The China Mail.
VOL. XXXVIII, No. 5936.
AGENTS FOR THE CHINA MALL
LONDON: F. Ama, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E. O. GEORGE Brezer & Co., 30, Cornbill. GORDON & GOTCH, Ludgate Cireus, E. 0. BATE HANDY & Co., 37, Walbrook, 20. SAMUEL DRAGON & Co, 150 & 154 Leadenhall Street.
PARIS AND EUROPE :-GALLIEN
ParNCE, 36, Rue Lafayette, Paris. NEW YORK-ANDREW WIND, 133, Nar
sau Street.
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-GORDON & GOTOH, Afci bourne and Sydney,
SAN FRANCISCO and American Forts generally-BeaN & BLACK, Son Fran-
cisco...
勝七十月七年二十八百八千--英
Notices of Firms.
NOTICE.
THE INTEREST and RESPONSIBILITY OF Mr. CHARLES KAHN in our Firm CABED on the 30th April, 1882.
RETSS & Co.
Hongkong 1st May, 1882.
} Shanghai, Į
Auctions.
POSTPONEMENT,
PUBLIC AUCTION.
oul
THE Undersigned has received instruc
SINGAPORE, STRAITS, & Savez & T. tions to Bull by Puble auction, str
Co, Square, Singapore. C. RINKEN & Co., Manila. CHINA-Marco, Mesars A. A. DE MELIO Swztow, CAMPBELL & Co.. Amoy, WILSON, NICHOLLS & Co. Forchow, HEDOR & Co. Shanghai,' LANG, CRAWFORD & Co., and KELLY & Walsh. Pokohama, Lawn, Craw FORD & Cu.
Banks.
ORIENTAL BANK CORPORATION.
(Incorporated by Royal Charter.)
PAID-UP CAPITAL..........
£1,500,000.
LONDON BANKERS:
BANK OF ENGLAND, UNION BANK OF LONDON.
BANK OF SCOTLAND, LONDON. DATES OF INTEREST ALLOWED ON De RA
FOSITY.
At 3 months' notice 3% per annum.
זז
12
LE
4 % 8%
21
Current Accounts kepts on Terms which may be foarnt on application. Hongkong, June 1, 1882,
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
PAID-UP CAPITAL5,000,000 Dollars RESERVA FUND 2,100,000 Dollars,
COURT OF DIRECTORS. Chairman-H. LDALRYMPLE, Faq. Deputy Chairman-V REINERS, EM H. HOPPLUS, Esq. M. E. BASSOON, Esq. Hon. F. B. JOHNSON, G. VITUENT SMITH, A. P. McEwan, Esg
A. MOIVER, Esq. W. S. Youxo, Bag, T. D. SASSOON, Esq.
CHIEF MANAGER. Hongkong,THOMAS JACKSON, Esq.
Shanghai,
MANAGER.
WER CAMERON, Esq. LONDON BANKERI.-London and County
Bank
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED.
N Current Deposit Account at the rate
ΟΝ
SATURDAY,
Datablished
February,
1848.
HONGKONG, THURSDAY, JULY 27, 1882.
For Sale.
LANE, CRAWFORD & Co.
Intimations.
NOTICE.-P. & 0. 00.
TAVE Received for their NEW FURNISHING DEPARTMENT, A FULL STOCK OF will Cover ail Rugs OF WAR.
HOUSEHOLD LINEN, &o., comprising ---
COTTON and LINEN SHEETING.
PILLOW LINEN.
TABLE CLOTHS and DAMASK,
TABLE COVERS.
COTTON and UNION TICKING.
BED QUILTS.
NAPKINS.
TOILET COVERS,
GLASS CLOTH.
TOWELS AND TOWELLING OF ALL DESCRIPTIONS.
&c.,
✩v..
the 29th July, 1982, at Noon, at his Sales ESTIMATES GIVEN, for FURNITURE, Rooms, Queen's Rond,
THE
(Under Bill of Sale),
BALANCE OF THE STOCK-IN-TRADE of Messrs Noon MAHOMED KHAMINA & Co.
TERMS OF SALE. - Ås customary.
J. M. ARMSTRONG,
Auctioneer. Hongkong, July 25, 1882.
POSTPONEMENT.
PUBLIC AUCTION.
BED and TABLE LINEN,
fr.
CURTAINS and WINDOW HANGINGS,
CARPETS,
jy 29
Hongkong, July 18, 1882.
For Sale.
THE following PROPERTIES will be SOLD by the Undersigned by Public Auction, on
SATURDAY,
IN SIX SEPABAte Lots.)
FOR SALE.
IVE THOUSAND GALLONS AVERILL
FIVE FIONER AMERICAN MIXED
CROCKERY
GLASSWARE,
ELECTRO WARE
&o, &c., &c.
ti
Intimations.
THE HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
the 29th July, 1882, at 3 pu, en the PAINTS. The following Colore:-FrescH Promiacs,
GABY, STONE, LIGHT STONE, WAGON RED,
HE Ordinary Half-Yearly MEETING DARK GEN, CHROME YELLOW, FIRES SHAREHOLDERS will be Held Poor, MARINE BLUB, DARK RED, INSIDE at the HONGKONG HOTEL on FRIDAY, tho 28th Instant, at 4 o'clock in the Afternoon, WHITE and OUTSIDE WHITE.
for the purpose of receiving a Report of the Directors, together with a Statement of Accounts and declaring a Dividend.
La Goto HOUSE in. QUREN'S ROAD CENTRAL, No. 1470, Registered as the REMAINING PORTION of SECTION G of MARINE LOT No. 63. 2nd Lut-One HOUSE in
Borram STHAND, No. 117, Registered as SECTION of MARINE LOT No. 161.
3rd
Lot-Oue ROUSE in Queen's Road WEST, No. 60, Registered as SUBSEC TION No. 1, of SECTION 4 of IN- LAND LOT 360.
Trai
4th Lot-One 41, Registered as IN
pingahan, LAND 223, (Section.)
HOUSE in West SILLET,
517
Lot-One HOUSE is New WEST STREET
Tai-ping-shan, No. 58, Lot. 224, (Section.)
Also,
20 Cases AMERICAN AXLE GREASE. To be Not less than San Francisco Prices,
In Quantities to Suit Parchasers.. Apply to
AMERICAN NOVELTY COMPANY, 8. B. LEWIS, Manager. Hongkong, July 26, 1882.
6th Lot Three HOUSES in SQUARE A.
STREET, Tai-ping-ahan, Nos. 58, 60 & 62, Registered as INLAND LOT No. 278. For further Particulars and Conditiona of Sale, apply to
J. M. GUEDES,
Auctioneer.
Hongkong, July 24, 1882.
PUBLIC AUCTION
OF
jy29
VERY HANDSOME AND VALUABLE ENGLISH, AMERICAN AND SHANGHAI-MADE HOUSEHOLD FURNITURE, MIRRORS, PAINTINGS, K., &c.
THE Undersigned has received instruc
Ttions to Sell by Public Auction, an
FRIDAY,
FOR SALE.
RAUTERT MAINZ
DELICIOUS
TABLE BEER
4 doz Can CHAMPAGNE BOTTLES,
$11.
→ Case.
Apply to
SANDER & Co. Hongkong, March 30, 1882.
J
ULES
Quarts Pinta.
FOR SALE.
sui
MUMM ዩ Co.'s CHAMPAGNE,
.................217 per 1 doz Case.
$18 per 2 doz GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.
FOR SALE
H
By Order of the Board of Directors,
LOUIS BAUSCHILD, Secretary.
jy 28
Hongkong, July 7, 1882.
HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.
THE Transfer BOOKS of the Company Twill be CLUSED from thus 14th to the 28th Instant, both days inclusive.
By Order of the Board of Directore,
LOUIS HAUSCHILD, Secretary.
j28
Hongkong, July 7, 1862. HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANY,
LIMITED
proti
NOTICE TO SHAREHOLDERS. HE Thirty-Second Ordinary Half-Yearly MEETING of SHAREHOLDERS of the Company will be Held at the Over of the Company, No. 52, Queen's Road, on MONDAY, the 31st July instant, at 3 'Clock in the Afternoon, for the purpose receiving a Report of the Directora, to- gether with a Statement of Accounts de- claring a Dividend, and electing Directors
of
of 3 por cont. per annum on the daily the 4th August, 1882, at 2 p.m., at No. 2, THE CELEBRATED CARLTON and Auditors.
balance.
For Fixed Deposits..
For 3 months, 3 per cent. per annum.
€
12
12
4 per cent, à par cent.
LOCAL His Drcounter.
Oredite granted on approved Securities, and overy description of Banking and
Frahango business transacted.
Drafts, granted on London, and the shist Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.
T. JACKSON,
Chief Manager
Offices of the Corporation,
Hongkong, March 22, 1882.
No. 1, Queen's Road East.
COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS (Incorporated 7th & 18th March, 1848.) DECOGNISED by tho INTERNATIONAL
A, 4860.
GAGÉ STREET,
The whole of the
VERY HANDSOms and ValuABLE HOUSEHOLD FURNITURE, &0, comprising :-
SILK and WOOL COVERED DRAWING-KUOM SUITE; COTTAGE PLANO, by SUEWABOK ; VERY HANDSOME BRUSSELS CAR
11 YEARS OLD.
214.
.. Case of 1 doz SIEMSSEN & Co.
*au22
Hongkong, July 22, 1882.
FOR SALE.
PETS, quite now; Langs GILT MANTLE B. CARTE BLANCHE
EE-TOP TABLE, ENGLISH-HADE CHIFFONIER MIRRORS, BOMBAY CARVED WHATNOT, MAR- PLATE-CLASS BACK and DOORS, WATER COLORA, OR PAINTINGS, CHROMOS, EN-
GRAVINGS.
SATSUMA and YEDDO VASES, STATUETTES, ORNAMENTS, CRYSTAL BRONZE Gaza.
•LIZES, &C. &
MAXBLE TOP TEAK SIDEBOARD, PLATE- GRASE BACK SOLID MAHOGANY EXTENSION
& E. PERRIER'S CHAMPAGNE,
Pjats
..$18 per 2 dozen Cake. Pints..
..819 per 4 dozen
GILMAN & Co. Hongkong, June 23, 1882.
FOR SALE
tt
BOUT 2,000 lbs. MILLER & RICHARD'S
DINING TABLE, CHAIRS, PINK and GOLDA Extra-hard Motal BOURGEOIS EMBOSSED DINNER SET, complete TUB TYFE, No. 19, (somewhat worn but in QUOISE and GOLD DESSERT SET, Grass and fairly good condition), PLATED WARE, CUTLERY, &...
£3,200,000. † 190
CAPITAL FULLY PAID-UP.. RESERVE FORD.....................£800,000,
HEAD OFFICE-14, Run BERGERS, 'PARIS.
1
Apply to
OFFICE OF THIS PAPER,
To Let.
TO LET.
VERY HANDSOME BEDROOM SUITE, de quite now, wade by Meesre Hai
HALL & HOLTZ, Shanghai, comprising: WALNUT and MAR- BLE EMBOSSED BEDSTEAD, with
SPRING MATTRESS, & MIREOL and WARDROBE to &C., CHEST OF DRAWERS, DRISS TYO TABLE
AMERICAN SOLID MAHOGANY -
BED AMERICAN WALNUT INLAID MARELE TOP WASHING STAND and DRESSING TABLE; WARDRONES, with PLATE-GLASS DOORS SILK and WOOL COVERED COUCH and EASY CHAIRS, HANDSOME LACE CURTAINS, BRASS in No. 53, PUTTINGER STREET, POLES, DOUBLE WASHING SET, SHANGHAI BATH, LABY'S EVENING CHAIRS, AMERICAN COOKING STOVE,
AGENCIES and BRANCHES ats LONDON, BOURBON, SAN FRANCISCO,
HoNoRONO, MARSEILLES, BOMBAY,
LYONE, CALCUTTA, A HANKOW, NANTES, SHASOHAL, FOOCHOW,
MELBOURNE, and SYDNEY
LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON, MESSES C. J. HAMDRO & SON.
The Hongkong Agency receives Fixed Deposits on Terms to be ascertained on application, grants Drafts and Credite un all parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Business
F. COCHINARD,
Agent, Hongkong. Hongkong, February 9, 1882, 801
MANCHESTER FIRE INSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.
ESTABLISHED: 182
&c. Catalogues will be issued previous to the Eale, and the Articles will be on view on Thursday, the 3rd August.
TERMS OF SALE-As oustoninity
G. R. LAMMERT, Auctioneer. Hongkong, July 25, 1882.
For Sale.
au4
FOR PRIVATE SALE
BLUE BUILDINGS BLOCK.
TARINE LOT No. 65, containing 4 1 Substantially Built HOUSES and 4 Large GRANITE GODOWNB in the PRAFA EAST, and 17 CHINESE HOUSES in CUREN'S ROAD East. The above Property I will be Sold in Ono Lot of in 4 separate Laste of Ons House and 1 Godown in a Lot, and the 17 HOUSES in another Lot,
For Price and Partloxiars, apply to
LEONG LUEN PO
JM GUEDES, Auctioneer Hongkong, July 10, 1882
Capital of the Company £1,000,000 Stortinge
of which is paid upda
Reserve Fundupwards of £.
Annual Income
1000
AHB Undersigned have been appo Agents for the above Cer Hongkong, Canton, Foochow
And allankow, and are prepared to Insurances at current rater
________ HOLLIDAY, WEE & 08. Hongkong, October 18, 1868
ok to
WASHING BOOKS.
(In English and Chinese.) TASHERMAN'S BOOKS, for the use of Ladies and Gentlemen, dan now be had at this OfferPrice, $1 each.
ORINA MÁL, Office
PARTMENTS on the FIRST FLOOR of "MARINE HOUSE," West Sido, and
Apply to
E. R. BELILIOS. Hongkong, July 20, 1882,
TO LET.
9, SEYMOUR TELBAOS
No. 2 and 1, PEDDAR'S HILL
No. 4, OLD BAILEY STREET,
No. 6, QUEEN'S ROLD CESTRAL (lately occupied by PACIFIC MAIL 8. S. Co.).
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, July 24, 1882.
GODOWNS-TO
LET
PRAYA EAST AND WANGHAI ROAD. For Particulars, apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 23, 1882.
TO LET
*
(WITH IMMEDIATE FOBSESSION,) RE Now FAMILY RESIDENCE, il-
Tusto next to ExozL4I02 on. Robinson Road, replete with every convenience, TENNIS LLAWE, STABIANI, &C.
Alo
B FIRST-CLASS GODOWNS of all Size Water-side. Inspection is invited. Da
Apply to
SHARP, TOLLEL & JOHNSON, Hongkong, June 15, 1882-
By Order of the Board of Directors,
31
P. A. DA ÚUSTA, Secretary. Hongkong, July 11, 1882. HONGKONG, CANTON, AND MAÇÃO STEAMBOAT COMPANY,
LIMITED.
NOTICE.
THE Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 18th to the | 31st Instant, both days inclusivo.
By Order of the Board of Directore,
P. A. DA COSTA, Secretary.
Hongkong, July 11, 1882. CHINA TRADERS INSURANCE
PANY, LIMITED.
FROM this Uats, and until further Notics, the Company's RED BILL OF LADING NO EXTRA PASMIUM WILL BE INCURRED.
A. MOTVER,
Superintendent.
Hongkong, July 20, 1832,
TANTE),~A RE-ENGAGEMENT in WANGA Store, by all experienced
..
SALEMMAN, BOOK-KEEPER and CORRESPOND- ENT. First-class References.
Address
"A. W.," Office of China Mail.
Hongkong, July 20, 1882.
WANTED.
aus
SHORTHAND REPORTER for a
A Daily Newsuper. An Engagement
for Six Montha certain.
For Particulars, address "A. B.," Office of this Paper.
Hongkong, July 13, 1882.
NOTICE.
THE
THE Undersigned havo been appointed SOLI AGENTS for the Sale of their GOODS by Messrs KYNOCH & Co., of WITTON, NOT BEININGAM.
MEYER & Co. Hongkong, August 13, 1881.
NOTICE.
13a482
JOLONEL IKE AUSTIN'S NEW AMERICAN RIFLE RANGE, NOW OPEN AT THE HONGKONG HOTEL
AND AMERICAN ENGLISH
SPORTING RIFLESH1
Popular Prices:
.25 Cents. FOUR SHOTS for...........
Gallery open daily from 4 to 11 pm- Hangkong, July 1, 1882.
BRITISH NORTH BORNEO COMPANY'S EMIGRATION AGENCY. ESSES. BIRLEY & Co.'s OPPIORR, MES
QUEEN'S BOLD.
NOTICE.
日三十月六年午壬
Insurances.
LANCASHIRE INSURANCE-
COMPANY.
(FIRE AND LIFE.)
CAPITAL, TWO MILLIONS STELLING.
THE Undersigned aro prepared to grant. Topcuss against the Risk of FIRE on Buthlings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on Hulls of
ESSEES of LOTS on the British Sot- tlement of Shamen, Can CS, DE horoby requested to Pay the AMOUNTs dus y on their Several Lots as ANNUAL GROUND HENT into H. M. Consupare, on or before the 4th September, 1882.
All Lots on which Ground Roat has not been paid on the 4th September next, will linble to be ro-ontered upon by H. M Government.
A. R. HEWLETT,
Consul
H. M. Commulate, Canton, 20th July, 1884
auö
Vessels in Harbour, at the usual Torms and Curditi
Proposal for Life Ancen who ro ceived, and transmitted to the Directora for their decision.
If required, protection-will be granted-os first class Livio up to £1000 on a Single
Life.
For Rates of Promivus, forius of pro- posals or any other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & Co., Agenta, Nurglerng ď Canton. Hongkong, January 4, 1807.
VANUTSZE INSURANCE
Y
ASSOCIATION.
Capital (Fully Paid-up)...........Tls. 420,000.00 | PERMANENT Reserves. 230,000.00 | SPECIAL RESERVs Foxe......Tls. 200,658.06 |
TOTAL CAPITAL and G-}
CUMULATIONS, 6th...Tis. 940,653.95 April, 1882..........]
Directors.
H. DE C. FOLUES, Esq., Chairman. J. H. PINCKvoss, WM, MEYERINE,
Eaq.
Esq.
A. J. M. INVERARITY,GH. WHEELER,
Esq.
Esq.
HEAD OFFICE-SHANGHAI. Messrs RUSSELL & Co., Secretaries.
LONDON BRANCH : Messie BARING BROTHERS & Co., Bunkeri. RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent, 68 and 69, Cornhill.
POLICI granted in Marine Biɛks to all parts of the World.
PRICE, $24 PER ANNUM.
Shipping.
Steamers.
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,
BOMBAT, ADEN, SUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE.
(Taling Cargo at through rates to CAL CITYTA, PERSIAN GULF PORTS, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS.)
The Stonnship
"Dapline,'
Capt G. Dayarot, will be dospatched as above on
or about FRIDAY, the 4th August. For furilor Particulare, apply te
MCLOHERS & Co.,
Agenta,
Hongkong, July 20, 1882.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.
The Co's Steamship
"Saglialien, Commandant ROLLAND, will be despatched for. SHANGHAI shortly after her arrival from, Kurope.
6. DE CHAMPEAUX,
Agent
Hongkong, July 19, 1882.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES.
MARITIMES.
PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.
Subject to a Chargo of 12 % for Interest YOKOHAMA
3:
The Co.'s Steamship
"Marraich"
Commandant HOMERY, will be despatched for shortly after the arrival of
-on Shareholders Capital, all the PROFITS the next French Mail from Europe.
of the UNDERWRITING BUSINESS are an-
Bually distributed among all Contributors
of Business (whether Shareholders or not)
in proportion to the Premia paid by them, RUSSELL Co.,"
Hongkong, May 6, 1882.
Agents.
10c82
Shipping.
Steamers,
FOR SAIGON,
The Steamship
Benledi," Captain J. Ross, will be despatched as above on SUNDAY AFTERNOON, the 30th Trst,
né 2 'Clock.
For Freight er Passage, apply to
AH YON & Cu Hongkong, July 26, 1882., 1930.
Tenth Volume of the FOR BRISBANE, SYDNEY AND MEL- "CHINA REVIEW."
Te a á y.
-OF THE
"CHINA REVIEW"
CONTAINS-
Cases in Chinese Criminal Law.
A Journey in North Sz Ch'can.
The Ta-yun-lun-ching-yü-ching (AT
* K *e). jyal Chinese Bibliography. COM-Notices of New Books and Literacy Intel- The End of the Chow Dynasty.
NOTICE TO SHAREHOLDERS, THE Sixteenth Ordinary MEETING of
SHAREHOLDERS in the above Company will be Held at the HEAD OFFICE, Victoria, Hongkong, en MONDAY, the 31st Instant, at 3.30 o'Clock p.m., for the purpose of receiving the Report of the Directors and Statement of Accounts to 30th Apral last, and of declaring Dividends. The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 18th to Sixt Inatant, both days inclusive.
By Order,
V. H. RAY,
Becretary,*
jy31
Hongkong, July 6, 1832.
TAKASIMA COLLIERY.
HE Undersigned has been appointed AGENT for the SALE of the abor COALS at HONGKONO, from and after this
date.
H. J. H. TRIPP, Mitsu Bishi Mall 8. 8. Co.
Oc27 Hongkong, April 26, 1882,
WILLIAM DOLAN, ' SAIL MAKER & SHIP-CHANDLER,
23, PRATA CENTRAL --
YOTTON DUCKS, HEMP CANVAS, MANILA BOPE, AMERICAN OAKUM, LIFE BUOYS,
CORK JACKETS,
dc., do, do
Hongkong, May 1, 1882.
aul
CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED.
BAREHOLDERS are Requested to note
that on SURBENDEE of their Provi BIONAL CERTIFICATA for SHARES in this Office, PERMANENT SCRIP will now be isaned in Exchange, and
Hongkong, 14th July, 1882.
JARDINE, MATHESON & Co., meente General Agents,
CLITOR INSURANCE QETUR, Las,
ligance.
Kotes and Quaies ----
Penitential Usa of the Cangue.
Procession for Written Paper at Padang (Sumatra). Chines Notions as to the Moment of
Death.
Republication of the Early Numbers of the North-China Branch of the Royal Asiatic Society's Journal Time from a Cat's Eyo. Addendum
Errats.
Books Wanted, Krchanges, &c. Hongkong, July 17, 1882.
Insurances.
THE LONDON ASSURANCE.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The First, A. D. 1720..
TH
HE.Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows:-
Marine Department,:: Policies at current rates, payable either here, in London or at the principal Ports of India, China and Australia. Fire Department. Policies issued for long or short periods at
current rates.
Life Department, Policies issued for sums not exceeding £5,000 at reduced rates.
HOLLIDAY, WISE & 00. Hongkong, July 25, 1872.
NOTICE
QUEEN FIRE INSURANCE COM-
FANX
HE Undersigner are prepared to socopt
Ranger as doing
per cent. nett premium per anumi
NORTON & Co. agents. Hongkong, May 10, 1881.
BOURNE, VIA FOUCHOW.
The Eastern and Aus- Cralian Stownship Co.'s Steuer
"Caldera," Capt. MILLER, will be despatched as above on MUNDAY, the Blat July, at 4 p.au.
For Freight or Passage, apply to
GIEB, LIVINGSTON & ̈Co.,
Agente.
Hongkong, July 24, 1882.
G. DE CHAMPEAUX, 1gent,
Hongkong, July 19, 1882.
Sailing Vessels.
FOR HAN FRANCISCO.
The 3/3 L11. American Ship **Lucy A. Nickels," NICKELS, Mastor, will lond here' for the above Port, and will luve quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & ON
Hongkong, June 28, 1882---
FOR NEW YORK. M The 3% 11. American Ship
Grecian,"
Dussan, Master, will load here for the above Port, and will
bave quick despatchi
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, June 28, 1882.
FOR SAN FRANCISCO. The American Ship
Melrose, FRENOU, Master, will load hero for the above Port, and will
have quick despatch
For Freight, apply to
A: RUSSELL & UO.
Hongkong, June 23, 1882.
jy31
FOR SINGAPORE AND AUSTRALIAN
PORTS.
The
British Steamor "Quidule" will be despatched as above on or about the
26th Instant.
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents.
Hongkong, July 18, 1882.
SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOR YOKOHAMA AND HIOGO.
The Steamship
**Marionethskiré," RIOARES, Commander, expected here on or about the 1st Instant, will have immediate spatch for the above Ports,
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, RELI, & Co.,
Agents
FOR NEW YORK. Tho 33 L.1:1, American Bark
Nehemiah Gibson,!!.. BAILEY, Master, will load-hero for the above Port, and will
haruqine despatch,
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, July 23, 1882,
Notices to Consignees.
BEN LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM GLASGOW AND SINGAPORE,
de-ring arrived from the above *HE Steainship. Terdet, Captain Ross,
Hongkong, July 26, 1882.
·OVEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON FIA SUEZ CANAL
The Co.'s Steamship
"Stautor, ".. Capt. KIRKPATRICK, Will belospatched on erabort
the 2ad August
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente.
Hongkong, July 25, 1884.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, VIA SINGAPORE..
(Calling at PORT DARWIN & QUEENS-
LAND PORTB, and taking through: Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE. ***DONIA, TASMANIA and FIJI.).
The Eastern and Ans tralian Steamship Co.'s Chartered Steamer Menmir," Captain ELLIS, will be despitebed as above on or about IRIDÁT, the 4th Augusti
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co,
Agents,
Hongkong, July 18, 1883.
Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature and to take immediate delivery of their Guods from the Steamer.
Cargo inp
impeding the discharge of the Steamer will be at once landed and stored at Consignees rink and expense, and no
Fire Insurance will be effected
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned (in duplicate) on or before the 31st July, or they will not. he recognised.
GIBB, LIVINGSTON & Co.
Agents
Hongkong, July 21, 1882.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Co
NOTICE TO CONSIGNEES,
CONSIGNEES of the Allowing Cargo are requested to and in their Bill of Lading to the Undersigned for counters signature, ad take imediate delivery This Cargo has been landed and stored at their risk and expenso,
No Fire Insurance has been effected,
Yangisé.
ABE, No. 7, 1 care Birds Skins, from
Singapore.. EBJ, No. 8/9-2 czzes Beas War, from
Maucza
K. C, 23 bales Yarn, Order, from S'pore.
G. DE CHAMPEAUX
Hongkong, July 11, 1882,