
Tho 3/3 2.1.1. American Ship
"Grecian,"
DUNDAR, Mostar, will load here for the above Port, and will
have quick dospatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, Jaro 28, 1882.
FOR SAN FRANCISCO. The American Skip
Marose,"
„FRENCH, Moster, will load here for the above Port, and vill
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Ooi
Hongkong, Jans 28, 1882.
FOR NEW YORK The 3/3 1.1. American Bark
is Nehemiah Gibson," BAILEY, Master, will load here, for the above Port, and will have quer despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Op.
Hongkong, July 23, 1883.
FOR SAN FRANCISCO.
The 3/3 L.1.1. American Ship
"Inicy A. Nichera," NICKETS, Master, will load here. for the above. Porb, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Oc Hongkong, June 28, 1882.
Notices to Consignees.
STEAMSHIP "SACHALIEN,”
COMPAGNIE DES MESSAGERTES MARITIMES,
CONSI
· NOTICE.
YONSIGNEES of-Cargo per Steamship Euphrate, from London, in connection with the above Steamer, are hereby in- formed that their Goods-with the excep tion of Opium and Treasure are being landed and stored at their risk at the Con
Godowns, whence delivery may be pony's au2 obtained inimidiately after landing.
For Freight or Pessage, apply to
GIBE, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, July 28, 1882.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
The Co.'s Steamship
"Silentur," Capt. KIRKPATRIC, will be despatched on or about
the 2nd August.
For Freight or Passage, upply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agente, Hongkong, July 25, 1882,
FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE, VIA SINGAPORE.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Con signess, before Noon TO-DAY, the 28th
| Inst. Landing to be landed bore,
Bills of the Undersigned:
will be
I be countersigned by Gooda remaining unclaimed after
after Fer DAY, the 4th August, at Nosa, will be sub- ject to rent and landing charges.
No Fire Insurance has been affected.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, July 28, 1882.
au4
FROM HAMBURG, ANTWERP, SINGAPORE AND MANILA.
THE Steamship andrahm, Captain TSPARUS, having arrived from the
GOODS by Messrs KYNOCH & Co., o KING'S DANDELION & QUININE Calling at PORT DARWIN & QUEENS. above Ports, Consignees of Cargo are heraby
MEYER & Co.
Hongkong, August 13, 1881.
WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER & SHIPCHANDLER, 32, PRAYA CENTRAL
0%
"NOTTON DUCKS, HEMP CANVAS, MANILA ROPE, AMERICAN
OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS,
&c. &c., &
LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE DONIA, TASMANIA and FIJI.).
| LIVER PILLS (without Mercury).
informed that their Goods are being lauded THE BEST REMEDY FOR BILIOUS- 13a082 NESS STOMACH DERANCEMENT,
and stored at their risk into the Godowas of the Undersigned, whence and/or from FLATULENCE, PAINS BETWEEN THE
the Wharves or Boats delivery may be SHOULDERS, BAD APPETITE, INDI
The Eastern und Aus-obtained. GESTION, ACIDITY, HEADACHE,
tralian Steamship Co.'s Optional Cargo will be forwarded un- HEARTBURN, and all other symptoms of
Chartered Steamer less notice to the contrary be given before disordered liver and dyspepsia. Acknow
•Menmuir,"
10 a.m. To-MORROW, the 28th Instant, lodged by many eminent surgeons to be the Captain Enis, will be despatched as above
Cargo remaining undelivered after the safest and mildest pilla for every constitu-on FRIDAY, the 4th August, at 4 p.m. 4th August will be sibject to rent, tion.
For Fraight or Passage, apply to
No Fire Insurance has been effected. In Boxes at 1s. 1td., 28 d., and 48. 6d.
Bills of Lading will be countersigned by GIBH, LIVINGSTON & Co., Sold by Chemists and Medicine Vendors throughout the world.
MELCHERS & Co., Agents Prepared by Jas. Rorke, London,
Agente Specially valuable Pills for residents abroad
Hongkong, July 27, 1682.
jy30 and travellers,
BEN LINE OF STEAMERS
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM GLASGOW AND EINGAPORE, THE Stopcaship Bented, Captain Ross
Hongkong, May 1, 1682.
CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED.
oul
HAREHOLDERS are Requested to note that on SURRENDER of their Pra MONAL CERTIFICATES for Susans in this
Office, PERMANENT SCRIP will now be issued in Exchange.
Hongkong, 14th July, 1882,
JARDINE, MATHESON & CO,
General Agenta A CANTON INSURANCE OFFICE, IZD
TAKASIMA COLLIERY. THE Undersigned has been appointed AGENT for the SALE of the above COATS & HONGKONG, from and after this
1. J. H. TRIPP
date
bo.
Hongkong, July 28, 1882.
and
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S TARAXACUM & PODOPHYLLIN.
Prepared only by J: Pepper, London. STEAM NAVIGATION COMPANY. This Fluid combination, extracted from medicinal roots, in now twed instest of bhau
.. STEAM FOR pill and calomal for the eure of dyspepsis, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, biliousness, and all
symptoms of congestion. of the liver, which are generally pain
BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT neath the shoulders, headache, drowsiness,
· SAID, AND TRIESTE."- no appetite,
furred disagreeable
disturbance (Taking Cargo at through rates to OAL taste in the morning,
CUTTA, PERSIAN GULE PORTS, of the stomach, and
general do
ODESSA, won the pression. It sets
liver in o
MEDITERRANEAN PORTS.)" tion, very slightly acts on the bowels, giving a ropes of health and comfort within 34 hours, It is
safest medicine. Tarase cum and Poduphyllin is a fluid rande only by 3, PEPPER, Bedford Laboratory, Lon don, whose name is on every label. Bottles, or
28. 9d. and ka. Od. Seld by all Chemists. A most valuable and czsential medicine for Mén Bisht Mail 8, 8.Co.India, Australia, the Cape, and Colonies
generally April 26, 1883
179
The Starship
"Daphne,
Gapt, G. Doscc, will be despatched an aboyo, on
about FRIDAY, the 4th August
For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co.,
Agents Hongkong, July 20, 1862.
having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignaters, o taiso immidiate delivery of thes and to
from the Steamer.
Goods
Cargo
take
the discharge of the impeding the
Steamer will be at once landed and stored at Consignoce risk and expense. And no Fire Insurance will be effected.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned (in duplicate) on or before the 31st July, or they will not be recognised.
GIBB, LIVINGSTON & 06.,
Hoszkong, July 21, 1883.